Szabad Földműves, 1981. január-június (32. évfolyam, 1-26. szám)
1981-02-14 / 7. szám
AZ SZSZK MEZŐGAZDASÁGI és élelmezésügyi minisztériumának hetilapia 1981. FEBRUÁR 14. * 7. szám * XXXII. évfolyam * Ага 1,— KCa * Vásárúti (Trhové Mýto) primőr: A Csehszlovák—Szovjet Barátság Efsz február első felében háromezer darab karalábét és ötezer fej salátát szállított a piacra. A hévízzel fűtött fóliasátrakban és üvegházakban ügyes asszonyok gondoskodnak a hajtatáshoz szükséges palántanevelésről. Kontár Gyula felvétele Megkezdődtek e zárszámadások __ A közgazdasági szakemberek a termelés irányítóival összefogva rideg számokból és tárgyilagos mondatokból alkották meg azt a körképet, amely tükrözi a gazdasági tevékenységet, az elért eredményeket és tájékoztat a közös vagyon gyarapodásáról. A „visszaszámlálás“ időszakában bárom gazdaságba látogattunk el, s a körképből kiragadott momentumok azt igazolják, hogy szövetkezeteinkben megtalálják azt az utat, amelyen á 7. ötéves tervidőszakban haladniuk kell. ■ ♦ ■ A csilizradványi (Öilizská Radvaii) szövetkezet a 6. ötéves terv minden termelési mutatóját teljesítette. G a á I Sándor agrármérnök, az efsz alelnöka gondosan elemezte gazdasági eredményeiket, de szólt erőfeszítéseikről, a gépesítés fokáról, az árbevételről és a tiszta jövedelemről Is. 1 Rámutatott, hogy az igényes feladatok megqldásából Csllizköz egész lakossága kivette a részét. Ezt igazolják azok az esetek, amikor az idény jellegó mezőgazdasági munkákba — a növényápolás és betakarítás — nagy odaadással kapcsolódtak be a háziasszonyok és a különböző társadalmi szervezetek tagjai. Megelégedését fejezte ki, hogy az elért jő gazdasági eredményeik mellett a szövetkezet vezetősége és tagsága között olyan belső kapcsolat alakult ki, amely továbbra is a sikeres termelés záloga lehet. A termelésben részt vevő ember megbecsülését a jövőben is előtérbe helyezik, s a dolgozóik között kialakult elvtársi és embertársi viszony szálait a szövetkezeti demokrácia alapelveivel összhangban tovább erősítik. A Csilizközi Efsz az Igényes feladatok teljesítése érdekében továbbra is a korszerű technika és a legújabb termelési eljárások alkalmazására törekszik. Az értelmes és a hasznos egvüttmöködéstól tehát nem zárkóznak el. Tovább bővítik kapcsolataikat a kroméfíži járásbeli Zborovicei Efsz-el, az Opavai Gép- és Traktorállomással, a Bábolnai Iparszerű Kukoricatermelő Közös Vállalattal, a Kecskeméti Zöldségtermesztési Kutatóintézettel és a Nitrai Mezőgazdasági Főiskolával. A gazdálkodásban tehát rugalmasak, s eddigi eredményeik azt igazolják, hogy ennek a népgazdaság és a tagság is hasznát látja. ■ ♦ ■ Az utóbbi ötéves tervidőszak egyik legsikeresebb zárszámadása zajlott le január végén a hidaskürti (Mostová) Vörös Csillag Efsz-ben. Öröm és elégedettség sugárzott a jelenlevők arcáról, azok hallatán, hogy — ha nem is valamennyi mutatóban, de — sikerült teljesíteniük az ötéves tervidőszak azon feladatait, amelyek a XV. pártkongresszus és a CSKP KB plénumüléseinek határozataiból a mezőgazdasági nagyüzemre hárultak. Különösen a sok gonddal, problémával terhes emberi helytállást, leleményességet igénylő múlt év eredmé-Biztató nyel szivet bizsergetőek. Hiszen nem csak az éves termelési-pénzügyi tervet teljesítették, hanem a nyereségképzési tervet is. Mire fordítják ezt a tiszta hasznot? Mindenekelőtt termelésfejlesztésre, például állatférőhelyek számának gyarapítására, az új gépközpont továbbépítésére, a legszükségesebb gépek, szállítóeszközök beszerzésére, valamint az alapok feltöltésére: az említett összegből háromnegyed-milllő koronát fordítanak a tagság kulturális és szociális igényelnek kielégítésére. Természetesen a tagoknak is jut belőle, kinek-kinek a végzett munkája, illetve éves keresete arányában. Mert a 15 százalékos nyereségrészesedés — ilyen nehéz év után, mint amit maguk mögött hagytak — nagyon jó, dicséretre méltó eredmény. Ennek a jó eredménynek az elérését nagy mértékben elősegítették a példás és élenjáró dolgozók, valamint azok a munkaközösségek, brigádok, amelyek munkájuk hatékonyságára, minőségére törekedtek, s nemcsak teljesítették, hanem túl is szárnyalták éves tervfeladataikat; a hibák megelőzését, s nem azok halmozását tartották szem előtt. A zárszámadási főbeszámoló, a vita; felszólalások és az elnöki zárszó leg: főbb érdeme: nemcsak az eredményekről esett szó, hanem a hibákat, fogyatékosságokat is nyíltan, megalkuvás nélkül tárták fel, névre, kol: lektívára, telepre, termelési ágazatra szólóan. Általában sok szó esett az emberi tényezőkről, melyeket az elkövetkező évszakokban méginkább figyelembe kell venni: mindenekelőtt tovább gyarapítani az élenjáró, példamutató egyének és kollektívák számát, hogy az ötezer hektáros mezőgazdasági nagyüzem tagságának az ideitől még nagyobb hányada részesülhessen erkölcsi elismerésben, tárgyi és pénzjutalomban. Ez a biztosítéka annak, hogy kiegyenlítődjenek azok a nagy eredmény-különbségek, amelyek az távlatok utóbbi ötéves tervidőszakban, illetve a múlt évben fennáltak a tejtermelésben, a hústermelésben, a ' malacelválasztásban, a borjúnevelésben, a növénytermesztésben a növényápolást és a betakarítási veszteséget illetően. Az 1981-es tervfeladatok eléggé feszítettek, teljesítésük akkor válhat lehetővé, ha tovább mélyül az egyéni és a kollektív felelősségérzet, amelynek követésre méltó példái tavaly is több alkalommal megmutatkoztak. Tehát a jól bevált módszerek, értékes termelési tapasztalatok általánosabb gyakorlati érvényesítése legyen korparancs a Vörös Csillag-beliek számára. Meg az is, hogy lépjen előtérbe a minőség, a hatékonyság és a kezdeményezőkészség! Ehhez tág teret nyit a kongresszusi verseny. Ha tavaly 780 dolgozó (a tagság 92 százaléka) kapcsolódott be a termelési és egyéb versenyekbe, remélhető, hogy a XVI. pártkongresszus és a CSKP 60. évfordulója tiszteletére legalább a múlt évihez hasonló ar.ányú lesz a versengés, a vállalt kötelezettségek (1870 000 korona érték) teljesítéséért folyó nemes vetélkedés. ■ ♦ ■ ' Ünnepi jellegű volt a galántai (Galante) járás sókszelőcei (Selice) szövetkezetének zárszámadó taggyűlése, amelyet Streba József elnökhelyettes, pártelnök nyitott meg. Meleg szavakkal üdvözölte a tagságot, s a megjelent kedves vendégeket, köztük a járási pártbizottságot és a járási mezőgazdasági igazgatóságot képviselő Kaprinay Imrét, a jmi főmérnökét, igazgatóhelyettesét, valamint RSDr. Tibor Bohďanovskýt, a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége Szlovákiai Központi Bizottságának ügyvezető aleinökét és másokat. Miért volt ez az évzáró ünnepi? Ez Tamaekovics Károly efsz-elnök főbeszámolójából tűnt ki. Ugyanis a szövetkezet népes tagsága immár 30. zárszámadását tartotta. Milyen gazdasági évet zártak? Nagyon nehezet, küzdelmesét, s nem Olyat, mint amilyet szerettek volna, habár azért sort kerfthetteik 13 % osztalék kifizetésére Is. A növénytermesztési eredményeiket objektív tényezők (talajvízkár) jelentősen megcsappantották. Ez volt a helyzet a kukoricánál: a másodszori vetésű-már csak isllánv zöldtafcarmánynak felelt meg. . Tavaly járási méretben gabonából a nagyon előkelő 4. helyet érték el; ugyanilyen jó helyezést vívtak ki cukorrépából, kukoricából a 7. helyet tartják. Ugyancsak jó eredménynek számít az 587 grammos napi súlygyarapodásl átlag a hízósertéseknél — bár a takarmányfelhasználás a négy kiló alá csökkenhetne, a hús kilójára számítva. A tej esetében a tervezett erőtakarmánynormát (0,25 kg/1 lit.) betartották, a raarhahúselőállítást illetően csökkentették. Több figyelem fordítódhatna a következő időszakokban az istállőtrágya, a trágyalé jobb, szakszerűbb felhasználására, a malacelhullás arányszámának csökkentésére, a zöldségtermesztésre. A szövetkezet tagsága — előzetes megtárgyalás után — jóváhagyta az egymillió koronáh felüli értékű kötelezettségvállalást, a XVI. pártkongresszus tiszteletére. Remélhető, hogy az egyének, kollektívák megtartják adott szavukat, sőt a vállalások túlteljesítésére törekszenek. A szelőcei szövetkezet a 30 év alatt mintegy 150 millió korona értékű oszthatatlan vagyont hozott létre. (KOVÁCS—CSIBA) Lapunk 6. oldalán az oktató-nevelő munka korszerűsége és hatékonysága tükrében egy jubiláló iskolát mutatunk be. Ismét érdemes ... nutria* tenyésztéssel foglalkozni. A holiči MOVIS feladata kidolgozni az iparszerű nagyüzemi nutriatenyesztési módszert, s a fejlesztésébe bekapcsolni a háztáji tenyésztőket. A feltételekről és a lehetőségekről lapunk szakrovatÜban szólunk. A nagyüzemi mezőgazdasági termelés iparszerű módszereit a szociális% !• ■ * ta munkamegosztás és a partneri kapcsolatok szemszögéből lapunk 11. oldalán elemezzük. A kedvezőtlen adottságok között^ gazdálkodó szövetkezetek közül a Sőregi (Šurice) Efsz példája nyomán szemléltetjük a helyzetből adódó hátrányok leküzdésének lehetőségeit lapunk 12. oldalán. % Г
