Szabad Földműves, 1981. január-június (32. évfolyam, 1-26. szám)
1981-06-06 / 23. szám
AZ SZSZK MEZŐGAZDASÁGI ÉS ÉLELMEZÉSÜGYI MINISZTÉRIUMÁNAK HETILAPJA 1981. JÚNIUS 6. * 23. szám * XXXII. évfolyam * Ага 1,— KSs Falvaink ás városaink arculatának állandó változása, csinosodása, az új középületek és korszerű családi házak sokasága, a rendezett utcák és terek élethűen tükrözik életszínvonalunk emelkedését, a választási programok teljesítésében elért kiemelkedő sikereinket. A közelmúltban lezajlott bemutatkozó gyűléseken a Nemzeti Front jelöltjei az eddigieknél merészebb, nagyobb fejlesztési elképzelésekről szóltak. Ez azt bizonyítja, hogy az elkövetkezőkben is tenni akarunk az emberekért — a ma és a jövő nemzedékének békés, boldog életéért —, mégpedig nem is keveset * Kádek Gábor felvétele Elérkezett a választás ünnepe.;> A szavazöurnákhoz járulunk, hogy leadjuk szavazatainkat a Nemzeti Front jelöltjeire. A választások jelentőségét kiemelte a CSKP XVI. kongresszusa, sokoldalúan és alaposan értékelve a Nemzeti Front választási programjában elért eredményeket, amelyek rendkívül sikeresek voltak a nép politikai és létbiztonsága megszilárdulásának, szocialista hazánk gazdasági ereje és nemzetközi tekintélye növekedése szempontjából, kifejezve meggyőződését, hogy a választás a dolgozók nagyfokú bizalmának megnyilvánulása lesz Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Nemzeti Front politikája iránt. A választás előttt Időszakot az aktivitás, a munkalendület jellemezte, s milliókat érő akciók befejezését értékeltük. Mindez arról tanúskodik, hogy a Nemzeti Frontba tömörülő politikai és társadalmi szervezetek a nemzeti bizottságokkal karöltve, a CSKP vezetésével, s annak programjával összhangban, alkotó (kezdeményezéssel végezték munkájukat, városaink és falvaink politikai, gazdasági, kulturális fejlesztésében, az élet- és a munkakörnyezet javításában. Az egyének és a (kollektívák szocialista versenye kapcsán külön kell hangsúlyozni a NemzetlyFront és a nemzeti bizottságok eszmei-politikai nevelő munkáját, szervező és irányító tevékenységét, melyek meggyőző hatással voltak a dolgozók százezreire. A siker érdekében nagy szerepet vállaltak a nemzeti bizottságok választott szervei, melyek a szocialista demokrácia további kibontakoztatásával polgártársaink aktivitását szorgalmazták. Az a tény, hogy a nyilvános gyűlésen kellő alapossággal és Benyó Máté, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke, a Nemzeti Front jelöltje (Szlovák Nemzeti Tanács) fontossági sorrendben tárgyalták meg a kitűzött feladatokat, a tervezett építkezések előkészítését, s azok anyagi kivitelezésének biztosítását, kellő hozzáállást váltott ki a jelenlevők és a dolgozók részéről. A következetes eszmei-nevelő munka eredményessége pozitív hatást váltott ki a szocialista törvényesség és e közrend megszilárdítása szempontjából. Ahol az öntudatos fegyelem kibontakozása és gyakorlása példamutatóan hatott, ott a közös célkitűzések közös akarattal találkozanyagl és a műszaki segítségnyújtásban, valamint a pénzeszközök összpontosításában nyilvánulnak meg. Ezzel összefüggésben számos követésre méltó példa áll előttünk az eredményesség szempontjából. A 6. ötéves tervidőszakban dolgozóink több mint 19 milliárd korona értékű művet alkottak a szocialista verseny és a felajánlások keretében, melyeknél a sikert főleg az erők, az anyagi és a pénzeszközök összpontosítása biztosította. Bizonyára mindannyiunkra megjárások és a kerületek nyújtotta támogatásokra vártak. A vázolt hiányosságokból kiindulva a jövőben még inkább tudatosítani kell a választási programok maradéktalan teljesítésének politikai és össztársadalmi jelentőségét. A következő évek során bőven lesz tennivalójuk a leendő képviselőknek, mert a CSKP XVI. kongresszusa határozataiban nagyszabású, igényes feladatokat állított mindanyiunk elé. A Nemzeti Frontba tömörült szervezetek tevékenysége a pártkongresz-Az ország jövőjére szavazunk! Irta: BENYÖ MATE, A SZLOVÁK NEMZETI TANÁCS ALELNÖKE tak. E két tényező szerencsés találkozása fokozta a bizalom és a biztonságérzet erejét. Voltak ugyan hiányosságok is, melyek leggyakrabban ott fordultak elő, ahol a nemzeti bizottságok tisztségviselői munkájukat nem á küldetésüknek megfelelően végezték: A választók jogos kérelmeit, panaszait nem rendezték, nem méltányolták javaslataikat, s mellőzték véleményeiket. A nemzeti bizottságok tevékenységében sok még a rejtett tartalék a szervezési, az irányító és az ellenőrző munka szakaszán. A tartalékokra való rámutatásnál szükségesnek tartom megemlíteni a nemzeti bizottságok és a gazdasági szervek közötti kapcsolatteremtés fontosságát. Főleg olyan megállapodások konkretizálására gondolok, melyeket a társadalmi szervek, az ipari vállalatok és a mezőgazdasági nagyüzemek között szerveznek meg, s az győzőén hat a Nemzeti Front programja keretében felépített 231 ezer lakás, 508 bölcsőde, 48 általános iskola, 100 tornaterem, 276 művelődési ház, 521 üzlet, 209 tűzoltószertár, 1023 kilométer hosszúságú víz- és csatornahálózat stb. Nagyszerű eredmények születtek az önsegéllyel létrehozott létesítmények terén is. Ezek az eredmények még jobbak lehettek volna, ha a rendelkezésre álló eszközöket céltudatosabban, gazdaságosabban használtuk volna fel. Kár, hogy néhány városban és faluban a szervezési munka hiányossága következtében az építkezési és a fejlesztési munka szakaszán lemaradtak, viszont az ott élő lakosok is elvárják környezetük fejlesztését. Bizonyára elgondolkoztató az a magatartás is, amikor ezekben a falvakban és városokban csak az össztársadalmi beruházásokra, a szus Irányelveiből indul kt. A nemzeti bizottságoktól függ azonban, hogy a pártszervekkel és a társadalmi szervezetekkel együttműködésben, józanul megítélve az összes rendelkezésre állő pénzügyi és anyagi erőforrásokat, számolva emellett a lakosság aktív hozzáállásával, a most záruló megbízatási időszak tapasztalataival okosan eldöntsék, hogy az össztársadalmi szükségletek szempontjából az új választási program megvalósításának egyes szakaszaiban mit kell elsődlegesnek tartani, mely feladatok végrehajtására kell összpontosítani az erőket és az eszközöket. Természetes, hogy valamennyi város és falu számára nem lehet valamiféle receptet nyújtani. Mindenütt a konkrét feladatokból és feltételekből kell kiindulni. ' Ezek a feladatok a mezőgazdaságban dolgozókat hatványozottan érintik. A kormány és a többi szerv egyre több vetőmagról, műtrágyáról, vegyszerről, mezőgazdasági gépekről és berendezésekről gondoskodik. Egy-* re nagyobb összegeiket fordítunk talajjavításra, állattenyésztési telepek építésére, élelmiszeripari üzemek létesítésére. Nyíltan meg kell azonban mondani, hogy a beruházásokat nem mindenütt hasznosítják hatékonyan. Ezőj-t a mezőgazdaságban is fontos feladat a gazdaságosság növelése. Itt elsősorban a fajlagos takarmányfogyasztásra, a vetőmaggal és a szaporítóanyaggal való színvonalas gazdálkodásra, a műtrágya, az istállóirágya és a vegyszerek következetes hasznosítására, a gépek karbantartására és ésszerű kihasználására gondolok. A mezőgazdaság terén Is adjunk rangot az apró tetteknek, s ne hagyjuk kárba veszni a látszatra kicsinek tűnő, de a valóságban milliókat érő értékeket. Becsüljük meg végre a rétek, árkok és útszélek fűtermését, s értékesítsük az útmenti fák gyümölcsét. Június ötödikén és hatodikén ünnepel az ország ... Azzal a programmal indulunk a választásokon, amelyet a CSKP XVI. kongresszusa tűzött elénk. Eltökélt szándékkal támogassuk ezt a programot, mert a kommunistáknak és pártonkívülieknek, nemzeteinknek és nemzetiségeinknek a programja ez. Meggyőződésem, hogy a CSKP Központi Bizottsága és a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága felhívásának szellemében lépünk a szavazőhelylségekbe, népünk boldogabb jövőjére szavazunk, s a dolgos hétköznapokon pedig a párt és a Nemzeti Front programja szolgálatába állítjuk erőnket, tudásunkat és képességeinket. Fekete József, a nagymegyeri Erős Vendel, a csallóközara- (Galovo) Agrokomplex válla- Horváth István, a hidaskürti Sárközy Gizella, a somorjai nyosi (Zlatná na Ostrove) Efsz lati igazgatója — a szocialista (Mostová) Vörös Csillag Efsz (Šamorín) Kožatex alkalma- gépszerelője, a Nemzeti Front munka hőse — a Nemzeti elnöke, a Nemzeti Front jelölt- zott ja, a Nemzeti Front jelöltje jelöltje (Szövetségi Gyűlés Front jelöltje (Szövetségi Gyűje (Szlovák Nemzeti Tanács) (Szlovák Nemzeti Tanács) * Nemzetek Kamarája) lés Népi Kamarája) %
