Szabad Földműves, 1981. január-június (32. évfolyam, 1-26. szám)
1981-04-11 / 15. szám
16 SZABAD FÖLDMŰVES, 1981. április 11. Szlovákia egyik legkorszerűbb kórházát adták át rendeltetésének Galántán. Ily módon a járásban a -kórházi ágyak száma 442-ról 1072-re gyarapodik. Milyen osztályok működnek majd fokozatosan? Belgyógyászati, sebészeti, ortopédiai, nőgyógyászati-szülészeti, rehabilitációs-fiziátriai, szem-, fül-, gége- és idegosztály. A kórház felépítése és a korszerű berendezés összesen 272 millió koronába került. Az első páciensek áprilisban kerülnek a kórházba. Kép és szöveg: Krajcsovics F., Galanta Röviden 9 Whiskyválság. A legnagyobb skót whiskyt gyártó cég, a Distillers Company, a nyáron kéthónapos időtartamra várhatólag mind a 45 szeszfőzdéjét hezárja a gyenge kereslet miatt — jelentette be a cég szóvivője. Az elmúlt évben körülbelül 13 százalékkal csökkent a vállalat eladása. 9 Üzemi étkezdék népszerűsége. Évről évre növekszik — immár a mezőgazdasági üzemekben Is — az üzemi étkeztetés népszerűsége. Mmt a VII. ötéves tervidőszakra vonatkozó előrejelzések, tervek mutatják: a közétkeztetés iránt érdeklődők száma a kétszeresére-háromszorosára gyarapszik a mostanihoz viszonyítva. A galántai járásban igen jóhírű a vágfarkasdi (Vlőany) és a nádszegi (Trstice) szövetkezet üzemi étkezdéje. Az utóbbi helyen az étkezők száma 1985- ig megkétszereződik, vagyis félezer lesz. (kfg) 9 Kiállítás. A Rőcet (Revúca) Állami Erdőgazdaság Šramková Anna vezette, bronzérmes szocialista brigádjának tagjai nagyon hasznosan töltik szabad idejüket: remekművű kézimunkákat készítettek, amelyekből kiállítást rendeztek. A kiállítási tárgyakat sokan megcsodálták, (ge) 9 Versenygyőztes. A Rozsnyói (Rožňava) Járási Mezőgazdasági Igazgatóság illetékesei nemrégiben értékelték az „Egymillió tonna gabonát a hazának!“ elnevezésű kerületi verseny járási eredményeit. Tavaly például a goőaltovói szövetkezeté lett a győzelmi' pálma: 115 százalékra teljesítette gabonatermesztési tervét. A győztes szövetkezet birtokába jutott az SZLKP Járási Bizottságának vándorzászlaja is. (gál) 9 Portopia ‘81. A technika boszorkánykonyhájának legújabb csodáival ismerkedhetnek meg a látogatók: utazást tehetnek egy űrhajó pilőtakabinjában vagy a tenger mélyén egy téngeralattjárőban, társaloghatnak a robotok legújabb családjaival, de egy forgó karzatról megcsoládhatják a szuperkörszínházat, amelyben 360 fokban vetítenek filmeket és ötdimenziós, 18 csatornás szupertérhatású hanggal kísért bábjátékot is. Minden azon a Portopia ’81 nemzetközi futurisztíkai kiállításon látható, amelyet a Kobe japán kikötőváros közelében most elkészült mesterséges sziget népszerűsítésére rendeztek. (nsz) A JEDNOTA Fogyasztási Szövetkezet nádszegi (Trstice) színjátszói nagy sikerrel mutatták be többször is Tóth Miklós: Boldogságfelelős című háromfelvonásos vígjátékát. A darab szereplőit több ízben is telt ház s vastaps fogadta. A színmű rendezője Tóth Gyula, aki szereplőként is kitűnő alakítást nyújtott. A színjátszók a darabot a környező falvakban is szívesen bemutatják. Köszönet és elismerés a rendezőnek, szereplőknek, s mindazoknak, akik szabad idejüket okosan hasznosítva, hozzájárultak a kulturális élet telpezsdítéséhez, az ilyen irányú igények kielégítéséhez. Győri Irén (Trstice) Mindent az emberért A nagykürtös! (Velký Krtíš) járáshoz tartozó Kelenyén (Kleňany) megszűnt az alapiskola 1—4. osztálya. Am a hnb nem hagyta sokáig kihasználatlanul a volt Iskolaépületet. Benne alakították ki a polgári ügyek testületé szertartástermét, a lakosság, a társadalmi és tömegszervezetek tagjainak önkéntes segítségével. A leginkább elismerésre méltó társadalmi munkát a Nőszövetség tagjai végezték. A püt elnöke Lóska Tiborné, akt HIRDETÉS Az Ipolysági (Šahy) Középfokú Mezőgazdasági Szaktanintézet hívja és várja a fiatalokatl f. SZAKMUNKÁSKÉPZŐ INTÉZETÜNKBE a következő szakmákra lehet jelentkezni: — mezőgazdasági gépészeti — 3 éves tanulmányi idő, csak fiúk számára •— állattenyésztői — 3 éves tanulmányi idő, fiúk és lányok számára II. SZAKKÖZÉPISKOLAI FELVÉTELRE a következő tanulmányi szakra: — növénytermesztési gépesítés operátora — 4 éves tanulmányi idő, csak fiúk számára. A végzett tanulók szakmunkás- és érettségi bizonyítványt nyernek. Az 1981/82 tanévtől megnyitja kapuit a DOLGOZOK KÖZÉPISKOLÁJA is. növénytermesztésre szakosított oktatással. Felvételt nyerhetnek a mezőgazdasági szaktanintézetek traktorosgépesítői szakaszán végzett dolgozók. A tanulmányi idő 2 év és teljes középiskolai képesítést (érettségit) biztosít. A munkaviszony megszakítása nélkül, főleg a téli időszakban folyik az oktatás. JELENTKEZÉSI HATÁRIDŐ: — a 3 éves tanulmányi szakra június 30-ig, — a dolgozók középiskolájára április 15. A jelentkezések az alábbi címre küldendők: Riaditefstvo SOUP s SSP, 936 01 Šahy, ul. SNP 8. 33. vonzó formákat, Jó módszereket alkalmaz, mégpedig a szocialista gondolkodásmód kialakítása, formálása érdekében. A kulturális műsorokba bevonják a szécsénykel (Sečianky) alapiskola pionírjait is, akik örömmel teljesítik ezirányú feladataikat. A testület tagjai tavaly köszöntötték azokat a polgárokat, akik a szabadsággal egyidősek 35 évesek — voltak, öt névadó ünnepséget tartottak. Búcsúztatták a bevonuló sorköteleseket. Köszöntötték a hét ezüst- és egy aranylakodalmat ünneplő házaspárt az életjubileumukat ünneplő 50, 60 és 70 éveseket. S természetesen március 8. alkalmából a többgyermekes anyákat s a gyermektelen nőket. Külön dicséret illeti a Nőszövetség helyi szervezetének tíztagú éneklőszavaló csoportját. Jámbor V. épülő Óvoda Ipolynyéken (Vinica) többmillió korona költségráfordítással 90 férőhelyes óvoda épül „Z“ akció keretében. A költségek egy részét a helyi efsz, a Jednota fogyasztási szövetkezet, a BUClNA fafeldolgozó üzem és a hnb vállalta. Az óvodát Dohos Géza tíztagú építőcsoportja építi. Gondot okoz a munkaerőhiány és az anyagbeszerzés. A gyermekintézmény átadását 1983-ra tervezik. Zsigmond Dénes (Vinica) >5 у »S в Április 1 kelte nyugta 1 6. p. 6. p. kelte nyugta 6. p. ó. p. Április 13 Hétfő IDA i ALEŠ ( i 5 00 18 31 12 24 2 39 Április 14 Kedd TIBOR JUSTlNA 1 4 58 18 32 13 29 313 Április 15 Szerda ANASZTÄZIA i FEDOR i ! 4 58 18 33 14 33 3 43 Április 16 Csütörtök CSONGOR 1 DANICA > 4 54 18 35 15 38 4 09 Április 17 Péntek RUDOLF RUDOLF i 1 4 52 18 36 18 39 4 32 Április 18 Szombat ANDREA VALÉR 1 4 51 18 38 17 41 4 55 Április 19 Vasárnap HÚSVÉTVASÄRNAP ' 4 49 18 39 18 43 519 4X 0&Q& Szöveg nélkül. A születésnapom Van egy öreg bácsikám, aki minden születésnapomon megajándékoz ötven lírával. Nélküle el is feledkeznék az évfordulóról, és a jeles nap éppúgy telne el, mint bármely másik. 'Am a bácsi már évek óta mindig megérkezik, benyit a szobámba, megsimogat és felébreszt a leglehetetlenebb időpontban, és elégedetten teszt elém a szép fényes ötvenlírást, amit az Olasz Bank nyugdíjkiutalásával kapott. Azután siet a család tudomására hozni, hogy „ö már megajándékozott". Ezzel megkezdődik az ünneplés. Általában Roberta lányom nyitja a sort. Álmosan érkezik, és átad egy könyvet, amit az én polcomról vett el, és sietve begöngyölt egy gyűrött áruházt papírba. — Isten éltessen — mondja. — Tetszik ez a könyv? Olvastad már? — Nem, még nem olvastam. Köszönöm — válaszolok különös érdeklődést színlelve. Amikor az ágy mellett heverő nadrágért nyúlok, hogy kivegyem belőle a pénztárcámat, felcsillan a szeme. — Tessék! — nyújtja felém már nyitva a tárcát, hogy minél gyorsabban elővehessem hálám jelét, az ezer lírát. A másik kettő később jön, látszik, hogy az anyjuk sietve emlékeztette őket az évfordulóra, s leküldte a szemközti virágárushoz nyolc szegfűért. Ez a legszomorúbb és a legziláltabb csokor, amit életemben láttam, dehát a gyermekeim adják, és ettől a legszebb lesz. Háromezer líra. Most következik a feleségem. — Egy pulóver megfelel? — Ugyan, ne törődj vele. Tudod, hogy nem kell ajándék. — De Igen, valami szép ajándékot akarok adni neked. Ez fontos. Legalább a születésnapodon, nem? Egy szép pulóver éppen jó lesz. Vedd meg, fizesd ki, és hó végén vond le a kosztpénzből. Sőt, ne is vond le, mivel nemsokára nekem is születésnapom lesz, elég, ha megmondod, hogy mennyit költöttéi. Veszek magamnak egy táskát ugyanennyiért, és majt a te ajándékainak tekintem. Rendben? Így kvittek vagyunk és a kosztpénzből sem kell elvenni. Nyugodtan és boldogan kelek fel, és megszámolom a bácsi ötvenlirásait. Egy skatulyában tartom. Minden születésnapomom megszámolom őket, ez ad erőt, hogy tovább gyűjtsem. ANTONIO AMURRI th4-nv«> — Magának fogynia kell. Eelírok egy gyógyszert, mire azt megszerzi, le fog fogyni.., SZABAD FÖLDMŰVES Index: 49 630 — Kiadta az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma a PRÍRODA Könyv- és Lapkiadó nemzeti vállalatban. — Főszerkesztő Pathő Károly. — Főszerkesztő-helyettes В ara László mérnök. — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 891 27 Bratislava, Kriiknva 9. — Telefon: főszerkesztó és titkárság 475 08 — telefonközpont 472 41 — Belső vonalak: mezőgazdasági rovat 35, társadalompolitikai rovat 55. — Nyomja a Západoslovenské tlačiarne, n. v. SVORNOSŤ üzeme. Bratislava, Odborárske nám 3 — Terjeszti a Posta Hfrlapszolgálata — Előfizetéseket felvesz minden postahivalal és postai kézbesítő. — Külföldre megrendelhető: PNS, ástredná expedícia tlače 884 19 Bratislava, Gottwaldovo nám 48 — Előfizetési díj egy évre 52,— Kčs, fél évre 26,— Kčs. — A szerkesztőség kéziratokat és fényképeket nem őriz meg és nem küld vissza. A lap ayilvántarlási száma: SÜTI 11/6. r
