Szabad Földműves, 1981. január-június (32. évfolyam, 1-26. szám)
1981-02-28 / 9. szám
16 SZABAD FOT.DMOVES. 1981. február 28. Ragyogó eredmények A lévai (Levice) járásban február 18-án kezdődtek a zárszámadások. Elsőként került sor erre az elemző-értékelő és új feladatokat maguk elé tűző tanácskozásokra például az alsőszecsei (Dolná Seč), a Veľký Ďúr-i, a váradi (Starý Hrádok) és a palásti (Pláštovce) szövetkezetben. Ragyogó eredményeket értek el a múlt évben a nagyölvedí (Veiké Ludince) szövetkezetben is: 100 literrel túlteljesítették a tervezett, éves fejési átlagot, vagyis 3400 litert értek el. Megtakarítottak 525 tonna szemes takarmányt. Betakarítottak hektáronként 55 tonna cukorrépát, 39,7 tonna tömegtakarmányt, 9,9 tonna szénát, 5,27 tonna kukoricát. Az 1981-es gazdasági évben azon fáradoznak a nagyölvediek, hogy még az eddigieknél is nagyobb figyelmet fordítsanak a talajtáperő utánpótlására, az 'istállótrágya és a trágyalé szakszerűbb felhasználására, az agrotechnikai határidők következetesebb betartására, a gyom elleni kérlelhetetlen harcra, a betakarítási veszteségek további csökkentésére, hogy az idei feszített növénytermesztési feladatokat példásan teljesíthessék.Tóth Hona, Léva (Levice) gyümölcstermésünk — tisztelet a kivételnek —, a fán, vagy a fa alatt rothadt több helyütt a múlt év őszén is... Külkereskedelmi szerveinknek jóval megfontoltabban kellene eljárni a szerződéskötést illetően. Mindenképpen figyelembe kellene venni a hazai termést, hogy ne menjen az se veszendőbe... Ezáltal nem egy mezőgazdasági nagyüzem gyümölcsértékesítési gondját-baját csökkenthetnénk. Az illetékes szervek tegyenek róla, hogy az Ilyesmi ne ismétlődhessék! Gál Edit, Gömörhorka (Gém. Hfinka) Nemrégiben egy előadó szavai ütötték meg a fülemet. Arról tett többek, között említést, hány tonnányi aszaltszilvát hozunk be külföldről, persze, kemény valutáért. Gondolkodóba ejtett a dolog: hát ennyire jó a devizagazdálkodásunk, hogy még aszaltszilvára is futja belőle? Kétlem! Viszont azt annál is inkább elhiszem, hogy rosszul sáfárkodunk. Miért mondom ezt? Mert a saját PILLANTÁS AZ ANYAKÖNYVBE A Párkányi (Štúrovo) Vnb anyakönyvéből többek között azt olvashatjuk, hogy a múlt évben összesen 81 házasság köttetett, 348 újszülött nevét jegyezték be. S 83 volt azok száma, akik elhaláloztak. Képünk a vnb eskető-termében kéf szült: az újdonsült férj neje ujjára húzza a jegygyűrűt. Hajtman Kornélia, Párkány-ъ гг,\-г > ТярЯ'Г.^1. ľ'/iii> • ■ * MÄRCIDS 1 kelte nyugta kelte nyugta , 6. p. 6. p. ó. p. 6. p. Március 2 Hétfő LUJZA ( ANEŽKA i i 6 23 17 30 3 51 13 00 Március 3 Kedd KORNÉLIA BOHUMIL 1 6 21 17 32 4 38 14 01 Március 4 Szerda KÄZMÉR i KAZIMÍR i J 619 17 33 5 20 1510 Március 5 Csütörtök adoriAn 1 FRIDRICH 1 1 6 18 17 35 5 58 10 24 Március 6 Péntak LEONORA RADOSLAV J 616 17 36 6 32 17 40 Március 7 Szombat TAMÄS TOMÄŠ i 6 14 17 38 7 03 18 59 Március 8 Vasárnap Nemzetközt nőnap ZOLTÁN j 8 12 17 39 7 33 2017 Egy járás - két hír ÖVODÄK. A komáromi (Komárno) Járásban 71 óvoda működik, 160 osztállyal. Ezek közül hét óvoda a járás mezőgazdasági üzemeinek tulajdona, három pedig ipari üzemé. Jelenleg saját építésű óvodával rendelkezik a gútai, a bátorkeszi, a keszegfalvi a madari (Kolárovo, Vojnice, Kameničná, Modrany), a šrobárovái szövetkezet és a Gyulamajori (Ďulov Dvčr) Állami Gazdaság. (pjp) Oj TERMÉKEK. Az Érsekújvárl (Nové Zámky) Húskombinát irányítóira és dolgozóira igényes feladatok teljesítése vár a VII. ötéves tervidőszakban. Már az idén megkezdik a prágai sonka, valamint a Javorina és a Tatran szalámi, ezenkívül a híres gyulaihoz hasonló Duna kolbász gyártását. Úgyszintén hozzálátnak a piacon nagyon keresett Nitran szalámi gyártásához is. (jp) © ÚJ LÉGHAJÓ. Nemrég Oj-Mexiko útiamban (Egyesült Államok) Albuquerque város fölé emelkedett egy léggömb, amelyet Frederic Eshoo szerkesztett. Ez egy különleges léggömb, egyik fele áttetsző, összegyűjti a napsugarakat, amelyeket a másik oldalra vetít egy fekete szövetre. Ez összegyűjti a nap melegét, amelyet aztán egy készülék üzemanyaggá alakít át, s ez hajtja a léghajút. (—re) • SZOCIÁLPOLITIKA. A Párkányi (Štúrovo) Vnb szociális ügyosztálya tavaly 198 nyugdíjast részesített szociális támogatásban, több mint 82 ezer koronát fordított erre a célra. Például harminc nyugdíjas étkezését segítette elő, ami több mint 21 ezer korona költségráfordftást jelent az ügyosztály részéről. (hk) © TEJHOZAM. A tíz megyére kiterjedő állattenyésztési rendszer, a kaposvárl (Magyarország) szarvasmarha-tenyésztő közös vállalat 142 tag- és partnergazdaságában tavaly tovább gyarapodott az állatállomány tartástechnológiai, szaporodásbiológiái, takarmánygazdálkodási, műszaki és szaktanácsadási szolgáltatás. Eredményeként 317 literre növekedett az évi tejhozam-átlag. Csökkent az egy liter tej termeléséhez, valamint az egy kiló marhahús előállításához felhasznált abraktakarmány. Idei feladat: ötvenezerre növelik a tehénlétszámot, s az egy tehénre jutó tejhozamot 250 literrel emelik. (csmh) 5 ' A nyitraivánkai (Nitra-Ivanka) VIRÁGZÁS szövetkezet kertészetének dolgozói megkezdték az idei retektermés értékesítését. Az első ezer csomó retek így került a ZELENINA közreműködésével a kereskedelmi hálózatba, onnan pedig a fogyasztókhoz. Kép és szöveg: Matis P., Nitra A Komáromi Mezőgazdasági Műszaki Középiskola értesíti az érdeklődőket, hogy az 1981/82-es tanévben is nyit osztályt távtanulóknak. Jelentkezhetnek, akik — elvégezték az általános iskolát, v — hároméves mezőgazdasági gyakorlattal rendelkeznek, — (a férfiak) letöltötték a kötelező katonai szolgálatot. Jelentkezés személyesen vagy írásban az alábbi elmen: STREDNÁ POĽNOHOSPODÁRSKA TECHNICKÁ ŠKOLA 945 82 KOMÁRNO Köztudott, a szôgyéni (Svodín) kultúrház párját ritkfja nemcsak a környéken, hanem a járásban is. Ez a megállapítás nem csupán az épület nagyságára, külemére vonatkozik, hanem a belső terek jé kihasználtságára úgyszintén. Méltán nyerte el az SZSZK Kulturális Minisztériuma által meghirdetett „Legsikeresebb kulturális létesítmény“ című versenyben az első helyet Es most következzenek a beszédes számok: tavaly a művelődésnek ebben az igazi otthonában összesen 435 rendezvényre került sor, közel 33 ezer látogatóval. Ebből a klub-rendezvény eléri a kétszázat, megközelítően 15 ezer főnyi közönséggel. A községben 18 hivatásos és amatőr színházi előadást tartottak. A komolyzenei hangversenyek, a képzőművészeti kiállítások és egyéb rendezvények mutatják a népművelő munka mozgalmasságát. Hinzellér L., Szőgyén (Svodín) KÁLVÁRIA Megkaptam az Influenzát: fájt a fejem, sajgó» a derekam, lázam volt. Türelmes, közösségi ember lévén, nem hivattam ki az orvost. Beálltam a rendelőben a sorba; eljutottam a kis ablakig, ahol elveszik az ember iratait. Ekkor derült ki, hogy otthon felejtettem a személyi igazolványom. Hazafutottam. Azután kezdődött élőiről az egész. Nem számít, három óra múlva már a szimpatikus fiatal doktornő szeme elé kerültem. Illetve „szeme elé“ — ez nem megfelelő kifejezés, hiszen a doktornő fel sem emelte tekintetét az előtte levő papírokból: sebesen, elszántan írt valamit. — Vetkőzzön le! — mondta, de olyan hangon, mintha éjfélkor mondta volna egy elhagyatott sikátorban. Levetkőztem. ŕ- Ml a panasza? — Fáj a lábam, remeg a kezem, a... — Keze, lába?... A sebészetre! Tlzenötös szoba, harmadik ajtó, a folyosón balra... A következőt .. .1 — De... — Semmi de! Hozzon leletet a sebészetről! Nővérke, vezesse ki a beteget! Kérem a következőt! A nővérke kituszkolt a folyosóra. Elkullogtam a sebészetre. A sebész szemét sem láttam, 6 sem nézett rám, 6 is a papírjaival foglalkozott. Elszántan, sebesen Irt, mint egy gyorsíró. — Vetkőzzön, lel Levetkőztem. — Mi a panasza? Megint olyasmit kottyantottam ki, amit nem kellett volna. — A feje? Az ideggyógyásznál volt már? i— Még nem... — Na kérem ... Először az ideggyógyászhoz menjen, aztán... • * 1 •* — Nézze! — Nem nézem! Menjen az ideggyógyászatra, aztán ... Kérem a következőt! Nagy nehezen elvánszorogtam az ideggyógyászhoz. És ott... Hát igen, ha az isten meg akar verni valakit, akkor nemcsak az influenzát küldi rá, hanem az eszét is elveszi. Az orvos kérdésére, hogy mim fáj, azt válaszoltam, hogy semmim, de pírossapkás egereket látok. Az ideggyógyász kapott az alkalmon, még a papírjaiból ’S felpillantott, úgy kérdezte: — Szemésznél volt? — Nem, de a látásomra nem panaszkodom ... — Elég baj az, barátocskám, elég baj, hogy elhanyagolja. Menjen elQbb a szemészhez! — és kivezetett a rendelőből. A szemész sem sokat bajlódott velem. Ahogv meghallotta, hogy a derekam fáj, összecsapta a kezét, megcsóválta a fejét és felkiáltott; — Menjen az urológushoz! Biztos a veséjével van valami baj. Az urológián adtak egy kis üveget, és meghagyták, hogy másnap reggel hozzam vissza. Csak álltam ott, és komoran hallgattam. Ekkor az urológus így szőlt a nővérhez: — Ogy látszik, süket a beteg. Nővérke, vezesse át a fülészetre! Amikor a fülész valami csillogó eszközt dugott a fülembe, teli torokból ordítani kezdtem, hogy ez már aztán sok, egy beteg ember meggyalázása: a panaszkönyvet kértem, követeltem, hogy hívják ide a főorvost. Csodák csodájára, szinte azonnal előkerült a főorvos. Együttérzően nézett rám, megcsőváUa a fejét, majd így szőlt: — Vigyék a zárt osztályra! Tudom, hogy teljesen normális vagyok, hanem az nagyon izgat, hogy a pszichiáter kinek passzöl át!?... MIKOLA BILKUN AFORIZMÁK © Ne kívánd felebarátodnak ugyanazt, mint temagadnak, mert lehet, hogy neki más az Ízlése. © A kritikus az az ember, aki felülről néz le a felette állókra. © Senki sem szereti azt, aki senkit sem szeret. © Az igazi szerelem olyan, mint a kisértet: mindenki beszél róla, de senki sem találkozott vele még személyesen. © Nincsenek kimerített témák, csak témákban kimerült emberek. © Visszafelé nem lehet haladni, mert az életben csak egyirányú a közlekedés. © A kis dolgok nagy helyet foglalnak el az életünkben. (A Nö Évkönyve, 1981) — Gratulálok, anyu! Úgy döntöttünk a fiúmmal, hogy nagymama leszeli... SZABAD FÖLDMŰVES Index: 49 630 — Kiadja a* SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma a PRÍRODA Könyv- és Lapkiadó nemzeti vállalatban. — Főszerkesztő Pathó Károly. — Főszerkesztő helyettes Bora László mérnök. — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 891 27Bratislava, Kriíkova 9. — Telefon: főszerkesztő és titkárság 475 08 — telefonközpont 472 41. — Belső vonalak: mezőgazdasági rovat 35, társadalompolitikai rovat 55. — Nyomja a Západoslovenské tlačiarne, n v. SVORNOSŤ üzeme. Bratislava, Odborárske nám. 3. — Terjeszti e Posta Hirlapszolgálata — Előfizetéseket (elvesz minden postahivatal és postai kézbesítő. — Külföldre megrendelhető: PNS, ústredná expedície tlače Я84 19 Bratislava. Gottwaldovo nám. 48. — Előfizetési díj egy évre 52,— Kčs, fél évre 26,— KČS. — A szerkesztőség kéziratokat és fényképeket nem őriz meg és nem küld vissza. A lap nyilvántartási száma: SÜTI 11/6.
