Szabad Földműves, 1980. július-december (31. évfolyam, 27-52. szám)

1980-08-02 / 31. szám

SZABAD FOLDMOVES,

1980. augusztus 2.

Az AgrokomplexTMvállalataihoz és üzemeihez

(Folytatás az 1. oldalról]

magszaporltó gazdaságokkal, a vetőmagvak előkészítése céljából. Mivel' a Slovoslvo nem rendelkezik kellő mennyiségű szállítójárművel, a mezőgazdasági üzemek kötelesek a vetőmagvakat saját jármüveikkel a helyszínre szállítani. Tehát úgy, hogy szállítási problémák ne odázzák el a vetés idejét.

0 Minden járásban és minden mezőgazdasági üzemben az aratás befejezése után haladéktalanul összegezni kell a gabona mennyiségét, és meg kell határozni mennyiségileg is a gabona felhasználásának módját, az érvényben levő előírásokkal összhangban. Az eredményekről kimutatást, illetve protokollt kell készíteni, mégpedig a nemzeti Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium, valamint a szövetségi és nemzeti Statisztikai Hivatal idevonatkozó rendelkezése alapján. (Az SZSZK MÉM 6754/80 — SP-3 számú és 1980. július 10-i keltezésű rendelete.)

0 Meg kell teremteni a szalma állattenyésztésben való felhasználásának feltételeit. A nedves szalmát ventillátorok segítségével szárítani kell. A takarmányszalmát fóliával kell befedni és védeni a károsodás ellen.

0 Gondoskodni kell róla, hogy a nyári és őszi takarmánykeverékek, vagyis a másodvetések vetésterülete elérje mindhárom kerületben a szántóterület 10 e/«-át. A nyugat-szlovákiai kerületben ez 71 ezer. A közép-szlovákiai kerületben 23 ezer, a keletszlovákiai kerületben 36 ezer, míg az Agrokomplexum termelési-gazdasági egységeiben 3 ezer hektárt tesz ki. A meghatározott területre a vetőmag biztosítva van.

°/o A termelési-gazdasági egységekben, a gép- és traktorállomásokon, valamint a mezőgazdasági gépjavító üzemekben s természetesen a mezőgazdasági üzemek gépjavító műhelyeiben is, fejleszteni és terjeszteni kell a meghibásodott gépalkatrészek felújításét, tehát a szükséges pótalkatrészek előállítását, s ehhez meg kell szervezni a helyi gépipari üzemek segítségét is.

0 Azonnali intézkedéseket kell foganatosítani a kombájnszükséglet kompletizálására azokban a mezőgazdasági üzemekben, ahol egy saját kombájnra aránylag nagy területű gabona betakarítása esik, A kombájnokat — SK—6-os, Kolosz, CP—12 Gloria — be lehet szerezni az Agrotechnika nemzeti vállalat központjaiban.

0 Kérjük az Agrotechnikát, hogy a megállapodásban foglalt terjedelemben gondoskodjon arról, hogy az elárusító központjaiban a gabonakombájnokhoz tartalékoljanak pótalkatrészeket; hogy a pótalkatrészek eladásának idejét az aratás alatt munkaszüneti napokra is terjesszék ki, és azt hosszabbított műszakra határozzék meg; hogy a pótalkatrészek szükségszerű átdiszponálását racionálisan oldják meg. Kéréssel fordulunk a Benzinolhoz is a mezőgazdasági üzemek hajtó- és kenőanyaggal való rugalmas és teljes ellátása érdekében.

0 Haladéktalanul felül kell vizsgálni az aratásban részt vevő technika szerződéses átcsoportosítását a Cseh Szocialista Köztársaságból a Szlovák Szocialista Köztársaságba, az aratás idejének eltolódásával összhangban és intézkedéseket kell tenni abból a célból, hogy az északi körzetekből minél több gabonabetakaritó gép legyen átcsoportosítva a déli körzetekbe.

0 Meg kell szervezni a kombájnok csoportos Üzemelését, valamint a szalmabetakarító gépsorok optimális kihasználását, s a technikai eszközök optimális kihasználása, valamint a betakarítási veszteségek csökkentése céljából fejleszteni kell a dolgozók kezdeményezőkészségét.

0 A megdőlt gabona aratásához gondoskodni kell a kombájnokra kalászemelőről, s ahol a kedvezőtlen időjárás miatt, illetve a talaj elázása miatt arra szükség mutatkozik, a gabonakombájnokra dupla kereket kell szerelni.

0 Naponta rendszeresen és szakszerűen kell ellenőrizni a gabonakombájnok, nagy űrtartalmú terménybegyűjtőkocsik, a szalmaprések és az önjáró szecskázók karbantartását, főleg gondoskodni kell az ékszíjak kezeléséről.

0 Nagy figyelmet kell szentelni annak, hogy a gabonabetakarító gépek ne haladják meg a műszakilag engedélyezett betakarítási veszteséget. Ebből a célból meg kell szervezni a tanulóifjúság szemveszteséget ellenőrző csoportjait. Következetesen kell érvényesíteni az anyagi érdekeltség elvét, az aratásban részt vevő technika kihasználása és a munkafolyamatok minőségi színvonalának emelése céljából. Meg kell teremteni

a higiéniai szempontból is megfelelő étkezés lehetőségeit.

0 Meg kell szervezni a kombájnosok, valamint a szállítójárművek vezetőinek, beleértve a Mezőgazdasági Felvásárló és Ellátó Vállalat és a Slovosivo illetékes dolgozóinak hosszabbított műszakját, s azt, hogy ha arra szükség mutatkozik, egy nap alatt váltással két műszakban, valamint munkaszüneti napokon is dolgozzanak. Ezt még abban az esetben is meg kell szervezni, ha a béralap túllépéséhez vezet.

0 A melléküzemági termelés kapacitását — szállítójárműveket, gépjavító berendezéseket és munkaerőt — fel kell szabadítani a gabona betakarítási, utókezelésl, valamint a további nyári munkákra.

0 Gondoskodni kell a szállító járművek racionális kihasználásáról, a felesleges üresjáratok kiiktatásáról, az időveszteségek elkerüléséről és a technikai eszközök jó műszaki állapotáról.

0 A mezőgazdasági üzemek és szervezetek, valamint a szolgáltató vállalatok szállítójármüveit elsősorban is a nyári munkákra kell összpontosítani, vagy olyan átruházhatatlen feladatok teljesítésére, mint az élelem és az üdítőitalok szállítása stb.

0 A kombájnok, valamint a szállítójárművek messzebbre való átcsoportosítása esetén a vasúti szállítást kell alkalmazni.

0 Szükség esetén minden vállalatnak és szervezetnek kötelessége a felszabadítható raktárait a gabona ideiglenes tárolására rendelkezésre bocsátani. Elvárjuk, hogy e tekintetben segítséget kapunk a népgazdaság más ágazataihoz tartozó vállalatoktól és szervezetektől is. Az persze természetes, hogy elsősorban is a mezőgazdasági vállalatok és üzemek raktározási kapacitását kell maximálisan kihasználni. A raktárakat ki kell tisztítani, fertőtleníteni, tehát bennük rendet teremteni leg-alább egy héttel a gabona raktározása élőtt. Az ellenőrzést hatékony jogkörrel felruházott bizottságra kell bízni.

0 A gabona utókezelésére szolgáló szárítóberendezések három műszakban- töFténő üzemelésének biztosit^sa céljából és a vetőmag gondos előkészítése miatt, az SZSZK kormányának 1980. július 9-i határozata szellemében ki kell egészíteni a dolgozók létszámát.

0 Összpontosított figyelmet kell szentelni azoknak a fejlődésben lemaradt mezőgazdasági üzemeknek, amelyeknek hiányuk van technikai eszközökből és tapasztalt dolgozókból. Ezeknek a mezőgazdasági üzemeknek nyerjük meg segítségként a jó szervezőket és szakembereket az aratás idejére.

0 Nagy gondot kell fordítani a falu közellátására. E célból az élelmiszeripari termelési-gazdasági egység gondoskodik arról,

— hogy az illetékes szervezetekkel pontosítva legyenek az élelmiszerek szállításának ütemtervei;

— hogy megteremtse a? élelmiszer, az üdítőital és a sör szükségszerű tartalékait a mezögazdsági csúcsmunkák idejére.

0 A Szövetkezeti Földművesek Szövetségével, a Mezőgazdasági Munkások Szakszervezetével és a Szocialista Ifjúsági Szövetséggel való együttműködésben minden járásban és mezőgazdasági üzemben, valamint a mezőgazdasági üzemek között szervezni és fejleszteni kell a szocialista munkaversenyt. A verseny legfőbb feltétele a gabona minőségi betakarítása, minimális betakarítási és raktározási veszteség, a terimés takarmányok gyors betakarítása, a tápanyagdús takarmánykészlet megteremtése legyen.

0 A nemzeti bizottságokkal való sgyüttműködésben meg kell teremteni a tűzbiztonsági intézkedések és előírások, valamint a munkabiztonsági — egészségvédelmi intézkedések betartásának, illetve realizálásának feltételeit.

0 Az aratási munkákkal párhuzamosan gondoskodni kell a további nyári munkák menetének biztosításáról, továbbá az ősziek betakarítására és az őszi gabona vetésére való felkészülésről. A szántóföldi takarmányokból, valamint a rétek és legelők és a nem mezőgazdasági területeken levő jó szénatermés gondos tárolásával és kezelésével a téli időszakra kellő mennyiségű és jó minőségű takarmánybázist kell létrehozni. A szilázs és a szenázs minőségének javítása céljából szakszerűen kell alkalmazni a konzerváló készítményeket.

A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium a közeljövőben megjelenő rendelkezésével összhangban minden mezőgazdasági üzemben protokollt, vagyis jegyzőkönyvet kell készíteni az összes tömegtakarmányokról.

A takarmányliszt és granulátumok készítésénél szigorúan be kell tartani a technológiai fegyelmet, maximálisan kell takarékoskodni az energiával, vagyis előtérbe kell helyezni a takarmányok természetes és szellőztetéses módszerrel való szárítását.

A júniusi és a júliusi nagy esőzések a gyomok terjedését idézték elő. Nincs teljesítve az SZSZK kormányának 256/79 számú határozata sem, amely a különböző ágazatok által birtokolt területek gyommentesítését irányozza elő.

A meghatározott igényes feladatok teljesítése érdekében szükséges minden mezőgazdasági vállalatban és üzemben, a biológiai és technikai szolgáltatásokat nyújtó vállalatokban és az irányító szervekben a feladatok teljesítését rendszeresen ellenőrizni és az észlelt fogyatékosságokat kiküszöbölni. Sok jelenség a termelési folyamat speciális jellege miatt és az időjárás távlati alakulásának ismerete hiányában előre nem jelezhető. Ezért a felmerülő problémákat mindig rugalmasan, a sajátos helyi feltételekhez igazodva kell megoldani.

Végül kéréssel fordulok a sajtóhoz, a rádió és a televízió szerkesztőségéhez, hogy rendszeresen és a lehető leghatékonyabban járuljanak hozzá az igényes feladatok teljesítéséhez, a nyári munkák idején a dolgozók aktivizálásához, kezdeményezőkészségük teljes kibontakozásához; hogy közvetítsék, illetve rugalmasan propagálják az egyének, a munkaközösségek és az egyes vállalatok jó tapasztalatait. ☆ ☆ ☆

Az idei terménybetakarítási munkák mérlegre teszik a szervezőképességet, a munkakezdeményezést és a dolgozók teljesltőképesésgét nemcsak a mezőgazdasági-élelmiszeripari komplexumban, hanem mindazokét, akik a társadalmi érdekeket szem előtt tartva részt vesznek a gazdagnak Ígérkező termés betakarításában. Meggyőződésein, hogy a hatodik ötéves tervidőszak záróévében mindenhol siker kíséri a termés betakarítására irányuló törekvéseket, így létrejönnek mind a növénytermesztés, mind pedig az állattenyésztési termelés igényes tervfeladatai teljesítésének feltétéi el és kedvező körülményeket teremtünk a lakosság élalmi-' szerellátásához s a hetedik ötéves tervidőszak megkezdéséhez.

Anyagi és kulturális felemelkedés

Lassan befejeződik a nemzeti bizottságok jelenlegi megbízatási időszaka, s mind időszerűbbé válik a választási programok teljesítésének

értékelése. Zselizen (Želiezovce) a közelmúltban mérték fel e téren a helyzetet, s összegezték a Szlovák Nemzeti Felkelés 35. évfordulójának tiszteletére vállalt kötelezettségek teljesítését is.

A több mint hatezer lakosú városka nemzeti bizottsága megkülönböztetett gondot fordított a lakosság eszmeipolitikai nevelésére is. Tökéletesedett a tömegszervezetek munkája, s ennek folytán értékesebbnél értékesebb szocialista vállalások születtek. Érezhetően, megszilárdult a párt vezető szerepe a tömegszervezetekben.

— Tavaly hetven nyilvános gyűlésen vitattuk meg az időszerű kérdéseket, — számol be Nyustyin Ferenc, a városi pártbizottság elnöke, a városi nemzeti bizottság alelnöke. — A vnb tanácsa és egyes albizottságai is rendszeresen üléseztek.

A város vezetősége a lakosságot is igyekezett bevonni törekvésébe, hogy megfelelő körülményeket biztosítsanak a tanköteles gyermekeknek. Így folytatódott az iskolai étkezde és napközi otthon építése és jó ütemben haladt a tornaterem építése is. A fokozott munkaigyekezetnek köszönhető, hogy az idén tavasszal átadták

rendeltetésének az új korszerű bölcsődét.

— A kulturális és népművelő munka színvonalának emeléséről sem feledkezünk meg. Kiterjesztettük a szakköri és népművészeti tevékenységet. Közel ötszáz előadást rendeztünk közérdekű politikai és társadalmi kérdésekről, a kulturális csoportok pedig 49 alkalommal szerepeltek a nagyközönség előtt. A városi könyvtár munkáját 56 rendezvény dicséri; az olvasók több mint 30 ezer könyvet, köztük 8200 politikai irodalmi művet kölcsönöztek ki. Dicséret illeti a polgári ügyek testületének munkásságát is.

A lakosság megállta helyét a társadalmi munkában. A nem beruházási jellegű építkezéseken 228 ezer óra társadalmi munkát végzett s így 14 millió korona értéket alkotott. A beruházások meggyorsítását 27 ezer óra társadalmi munka ledolgozásával segítették elő, s így több mint félmillió korona értéket alkottak.

A szocialista vállalások teljesítésében a zselizi lakosság 17 millió korona értékű társadalmi munkát végzett s felajánlásait 166 százalékra teljesítette. Mindebben kitett magáért a magyar tannyelvű kilencévfolyamos alapiskola és a gimnázium diáksága.

Abel Gábor

JOGI VÁLASZOK

jószomszédság

F. J.: Ha nem segítene a hnb, vagy közbelépése nem volna eléggé hatályos, akkor a járásbíróságon adhat be keresetet szomszédja ellen. Keresetében kérnie kellene a szomszéd által önkényesen és jogtalanul elfoglalt terület kiadását, valamint annak megtiltását, hogy az ön békés birtokolását íavarjá. '

A közös kútra való jogának-bíróság általi elismerését is..kérheti.

Az ilyen esetben ajánljuk, hogy az ügyre vonatkozó irataival forduljon ügyvédhez (Advokátska poradňa).

ЛЛЛЛЛЛЛАЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛ/\АЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАЛААЛА/^^\е/ЧЛЛЛЛЛЛАЛ/

Szeretnék meg nyergei n i

Az egyszerű halandó — az ideológiai és politikai kérdésekkel csak felszínesen foglalkozó ember — nehezen talál magyarázatot arra a kérdésre, miért lehetséges az, hogy a Kínai Kommunista Párt és a Kínai Népköztársaság külpolitikai orientálódását a szovjetellenesség, az imperialista államok legreakciósabb köreivel való cimborálás, a béke és a társadalmi haladás elleni összeesküvés jellemzi. Valóban bonyolult kérdés ez és egyben megbotránkoztató, hogy azok, akik nap mint nap megtagadják a szocializmus általános alapelveit, akik a proletár és a szocialista nemzetköziség, tehát az osztályalapokon való összefogás helyett a reakcióval paktálnak, még mindig kommunistáknak nevezik magukat.

A Kínai Népköztársaság maoista vezetősége nem nevezhető másnak, mint olyan kalandorpolitikusok gyülekezetének, akik világuralmi célokat tükröző rögeszme megszállottjaiként félrevezetik és becsapják saját népüket és át akarják ejteni az egész világot. A hegemóniára, a világuralomra való törekvésük nem öncélú. Szeretnék megnyergelni a világot és élősködni más népeken és nemzeteken.

Sokat olvashattunk és hallhattunk arról az őrségváltásról, amely a Mao Ce-tung halálát követő időszakban a Kínai Kommunista Párt és az államhatalom szerveiben történt. Az úgynevezett radikális irányzatot képviselő négyek eltávolítása után a „nagy Mao“ által meghirdetett kulturális forradalom híveit és aktív kivitelezőit szinte egytől-egyig kirekesztették a politikai és a közigazgatási szférából és helyüket a pragmatikus irányzat hívei, a szubjektív idealista filozófiai irányzat követői töltötték be. S ami azt illeti, a pragmatisták nagyhatalmi hegemóniára irányuló törekvései körmönfontabbak és egyben veszélyesebbeknek is bizonyulnak, mint a radikálisok hasonló ambíciói.

A hatalom gyakorlásától megfosztott radikálisok ugyanis — a sajátos maófsta torzítások szellemében — még osztályharcot hirdettek és így nem keresték az imperialista országokkal való gazdasági és katonai

soknak a kapacitása pedig csupán ötven százalékra volt kihasználva. Háromszáz új üzem építését pedig leállították. Az 1979-ben nyilvántartott húszmillió munkanélküliből mindössze hétmilliónak tudtak munkát adni. Bajok vannak a mezőgazdaság fejlesztésével is. A termelés modernizálásának a terve zsákutcába jutott főleg azért, mert a felvásárlási árak nem fedezték a termelési költségeket sem, így a bővített újratermelésnek, vagyis a mezőgazdasági termelés modernizálásának nem voltak meg az anyagi feltételei.

Kína maóista vezetősége a „modernizálást“ a hadiipar szakaszán igyekszik erőltetni. S az persze természetes, hogy a dolgozók életszínvonalának rovására. Az egyébként is nyomorúságos körülmények között élő kínai nép további elnyomorodása már a múlt esztendő folyamán is veszélyes méreteket öltött. A kiskereskedelmi árak városokban 30—40 százalékkal növekedtek és a vidéki lakosságnak kiutalt fejadag is jóval drágább lett.

Vajon a „modernizálás“ nagy programjának körvonalazásakor hol számították el magukat a maóizmus pragmatikus szárnyának képviselői?

Nyilván kihatással volt rájuk a nagyhatalmi hegemónnia iránti nagy étvágy, ami elvakultsághoz, a belső erőtartalékok túlbecsüléséhez vezetett. De valószínűleg túllőttek a célon akkor is, amikor feltételezték, hogy az Amerikai Egyesült Államok, valamint az európai fejlett kapitalista országok jobban meghálálják az árulást, vagyis a júdáspénz majd fedezni fogja a „modernizálás“ költségeit. Cgy tűnik, mintha nem számoltak volna azzal, hogy a távlati terveik — az egész világra kiterjedő hegemóniát szorgalmazó törekvéseik — nagyon is átlátszóak és „szeget ütnek“ még a legreakciósabb imperialista körök fejében is. S valószínűleg azzal sem voltak tisztában — mint ahogy nincsenek az osztályszempontokkal sem —, hogy az imperializmustól csak olyan méretű támogatást kaphatnak, amennyire szükség mutatkozik ahhoz, hogy Kína, mint az imperializmus eszköze a Szovjetunióval és a szocia■ ■ ■ I

együttműködés lehetőségét sem. Sőt, mi több, imperializmusellenes jelszavakat hangoztattak. S a politikai agitációt, amely a radikális nacionalista, nagyhatalmi hegemonista céljaik népszerűsítésére és a maóista nacionalista törekvéseket elítélő, s azzal határozottan szembe helyezkedő szocialista országok, főleg a Szovjetunió elleni propaganda hadjárata és a nemzetközi kommunista mozgalom egységének megbontására irányult, fölé rendelték a hegemonista és terjeszkedési céljaikat szolgáló gazdasági és katonai erő megteremtésének.

Ezzel szemben a pragmatisták — vagyis a Kínai Népköztársaság jelenlegi hatalombitorlói — hegemonista, nagyhatalmi soviniszta és területhódító elképzeléseiket és az egész világra kiterjedő vezető szerepük elérésének gazdasági és hadászati feltételeit az amerikai imperializmussal és az Észak-atlanti Szövetséghez tartozó európai nagyhatalmakkal való szövetségben akarják megteremteni. Kína jelenlegi vezetősége tehát nemzetközi kapcsolataiban egyértelműen megtagadta az osztályszempontokat, vagyis az imperialista reakcióval karöltve szövi az összeesküvés szálait a béke, a társadalmi haladás, a szocializmus ellen.

Kína jelenlegi maóista vezető klikkje célul tűzte ki, hogy ezt a közel egymilliárd lakost számláló országot az ezredfordulóra a világ első számú gazdasági és katonai nagyhatalmává formálja. Már 1976-ban, vagyis a Mao Ce-tung halálát követő időszakban, körvonalazta az ország modernizálásának, vagyis az ipar, a mezőgazdaság, a hadiipar, valamint a tudományos-technikai szféra modernizálásának programját. Ennek a programnak a teljesítésével akarják elérni, hogy Kína az ezredfordulóra első számú nagyhatalom legyen.

Mint azt az eredmények mutatják, a modernizálás maóista programja irreálisnak bizonyult. A múlt évben például az ipari össztermelés csupán nyolc százalékkal növekedett, vagyis harminc éven belül a múlt esztendőben növekedett legkevesebbet. Energiahiány miatt az üzemek egész sorának termelését le kellett állítani,