Szabad Földműves, 1980. július-december (31. évfolyam, 27-52. szám)
1980-08-02 / 31. szám
Szabad Földműves AZ SZSZK MEZŐGAZDASÁGI ÉS ÉLELMEZÉSÜGYI MINISZTÉRIUMÁNAK НЕТILAPIA 1980. AUGUSZTUS 2 31. szám. XXXI. évfolyam Ага 1,— Kčs AZ SZSZK MEZŐGAZDASÁGI ES ÉLELMEZÉSÜGYI MINISZTERÉNEK LEVELE Az Agrokomplexum vállalataihoz és üzemeihez A nyári mezőgazdasági munkákra való felkészülés időszakában az irányítás központi és középső szervei a mezőgazdasági vállalatok és üzemek, valamint a szolgáltató és az illetékes termékfeldolgozó vállalatok feladataival kapcsolatban egész sor intézkedést tettek. Ezeknek az intézkedéseknek többsége évről-évre ismétlődik és vonatkozik a terménybetakarításí munkákra is. A nyári mezőgazdasági munkák igényessége azonban megköveteli az említett intézkedések további kiegészítését nemcsak az irányítás minden fokozatán, hanem a termelő munkaközösségekben, a raktározás, a szolgáltatások és a szállítás szakaszán is jobban kell érvényesíteni az igényességet. A gabonafélék és a további növények is, az idén gazdag termést ígérnek. A termést azonban veszélyezteti a hosszantartó kedvezőtlen, esős időjárás, esetenként az erős vihar és jégeső is, főleg a kelet-szlovákiai kerületben. A gabonafélék jelentékeny hányada megdőlt, beérésük késik. Ezzel a kedvezőtlen jelenséggel feltétlenül számolni kell a további munkákra, főleg az ősziek betakarítására és a gabona vetésére való felkészülésnél Is, A Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya 1980. július 9-én megtárgyalta a nyári mezőgazdasági munkák, valamint a gabona felvásárlásának politikai-szervezési és anyagiműszaki biztosításának tervét s e fontos feladatokkal kapcsolatban határozatot hozott, jőváhagvta azokat az intézkedéseket, amelyeket a Szlovák Szocialista Köztársaság mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere tett és megtárgyalásra a szövetségi kormány elé terjesztette a gabonakombájnok, a szecskázók és rendrakók pó.talkatrész-szükségletével kapcsolatos igényeket. Feladatni adta a növekvő motor- és fűtőnafta, könnyű fűtőolaj és konzervgyári befőttesüvegekből mutatkozó szükségletek mielőbbi megoldását. A kerületi nemzeti bizottságok, valamint a bratislavai Fővárosi Nemzeti Bizottság tanácsának feladatul adta, hogy mindenhol, ahol arra szükség mutatkozik, nyújtsanak hatékony segítséget a raktárkapacitás növelésében, a szállítással kapcsolatos problémák megoldásában, valamint segítsék elő a kisegítő társadalmi munkák szervezését, a védnökségi üzemek és a társadalmi szervezetek ezirányú aktivizálását. javasolta a Szocialista Ifjúsági Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságának, hogy fokozza az ifjúság nyári aktivitását, vagyis mindenhol, ahol arra szükség van, tehát ahol a mezőgazdasági üzemek és a szolgáltató vállalatok helyzete megköveteli, kellő méretekben szervezzék az ifjúság- kisegítő társadalmi munkáját. Az SZSZK kormánya javasolta a Fogyasztási Szövetkezeteknek, hogy fokozzák a falusi közellátás színvonalának emelése érdekében kifejtett igyekezetüket, vagyis gondoskodjanak arról, hogy a nyári mezőgazdasági munkák idején az alapvető élelmiszerekkel, és az üdítőitalokkal való ellátás kielégítő és zavartalan legyen. A szeszélyes időjárás a földeken rendkívüli helyzetet teremtett, és azok rendkívüli intézkedéseket követelnek. Ezért az SZSZK kormánya határozatának, valamint az SZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottsága Elnökségének felhívása szellemében, a begyűjtésben szereplő technikai eszközök, valamint a raktárak kapacitásának kihasználása, a kisegítő társadalmi munka szervezése terén hatékony intézkedéseket kell tenni, hogy a terménybetakarítás és annak utókezelése — főleg a takarmányokat és a gabonát illetően — minél kisebb veszteséggel járjon. Mindenhol be kell tartani a módszertani utasításokat, amelyek a gabonatermés nyilvántartására, céltudatos és takarékos felhasználására vonatkoznak. Ezennel elrendelem, hogy az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumának hatáskörébe tartozó vállalatok és szervezetek az alábbi intézkedéseket tegyék: 0 A gabona betakarítása idején mindenhol alkalmazkodjanak a sajátos helyi körülményekhez és adottságokhoz, s olyan intézkedéseket tegyenek, amelyek a betakarítási veszteségek csökkenését és a termékek jó minőségét garantálják. E célból felT tétlenül meg kell gyorsítani a takarmánynövények betakarítását, a korai burgonya betakarítását és forgalmazását, hogy aztán minden erőt az aratásra összpontosíthassunk. 0 A Mezőgazdasági Termékfelvásárlő és Ellátó Vállalatok teremtsenek kedvező ipűszaki-szervezési feltételeket az étkezési és a takarmányhüveselyek, az olajosnövények és a mák termésének természetes formában, vagyis közvetlen a kombájnoktól való átvételére, s gondoskodjanak ezen termékek utókezelésének meggyorsításáról. Azok a mezőgázdasági üzemek, amelyek ilyen termék-utókezelő gépsorokkal rendelkeznek, a Termékfelvásárló és Ellátó Vállalattal való megegyezés alapján kötelesek az említett gépi berendezéseiket a felsorolt termékek utókezelésénél optimálisan kihasználni. A gabona forgalmazásában, illetve szállításában be kell tartani a megállapodás szerinti harmonogramot, növelni kell a felvásárló központok személyállományát, ezáltal biztosítani a gabona felvásárlásának folyamatosságát, felhasználás szerinti raktározását és azt, hogy a gabonaszállító járművek ne vesztegeljenek a felvásárló központok előtt. 0 A sörgyárak, a Malom- és Sütőipar üzemei, a Palma, valamint a Mezőgazdasági Termékfelvásárló és Ellátó Vállalatok a mezőgazdasági üzemekkel való együttműködésben már a terménybetakarítást megelőzően kötelesek biztosítani a sörárpa, a kenyérgabona, és a repce szakszerű minősítésének feltételeit. Helyzetelemzéssel, a legalkalmasabbnak bizonyuló vetésterületek kiválasztásával gondoskodni kell a felvásárlási tervek teljesítéséről az említett termékek esetében. Ezek betakarításánál a meghatározott technológiát kell alkalmazni, meg kell várni ezen termékek teljes beérését, gondoskodni kell szakszerű utókezelésükről, elkülönített raktározásukról, tehát be kell tartani az árpa és a búza minőség szerinti és hasznosítás szerinti kiválasztásának és minősítésének, a kiadott utasításokban és módszertani útmutatásokban meghatározott alapelveit. Abból a célból, hogy a sörárpa jó minősége garantálva legyen, helyesen kell beállítani a kombájnok cséplőszerkezetét és meghatározni üzemelésük gyorsaságát. 0 A szárítóberendezéseket elsősorban is a repce szárítására kell kihasználni. Az élelmezési célokra elkülönített búzát és árpát hideglevegős szellőztetéssel kell utószárítani és elkülönítve raktározni. 0 Az aratás késése miatt törvényszerűen lerövidül az őszi gabonafélék vetőmagja előkészítésének és szállításának ideje is. Ezért szükséges megkülönböztetett gondot fordítani mind az állami vetőmagalap, mind a saját vetőmagkészlet biztosítása céljából az ntókezelésnek és raktározásnak, я egyben annak, hogy a vetőmag biológiai értéke megfelelő legyen. Hasonló figyelmet kell Szentelni a herefélék és a fűfélék vetőmagjának is. A vetőmag előkészítésének és forgalmazásának sikeres lebonyolítása céljából szükséges, hogy a Slovosivo érdemleges megegyezést kössön a vető(Folytatás a 2. oldalon) ■ ' : ' ' :• ' ' ■ ; v?'., í'-.': -Végre-valahára megindult a kombájnok sokasága. Foto: ^-tt-Vasárnap is aratnak Az elmúlt hét végén hasonlóan mozgalmas volt a határ, mint hétköznapokon. A mezőgazdasági üzemek a legtöbb helyen kihasználták a kedvező időjárást és dolgozók ezrei irányították a betakarítógépeket. Szorgos munkájuk eredményeként egyre több gabona került a magtárakba. Az aratással egyidőben végzik a szalmabetakarítást, tarlóhántást és főleg, ahol meg van az öntözési lehetőség, földbe kerjil a máhsodvetés. Becsülettel helytállnak a dolgozók, és munkájuknak megvan az eredménye. Vasárnap a s o m o r j a i (Samorín) Kék Duna Efsz-ben tizenhét nagyteljesítményű kombájn vágta a kaszaérett gahonát. A chebi és jesenicei ái'ami gazdaságokból tizenkét E — 516-os kisegítő kombájn érkezett. Csoportosan "aratnak a gépek a társult szövetkezet határában: a két állami gazdaság dolgozói által irányított arató-cséplőgépek, valamint az efsz két Kolosza, egy-egy E—512-es és E—516-os, valamint a Német Szövetségi Köztársaságban gyártott Farh típusú kombájn. A különböző típusú kombájnok nagyon jól megférnek egy csoportban és nagyon jó munkát végeznek a gazdag termést ígérő búzatáblán. A hazai kombájncsoport, melynek gépeit a műhely szakemberei irányítják, egy nagy hozamot Ígérő Száva búzafajta aratásához látott hozzá vasárnap reggel. Elég gyorsan haladtak a gépek, mert az erősszálú búzafajta alig volt megdőlve. A búza nedvesésgtartalma megfelel az előírásoknak, s így a takarmánynak szánt gabonát szárítás nélkül lehet tárolni. A szemveszteség csökkentésére különös gondot fordítanak. A segédkombájnosok sokszor túrják szét a szalmát, és árgus szemmel figyelik nem maradl-e sok szem a földön. Jól tudják, nagy értéket mentenek meg, ha kevés a veszteség. Ezenkívül minden csoporthoz egy gimnazistalány is be van osztva a szövetkezet kombájnjaihoz, Mezei Erzsébet, aki szintén méri és jegyzi a különböző típusú iitHiHiiiHnninMiiHiHMnnMmmniHiifinmntinmHmmmHiMniiimtmimimHnMitfMH Já lkalmanként szóba került, hogy az idén jó gabonatermést érhetünk el, mert számos gazdaságban elsajátították a termelés mesterfogásait. Ez azonban csak a kínálkozó lehetőséget csillantja fel, azért pedig, hogy a gabona a lehető legkisebb veszteséggel biztonságos helyre, vagyis a magtárakba kerüljön még sokat kell tenni, mert a begyűjtés számottevő időeltolódással kezdődött. A napokban Bartos Andor agrármérnökkel, a Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Járási Mezőgazdasági Igazgatóság vezetőjével folytatott beszélgetés során arról győződtünk meg, hogy a mezőgazdasági üzemekben mindent megtesznek a termés gyors, lehető legkisebb veszteséggel járó begyűjtéséért, valamint biztonságos elhelyezéséért. 0 A múlt év valóságához viszonyítva milyen időeltolódással kezdték a begyűjtést? — Az időeltolódás nagyjából két hét. A múlt évben július negyedikén próbálgattuk a gépeket, a tényleges aratás azonban 13-án érte el a teljes ütemet. Ebben az évben — ismert okok miatt — csak július 22-től próbálgattuk a búza aratását, a teljes ütemű munka azonban csak július végén érte el a tetőfokot. Igaz, hogy a repce és az őszi árpa gyorsan magtárakba került, és a termés várakozáson felüli lett, ez azonban nem adhat okot az elbizakodásra, hiszen napjainkban akad tennivaló bőven. ф Feltételezhető, hogy nehéz aratásra készültek. — A szeszélyes időjárás arra sarkallta a mezőgazdasági üzemek vezetőit, hogy a rendelkezésre álló saját kombájnok mindegyikét optimális mértékben kihasználják. A járási aratási stábban eldöntöttük, hogy az eredetileg tervezett 127 helyett 153 kisegítő kombájnt kérünk az északi körzetekből, s a munka gyors ütemű bemiatt ■— nem arról van sző, hogy nyújtott vagy több műszakban üzemeljenek a kombájnok, hanem arról, hogy akkor dolgozzanak, amikor lehetséges, s a munkatempó lehetővé tegye a termés biztonságba helyezését. A mezőgazdasági üzemekben mindent megtesznek azért, hogy a gabona jó minőségét megőrizzék. Ennek elérése persze nem csupán a termelőktől, hanem a velük szorosan Társadalmi feladat fejezése után, a segítséget viszonozzuk. Az SZLKP járási elnökségében és a pártbizottság plénumában, majd a többi fórumon az aratási ütemtervet időben megtárgyaltuk, és jóváhagytuk. Mindenki tudja mit kell tennie a siker érdekében. ф Milyen erőket mozgósítottak? — Elsősorban is a mezőgazdaság erőforrásait, gépeit és dolgozóit használjuk ki, s amint a helyzet valóban megkívánja, társadalmi segítségért is folyamodunk, mert a gabonatermés teljes mennyiségére szüksége van társadalmunknak. A begyűjtés során arra törekedünk, hogy az erőgépek és az emberek ereje mellett minden alkalmas órát optimálisan kihasználjunk. Most — az időjárás szeszélyei együttműködő partnerektől is függ. Kezdettől fogva tudatosítottuk, hogy a gabona begyűjtése, biztonságos tárolása az emberek becsületes helytállásának a függvénye. A mezőgazdasági üzemekben folytatott eszmecserék és beszélgetések során meggyőződtünk róla, hogy a dolgozók készek áldozatokra is. 0 Milyen terméssel számolnak? — Ha minden gazdaságban betartják az aratási ütemtervet, és a felvásárlás, illetve a tárolás Is rugalmas lesz, akkor elérjük a tervezett hozamot. A begyűjtési munkák ütemét és a veszteségek elkerülését versenyfeltételekhez kötöttük. Figyelmet érdemel, hogy ugyanazon cél érdekében egyszerre három ágon folyik a szocialista verseny. A gabona gyors ütemű begyűjtéséért belüzemi versenyt hirdettek a gazdaságok, ugyanakkor kihirdettük a járási méretű versenyt is. Kombájntípusok szerint határoztuk meg a kritériumokat és a győzteseknek pénzjutalmat helyeztünk kilátásba. Természetes, hogy az országos méretű versenybe is bekapcsolódnak kombájnosaink. Azt is tudatosítottuk, hogy egy százaléknyi gabonaveszteség 1500 tonnával rövidítené meg a járási alapokat. Ennek a mennyiségnek a felvásárlási értéke nem kevesebb, mint 2 millió 325 ezer korona, ha azonban ezt a gabonát állati termékekre vetítjük át, akkor a veszteség meghaladná a négymillió koronát is. Ez mindenkit arra ösztönöz, hogy komolyan vegye a begyűjtést, az aratást ne halogassa a végtelenségig, mert a további veszteségek újabb milliókkal károsítanák meg járásunkat. Manapság, amikor a gabona világméretben stratégiai jelleggel bír, nem engedhetjük meg, hogy veszteségek keletkezzenek. A fentiek arra ösztönöznek, hogy az adott feltételekben ki-ki a maga vonalán mindent megtegyen a gabona gyors begyűjtése és tárolása érdekében. Ugyanakkor a szolgáltatók gondoskodjanak róla, hogy az aratásban dolgozó emberek ellátása ne akadozzon. Nekik is tudatosítaniuk kell, hogy a termés begyűjtése társadalmi feladati HOKSZA ISTVÁN kombájnok utáni szemhullást. Természetesen ott vannak az arafást irányító vezetők, C s á к у János gépesítési részlegvezető, C s á d e r Tibor növénytermesztési ágazatvezető. Ott sürög-forog, szót vált a dolgozókkal a fáradhatatlan szervező, F eh é г Károly, az üzemi pártszervezet elnöke és a szövetkezet veterán alelnöke. — Mennyi volt az aratnivaló, kér' deztem az ágazatvezetőtől. — Beleértve a repcét is, 910 hektárs várt aratásra. — Akkor elegendő kombájn áll rendelkezésükre. — Nézze, az ilyen szeszélyes időjárásban nagyon jó, ha van elegendő gép. Ha csak „lopkodnánk“ is a gabonát, a nagyteljesítményű kombájnok két-három órányi megfelelő időjárás alatt is sok szemest betakarítanak. — Milyenek a hozamok, mit várnak búzából? — Pontosan még csak az őszi árpa és a repce átlaghozamát ismerjük. A 300 hektár tavaszi árpa aratását ma fejezzük be, s a kilátások szerint 56—57 mázsa lesz az átlaghozam. Őszi árpából negyven hektáron 64 métermázsa átlaghozamot értünk el, az ötven hektár repcéből pedig valamivel több mint 25 métermázsát takarítottunk be hektáronként. A kilátások szerint búzából is b elépünk a hatvanasok családjába, és valójában valamennyi szemesből jóval többet takarítunk be a tervezettnél, örvendetes az is, hogy a búzának mintegy hetven százalékát kenyérgabonaként értékesítjük. — Az aratást követi a szalma betakarítása? — Először arról a 220 hektár területről igyekszünk a szalmát lehordani, ahová másodvetést tervezünk. Bár egy kicsit késő van, ezért csak oda vetünk keveréket, ahol öntözni lehet. Sürgős a jó minőségű árpaszalma betakarítása, amelyből takarmánypogácsát készítünk. Mi annak ellenére komoly gondot fordítunk a szalma tárolására, hogy gazdag volt a lucernatermsünk és két kaszálatból teljesítettük az évi tervet. Nagyon szépen fejlődik a harmadik kaszálat, s ha befejeződik az aratás, hozzáláthatunk a lucerna betakarításához. Fehér Károly amellett, hogy a termelés irányításával törődik, gondoskodik arról is, hogy a dolgozók jól el legyenek látva étellel, frissítő italokkal. Vasárnap mintegy 85-en siettették a gabona betakarítását, a szalma lehordását és a szárítást. Fehér elvtárs három ideiglenes pártcsoportot is szervezett a kombájnosok között, hogy az esetleges felmerülő problémákat a kommunisták rugalmasan megoldják. — Megy minden, mint a karikacsapás — állítja határozottan a pártszervezet elnöke. — Nem kell már az embereket meggyőzni a vasárnapi munka szükségességéről. Mindenki tudja, milyen fontos az aratás és az azt követő tennivalók. Tóth Dezső
