Szabad Földműves, 1980. július-december (31. évfolyam, 27-52. szám)

1980-07-26 / 30. szám

SZABAD FÖLDMŰVES 1980. Július 28 16 Számukra sem közömbös... Tréfát űz velünk a mostani, szinte kiszámíthatatlan, szeszélyes, fölöttébb csapadékbő, s melegszegény Időjárás. Ez nyugtalanítja már az ögyallai (Hurbanovo) Februári Győzelem Efsz elnökét, Polák János elvtársat, s a szövetkezet tagjait is, akiknek össze­sen 1240 hektárról kell betakarítani a gabonát. •—! Aratunk? Aratnánk.ü — hang­súlyozta az utóbbi szót a közös gaz­daság fő-főkormányosa. .— Már július második felébe fordult az idő, és... Hiába készültünk fel idejében, csakis akkor kezdhetjük az aratást, ha már a szem beérett. Erre sajnos, még vár­hatunk ... Valószínű, mire e sorok eljutnak az olvasóhoz, az időjárás is megembereli magát, melegebbre fordul, s már az aratás, a sürgős nyári munka veszi igénybe a jól felkészített gépeket, szorgoskezű szövetkezeti tagok leg­több idejét. *— Ogy számítottuk s— folytatja tá­jékoztatását az elnök —, ha minden jól megy, s az időjárás is kedvezőbb­re fordul, 10—11 nap alatt végzünk a gabonabetakarítással. A kombájno­kat három csoportra osztva üzemel­tetjük. Csoportonként egy technikust osztunk be, aki szakmailag felelős azért, hogy rendjén menjen az ara­tás. Az idén megkülönböztetett figyel­met fordítunk a kenyérgabona beta­karítására, szárítására, s ha úgy adó­dik a helyzet, annak raktározására. Ezzel az a célunk, hogy a lehető leg­jobb minőségű és bő sikértartalmú gabonát adjunk a malom- és sütő­iparnak. Meg aztán számunkra sem közömbös, hogy 150, avagy 170 koro­nát kapunk a búza száz kilójáért. Reméljük: a gondos felkészülés, a jó szervezés, a minőségre törekvés meghozza gyümölcsét. Kolozsl Ernő, Komárom Ez is környezetvédelem... ? Jóformán még meg sem érett a meggy, s Galánta és Hidas­kürt (Mostová) között máris letépett-tördelt ágak tanúskod­nak arról: vandálok is élnek közöttünk, akik fittyet hánynak a természet- és környezetvéde­lem íratlan és írott szabályai­nak, törvényes rendelkezései­nek. Mit tartanánk helyénvaló­nak? Ha lépten-nyomon érvényt szereznének ezeknek a rendel­kezéseknek. Vagyis: szigorúan felelősségre vonnák a vandálo­kat •—i vagy azok szüleit... 1 : Krajcsovics F. Kép és s Hasznos időtöltés X JEDNOTA fogyasztási szövetkezet diószegi (Sládkovičovo) felügyelő­­bizottsága kezdeményezésére három­hónapos kézimunka-tanfolyamot bo­nyolítottak le, lányok, asszonyok ré­szére. Az ügyeskezű nőket Kulacs Genovéva tanította meg a hímzés for­télyainak elsajátítására. Hudák Zsuzsa pedig makramé és táskakészítési „tu­dományát“ osztotta meg az érdeklő­dőkkel, a tanfolyam résztvevőivel. A tanfolyam befejeztével a. felügye­lő bizottság — a népművelési otthon­nal közösen i— színvonalas kiállítást 0 60 országon át. Sato Michinori, 30 éves japán polgár Zairból Burundi fővárosába, Bujumburába érkezett, miután Ázsia, Európa, Afrika 60 or­szágán átutazott. Világ körüli útját öt évvel ezelőtt kezdte meg, 80 kilós poggyásszal. Eddig 69 ezer kilométert tett meg, és 46 külsőgumit koptatott el. Afrika után Latin-Amerikába, az Egyesült Alllamokba és Ausztráliába veszi útját. (—re) • Járási győztes. Rendkívül fontos, hogy a mezőgazdasági üzemek meg­előzzék a tűzkárokat, vagy idejében lokalizálják a tűzfészket. Ebben igen sokat segíthetnek a szövetkezetek szakmailag alaposan felkészült tűzol­tói. Ilyen célt szolgált a galántai já­rás mezőgazdasági üzemei tűzoltóinak versenye, amelyet Felsőszeliben (Hor­né Saliby) a sportpályán bonyolítot­tak le. A tűzoltók járási versenyében a nádszegi (Trstice) szövetkezet tűz­oltói vitték el a győzelmi pálmát, (fg) • Felmérés. Mitől fél a legjobban? Ez volt az egyik kérdés, melyet egy rendezett a résztvevők alkotásaiból. Szemet gyönyörködtetőek voltak a kézimunkák, a hímzett párnák, a té­rítők, a subák. Dicséret illeti Drdos Tibornak, a helyi népművelési otthon igazgatójá­nak segítőkészségét., aki nagy szak­értelemmel helyezte el — a hnb ülés­termében — a kiállított, szebbnél szebb alkotásokat. Nagyra becsülendő a tanítók szervezőkészsége, tudása, a tanfolyam résztvevőinek akaratereje, tanulékonysága. Nagy Mihály, Diószeg felmérés keretében tettek fel 2000 nyugatnémet lakosnak. A megkérde­zettek egyötöde egy esetleges új há­borút jelölt meg, utána következtek a családi betegségek, majd a munka­­nélküliség és az anyagi nehézségek. (elő) 0 Túlteljesítés. A deákl (Diakovce) szövetkezet a galántai járás élenjáró tejtermelő gazdasága. Csupán a nád­szegi szövetkezet fejői előzik meg, vagyis járási méretben a II. helyet tartják. Az idei tejtermelés! tervfel­adatuk 35 ezer literrel több a tava­lyinál. Az első félévi tejeladási ter­vüket 60 ezer literrel túlteljesítették, Jelentős ez az eredmény azért is, mert tavaly 0,30, az idén meg 0,25 kg erőtakarmányt használtak fel a tej­termelésben, literenként. (gyú) 0 Nagy részét exportáljuk. Stern­­berkben, a Chronotechna évente csaknem 1 millió 800 ezer mechani­kus ébresztőórát gyárt. E mennyiség kétharmadát exportálja Japánba, a Német Szövetségi Köztársaságba és Kanadába. A sternberki óragyárban 120—130 fajta órát gyártanak, és há­rom-négy évenként megújítják az egész választékot. Már megkezdték az elektronikus ébresztőórák gyártá­sát. (Elő-) Az emberi összefogás győzelme Bodnár Ferenc agrármérnök, a bodollói (Budulov) szövetkezet nö-, vénytermesztési főágazatvezetője így r ecsetelte a takarmánybetakarítás helyzetét: — Az utóbbi öt hét alatt 1B5 milli­méter csapadék hullott földjeinkre, ami szokatlanul sok. De sikeresen megbirkóztunk a nehézségekkel, s le- „ ________ győztük azokat. A Košice-vidéke já- *| Augusztus 2 rásban elsőként kezdtük az évelő ta­karmányok betakarítását, s idejében végeztünk; nemcsak az első, hanem a második termés is fedél alá került. v Hasonlóképp vetekedett T rém­be c k ý Jozef, a perényhími (Perín- Chím) szövetkezet elnökhelyettese, akt meg is invitált, nézzem, milyen száraz s illatos, valamint vitamindús az esőzések előtt betakarított lucer­naszénájuk. Megnéztem, kiváló a lu­cernájuk minősége, borjaknak, fejős­teheneknek való. Véber Jozef, az alsómislyei (Niž­ná Myšia) szövetkezet elnöke is arra a legbüszkébb, hogy korán kezdték, s idejében végeztek az évelő takar­mányok első termésének a betakarí­tásával, s már hozzáfogtak a második kaszálat betakarításához. Az élenjáró, példamutató mezőgaz­dasági üzemek érdeme legfőképp, hogy a Kassa-vidéke járás Kelet- Szlovákiában elsőként végzett az éve­lő takarmányok első termésének a betakarításával, összesen 8,5 ezer hektárról. A példás járásban már közel járnak a 100 százalékhoz, ami a réti fű leka­szálását, a széna betakarítását illeti. A nemzeti bizottságok szorgalmazták az árokpartokról, utak és gátak men­téről is a fű lekaszálását; eddig ezek­ről a területekről 523 tonna szénát gyűjtöttek be, gazdagítva általa a mezőgazdasági üzemek takarmány­alapját. A fűkaszálás terén jő példát mutat­tak a nagyidai (Vefká Ida), a szálán - ci (Slanec), a novočanyi, a jénoki (Janik), a hačavai stb. polgárok. Ha­sonló kezdeményezésnek lehettünk tanúi Szepsiben (Moldava nad Bod­­vou), ahol a városi nemzeti bizottság elnökével, Tamás Lászlóval az élen, egy népes csoport lekaszált öt hektárnyi erdei rétet, az erdőgazda­ság illetékeseivel való közös egyetér­tésben. Tisztelet és elismerés a vnb alkalmazottainak és a többi lakosnak a kezdeményezőkészségért, a Nemzeti Front Központi Bizottsága takarmány­begyűjtési felhívása iránt tanúsított megértésért! Csakis ilyen összefogás győzedel­meskedhet a természet szeszélyei fö­lött. így lehet több — és jobb minő­ségű — szálas takarmány, s általa több tej, több hús. Hasonló igyekezet tanúsítására újfent, máris szükség van, hogy a szálas takarmányok má­sodik termése — és a gabona — mi­nél előbb fedél alá, illetve kazlakba, stb. kerüljön. Iván Sándor, Kassa н/швшштшшвшятш ■■■*#*No■ w. мим» геаД10||я>УШИ.И» étSfjU, JCLIUS AUGUSZTUS Kelte ó. p. nyugta ó. p. kelte ó. p. nyugta 6. p. Július 28 Hétfő SZABOLCS KRISTÓF 417 19 24 19 53 4 51 Július 29 Kedd MARTA, FLORA MARTA 418 19 22 20 30 6 04 Július 30 Szerda JUDIT LIBUŠA 419 19 21 2103 7 21 Július 31 Csütörtök OSZKÄR IGNÄC 4 20 19 20 21 34 8 35 Augusztus 1 Péntek BOGLÁRKA ĽUBOSLAV I 4 22 19 18 22 04 9 51 Augusztus 2 Szombat LEHEL GUSTAV 4 23 19 17 22 35 1106 Augusztus 3 Vasárnap HERMINA JERGUŠ 4 24 19 18 23 07 12 20 0 Üdülés. A Szakszervezetek Járá­si Tanácsa Érsekújvárott (Nové Zám­ky) gazdag programot biztosít az üdülő úttörőknek, akik közül 200-zal többen üdülnek, mint tavaly. A gyer­mekek közül sokan töltik nyári szün­idejüket hazánk legszebb tájain, va­lamint külföldön, összesen 35—35 út­törő üdül az NDK-ban, illetve Len­gyelországban, s 100 pedig Mezőbe­­rényben (Magyarország) és a Balaton mellett. (pjp J 0 Gyors leszállás. Brive francia helység egyik lakosa sportrepülőgé­pen sétarepülésre indult. Repülés közben elhatározta, hogy elhúz háza fölött is. Amikor lenézett, megrökö­nyödve látta, hogy felesége egy fához van kötözve. Gyorsan leszállt, haza­sietett. Mint kiderült, házába tolvajok törtek be, feleségét bántalmazták és eszméletlenül egy fához kötözték. (lőr) 0 Dohánytermesztés. A galántai Já­rásban legnagyobb területen, összesen 80 hektáron a hidaskürti (Mostová) Vörös Csillag Efsz termeszt dohányt, igen jó minőségben. A termést, per­sze szárított állapotban az érsekúj­vári dohányfeldolgozó veszi át és dolgozza fel. (kf) Ebadta történet ÁRENDÁS Mihályt nyugdíjas­ként alkalmazták az üzemben. Vicces kedvű ember hírében ál­lott, különösen a női brigád tagjaival szeretett élcelődnii Egyszer, műszak után, amikor zuhanyoztak a nők, valami al­kalmatossággal betámasztotta kívülről az ajtót. Majd egy óra hosszáig kuksolt bent a fehér­népség. Csínytevéseit a lányok nem nézték tétlenül. Nemrégiben olyan tréfát eszeltek ki, amit az öreg bizonyára sokáig nem felejt el. Volt egy szép, nagy juhászkutyája, amelytől semmi j— űregem, már meg vannak az éveid, divatosabban is öltöz­ködhetnél... (Roháč) Rímes gondolatok csalűdAs Főnökömnek bátrán megmondtam a véleményem. Igazat adott. Jóváhagyta, hogy ne emeljék a fizetésem. REJTÉLY Vállalatunk minden hónapban teljesítette, sőt túlteljesítette a termelési tervet. Viszont mi (ki) okozta, hogy ráfizetéssel zárta az évet? ÉRTEKEZLETEN Iksz az értekezleten >— noha nála szokatlan — szót kért, és minden lényegtelen dologra kitért RENDELÉS Letértem az étterembe. Egy óra sem telt bele, hozta is a pincér az étlapot. Rendeltem nyomban két doboz Bellaspont. BODZSÄR GYULA pénzért nem vált volna meg. Ez adta az ötletet a brigádnak, s hamar szárnyra repítették a hírt, miszerint az öregnél ol­csón eladó egy törzskönyvezett farkaskutya. Egyik éjszakai szolgálatból hazatérve kissé eltörődve dőlt le az ágyra, s hamar elaludt. De alig szunyókált pár percet, a csengő hangja felriasztotta. Magárakapva ruháit, ajtót nyi­tott. — fónapot! Itt van eladó ku­tya? — kérdezte a középkorú férfi. — Az én kutyám nem eladó ■— válaszolt kissé ingerülten az öreg. Visszabújt, az ágyba, de alig melegedett meg, újra csen­gettek. — Az ördög vigye el, ki le­het már megint — dörmögte cihelődés közben. — Mit akar? — kérdezte az ajtóban álló fiatalembert, mi­után ajtót nyitott. — Hallottam, hogy farkasku­tya van eladó. Meg lehetne nézni? — Hallotta? Aztán kitől?- Az egyik ismerősöm mond­ta, a Tóth Boris. — Szóval a Boris küldte hoz­zám. — Ahogy mondtam. — Azt mondják, a városban nincs még egy olyan szép te­remtés, mint ő. Figyeljen ide. Nekem nincs is kutyám. — Nincs? Hát akkor miért mondta? — Azért tréfálta így meg, mert vagy haragszik, vagy sze­relmes magába — válaszolta az öreg, azzal becsukta maga mö­gött az ajtót. A biztonság kedvéért azon­ban, mielőtt lefeküdt v.olna, az ajtóra krétával kiírta: A kutya elk elit ősző­— Deréktői lefelé szörnyű bizsergést érzek ..« (Roháč) ____________________________\ ___________ SZABAD FÖLDMŰVES — Kiadja as SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumé a PRÍRODA Könyv- és Lapkiadő nemzeti vállalatban. — Főszerkesztő Patbő Károly. — Fő­szerkesztő-helyettes Bare László mérnök — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 891 27Bratislava, Križkova 9. — Telefon: főszerkesztő és titkárság 475 08 — telefonköz- Inder. 49 630 pont 472 41. — Belső vonalak: mezőgazdasági rovat 35, társadalompolitikai rovat 55. _ Nyomja a Západoslovenské tlačiarne, n * SVORNOSŤ üzeme. Bratislava, Odborárske nám. 3. — Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata — Előfizetéseket felvesz minden postahivatal és postai kézbesítő. — Külföldre megrendelhető: PNS. ústredná expedícia tlače 88419 Bratislava, Gottwaldnvo nám. 48 — Előfizetési díj egy évre 52,— Kčs, fél évre 26,— Kčs. — A szerkesztőség Kéziratokat és tényképeket nem őriz meg és nem küld vissza. A lap oyilvántartási száma: SÜTI 11/6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents