Szabad Földműves, 1980. január-június (31. évfolyam, 1-26. szám)
1980-01-26 / 4. szám
16 SZABAD FÖLDMŰVES I960, január 29« Ajándék — betegeknek Léva (Levice) város egészségügyi berendezés méri a beteg pulzusát, dolgozói a járási székhely és hazánk hőmérsékletét, vérnyomását és vérfelszabadulásának 35. évfordulója tisz- keringését. A rádiókészülékkel is elteletére vállalták, hogy a lévai kór- látott berendezés jelzi,, a beteg állaház belgyógyászati osztályán korsze- potának rosszabbodását^ rűbb és hatékonyabb gondoskodásban az egymillió koronába került korrészesítik a betegeket. A kórháznak szerű berendezéssel minőségileg jaez az osztálya ugyanis az ország vítják és gyorsítják az egészségügyi egyik legkorszerűbb orvosi készüléké- szolgálatot az említett járásban, vei rendelkezik. A monitorral ellátott Cimmermann Mária, Levice Sikeres újítás Általába» közismert, hogy а kukoricaszár különféle eljárásokkal takarmányként hasznosítható. Csakhogy a mezőgazdasági gépgyártás mindeddig nem számolt ilyen szárvágó és betakarító gép gyártásával. Mit tettek hát a galántai járásban? Kubačka Karol és Molnár Vilmos, a jmi alkalmazottai, valamint Ibolya Sándor, a gtá dolgozója szárvágó gépet szerkesztettek. Cjítási igyekezetük eredménye a módosított E--280-as jelzésű önműködő vágógép, amelyet a múlt évben már kipróbáltak a galántai, a vágsellyei (Sala), a hidaskürti (Mostová) szövetkezetben, valamint a Galántai Állami Gazdaságban. A kukoricaszár vágására jól alkalnemcsak a galántai járásban, hanem mazható szárvágógépet az idén már Nyugat-Szlovákia több járásában üzemeltetik Gy. 0. ЗЯРС b MÍ ■ JANUAR -FEBRUÁR kelte nyugta kelte nyugta 6. p. 6. p. ő. p. ó. p. január 28 Hétfő KAROLY, KAROLA ALFONZ 717 10 38 13 36 406 január 29 Kedd ADÉL GAŠPAR 715 16 40 14 26 5 02 Január 30 Szerda MARTINA EMA 714' 16 41 15 20 5 52 Január 31 Csütörtök MARCELLA EMIL 713 16 43 16 18 6t36 Február 1 Péntek IGNÄC TATIANA 712 16 44 1717 7 13 Február 2 Szombat KAROLINA ERIKA 7 11 16 46 1818 7 45 Február 3 Vasárnap BAI.ÄZS BLAŽEJ 7 09 16 47 19 18 815 Kik a versenygyőztesek ? A Paraszt-szövetség érsekújvári (Nové Zámky) Járási bizottsága nemrég értékelte az efsz-ek állatgondozóinak járási versenyét, s osztott megérdemelt jutalmat. A múlt év második felében a sertéshústermelésben Csele G., a szímőí (Zemné) efsz dolgozója érte el a legjobb eredményt, megelőzve a komjáti (Komjatice) Michalková B.-t és a -nagymányai (Maňa) Bednár M.-t. Marhahústermelésben a muzslai Szórád J. előzte meg a bényi (Biňa) Gyors ütemíí lakóházépítés Aki tíz-tizenöt évvel ezelőtt járt csupán Komáromban, s most ide vetődik, igencsak elcsodálkozik a látottakon, a nagy méretű változáson. Hiszen a Duna menti városban eltűntek a girbe-görbe utcák, régi vizes, salétromfoltos házak, helyet adva az égbeszökő 7—12 emeletes toronyházaknak. Aki pedig a vasútállomás mögötti ingoványokra emlékszik, most ámuldozhat: itt egy egészen korszerű városnegyed épült fel, új utcák keletkeztek. Felvételünk az egyik új ntcát mutatja be, korszerű házaival. Kép és szöveg: Andriskin J., Komárom та.гяя«1мем11шммиип Bucskó I.-t és Németh L.-t. A járás Slávikova A. végzett, második a húli öt legjobb fejője közül négy nő. Az Očadlíková H., harmadik a komjáti első helyen a nagysurányi (Šurany) Tóth A. lett. (plavec) napközi otthon, valamint forradalmi hagyományok szobája is tartozik. A palárikovói diákok már az új is,, kólában tanulnak. Az új körülmények Nemrégiben J2. tantermes, új, kor- között tanító, nevelő pedagógusok szerű iskolát adtak át rendeltetésének szeretnék még eredményesebben tel- Palárikovóban, mintegy 22 millió ко- jesíteni a CSKP oktatáspolitikai progrona értékben. Az iskolához korsze- ramjáből eredő, igényes feladatokat, ruen berendezett kabinetek, nagy ebédlő és minden igényt kielégítő Dragúnová Klára Öj iskola • NYOLC PERC ALATT. A Svájc déli részén fekvő Zermattban befejezték egy drótkötélpálya építését, amely a maga nemében egyedülálló Európában. A két kabin — mindegyik száz férőhelyes — 4000 méter magasra szállítja utasait, mindössze nyolc perc alatt. • PÉLDÄS SZERVEZET. A Vöröskereszt kamocsai (Komoéa) szervezetének tagjai példás munkát végeznek. Tavaly például huszonnéggyel túlteljesítették önkéntes véradó-toborzási tervüket. Több száz óra társadalmi munkát végeztek, főleg az őszi terménybetakarítási idényben; ugyanakkor több egészségügyi szakelőadást is megszerveztek. Nem véletlen, hogy a „Példás szervezet“ kitüntető cím birtokosai. (PÍP) O FAKÉREGPOR MINT FŰTŐANYAG. Svédországban eljárást dolgoztak ki tüzelőanyag előállítására — fakéregből: a kérget, amelynek átlagosan 60 százaléka víz forró gázban szárítják,, finom porrá őrlik, amely már csak 10—15 százalék vizet tartalmaz. Ezt a port közvetlenül felhasználhatják a porított energiahordozók elégetésére kifejlesztett berendezésekben, így a cellulózipar kazánjaiban is. E kéregpor égéséhez nem szükséges kőolajat, földgázt vagy szenet hozzá adagolni, s ez — érthetően *— nagy előny. Az új eljárás hasznosítására épülő üzem 22 tonna kéregport gyárt majd óránként, és ezáltal teljes egészében fedezi majd egy olyan cellulózgyárnak az energiaszükségletét, amely ma évi 40 ezer köbméter kőolajat fogyaszt. (Előre) • NEMCSAK KAVÉPÖTLÖT... A seredi Kávoviny üzemben a kávépótló gyártásán kívül sütőport, vanüiaport is készítenek. Sőt, itt csomagolják a borsót, babot, mákot stb. Érthető tehát, hogy a galántai járásban évrőlévre nagyobb területen termesztenek például mákot. Tavaly a mezőgazdasági üzemekből több mint 300 mázsa mák került a KÄVOVINY csomagolóterébe. (kfg) t EGY ÉVSZÁZAD PASZTORKODAS. Több mint száz éve őrzi a birkákat Jósé Nunes portugáliai pásztor, aki Európa legidősebb lakosai közé tartozik. A Diario Popular című portugál napilap munkatársa Beira Baixa tartományban talált rá az aggastyánra, megírta, hogy Nunes nem is tudja pontosan hány éves, neve nem szerepel semmilyen anyakönyvben. Csak arra emlékszik, hogy a pásztor szomszédja, aki nemsokára lesz száz éves, amikor még siheder fiú volt, akkor Jósé Nunes már érett férfikorban megráncigálta a fülét, ha kettejük nyája összekeveredett. A pásztor hallása kitűnő, szemüvegre nincs szüksége és saját magának főz. ms» ffo£í**n), hogy intézményeinkben, vállalatainkban, üzemeinkben szinte egymást érik a különféle értekezletek, gyűlések.— Értekezletről gyűlésre, gyűlésről értekezletre rohanok — panaszolja Ismerősöm. — Gyűlés, gyűlés, majd megint gyűlés; ebből áll az egész napom — zsörtölődik imigyen a szomszédom. Tény. az imént idézett megjegyzések nem alaptalanok. Hadd mondjak el erre a témára jómagam ts egy (elrettentő) példát. Előző munkahelyemen (gépjavító vállalat j igazgatónk kedvenc szórakozását lelte a vállalati termelési értekezletek rendezésében. Hétfőnként, reggel 6-tól 7-ig (sokszor fél nyolcig) tartott termelési értekezletet a javítóműhelyben, a vállalat minden rendű és rangú dolgozójának kötelező részvételével. Ezen értekezletek napirendje minden esetben három pontból állt: a) kül- és belpolitikai beszámoló; b) a termelési részlegek tervteljesítésének heti értékelése, és a soron levő hét munkafeladatainak ismertetése; c) vita, hozzászólások (e napirendi pontot teljes mértékben igazgatónk sajátította ki). Talán mondanom sem kellene, a dolgozók többsége végigunatkozta az értekezletet (némelyek már meg sem jelentek azon), nem beszélve arról, hogy egy teljes órára kiestek a termelésből. A többiek során már csak kéthetenként került sor a hétfőt „misére“; így emlegették egymás között a dolgoziók, amire az adott alapot, hogy a vállalat igazgatója egy kanonokot megszégyenítően tudott „prédikálni* az értekezleten. Vitathatatlan, ezek az értekezletek csak időpocsékolásra voltak jók. Könnyen kiszámítható, egyetlen évben hány munkaóra esett ki így a termelésből, ebben a másfélszáz alkalmazottá vállalatban. Természetesen, nem a gyűlések, értekezletek jogossága ellen agitálok, de ügy érzem, nem szabad (na) túlzásba vinni azokat. Legyen kevesebb, de jól előkészített gyűlés, értekezlet, melyeken a termelési problémák megoldásáról essék a legtöbb szó; legyenek továbbá színvonalasak, figyelem* felkeltők, cselekvésre ösztönzők. Mert nincs szánalmasabb látvány, mint a gyűlésen unatkozó emberek tömege, akik mindent csinálnak, csak nem az előadóra figyelnek. Ez megengedhetetlen időpazarlás, üres szócséplés. Bodzsár Gyula IlIUSUiy Bíró a tanúhoz: — Igaz, hogy ön a vádlottal töltötte az éjszakát a szállodában? — Igaz, de semmit nem tudtam tenni ellene, egyszerűen lerohant. * — És ezt hogyan tette? — Azt mondta a portásnak, hogv a felesége vagyok. ■ ■ Két indián először lát vízisít: — Miért megy olyan gyorsan az a csónak? — kérdezi az egyik. — Hát nem látod, hogy az a férfi a kötél végén üldözi? —> válaszolja* a másik. ■ ■ Szól a telefon az állatorvosnál: «— Hamarosan jelentkezik magánál a feleségem öreg macskánkkal. Kérem adjon neki egy injekciót, hogy fájdalom nélkül elaludjon! — Szívesen. De hazatalál a macskájuk egyedül is? ■ ■ Az igazgató a vonzó, fiatal hölgyhöz, aki titkárnői állásra pályázik: — Tartós munkaviszonyra van kilátás. Hacsak csődbe nem jutunk, vagy a feleségem meg nem látja Önt. ■ ■ Csődben a házasság. Az ifjú feleség zokog: — Visszamegyek a mamához! Először is beteggé teszi a rendetlenségem, másodszor pedig nekem nem esik fői a főzte. MANFRED STRAHL: Használati utasítás A használati utasítások tanulmAnyozäsähoz Ahhoz, hogy megértsük egyes árucikkek használati utasításait, a következőképpen járjunk el: —’ a gyerekeknek és a feleségünknek ajánljuk a lefekvést, >— kapcsoljuk ki a rádiót és a televíziót, 1— készítsük elő az Idegen szavak szótárát, *— olvassuk el figyelmesen a használati utasítást, húzzuk alá az idegen szavakat, ►— keressük ki az idegen szavak értelmét a szótárban, f— ismét figyelmesen olvassuk el a használati utasítást és gondolkodjunk el az értelmén, 1— majd feküdjünk le, s aludjunk rá egyet, i— másnap reggel pedig kérjünk tanácsot szakembertől. Lipták Lajos fordításai UNALMAS TÉLI ESTÉK i— Most már értem, miért szórakozik olyan jól a tévénél. Doppingolja magát. SZABAD FÖLDMŰVES — Kiadja az SZSZK Mezőgazdasági ős Élelmezésügyi Minisztériuma a PRÍRODA Könyv* ős Lapkiadó nemzeti vállalatban. — Főszerkesztő Falb* Károly • Szerkesztőségi titkát Kődefc Gábor. — Szerkesztőséé ő* kiadóhivatal: 89127 Bratislava, Krížkova 9. — Telefon: főszerkesztő őz titkárság 475 08 - telefonközpont index; 49 630 472 41 — Belső vonalok: mezőgazdasági osztály 10. propaganda osztály 55. — Nyomfa o Západoslovenská tlaőlarno, n. v. Svornosf Ozema Bratislava Odborárske nám 3. - Terjeszti e Posta Hírlapsznlgálala. — Előfizetéseket felvesz minden postahivatal ős posta! kézbesítő. — Külföldre megrendelhető- PNS ústredné expedícia tlaOa 884 19 Bratislava, Goltwaldovo nám 40. - Előfizetési díj egy évre 52,— Kés, fél évre 26,— KCs. — A szerkesztőség kéziratokat és fényképeket nem őrt* mez és nem küld vissza. A lap nyUvfiotartásl száma: SÜTI 11/6. *
