Szabad Földműves, 1980. január-június (31. évfolyam, 1-26. szám)

1980-05-31 / 22. szám

SZABAD FÖLDMŰVES 1980. május 31. 16 Követendő példák Hímzések, íalidíszek. A Rokkantak Szövetségének tardos­­keddi (Tvrdošovce) szervezete a TESLA nemzeti vállalat kihelyezett fióküzemével (INTEGRA) karöltve, ÜGYES KEZEK címmel kézimunka­kiállítást rendezett a község (elsza­badulásának 35. évfordulója tisztele­tére. A kiállításon láthattunk gyönyörű hímzéseket, varrottasokat, subákat, fa­liszőnyegeket, falidíszeket, favázákat, tányérkészleteket és agyagkorsókat. A terembe lépőket a színek sokasága, a már hagyományos és modern min­ták gazdag skálája fogadta. Az esz­tétikailag és színhatásilag nagyon jól elrendezett kiállítási tárgyak azonnal Tele van az utca... 'A régi Nyitva (Nitra] egyik legro­­mantikusabb részét alkotta a C si­ne s, a szerelmesek Mekkája, melyet a folyó kísért. Közben elfordult az idő mutatója, elfordult tőle a folyó, szabályozás következtében távolabb folydogál. Az utcából afféle villane­gyed lett. Iskola is épült itt, melyet Rudolf JASlKRÖL, a szlovák forradal­márról neveztek el. Emlékszobája is az iskolában található. Am a város­rész nem veszítette el romantikáját. Különösen májusban nem, amikor a japáncseresznye (szakura) virága pompázik. • FÉM-HÄTGERINC. A marylandi egyetemen — első ízben — fémcsigo­lyákkal pótolták egy csigolyadaga­natban szenvedő asszony hátgerincé­nek alsó szakaszát. Az eltávolított beteg csigolyákat körülbelül 20 cm hosszúságban fémcsigolyákkal sike­rült pótolni és elhárítani a fenyegető bénulást. (re) • BAJNOKSÁG. Dunaszerdahely (Dunajská Streda) felszabadulásának 35. évfordulója tiszteletére asztali­tenisz-bajnokságot rendezett a hodosi (Vydrany) DUKLA Efsz ifiszervezete. A bajnokság győztesei — Patócs Irén, Hodossy Magda, Vörös Ágnes és a három László, Busnyák, Horváth, Sza­bó — Csémy Zsigmond mérnök, efsz elnök, valamint Reisz Árpád kezéből vehették át a jutalomtárgyakat. (Széllé Beáta) • „ZAJTALAN DUDA“. Az állatok védelmére „zajtalan dudát“ fejlesz­tett ki az osztrák Gustav Glück; du­dájának hangját csak az állatok ész­lelik. A figyelmeztető berendedezés beépíthető autóba Is, s az állatoknak már 400 méter távolságról jelzi a gépkocsi közeledtét. Az autóban ülők a hangot nem hallják. (elő) • ÖSTEHETSÉG. Az érsekújvári (Nové Zámky) XI. Czuczor Gergely Irodalmi és Kulturális Napok kereté­ben sikerrel mutatkozott be — tárla­tán — Illés Béla, tehetséges munkás­­amatőrszobrász. Már gyermekkorától előszeretettel rajzolt, festett. Az utób­bi négy évben foglalkozik szobrászat­tal. Plasztikái, szobrai őstehetségről tanúskodnak. A szímői (Zemné) szár­mazású fiatalember szobrai kitűnően érzékeltetik az ember anatómiáját. (ers) Fotó: Balogh László megragadták a látogatók figyelmét. Az ÜGYES KEZEK kiállítás teljesí­tette küldetését. Nemcsak azért, mert a rokkantak szervezete ezzel is bizo­nyította szervezettségét, hanem a fia­talokat is szóhoz juttatta. Örvende­tes tény: a kiállítás kézimunkáinak nagy része magán viseli Tardoskedd és környéke hagyományos mintáit, jellegzetességét. Köszönet ezért a jól sikerült kiállí­tásért a rendezőknek, a tárgyakat kölcsönzőknek, a lelkes hagyomány­­ápolóknak! Példájuk követésre méltó, más tömegszervezetek tagjai részére is. Bencze István, Tardoskedd A JaSík-utcát végestelen-végig, két oldalról japáncseresznye szegélyezi. Olyanok most, mint a rózsaszín lam­pionok. Nagyon szépek. Igen jó ötlet volt e díszfával beültetni a házak ele­jét. Szabadságunk ünnepén gyönyör­ködtem ebben a csodálatos virágpom­pában. Eszembe jutott a szép magyar dal szinonimája: „Tele van az utca cseresznyevirággal..." A japáncse­­resznye virágával, mely arcomra de­rűt ültetett... Mártonvölgyi L., Nyitra Tizenhétszer A zsarnói (Žarnov) női ének- és tánccsoport tavaly tizenhétszer szere­pelt különböző rendezvényeken, járási g fesztiválokon, Zselizen (Želiezovce) és Magyarországon. A népdalt és népi hagyományokat kedvelő-ápoló asszo­nyokkal 1977-től behatóan Weiszer Eszter tanítónő foglalkozik, aki Buzi­tárói utazik hetente egyszer-kétszer a próbákra. A csoport érdeme, hogy a „Tavaszi szél vizet áraszt“ kerületi vetélkedőn a Kassa-vidéke blokk ke­rült ki győztesként. Munkájukhoz támogatást kapnak a hnb-től és a Tornai Állami Gazda­ságtól. A csoport tagjainak legtöbbje az állami gazdaság növénytermesz­tője, fejője, állatgondozója. Hozzájuk sorolható még Klotnye László juhász, aki tárogatózásával, juhászbotja for­gatásával, éneklésével teszi színeseb­bé a csoport egy-egy fellépését. így öregbítik a Bódva-mente népének ha­gyományőrző, dalszerető hírét. Azt tervezgetik, hogy az állami gazdaság kötelékébe lépnek. így biz­­tosítottabb a hatékony segítség. Farkas Rózsa, Áj PALÄNTÄZÄS HELYETT — VETÉS A galántai járásban levő sopornyai Győzelmes Február Efsz, amely Szlo­vákia legnagyobb csemegepaprika-ter­­mesztője, az idén módosította terme­lési technológiáját. Míg az ezelőtti években csak pa­­lántázták ezt a növényt, az idén már — magyarországi tapasztalatok fel­­használásával vetették is. A hagyo­mányos és az új módszert összesen 180 hektárnyi területen alkalmazzák. Az úl eljárás egyelőre 30 hektárnyi területen érvényesült, de minden elő­feltétele megvan annak, hogy a jö­vőben sokkal nagyobb területen al­kalmazzák, mivel munkaerő és vil­lanyenergia, sőt termelési költség ta­karítható meg általa. Krajcsovics F., Galánta A JÖBÚL IS MEGÁRT A SOK! A Nyitrai Mezőgazdasági Múzeum­ban (Szlovákiában az egyetlen!) nem­rég zárult Lackovič Jozef, zvolení ta­nár — festő naív képeinek kiállítása. S áprilisban újabb kiállítás nyílt meg, amely májusban is tart, mégpedig a kassai (Košice) Tóthová Helena mű­vésznőé, aki először mutatkozott be a Zobor alji város művészetkedvelő kö­zönség előtt. Ö is a naív képzőművé­szet irányvonalának képviselője. Mivel rövid egymásutánban került sor a két kiállításra, önkéntelenül is olyan gondolatot ébreszt: Jóból is megárt a sok! (mártonvölgyi) ■Keä.ľ^aHi • LEGHOSSZABB .., A 3200 kilo­méter hosszú Bajkál—Amúr (ВАМ) vasútvonal alagútjának hossza mint­egy 30 kilométer lesz. Például a Szevero—Mujszkij alagút lesz a Szov­jetunóban a leghosszabb,' 15.3 kilo­méter. Itt úgyszólván naponta előfor­dulnak földlökések: két év alatt 1500 rengést észleltek. Növeli a nehézsé­geket az örökké fagyott talaj, a sok föld alatti hévíz, és az, hogy az alag­­útépítőknek — a külön erre a célra épített útvonalon — csaknem 1000 kilométer távolságról kell eljuttatni az utánpótlást. (Előre) • VALÓSÁG ÉS TERV. Nyolc év múltával végre elkészült az újbodval (Nová Bodva) szövetkezetben az a mű, amely 280 hektár szántó öntözé­sét teszi lehetővé. Megkezdték annak a 24 millió korona beruházás kivite­lezésének előkészületi munkálatait, amelyek a Bercs-patak körüli 36 hek­tárnyi vizenyős terület lecsapolását, s termékennyé tételét segíti majd elő. (Farkas Rózsa, Áj) • „KÖNNYŰ A NŐKNEK.“ A CSE­­MADOK nagyfödémesl (Veiké Ülany) szervezetének színjátszócsoportja telt nézőtér előtt mutatta be Dávid Rózsa „Könnyű a nőknek“ című vígjátékát, Száraz Pál rendezésében. A siker jó­részt a szereplők — Bachratý Károly, Tornyai Magdolna, Hanzel Lajos és Valéria, Németh Tibor és Prágai Al­­bertné — érdeme. A színművet Pere­den (Tešedfkovo), a magyar felnőtt színjátszócsoportok XIV. járási sereg­szemléjén is bemutatták, az előkelő III. helyezést elérve. (Tornyai Katalin, Nagyfödémes) • SZIGETELŐ TAPÉTA. Egy nyu­gatnémet cég műanyagból (depron) gyárt szigetelő tapétákat. A tapéták 3 milliméter vastagságúak és mégis olyan a hőszigetelő tulajdonságuk, mint a 26 centiméter vastagságú kő­falnak. (re) BODZSÁR GYULA: Megkönnueiíilés E. Mese Emese az Ügyintéző Hivatal legjobb dolgozót közé tarto­zik. Az ügyfelekkel szemben mindig kedves, mosolygós és készséges. Rész­ben ennek köszönheti- hogy a klien­sek többsége ügyes-bajos dolgaik in­tézését a szokásos köszönöm-ön kívül egy-egy doboz bonbonnal és más édességgel honorálja. Emese olyany­­nyira rákapott az édességre, hogy él­vezetétől felesleges kilói sem riaszt­ják vissza. Egy ideje azonban sorra elmarad­nak a bonbonok és a nagy tábla cso­koládék. Mit jelentsen ez? — tűnődött el gyakran Emese. — Elhanyagoltam volna a munkámat? lehetetlen, hi­szen a legutóbb is a legnagyobb pré­miumot kaptam. Vagy tán annyira kifinomult az emberek öntudata, hogy ráébredtek, ügyük elintézéséért nem tartoznak külön „tiszteletdíjjal"?. Ezt a variációt gyorsan elvetette, képte­lennek tartotta. — Persze, az évek ... Hiába, már nem vagyok olyan von­zó... — Végülis ezzel magyarázta a bonbonok sorozatos elmaradását. Fogytán lévén édességkészlete, any­­nyi sok év után ismét ellátogatott az édességboltba. — Sajnos, semmilyen bonbonnal nem szolgálhatok. Egy hónapja már, hogy nem kaptunk desszert-félesége­ket — mondta sajnálkozva a csi­nos, fiatal eladónő Emesének, akinek váratlanul világosság gyűlt az elmé­jében, s megkönnyebbülten távozott. Es nem is érezte olyan idősnek ma­gát. tftMtns Kelte nyugta kelte nyugta 6. p. 6. p. ó. p. ó. p. Június 2 Hétfő KÄRMEN XÉNIA 3,50 19,34 22,34 7,06 Június 3 Kedd KI.OTILD KAROLINA 3,50 19,35 23,16 8,10 Június 4 Szerda BULCSÚ LENKA 3,49 19,36 23,53 9,19 Június 5 Csütörtök FATIME LAURA 3,49 19,37 — 10,31 Június 6 Péntek NORBERT NORBERT 3,48 19,38 0,25 11,44 Június 7 Szombat RÓBERT RÓBERT 3,48 19,38 0,55 12,58 Június 8 Vasárnap MEDÄRD MEDÄRD 3,47 19,39 1,25 14,13 Az ember a világ legtökéle­tesebb teremtménye, és mégis mennyi hibája van! ♦ Minden út Rómába vezet. Csak vigyázzunk, mert egy rossz út könnyen balesethez vezethet. Az idő, mondják, gyógyít, ám végső soron végez is velünk. LOGIKA — Ezen a nyáron, sajnos, nem utazhatunk a tengerhez — jegyzi meg kesernyésen a férj. — Az adósságainkra kell gon­dolnunk. — Igazán nem értelek, miért nem gondolhatunk az adóssá­gainkra a tengerparton? — így a feleség. (A CSAJAN című szatirikus folyóiratból.) HALLOTTUNK EGY VICCET — Hogy tetszenek a verseim? — kérdezi a kezdő költő a szerkesztőtől. — Van Önnek két verse, amelyet sem Goethe, sem Puskin nem lett volna képes megírni. — Ön bizonyára túloz! Melyek azok...? — Az egyik... a moziról szól, a másik..; о rádióról. (Szputnyík) ÄLLATSAGAIM Egy nyúl nem csinál nyulat. Két kakas hosszasan tyúkszemet nézett, majd egymásnak rontott, s bontott csirke lett. Vén kecske is bak. Avantgarde kenguru: farzsebes. Négy lába van a lónak, mégis páratlan ujjú patás. Hol lehet egy halszálkás öltönyt filéztetni? Mesebeszéd: kacsalábon forgó kacsa. M. G. KOCKÁZAT — A csúszópénzen csúsztam el. SZABAD FÖLDMŰVES Index: 49 630 — Kiadja az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma a PRÍRODA Könyv- és Lapkiadó nemzeti vállalatban. — Főszerkesztő Pathó Károly. — Fő­szerkesztő-helyettes В ara László mérnök — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 891 27 Bratislava, Križkova 9. — Telefon: főszerkesztő és titkárság 475 08 — telefonköz­pont 472 41: — Belső vonalak: mezőgazdasági rovat 35, társadalompolitikai rovat 55. _ Nyomja a Západoslovenské tlaCiarne, n. v. SVORNOSŤ üzeme. Bratislava, Odborárske nám. 3. — Terjeszti a Posta Hfrlapszolgálata — Előfizetéseket felvesz minden postahivatal és postai kézbesítő. — Külföldre megrendelhető PNS ústredná expedícia tlaőe 884 19 Bratislava, Gottwaldovo nám. 48 — Előfizetési díj egy évre 52,— KCs, fél évre 26,— Kős. — A szerkesztőség kéziratokat és fényképeket nem őriz meg és nem küld vissza. A lap nyilvántartási száma: SÜTI 11/6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents