Szabad Földműves, 1980. január-június (31. évfolyam, 1-26. szám)

1980-01-12 / 2. szám

A kiskertekben is korszerű gazdálkodást! S múlt év tavaszán hosszan elbeszélgettünk Kacsurák Antal elvtárssal, a ZELENINA vezér­igazgatósága terebesi (Trebišov) kirendeltségének igazgatójával, és Dóczy Árpáddal, a kereske­delmi osztály vezetőjével. A téma az volt, hogy vajon sike­rül-e a járás zöldség- és gyü­mölcstermelését az 1978-as szinten tartani. Mert a ZELENI­NA alkalmazottai ezt tekintet­ték akkoriban a legfontosabb feladatnak... Ez nem véletlen, hanem nagyon is szükségszerű, tehát érthető dolog volt. Hiszen a lakosság ellátása szempont­jából a zöldség- és gyümölcs­­termelés fontos helyet foglal el. Ugyanis az, hogy a ZELE­NINA üzleteiben van-e uborka, paradicsom, paprika, káposzta, gyökérzöldség stb. jelentős mér. tőkben befolyásolja, egyes idő­szakokban pedig szinte megha­tározza a lakosság napi köz­érzetét, hangulatát. Ä ZELENINA két vezetőjével folytatott beszélgetés után la­punkban megírtuk, hogy jó elő­rejelzést adtak. Ezt három do­logra, tényezőre alapozták: a termelőkkel történő szerződés­­kötések mennyiségének növelé­sére, a ZELENINA vezérigaz­gatósága által meghatározott és juttatott segítségre, valamint a vállalat dolgozóinak, szak­embereinek jó felkészülésére, akarására. S most év végén, amikor azért találkoztunk is­mét Kacsurák Antallal és Dóczy Árpáddal, hogy felmérjük, mennyire sikerültek a korábbi előrejelzések, eléggé lehangu­­ló, okkal szomorú volt a be­szélgetés hangulata. Hiszen a tervek, a feltételezések helyett immár a tények „beszéltek“* e-: Sajnos, mind mennyiségi­leg, mind pedig minőségileg, pontosabban fogalmazva: rosz­­szabbul alakult, mint azt ta­vasszal reméltük — mondta bá­natosan az igazgató. — 1979- ben a felvásárlási tervet csupán 66 százalékra teljesítettük. Ugyanakkor az 1978-as szintet nem tudtuk megtartani, a le­maradás az 1978-as évi valóság­hoz viszonyítva 1377, az 1979- es évi lemaradás pedig 3672 tonna volt. A primőr zöldség­félékből elsősorban a kisker­­tészek jóvoltából az üzletekben kielégítő volt az áruellátás, volt elég retek, hagyma, salá­ta stb. Azt, hogy az 1979-es évi felvásárlási tervet nem tud­tuk teljesíteni, főleg az őszi érésű zöldségfélék termelésé­nek sikertelensége okozta. Pél­dául a káposztaféleségekből 1600, hagymából 434, zellerből 136 tonna volt a lemaradás. Ami a gyümölcsfélék felvásár­lását illeti, például a kajsziból 350, szilvából 600, almából pe­dig 400 tonna volt a lemaradás. • Miben látják a sikertelen­ség okát? — kérdeztem. — Nehéz erre a kérdésre vá­laszolni •— mondotta Dóczy Arpád. «-» Én talán a korsze­rűtlen, elavult termelési mód­szerekben látom a sikertelen­ség okát. Persze, a nem meg­felelő talajelőkészítés, a hanyag növényápolás, a hiányos nö­vényvédelem megannyi összete­vője a sikertelen zöldségter­melésnek. Igaz, a termelőgazda­ságok a sikertelenséget a szél­sőséges időjárásra hárítják. Arról azonban teljesen meg­feledkeznek, hogy ma már ön­tözés nélkül elképzelhetetlen a sikeres nagyüzemi zöldségter­melés. Azt én sem tudom meg­érteni, hogy ha az Ung-vidéki abariak (Oborin), vajániak (Vojany), csicseriek (Ciőárov­­ce) tudnak zöldséget termelni, akkor a bodrogközi gazdasá­gokban mindez miért nem sike­rül? • A kiskertészeket is emlí­tették ... — Kétségtelen, hogy a zöld­ség- és gyümölcsfélék zömét a nagyüzemi gazdaságok szol­gáltatják — folytatta Dóczy Árpád. — De a kistermelők is számottevő szerepet játszanak a lakosság ellátásában, s ered­ményesen hozzájárulnak az ál­lami alapok gyarapításához. Te­hát társadalmi érdek, hogy minden eszközzel tovább növel­jük ezt a hozzájárulást, erőtel­jesen ösztönözzük a kiskertek minél gazdaságosabb, belterje­­sebb kihasználását. Korszerű­sítsük hát a háztáji kerteket is! • Mit ért tulajdonképpen a korszerűsítés alatt? — Akkor korszerű a mező­­gazdaság, ha minden téren eredményesen alkalmazza a tu­domány és technika legújabb vívmányait, beleértve a gépesí­tést, ' kemizálást, növényvédel­met és nem utolsó sorban a legjobb hozamokat adó fajták termesztését. • És mi itt a probléma? >— Sajnos, az említett felté­telek közül mi csupán a vető­magvakat tudjuk biztosítani. A korszerűsítés másik igen fontos követelménye a termelő­­eszközökkel való ellátottság. S ez alatt nem csupán az itt használatos szerszámokat és gépeket kell érteni, hanem mindent, ami megkönnyíti a korszerű termelést, tehát a megfelelő ültetőanyagot, műtrá­gyát, gyomirtó- és növényvédő szert stb. Hiszen akárcsak a nagyüzemekben, a termelés a kiskertekben sem a magvetés­sel és a palántázással kezdődik, hanem már jóval korábban, az ezekhez szükséges műszaki­anyagi alapok megteremtésé­vel. E téren a terebesi járásban a házikertek tulajdonosai még mindig nagy nehézségekkel küzdenek. Sokszor még a klasz­szikus kertműveléshez szükség ges ásó, kapa, gereblye stb. be­szerzése is gondot jelent. S ezeken túl még sok mindenre szükség volna a kiskertek ter­melésének korszerűsítéséhez. Például az illető körzet felté­teleinek megfelelő vetőmagvak­ra, ami nélkül a folyamatos fólia alatti termesztés szinte elképzelhetetlen. Am a mag­kereskedésben nemigen van miből válogatni, a termelő te­hát azt vet, amihez éppen hoz­zájutott. Műtrágyából egyre többet gyártunk, csakhogy a kistermelő nem kaphat, vagyis kis csomagokban aüg-alig kap­ható. Akárcsak a nélkülözhetet­len növényvédő szerek. Gon­­dolom, a vegyiparnak vagy a kereskedelemnek nem okozna megoldhatatlan problémát, ha néhány fontos, kombinált nö­vényvédő és gyomirtó szert kis csomagokban is forgalomba hoznának. Ez ugyanis megold-* hatíiá a házak körüli zöldséges-* és gyümölcsöskertek védelmét, ami pedig elősegítené, hogy több és jobb minőségű zöldség és gyümölcs jusson a piacra. Ha már itt tartunk, a kom szerű kerti kisgépekről is sze­retnék szólni, amelyekhez szin­tén lehetetlen hozzájutni! Ugyancsak hiányoznak a kis­kertekben alkalmazható könnyű és olcsó öntözőberendezések stb. A. fólia alatti termesztés felbecsülhetetlen minőségi ered­ményeket Ígér, de ehhez több fóliára volna szükség. A fólia­­alagutakhoz szükséges vázakat is iparilag kellene gyártani, például olcsó műanyagból vagy alumíniumból. A háztáji gyümölcsösök las­san kipusztulnak, mert a régi kiöregedett fákat nemigen pó­tolja senki. Ugyanis elég ne­héz megfelelő facsemetékhez jutni. Pedig ellenkező esetben a kiskertek művelői néhány éven belül tetemesen javíthat­nák a lakosság gyümölcsellátá­sát. 4 örvendetesek és ígéretesek a mezőgazdasági termelés fejlesz­tésére és korszerűsítésére vo- A kertbarátok sok natkozó határozatok. Éppen __ezért nem ártana, ha ezek a ^ határozatok a háztáji kertész­­ségből is jelesre kedésre is vonatkoznának, ha­sonlóképpen, mint a szerződé­ses állattartás, állathizlalás fellendítése szakaszán ... A terebesi járás kistermelői a múlt évben 18 millió korona értékű zöldséget értékesítettek a ZELENINA kirendeltségein, 6 millió korona értékű zöldség­gel többet, mint ahogy azt ter­vezték. A felmérések alapján a járás kiskertészei mintegy 25 millió korona értékű zöldséget a kerület szabad piacain érté­kesítettek. vizsgáznak. Korszerű módsze­rekkel kis terület­ről is nagy termést takaríthatunk be. Felvételünk a nit­­rai Agrokemplex országos mezőgaz­dasági kiállításon készült. Fotó: —blm Tehát nem fér hozzá kétség, hogy némi támogatással köny­­nyen megduplázódhatna a ház­táji zöldségtermelés ebben a járásban. Teremtsük meg hát hozzá a kellő, korszerű felté­teleket! Illés Bertalan A tojás nagysága Egyik ismerősöm panaszko- udvar okozta a bajt, azon felül dott, hogy jércéi kicsi tojáso­kat tojnak. Ezen kívül sok a lágyhéjú tojás. Nem tud egye­bet tenni, mint azt, hogy le­vagdalja a szárnyasokat. Már eddig az állomány kétharmada kés alá került. Ilyen eset nála még nem fordult elő. Szerinte valamilyen lappangó betegség okozta a bajt... Szerintem a kegyetlen mé­szárlás kissé elhamarkodott döntés volt. Ugyanis minden jérce a kezdet kezdetén kisebb tojást tojik, mint később. Egy egész esztendő kell ahhoz, hogy az egyéves tyúk akkora tojásokat tojjon, mint a két­éves. De meg kell azt is je­gyezni, hogy a fiatal tyúk kis híján minden nap tojik egy to­jást, az idősebb tyúkok viszont csak minden második nap. Ismerősömet megdöbbentette az is, hogy a jércék korukhoz viszonyítva egy hónappal ko­rábban kezdték meg a tojás­termelést, mint máskor. Megfigyeléseim szerint azok a jércék, amelyek később kez­denek tojni, nehezebb tojáso­kat termelnek. A termelés kez­detén a tojások súlya gyorsan növekedik, később lelassul. Az első tíz-tizenöt tojás még kicsi, 40—50 gramm súlyú később azonban az 50—60 grammot is elérhetik. A korán tojó jércékből ki­sebb tyúkok lesznek, márpedig a tojók súlya — fajtán belül i— arányban van a tojások sú­lyával is. Ugyanis a tojóhibri­dek kisebb súlyúak a húshibri­deknél, mégis nagyobb tojáso­kat termelnek. Itt a fajta okoz­za az eltérést. Ha a tojóhibri­deket is fajtán belül hasonlít­juk össze, akkor itt is azt ta­pasztalhatjuk, hogy a tojás sú­lyát illetően a nagyobb test­súly javára billen a mérce. A nagytestű tyúkfajtáknál szintén hasonló a helyzet. Ahogy ezeket a sorokat írom, gyermekéveim emlékei eleve­nednek fel előttem. A tyúkok a szérűn kapargáltak. Az egyik élénkebben, mint a másik. Né­ha össze is verekedtek. Édes­anyám pedig gyönyörködve fi­gyelte őket és azt mondta ne­kem: „Látod fiam azokat az erős jércéket. Jól kapargálnak. Lábuk is sárgább, mint a töb­bieké. Ezeket hagyjuk meg magnak. A többit levágjuk.“ Engem megdöbbentettek édes­anyám szavai, mert az embe­reknél mindig a gyöngéket és a betegeket pártfogolta. Most pedig az ellenkezőjét látom és hallom. Könyörtelen a gyenge iránt. A tyúkok régi tulajdonságai a midiben is mérvadók lehet­nek a törzsállomány kiválasz­tása terén. A szérű és a szérüs­­kert sok növényi fehérjét, me­sset és D-vitamint nyújtott a kaparó baromfinak. Ott csak betegség következtében volt lágyhéjú tojás ... Ismerősöm­nél pedig a hideg ól és a sivár az eleség vitamin- és mész­­hiánya is tetőzte az okokat. Ez ellen egy kis hereszéna, állati eredetű vagy konyhai hulladék etetése segített vol­na. Nem is szólva a különleges tojótápokről... A helytelenül összeállított takarmányadagnak a tojástermelés intenzitására, a tojás súlyára és minőségére gyakorolt kedvezőtlen hatása azonnal megmutatkozik. A tojá­sok átlagsúlyának alakulására és ez esetben elsősorban a napi takarmányadagban található fehérje (főleg állati eredetű) mennyisége, továbbá a mesz­es a D-vitamin-tartalom van kihatással. Ez utóbbiak a tojás­héj minőségét is befolyásolják. A tojás fehérje és sárgája 12,8 százalék fehérjét tartal­maz. Ebből is látható, hogy a napi takarmányadagnak elég sok fehérjét kell tartalmaznia. De csak annyi legyen belőle, ami összhangban van a barom­fi hasznosságával... Ismerősöm a jó ivóvíz fon­tosságáról is megfeledkezett. Az ivóvíz hiánya ugyanis azon­nal csökkenti a tojástermelést és a tojások átlagsúlyát. Ha figyelembe vesszük, hogy a to­jás sárgája és fehérje 73,6 szá­zalék vizet tartalmaz, akkor azonnal rádöbbenünk, hogy a tojónak a nap minden órájá­ban, sőt minden percében szük­sége van vízre. Én télen meleg vizet öntök az itatóba, naponta többször is. Ha ugyanis befagy a víz, akkor a tyúk szomjazik vagy ha van, havat eszik, ami az egészségé­nek a rovására megy. A tojások átlagsúlyára a környezet hőmérséklete is je­lentős hatással van. A 21 C- foknál melegebb környezetben a tyúkok sokkal könnyebb to­jásokat termelnek, mint nor­mális viszonyok között. Nyá­ron a tojók a nagy hőség miatt kevesebb takarmányt fogyasz­tanak, csökken a testsúlyuk és ezáltal a kitermelt tojások sú­lya is. A múlt év őszén és a tél ele­jén lehullott sok eső is ártott a tyúkoknak, jércéknek, ami szintén befolyásolhatja a tojás­termelés alakulását. Ilyenkor szükséges a száraz búvóhely, ahol száraz homokot és meszet is találhatnak a tyúkok, egyéb­ként csökken a tojáshozam. A baromfit gyakran figyelem, hamar kiderítem a bajok okát, és annak megfelelően intézke­dem. Ügy etetem, itatom és szállásolom a tyúkokat, hogy azok eleget tojjanak télen is, de oly módon, hogy ne lépjem át a gazdaságosság határát. Ez azonban nem minden, amit a tyúktenyésztésben tenni kell, de ahhoz elég segítség, hogy ne vagdaljuk le feleslegesen a kicsi tojásokat termelő jércé­ket. CSURILLA JÓZSEF Díszmadarak „Fehér” belga óriás Aligha akad olyan kisállatte nyésztő, akinek állatai között nem volna olyan, amellyel több et foglalkozik, jobban eteti, tisztogatja és szereti a többiek nél. Varga Lajos, a Szlovákiai Kisállattenyésztők Szövetsége taksonyi (Matuškovo) helyi szervezetének tagja igen meg kedvelte a belga óriás nyula­­kat, amelyek nála tiszta fehé rek, úgynevezett albínók. Arra a kérdésre, hogy honnan van nak ilyen nyulai, a következő' két válaszolta: „A bátyámtól kaptam őket már vagy tíz éve, azóta is szaporítom ezeket a nyuiakat. Szépek, nem tudnék tőlük megválni. Megcsodálták őket a kiállításokon is. A bí­ráló bizottság is úgyszólván minden alkalommal érdemben értékelte ezeket a nyuiakat.“ Képszöveg: (KrajcsovicsJ világkiállítása A virágkiállításáról Ismert tenyésztők részére. A rendezők Olomouci kíállítócsarnokok 1980 tizenkilenc ország részvételét január 24-től ■ február 3-ig a várják és mintegy tízezer ma** világ díszmadártenyésztőinek dár kiállításával számolnak, vendéglátói lesznek. Ugyanis Ötven külföldi és ugyanannyi ott rendezik meg a díszmada- hazai bíráló vár a kiállított rak 28. világkiállítását. A ki- madarak értékelésére. állítást a madártenyésztők vi­lágszervezetének megbízásából a Csehországi és a Szlovákiai Kisállattenyésztők Szövetségei rendezik. Hasonló kiállítás ed­dig hazánkban még nem volt, tehát érthető, hogy a madár­­kedvelők mekkora érdeklődés­sel figyelik az előkészületeket. Ez a megbízatás a világ­­szervezettől — ami elsősorban az ismert EXOTA OLOMOUC kiállítások sikereinek köszön­hető —, nagy elismerés a hazai A nyilvánosság részére a kiállítás reggel 9 órától 17 óráig tart nyitva. Mivel a ren­dezők igen nagy érdeklődésre számítanak, a kiállítást a lehe­­tőségek szerint hétköznapokon ajánlatos megtekinteni. Ez a kiállítás minden bizony­­nyal nemcsak a ékestollú ma­darak seregszemléje lesz, ha­nem a madárbarátok nagy nem­zetközi találkozója is! fBalázsj

Next

/
Thumbnails
Contents