Szabad Földműves, 1979. július-december (30. évfolyam, 27-52. szám)
1979-12-29 / 52. szám
SZABAD FÖLDMŰVES 1979. december 29, MIT VÁROK AZ ÚJ ESZTENDŐTŐL? A kommunisták mutassanak jó példát Bizakodva Wiedermann Józsefnek, a dtóspatonyi (Orechová Potöií) szövetkezet üzemi pártszervezete elnökének Is feltettük a fő címet alkotó kérdést. A következőket válaszolta: — Jól megalapoztuk gabonatermesztésünket: legtöbbet a Solaris, a Szlávia és a Száva búzafajtákból vetettünk, amelyek a mi termelési adottságainknak a legjobban megfelelnek. így, ha csak valamilyen természeti csapás nem ér minket, bő hektárhozam elérésben reménykedhetünk. Ezt azzal Is elősegítettek, hogy a csapadékszegény őszi időszakban a gabonavetés egy részét öntöztük is, hogy idejében kikeljen, s megerősödjön, mire ránk tör a tél hidege. — A mélyszántást hosszított műszakban, Idejében, jó minőségben elvégeztük. Ezáltal megteremtettük a kapásnövények bő terméshozamának egyik fő előfeltételét. — Teljes mértékben hozzáfogtunk a gépjavításhoz, hogy műszakilag hibátlan, üzemképes gépekkel, talajművelő- és szállítóeszközökkel fogadhassuk majd az új tavasz érkezését. Elvárjuk a traktorosokból és gépkezelőkből, valamint a gépjavítókból álló két szocialista brigád valamenynyi tagjától, hogy rendet, tisztaságot tartsanak munkahelyükön, s a lehető legfegyelmezettebben megtartsák a takarékossági intézkedéseket. Remélhető, hogy az űj üzemszervezési megoldás elősegíti majd az üzemanyagfogyasztás-jobb áttekimhetőségét, ellenőrzését. Az alkatrész-gazdálkodás tekintetében is jobb lehetőségek teremtődtek: egyrészt a saját esztergapad üzemeltetése elősegíti majd a hiányzó alkatrészek egyrészének helyi előállítását, továbbá számítunk a gépállomás segítségnyújtására Is. — Az 1980-as évben legtöbbet várunk a szövetkezet hetven kommunistájától. Azt várjuk elsősorban, hegy személyes példamutatással, alapos szakmai-politikai felvértezettséggel, fegyelmezetten álljanak helyt a termelés és az irányítás szakaszán, mint a szövetkezet élenjárói. Legyenek éberek! Ne tűrjék a lazaságot, a hányavetlséget. Éljenek a segítő szándékú bírálat jól bevált módszerével, s természetesen az önbírálatról se feledkezzenek meg. Az őszi betakarítás időszakában ;a kommunisták a pártonkívüliek példaképeinek bizonyultak; a párt szervezet vezetősége — és a szövetkezet vezetősége — elvárja, hogy az új esztendőben hasonló példamutatást tanúsítsanak az igényes tervfeladatok teljesítésében, az elvtársi segítőkészség és a kedvező munkalégkör kialakításában, a szocialista munkaverseny és a kötelezettségvállalások teljesítésében, a társadalmi életben és a magánéletben egyaránt. (kov) Ha történetesen az ember egy lelкещ szövetkezeti elnöktől afelől érdeklődik, milyen színben is látja maga előtt az újévet, biztos lehet abban, hogy a gazdasági ügyekről hall majd. így történt, mikor Mézes Istvánnal, a galántal (Galantaj Május 9. Efsz elnökével beszélgettem. — Az utóbbi napokban a gazdaság vezetőivel együtt azon töprengtünk, mit is várhatunk az új évtől —- kezdte az elnök. Többek között terítékre került az új adózási rendszer is. Rájöttünk, hogy habár az elkövetkezendő hónapokban ez némi veszteséget okoz számunkra, a jövőt tekintve csakis nyereséget jelent. Az ilyen ösztönző eszközökre a mezőgazdaságnak már nagy szüksége volt. jelenleg az állattenyésztésünk eléggé szétszórt. Azonban a közeljövőben megvalósíthatjuk a termelés összpontosítását és szakosítását. Ezt lehetővé teszi az ötezer férőhelyes sertéshizlaldának és a kétezer férőhelyes tehénistállónak felépítése. A munkálatokat •t jövőre kezdjük meg. Ezen túlmenően fejlesztjük együttműködésünket a Galántai Állami Gazdasággal, olyan értelemben, hogy közös hústermelést programot dolgozunk ki. Mi üszőneveléssel, ők meg hízómarhák nevelésével foglalkoznak majd. így a termelés jóval gazdaságosabb lesz. Ha az állattenyésztés színvonalát akarjuk fokozni, a növénytermesztésben sem maradhatunk le. Ezért e szakasz továbbfejlesztése érdekében távlatilag bővítjük az öntözőberendezésünket, 1 ami annyit jelent, hogy a 4470 hektár termőterületből mindöszsze 1200 hektár marad majd öntözetlenül. A takarmánytermesztésben aránylag jó eredményeket érünk el. Az új takarmány feldolgozó építésének befejeztével pedig a takarmányalap biztosítását tovább javíthatjuk. Bízunk abban, hogy Mézes elvtárs tervei, vágyai teljesülnek. Már csak azért is, mert ezek a kívánságok közérdekeket szolgálnak. —lta—i É É RT Élni a lehetőségekkel A JÖVŐ SIKER Olyan munkahelyen éltem le életem javát — mondja Jandura Tibor, a Bősi (Gaböíkovo) Állami Gazdaság állattenyésztési ágazatvezetője, — ahol az ember több nagy jelentőségű döntést hozhat, de ha azt egyszer rosszul teszi, azt csak a következő évben javíhatja ki. Amikor ebbe a beosztásba kerültem, tisztáznom kellett, hogy milyen célt kövessünk. S ez sikerült? >— Igen! Értelemmel mindig meg tudtuk győzni egymást. Jó a viszony a dolgozók és a vezetés között. — Ez miben jut leginkább érvényre? — Eredményeink önmagukért beszélnek. A hatodik ötéves tervidőszak négy éve alatt úgyszólván minden mutatóban sikerült teljesítenünk, illetve túlszárnyalnunk az igényes célkitűzéseket. — Hogyan határozná meg a jó vezető legfontosabb erényeit? — Munkájában mindig azt tartja szem előtt amit végrehajt, intézkedéseivel a termelést szolgálja, elképzeléseiben mindig a célszerűség jut érvényre, s a dolgozó és vezető akarata legyen harmonikus. — Számára mi jelentette az óév legnagyobb sikerét? — Az ezerháromszázharmincöt darabot számláló tehénállományunk átlagában sikerült elérnünk a négyezer literes fejési átlagot. — Vágyai, elképzelései az újévben? — Feltétlenül javítanunk kell az anyakocánként elválasztott malacok átlagát. Épülő korszerű istállóink időben kerüljenek átadásra, s dolgozóink szakképzettségének növelése a termelésben is kamatozzék. Tejből, húsból, a tavalyinál is többet adjunk a közös asztalára. Legyen béke: Ezzel három gyermekem, és az állami gazdaság nagy családjának az óhaját is tolmácsolom. Cs. L. Csáder Tibor — a somorjai (Samorín) Kék Duna Efsz agronőmusa: Az idei évet nem a legsikeresebben zárjuk, a növénytermesztés tervét nem sikerült száz százalékra teljesítenünk. Igaz, búzából elértük a tervezett hektárhozamot, sőt évelő takarmányokból ezt túl is teljesítettük, viszont kukoricából hat tonna átlagtermés helyett csak 5,8 tonnát sikerült elérnünk hektáronként. Ennek mindenekelőtt a csapadékhiányos év az oka, pedig az öntözőberendezésünk két műszakban is üzemelt. Remélem a következő évben jobb eredményeket érünk el, mivel az év végén már kiadósabb volt a csapadék. Jelenleg az őszi búzák állapota kielégítő, a cukorrépa alá biztosítottuk a tápanyagot, s a mélyszántás után a talajfelszínt is elegyengettük. A jó talajelőkészítés, valamint a tápanyaggal való ellátás mellett lényeges termésbefolyásoló tényező a fajtaválaszték. A kukoricatermesztés terén szerzett tapasztalataink azt mutatják, hogy nálunk sikeresen termeszthetők a francia, a jugoszláv és egyes magyarországi hibridek. Ha az adott tapasztalatainknak megfelelő hibrideket megkapjuk, akkor bízom benne, hogy 1980-ban elérjük az Idén nem teljesített hat tonna hektáronkénti szemeskukorica-hozamot. Ezenkívül az idei évben nagy gondot okozott az alkatrészhiány, ami több esetben késleltette a szántóföldi munkálatokat. Remélem, hogy a jövő évben a gépekből és alkatrészekből az ellátás kedvezőbb lesz, s ez is hozzájárul majd ahhoz, hogy a növénytermesztésben előirányzott tervfeladatot nemcsak hogy teljesítjük, de túl is teljesítjük. Simon Károly — a szövetkezet főállattenyésztője: Szövetkezetünkben az állattenyésztés két ágazatra oszlik, a szarvasmarha- és a sertéstenyésztésre. Sajnos, a feltételek nem valami kecsegtetőek. Ugyanis még most is olyan istállókban tartjuk az anyasertéseket, melyeket harminc évvel ezelőtt építettek. Ezek az elavult Istállók nem felelnek meg a nagyüzemi termelési módszereknek. A szövetkezet bacsfai (Báí) telepén kísérletileg csak sertéstenyésztéssel kezdtünk foglalkozni. Jelenleg hatszáz darab tenyészkocát tartunk, s tervünkben szerepel az állományt további kétszáz darabbal növelni. A jövő évben el akarjuk érni, hogy a hízósertéseket egészen az értékesítésükig ezen a telepen hizlaljuk fel a megfelelő súlyra. Hogy ez lehetővé váljon, folyamatban van egy korszerű istálló építése. Persze azért, hogy elképzeléseinket megvalósítsuk, fokozni kell a gondozók szakmai képzettségét is, mivel a korszerű istállóban a munka teljesen gépesítve lesz. Azt kívánom, hogy minél hamarabb beinduljon az új bacsfai üzemrészleg, és azokat az eredményeket, melyeket elvárnak tőle, teljesíteni is tudja. F. V. A turizmus időszerű kérdései Az utóbbi évtizedekben az idegenforgalom világszerte gyors ütemben fejlődik, és lehetőséget ad a különböző országok állampolgárainak arra, hogy megismerjék egymás országainak természeti, társadalmi és kulturális értékeit, vívmányait. Hazánkban a turizmus fejlődése híven tükrözi külpolitikai elveinket, s ez megfelelően emeli kialakított nemzetközi kapcsolatainkat. Az idegenforgalom ma már nagy tömegeket mozgat és ennek mind politikai, mind gazdasági vonatkozásban igen nagy jelentősége van. örvendetes, hogy a külföldiek egyre jobban érdeklődnek szocialista köztársaságunk iránt. Ennek okait megtalálhatjuk hazánk kedvező földrajzi helyzetében, vonzó természeti adottságaiban, kulturális és történelmi értékeiben, népművészeti hagyományainkban. Sokan kíváncsiak arra is, milyen eredményeket értünk el a szocialiseta építő munkában, az elmúlt évtizedek alatt. Magától értetődően az életszínvonal emelkedésével összhangban évente több mint 10 millió lakosunk utazott külföldre, országokat, világot látni. Jelentős a belső turizmus, s nagy erőfeszítések árán, csak részben biztosítható a vendégek elhelyezése, ellátása. Tény, hogy sok külföldi turista is azért tölt esetenként csupán egy napot hazánkban, mert kevés a vendégmarasztaló létesítmény. A kulturált vendégfogadásra sokkal több figyelmet kellene fordítani az eddiginél. Az idei év is bizonyította, hogy a megnövekedett turistahad elszállásolásához, kiszolgálásához a mai üzlet- és szolgáltatóhálózat nem kielégítő. Tény, hogy a turisták legnagyobb része a nyári hónapokban érkezik külföldről és a hazaiak is főleg ebben az időszakban utaznak nyaralni. A Kormánybizottság képviselőjének véleménye szerint legalább 9000-el kellene növelni az elszállásolási lehetőséget Prágában és mintegy 10 OOŰ-rel Szlovákiában, elsősorban a Magas-Tátra gyönyörű vidékén. Az irányítók komplexen felszerelt szállodákra gondolnak, elegendő vendéglátó üzemegységgel és sokoldalú szolgáltatásokkal. Prága iránt világszerte nagy az érdeklődés, sőt a hazai turisták is szívesen ismerkednének a fővárossal, ha lenne elegendő elszállásolási lehetőség. A Magas-Tátrában is hasonló a helyzet. Az érdeklődés óriási, mindenki szereti az ózondús levegőt, a festői környezetet. De a turisták azt is elvárják, hogy kulturáltan szállásolják el őket, s ne keljen tülekedni az étkezésnél, sorakozni az üzletekben s ne únott arcú, hozzá nem értő dolgozók szolgálják ki a vevőt. Az idegenforgalom fejlesztése jelentős lehetne, ha javulna a turisták kapcsolata az üzemekkel, a helyi szervekkel, és nem utolsósorban a lakossággal. Főleg szezon időben, jóval több szállást biztosíthatnánk, ha maximálisan igénybe vennénk az üzemi nyaralóházakat, közép- és főiskolai internátusokat és a felajánlott magánlakásokat. Sajnos, a családi házakban olyan alacsonyra van szabva a tarifa, hogy azért nem igen érdemes kiadni a szobát. A szállodában az ötszörösét fizetik egy szobáért, holott privát helyen hasonlóan meg van minden (rádió, televízió, fürdőszoba, hűtőszekrény, benti illemhely stb.), mint a legkorszerűbb hotelban. Emellett az állami, szövetkezeti vendéglátóüzemek sokkal olcsóbban tudják beszerezni az ágyneműt, törülközőt, szappant, szőnyeget, mint a családi házakban a szobát kiadók. Ezért sokan illegálisan adják ki a szobát, s így az utazási irodák nem számolhatnak azzal, és a spekulánsok adót sem fizetnek. Van országunkban sok minden igénynek megfelelő szálló, de akad olyan is, ahol nem célszerűek a higiéniai berendezések, nincs megfelelő karbantartás, egyszóval nem elégíti ki a szerény vendég igényét sem, s emellett „Interhotelnak" nevezik a vendégszomorító egységet. A felelős vezetőknek nem szabad elnézni az ilyen visszásságokat, mert az rontja az idegenforgalmunk jó hírnevét. A Magas-Tátrában megkülönböztetett gondot fordítanak a levegő tisztántartására, s már a közeljövőben várhatók a komoly intézkedések. Aki keresztül akor kocsikázni az égbetörő hegyek ormai alatt, az száz koronát fizet majd. De a levegőszennyeződés megakadályozása szempontjából a távlati elképzelések szerint egyáltalán nem engedik be a gépkocsikat a Tátra védett területére. Persze ehhez szükséges lsz jól megszervezni a belső közlekedést. A Tátra térségében a meglevő reprezentációs üzletek mellett szükség lesz újakat építeni, de csak olyanokat, amelyek vendéglátás szempontjából fontosak, s egyidőben meg kell szüntetni a más jellegű árucikkek eladását. Mivel a Magas-Tátra idegenforgalom szempontból jelentős, el kell gondolkozni az önkiszolgáló éttermekben levő árakról, s egyben az ételek minőségéről is. A külföldiek részére a szállodai szobák árait lehet szabályozni, de az ételekét nem: ezért vált szükségessé, a mostani vendéglátó üzemek osztályzásának a felülvizsgálása. A turistaforgalom és az utazás szempontjából van egy aránylag olcsó és kellemes lehetőség, a Dunán való hajózás. A vén folyón való utazással nem törődnek kellőképpen. A turisztikáért felelős kormánybizottság már tett bizonyos intézkedéseket a belső járatokra, és hetente négyszer közlekedik Bratislava és Komárom között hajé. Emellett nemzetközi járat indítását is tervezik a hétvégi pihenő-'' napokon Bécs, Bratislava és Budapest között. A járatok iránt minden bizonynyal nagy lesz az érdeklődés és hasznosan szolgálja a turizmust is. A külföld utak tervezése kissé eltérő lesz az előbbi évekhez viszonyítva. Jövőre nagyon sokan utaznak a Szovjetunióba, ez érhető, hiszen július 19 és augusztus 3-a között kerül sor a moszkvai olimpiai játékokra. A szovjet utazási iroda, az INTURIST 1,7 millió jegyet tart fenn, illetve árusít a külföldi turisták számára. A külföldi idegenforgalmi irodák többsége már megkötötte a szerződést az INTURIST-al, így a mi irodánk is. A Szovjetunióbeli utak többsége úgy van megszervezve, hogy a sportágak iránti érdeklődés szerint több versenyszámra kapjanak belépőjegyet, s emellett a választék alapján meglátogathatják a Szovjetunió nevezetes városait, a turizmus szempontjából érdekes vidékeit. A turisták ellátásáról sokoldalúan gondoskodnak: új éttermek, kávéházak, vendéglők nyílnak Moszkvában és az idegenforgalom szempontjából más fontos helyeken. Bővül az idegenforgalom az NDK- val és természetesen Magyarországgal. A két baráti ország között legjelentősebb az idegenforgalmi kapcsolat, viszont meg kellene oldani, hogy a turisták kölcsönösen több valutához jussanak. A jelek szerint Romániával és Bulgáriával csökken a turistaforgalom. Ennek főleg anyagi okai vannak. Az. előzetes tárgyalások szerint az eddiginél jóval többen látogathatnak el majd Jugoszláviába, Görögországba, a Ciprus és Málta szigetére, Törökországba és más tőkés országokba is lesz lehetőség. A turistaforgalom jelentősen megnövekedett hazánkban. Ha nem akarunk csalódást okozni a külfjjldi, hazai vendégeknek, kulturáltabb vendégfogadásra van szükség: legtöbb helyen javítani kell a munka minőségét, ez elsősorban azoknak a feladata, akik a szállodákban, az utazási kirendeltségeken, idegenforgalmi irodákban dolgoznak. Az ő gondjuk, a külföldi és hazai vendégek fogadása, kalauzolása, a kellemes időtöltésük megszervezése. Jobb szervezéssel, fáradhatatlan szakmaszeretettel a sokoldalú feladatokat az eddiginél jobban meg lehet oldani, s ez nemzetközi szempontból is dicsőségére válik hazánkban. TÓTH DEZSŐ
