Szabad Földműves, 1979. július-december (30. évfolyam, 27-52. szám)
1979-12-29 / 52. szám
1979. december 29. SZABAD FÖLDMŰVES Igyekezetük a haladást szolgálja Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának december elején megtartott 14. ülése részletesen megtárgyalta a szocialista népgazdaság fejlesztése terén 1980-ban reánk váró fő feladatokat. A legfontosabb tennivalókat összegező jelentés értékelte népgazdaságunknak a hatodik ötéves tervidőszakban elért fejlődését, méltányolta az eredményeket és rámutatott a tapasztalt problémákra is. Megállapítást nyert, hogy „a kedvezőtlenebbé vált külgazdasági feltételek ellenére népgazdaságunk tovább fejlődött, s emelkedett a lakosság életszínvonala“. A jelentés hangsúlyozta, hogy a távlati elképzelések megvalósítása érdekében jövőre, a tervidőszak utolsó évében erősíteni kell a pozitív tendenciákat, és még kedvezőbb feltételeket teremtve a fejlődés ütemét lassító problémák megoldásához. A jelentés a legfontosabb feladatok között említette a mezőgazdasági termelés dinamikus fejlődése helyreállításának szükségességét, .és hangsúlyozta: az idei évhez viszonyítva jövőre a mezőgazdasági termelést 7,2 százalékkal kell növelni. FIGYELMEZTET ÉS ÖSZTÖNÖZ A CSKP KB Elnökségének a népgazdaságfejlesztés jövő évi fő feladatait tartalmazó jelentését dolgozóink országszerte nagy érdeklődéssel fogadták és tanulmányozzák. A jelentés pozitívuma, hogy nem csupán figyelmeztet a megnövekedett társadalmi elvárásokra, hanem egyúttal ösztönöz is, hogy adottságaink tökéletes kihasználásával haladéktalanul megteremtsük az előbbrelépés feltételeit. Elérkezett az ideje, hogy összegezzük a tervidőszak négy éve sörán elért sikereinket, megvonjuk a megtett út eredményeinek és tapasztalatainak mérlegét, és olyan feladatokat tűzzünk magunk elé, melyeknek teljesítésével méltóan hozzájárulhatunk az országos elképzelések valóra váltásához. A mezőgazdasági dolgozók is tudatosítják, milyen óriási jelentőséggel bír a jövő évi feladatok teljesítése, a termelési és értékesítési kötelezettségek teljesítésében észlelt kisebbnagyobb adósságok törlesztése, illetve a távolabbi jövőre tervezett fejlődés megalapozása. Ezúttal a komáromi (Komárno) járás két szövetkezetében érdeklődtünk, megbirkóztak-e az idei feladataikkal, s milyen tervekkel, elképzelésekkel várják az új esztendő kezdetét? Elöljáróban csupán annyit kívánok megjegyezni, hogy a meglátogatott szövetkezetek az egyesülést követően jelentősen előreléptek a fejlődésben. TARTALMAT ADTAK A SZAVAKNAK * i— A nemesócsai (Zemianská 016a) Csehszlovák Hadsereg Efsz négy évvel ezelőtt vált háromezer-hétszáz hektáros mezőgazdasági nagyüzemmé. A hatodik ötéves tervidőszak kezdetén a négy kisebb szövetkezet tagjai i— összesen több mint nyolcszázan — az egyesülés mellett döntöttek. Úgy gondolták: közös erővel többet tehetnek a haladás, a gazdasági felemelkedés érdekében. Vajon fgazolta-e őket az idő? — Négy évvel ezelőtt azt ígértük, hogy a társadalmi érdekek szem előtt tartásával úgy fejlesztjük a termelést, hogy mindig a többre és jobbra törekvés jellemezze a munkánkat — említette Csérai József mérnök, a közös elnöke. — Az egymást kergető években igyekeztünk tartalmat adni a szavaknak. Hogy sikerült-e? Adok néhány táblázatot, kiolvashatja belőlük a választ. Kiolvastam. A válasz: igen. Az egyesült szövetkezet tervszerűen halad előre. A közös gazdálkodás első évében a mezőgazdasági nyerstermelés értéke 63,9 millió, az összteljesítményeké pedig 64,1 millió korona volt. Az idén a nyerstermelés értéke meghaladja a 72 milliót, az összteljesítményeké pedig minden bizonnyal megközelíti a 78 millió koronát. A növénytermesztésben és az állattenyésztésben egyaránt szép sikereket érnek el. Lényegesen több gabonát és kukoricát termelnek mint korábban, és a takarmánytermesztés Is színvonalasabb. A gazdag és választékos takarmánykészlet igen kedvezően befolyásolja az állattenyésztés fejlődését. Egyebek között ennek köszönhető, hogy az állattenyésztésben négy év alatt csaknem megháromszorozódott a nyerstermelés. A négy gazdaság az ötödik ötéves tervidőszak utolsó évében összesen 1489 tonna húst termelt, az egyesült szövetkezet pedig már csaknem 2200 tonnát produkál, és hektáronkénti átlagban 525 kiló húst, meg 1027 liter tejet értékesít. ф Az Idén több szövetkezet mérleg hiánnyal zárja az évet. A Csehszlovák Hadsereg Efsz-ben milyenek a kilátások? — érdeklődtem. — A növénytermesztésben mi is kénytelenek voltunk a tervezettnél szerényebb eredményekkel beérni — mondta keserűen az elnök. — Az egyesülés óta megszoktuk, hogy dús kalászokat ringatnak a gabonaföldek, gazdagon fizet a kukorica. Egész nyáron az eget kémleltük, lesz-e eső végre, közben meg bosszankodtunk, mert a több mint ezernyolcszáz hektáros öntözőberendezés már a próbaüzemelés során „csütörtököt mondott“. A kertészet túlteljesítette a pénzügyi tervét, a kender is hozott valamit a közös kasszába, meg lucernalisztből is jóval többet készítettünk, mint ahogy eredetileg terveztük. A tejtermelés fejlesztését évek óta fő feladatként tartjuk számon. Az idén ismét előbbre léptünk ezen a téren is: körülbelül kétszázezer liter tejet adunk el terven felül. Húseladási kötelezettségünket teljesítjük. így,-mindent egybevetve: adott a lehetőség, hogy a tervezett nyereséget elérjük. HOGYAN TOVÁBB? ♦ Milyenek a jövő évvel kapcsolatos terveik, elképzeléseik? — kérdeztem. — Továbbra is a gabona- és a takarmánytermesztés fejlesztését tartjuk legfontosabb feladatunknak — hangzott Csémi elvtárs válasza. — Eddig elsősorban a mennyiségi mutatók javulását szorgalmaztuk, most a minőség is előtérbe kerül. Évek óta végzünk fajta-összehasonlító kísérleteket s a szerzett tapasztalatok birtokában úgy választottuk meg a fajtákat, hogy hozam tekintetéhen is rangos eredményt érjünk el, meg a felvásárlás kilátásba helyezett minőségi követelményeinek is eleget tehessünk. Bevált kukorica-fajtákat szeretnénk vetni, hogy kisebb területen több szemet produkáljunk. Ugyanakkor növelnünk kell a napraforgó és a borsó területét, hogy még több tarlókeveréket termelhessünk, mert az egyre népesedő állatállomány igényeit mindenképpen ki kell elégítenünk. Augusztusban szeretnénk üzembe helyezni az új tehénfarmot, melytől sokat várunk, hiszen adottságaink közepette már kockázatos lenne növelni az állatsűrűséget, viszont a hasznosságot még javítani lehet. Most huszonnyolc tehenet tartunk száz hektár mezőgazdasági földre számítva, és az egyedenkénti fejési átlag túlhaladja a 4100 litert. Megkezdjük egy újabb tehénistállő építését és folytatjuk a sertésszállások korszerűsítését, befejezzük az új üzemi étkezdét, üzemi klubot építünk a fiatalok és a nyugdíjas • szövetkezeti tagok számára, valamint hozzájárulunk az óvoda és a bölcsőde építéséhez. Röviden: tovább akarunk lépni a megkezdett úton, többet akarunk adni a társadalomnak, de nem feledkezünk meg a szövetkezeti tagok anyagi és szociális jólétének megszilárdításáról sem! MI ÜJSÄG A WILHELM PIECK EFSZ-BEN? Baráth Imre szövetkezeti elnökkel az egyesülés óta eltelt négy év eredményeit, sikereit és kudarcait összegeztük. Vendéglátóm elmondta, hogy az új utat választó szövetkezetek némelyike már az egyesülés előtt is szép sikereket ért el a termelés fejlesztésében, tehát az induláskor volt mire alapozniuk. A korábbi jő tapasztalatok széles körű kamatoztatásával igyekeztek kihaszánlni az új távlatokkal kecsegtető feltételeket. A szorgalmas munkának köszönhető, hogy a háromezerszáz hektáros csicsói (Ciöos) szövetkezetnek jó neve van a komáromi (Komárno) járásban. Termelési ágazatainak többsége élvonalbeli eredményeket nyújt, néhány termelési átlagon viszont még sokat kell javítaniuk, hogy a gazdaság tevékenységének értékelésekor a „de“ szócskát végleg mellőzhessék. Gabonatermesztésben a „hatvanasok“ közé tartozott a gazdaság, sőt tavaly már a kukorica átlaghozama is túlhaladta a hat tonnát. Valamikor a cukorrépatermesztésben is jeleskedtek a szövetkezetek, az egyesülés óta azonban sehogy sem bírják elérni a régi színvonalat. Négy év alatt jelentősen növelték az állatsűrűséget, de az állomány hasznossági mutatóinak javulása egyelőre csak szerény mértékben járul hozzá a többtermeléshez. Kivételként talán a tehenészetet említhetnénk, hiszen több mint száz borját választanak el száz tehéntől, s négy év alatt közel hatszáz literrel növelték a tehenekénti tejtermelést. — Az egyesülés előtt 47 millió korona értékű nyerstermelést mutattak ki a szövetkezetek — említette Baráth elvtárs —, az idén pedig körülbelül 54,5 millió koronára számítunk. Ez egymillióval kevesebb a tervezettnél. Hiába igyekeztünk, hozzánk is mostoha volt az időjárás. Gabonából egy tonnával, kukoricából pedig kétszázötven kilóval termett kevesebb egy hektáron, mint tavaly. Kudarcot vallottunk a dohánnyal, és hiába nyújtott várakozáson felüli hasznot a paprika, ha az uborkára meg ráfizettünk. S ami ugyancsak érzékenyen érintett bennünket: cukorrépából hektáronként öt tonnával kevesebb termett, mint ahogy terveztük. Kétszáz hektáron termeljük ezt a növényt, az átlaghozam egyre javul, de az egyesülés előtti színvonal elérésében egyelőre csak bízhatunk. Az idén hetven kiló híján elértük a negyven- tonnás átlagot, de ez még mindig kevés. ♦ És az állattenyérsztés? — érdeklődtem. — Az összhangot megteremtettük, bőséges a takarmánykészletünk, répaszeletből még eladásra is jutott. A bekészített szilázs kiváló minőségű, s a pelletkészítő berendezéssel lényegében minden mellékterméket hasznosítunk. Az állomány fejlesztése, a gazdasági épületek korszerűsítése és építése tervszerűen halad. Az eredmények? Egyre javulnak. Röviden: az idén ötvenezer liter tejet, tíz tonna sertéshúst és nyolcvanezer tojást adunk el terven felül. Marhahúsból viszont tíz tonna tartozásunk lesz. CÉLJUK: VISSZAKERÜLNI A„HATVANASOK“TÄBORÄBA — Terveink, elképzeléseink? — ismételte meg az elnök a kérdést, majd így folytatta: — A központi irányelveknek megfelelően többet, jobbat és gazdaságosabban szeretnénk termelni. A lehetőségeink adottak, tehát ismét hat tonnánál több gabonát akarunk termelni hektáronként. Ha végre a helyi adottságoknak megfelelő fajtákat termeszthetnénk, talán a kukoricánál is elérhetnénk a hét tonnás átlagot s letudhatnánk a tartozásunkat. Ha megkajuk az ígért vetőgépeket, akkor a cukorrépánál megteremthetjük a negyvenöt tonnás átlaghozam elérésének feltételét, a százezer egyedszámot megközelítő növénysűrűséget. A karfiolról és az uborkáról legszívesebben lemondanánk. Az irányszámok értelmében megint nyolc hektár konzervuborkát kell termelnünk, holott talán négy hektáron sem tudjuk megoldani a méretes gyümölcsök rendszeres szedését. Az állattenyésztési feladatok teljesítésére felkészültünk, a társadalmi elvárásoknak megfelelően több húst és tejet fogunk értékesíteni! KÄDEK GÄBOR Hl I ajdanában Bodrogmező (Poľany) községben azt tartották szerencsés embernek, aki holta napjáig a földjét gyarapította; vagy aki nyugdíjas álláshoz jutott: útkaparó, rendőr, postás stb. lehetett. S kiket tartanak manapság szerencsés embereknek? — Talán a szövetkezet nyolctíz vezetője — mondták többen is a falubeliek közül. Mások megtoldottak: — Hát a traktorosok, a gépjavítók, az állatgondozók ... —• persze a felsorolás tovább folytatódott. Ahogy mindezek számát összeadtuk, száznál Is több embert érintett — a nem egészen félezer közül (mert jelenleg ennyi a falu lélekszáma). Az egészben az a különös, hogy még véletlenül sem sorolták az emberek a postást, a tanítót, a rendőrt, de még a szövetkezeti irodistát se a falu szerencsés emberei közé. Micsoda értékrend-változás?!.. Mertünk volna Ilyesmire gondolni, mondjuk a 40-es évek végén vagy ab 50-es évek elején ...? Milyen is ez a falu? Szép és rendezett. A 150 családi ház többnyire a felszabadulás után épült. Nádfedeles? Zsúptetős? menjek be a városba, egy szobát felszabadít a részemre, s nyugodtan éldegélhetek. De nem szeretem a papucsos, kényes-fényes világot. El vagyok itt egyedül is__— mondja be lenyugvóén. De lássuk az ellenpólust. — Járok eleget a városba, minek menjek oda még lakni is...? — hajtogatja Illés Zoltán. — Ezt a friss, tiszta, jó levegőt, s a nyugalmat a világért sem cserélném el a városi szennyezettel, meg a nyüzsgéssel. Egyik gyermeke egyetemet, a másik meg főiskolát végzett. Mindkettő ment a munkája és férje után. Elmondja még: elég fiatalon nyugdíjazták. Állítja: nemcsak kocogással, úszással vagy másfajta sportolással lehet az egészséget megtartani, hanem az egész testet megmozgató, reggeltől estig tartó kapálással, gyümölcsfa- és szőlőmetszéssel, s más mezőgazdasági munkával. Ö üzemi őr, a felesége meg a szövetkezetben dolgozik. Mint volt építésvezető, a családi ház építése az 6 keze munkáját dicséri. Meg a szőlőlugas, a háztáji gyümölcsös is. — Nekem a fák gondozása, a palántanevelés, a kertészkedés jelenti a felüdülést... — Változó életünk Sehol. A korszerű családi házak előtt cifra vaskerítések sorakoznak. Aszfaltozottak az utcák, a járdák. Még nem is olyan régen virágágyások, rózsák díszlettek, tették kellemessé, széppé a környzetet. No de a természet... Világhy Zoltán hnb-elnök újságolja, hogy kilenc évvel ezelőtt még a három tanerős iskolában nyolcvan gyerkőc tanult. Ekkor még hétszáz volt a lakosok száma. Az 1975-ös évben már csak tizennégy gyerek tanult az összevont osztályban. Nyilvánvaló, hogy ilyen kevés gyerek számára már képtelenség a korszerű oktatási föltételeket biztosítani. Felszámolták. Most már az a tucatnyi gyerek a bolyi (Boí) Iskolába jár. E- gyébként Bodrogköznek ebben a falujában született a legkevesebb gyermek az utóbbi évtizedben. S innét költözött városba a legtöbb család; nem a nagyobb kereset igénye fordította a fiatalokat a város felé, hanem inkább a munkahely közelsége, a kényelmesebbnek vélt városi életforma. — Szerintem a kényelem itt biztosítottabb, mint a városban ... — vélekedem. — Ahhoz, hogy hű képet kapjon, tudni kell: ebből a faluból a felszabadulás 6ta több, mint harminc pedagógus került ki, s tanít a szélrózsa minden irányában. Továbbá: 25 az egyetemet, illetve főiskolát végzett fiatalok száma, közülük tíz a faluban, a többi másutt lakik, s dolgozik. Mit is csinálnának a szövetkezetben? Az érettségizettek száma meg az előbb említetteknek a többszöröse — számon sem tartjuk. Ezek többsége szintén elköltözött a faluból. A munkahelyéhez közelebb telepedett le. Hát ez a meztelen valóság. Egyre több ház udvarán látszik, hogy régen nyitották rá a kaput. Egy magára hagyatottnak látszó portán néhány tyúkocska jelzi, hogy még teljesen nem halt ki belőle az élet. A kert végiben öreg nénike szöszmötöl valamivel. — Nem kell már nekem sok, megélek a nyugdíjamból — hajtogatja. Majd kimondja a keserű végszót: — Majd csak elvisznek engem is az uram után... Testtartása roggyant, mintha a föld húzná maga felé. — Amíg az uracskám élt, tartottunk tehenet, disznót, baromfit. Nekem az aprójőszág, meg a veteményes kert gondviselése jutott, neki meg a többi... — Nyomasztó lehet ez a magány, nemde...? — Nem a... A gyermekeim gyakran meglátogatnak, s ha tehetem, én is elmegyek hozzájuk. A fiam kérlelt már, hogy mondja mintegy befejezésül. S igazat kell neki adnunk! Még egy arcot villantunk fel, a 81 éves Rudó Imre bácsiét, három gyerek apját. — A gyermekeimtől, s másoktól is hallottam már, hogy bizony a falusi élet a nyugodtabb. Osztom a véleményüket. Nekem a nagyapám is itt lakott, ebben a faluban, aki 80 évet letöltött kondás-számadóként a Majláthgróf birtokán. Az apám is az ő nyomdokaiba lépett. Közben vett egy kis földet: anyám és mi, a uyolc gyerek azt művelgettük, meg napszámba jártunk a környező uradalmakba. Jómagam — mivel nem akartam az urak cselédje lenni — kitanultam a kőműves-mesterséget. A Laci fiam is kőműves, aki Kassán (Košice) lakik. Nekünk jó itthon; itt is van bőven munka, jó kereseti lehetőség a szövetkezetben. Ma jó világ van, sokkal jobb, mint a második világháború előtt... Imre bácsi, a néhat részesarató, a csűrkészitő nagyon is tudja, mily keserves volt az idő tájt a mindennapi betevő falat előteremtése. Pláne, tíz éhes szájba ... Világhy Zoltán immár huszonöt éve hnb-elnök. A negyed évszázad alatt nagyon sokat épült-szépült, fejlődött a falu. Hiszen, amikor átvette a felelős tisztséget, még villany sem volt a faluban. Ekkor még csak három telepes rádiót tartottak nyilván... Ma? Ritka hely, ahol nincs televízió. Sőt, a színes tévé a divat. Félszáz család rendelkezik telefonnal. (Bodrogköz első művelődésháza e községben épült.) Ami a legmeghatározóbb: á továbbtanulás igénye. Jelenleg tízen tanulnak egyetemen, illetve főiskolán. Ugyanennyi középiskolás akar felső fokon továbbtanulni. Miként látja a hnb-elnök a község további sorsát? — Sajnos, új házhelyek kiosztására nincs lehetőség, viszont a családi házak felújítását engedélyezhetjük. A választási programban szerepel a csatornahálózat megépítése. És a faluszépítés! Mostanáig több mint ezer rózsatövet ültettünk az utcákra. Megkülönböztetett figyelmet fordítunk a lakosság szellemi életének további fellendítésére. A társadalmi- és tömegszervezetekkel karöltve főleg Irodalmi, politikai, természettudományi vetélkedőket, szórakoztató és zenés összejöveteleket rendezünk. Azon fáradozunk, hogy akik idehaza maradnak, 161 érezzék magukat, ne vágyakozzanak el a falubői. Vallom meggyőződéssel: megunják még a fiatalok a betonrengeteget. Divatba iön még a falu, csak ki kell várni ... Illés Bertalan