Szabad Földműves, 1979. július-december (30. évfolyam, 27-52. szám)
1979-07-21 / 29. szám
1979. július 21. SZABAD FÖLDMŰVES ANKÉT!-ANKÉT! ANKÉT!-ANKÉT! ANKÉT!-ANKÉT! N. KOVÄCS ISTVÁN: Kánaán a Vörös Csillag-bán Dombok övezik Für (Rubaií) községet. A ritkán errejáró előtt hirtelen előbukkannak a Vörös Csillag szövetkezet transzparensei. A szövetkezet vezetősége a hnb-vel közösen sokat fáradozott azon, hogy a Párizs-patakot megzabolázza, s ilymódon termőfölddé tegye a sok-sok hektárnyi árterületet. A patak mindkét partján speciális növényeket termesztenek. Ott, ahol csak savanyú fű és gaz nőtt, ami még birkalegeltetésre sem volt alkalmas ... Lám a közösség gépek garmadája Sipos Lajos, ereje, a korszerű mire képes? ELSŐ SZÖVETKEZET A JÄRÄSBAN Ezúttal kürtről (Strekov) ejtünk néhány szót, ahol 1949-ben alakult meg a szövetkezet. Az alakuló gyűlésen részt vett Bacüek elvtárs is, az SZLKP KB akkori első titkára. Gond, felelősség, probléma volt bőven, annál kevesebb viszont a szakértelem, s a gép, no meg a pénz. Zöldhitelt a bank nem adott. A munkaegység értéke kezdetben csupán hat korona volt, sőt hónapokon át semmit nem tudtak fizetni a tagoknak. De ők rendületlenül hittek a szövetkezeti gazdálkodásban, annak gazdasági és politikai megszilárdulásában. E folyamat nagyon lassú volt, hiszen járás-peremi szövetkezetről van szó, 35 kilométerre a járási szék' helytől. Kovácsék, Pócsék, Lévárdiék és még többen mint alapítótagok szívósan helytálltak, szorgoskodtak; ha kellett, 10—14 órát is dolgoztak naponta, hogy a szövetkezetben boldogulhassanak. Nehezítette az előrehaladást az is, hogy 22 év alatt tízszer került sor elnökcserére. EGYESÜLT ERŰVEL JOBB, KÖNNYEBB... A két szomszédos szövetkezet külön-külön nem sokra vitte. Más kiút nem volt, mint az egyesülés — 1970- ben. Megelégelték az addigi sok huzavonát, sikertelenséget, géphiányt. A többre, jobbra vágyás, az előrelátóbb és alaposabb gazdaságirányításhoz, a tartalékok céltudatosabb feltárásához és hasznosításához, s a tudás gyarapításához vezetett, azután kezdtek jelentkezni az eredmények. Mankovecky István, a Vörös Csillag elnöke, valamint Sípos Lajos pártelnök örömmel beszélt arról, hogy a 3500 hektáros mezőgazdasági nagyüzem tágabb lehetőségeket kínál a termelés- és a gazdaságirányítás fejlesztésére, tökéletesítésére. — Ma már a szövetkezeti tagok túlnyomó része szakképesített. Hoszszabb-rövidebb tanfolyamokat végeztek. Az így szerzett tudást a mindennapi munka közepette hasznosítják. Erre tág lehetőségük nyílik. Jelenleg félszáz kerekes és lánctalpas traktor szeli a barázdákat, tucatnyi a rakodógép, a növényvédelmi gép, a tehergépkocsi. Ezek mind-mind a dolgozók munkáját könnyítik... — hangsúlyozza az efsz elnöke. Az egykor csaknem hasznavehetetlen, homokos domboldalakon 150 hektárnyi szőlőt telepítettek. Csakis a metszést végzik kézíerővel, a többi munkaműveletet géppel. A hozamszint túlhaladja hektáronként a 130 mázsát. Létezik egy szakosított munkacsoport, amely évente több mint egymillió szőlőoltványt készít. A közeljövőben a szőlőoltást is gépesítik. MI SZÜLTE A JOMODÜSAGOT? Nem más, mint a tagok áldozatkészsége, szorgalma. A kürti (Strekov) Jávorka István például tavaly közel 50 ezer korona, közösből eredő személyi jövedelemre tett szert. A másik Jávorka — fűri lakos — csaknem ugyanennyit. A két Sipos-család szintén 45 ezer korona körül kapott. Viszont a Salgó- és Kovács-házaspár megkereste a közel 73 illetve 78 ezer ezer koronát, természetesen mindketten dolgoztak. S mennyi a havi átlagkereset? Meghaladja a 2200 koronát. Természetesen, ehhez jön még egyéb, a házkörüli kiskertekből, aprójószágból származó egyéni Jövedelem. De ehhez még hozzá kell számítani egyéb járulékokat: például a szövetkezet nyugdíjasat — Danczi Vilmos főkönyvelő szerint — havonta 300 ezer koronát kapnak kézhez. A személyautó-tulajdonosok száma meghaladja a másfélszázat. Valamennyi szövetkezeti család gyermeke bölcsődében. Illetve óvodában elhelyezhető. Most épül egy új iskola Kürtön (Strekov) 4,5 millió korona költségráfordítással, s a régi iskolaépületet átalakítják bölcsődévé, óvodává. Van szövetkezeti klubjuk, férőhelye a lakosság számához viszonyítva elégséges. XXX A két szomszéd község utcáit egykor sártenger borította. Ma az utcák mindkét oldalán, a vízlevezető árkok mente is zöldövezet, virágágyás. Ezeket példásan rendbentartják, s ha kell, öntözik is. A lankás domboldalakon még most is furulyázik a juhász, kolompját a kos mélabúsan rázogatja, de az új módszerek hódítottak teret a mezőgazdasági termelésben. Ebben természetesen a kilenc szocialista brigád jár az élen. Tavaly például másfélmillió korona értékű kötelezettséget vállaltak, amit szépszerével túl is szárnyaltak. A Vörös Csillag-beliek a szó legszorosabb értelmében urai lettek a földnek, a gépeknek, a tudásnak. BÚKOR JÓZSEF, Szímő (Zemné) Az ország kútja — AVAGY FELSÖ-CSALLÖKÖZ VÍZVÉDELME Most — traktorral, szalmabálázóval. VÁLLVETVE AZ ORSZÁG KENYERÉÉRT! Tizenheten jöttek... Szegi István főgépesitő. A bátorkeszi (Vojnice) szövetkezetben az idén közel 700 hektár búzát és 236 hektár tavaszi árpát takarítanak be, a tervek szerint tíz nap alatt. Ekkora feladat csakis jó műszaki és személyi felkészültséggel s rugalmas munkaszervezéssel teljesíthető. A gabonabetakarítással járó gondok elsősorban Szegi István főgépesítőt, az üzemi pártszervezet elnökét terhelik. Hét saját kombájnjuk közül még három kijavítatlan volt az aratás megkezdése előtt. A fékek javítását a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) AGROTECHNIKA vállalta, de a munkával nem készült el idejében. — Kik vesznek részt az aratásban? — kérdem a műhelyvezetőtől. — Kombájnos csoportunk gépszerelőkből, javítókból, karbantartókból, traktorosokból és gépkocsivezetőkből tevődik össze. A kombájnosok többsége sokéves gyakorlattal és gazdag tapasztalatokkal rendelkezik. Például Száraz László és Németh István már tíz éve dolgozik kombájnnal. Továbbá itt vaň Székely József, Varga Sándor, Dócsé János, Pálinkás Imre, Tóth András, valamint a legidősebb, Pálinkás István bácsi. De a sor ezzel még nem zárul le: Laczkó Dezső és Mlatec Sándor, Bahorecz László és Pálinkás Arpád, Péntek János és Pintér János kombájnos-párosok mindnyájan az E—512-es és E—518-os kiváló ke: letnémet kombájnokkal dolgoznak. Persze, segítség is érkezett, mégpedig a kroméŕíži járás kvasicei munkaérdemrendes szövetkezetéből; tizenheten jöttek, hét kombájnnal és két tehergépkocsival. Vezetőjük a huszonhatéves Valach Miloš nagyon rokonszenves fiatalember. De a többi is a szorgalmas, igyekvő emberek közé tartozik. Káték Jaroslav és Škrabal Bedrich családos ember, Šefčlk Jífi 24 esztendős, a ROZKVET szövetkezet gépjavítója, s még nőtlen. De akad köztük olyan is, aki a mezőgazdasági szaktaníntézetet befejezve, az idén először ült kombájnra. — Hány órát dolgoznak naponta? — Tízet, tizenkettőt. Amennyire sürget a munka — válaszol Miloš. — Hogy bírják erővel? — Ketten vagyunk egy-egy kombájnon, s váltjuk egymást. Így a munka állandóan folyhat, mondhatni, friss erővel. Nagyon kell igyekeznünk — ezért is versenyzőnk —, hogy a gabona minél előbb az átvevőhelyekre, s onnét a magtárakba kerüljön. Annál is inkább igyekeznünk kell, mert július végén, augusztus elején már az itteni barátainkkal együtt a mi szövetkezetünkben kezdjük meg a gabonabetakarítást. — Elégedettek-e az ellátással? — A koszt nagyon jó, az étel ízletes és kiadós — válaszolja Dvoŕák Jozef kombájnos. aki már több éve segít a bátorkeszíeknek, s otthonosan érzi magát. Napjában többször étkezünk, s frissítő italt is szállítanak kt a tarlóra. Ellátásukról Szász Erzsébet és Lami Mária szakácsnők gondoskodnak. Míg a vendégek és a többiek ebédelnek, az üzemi étkezde „ínyenc-mesterei“ már a vacsora készítését szorgalmazzák, s este tíz óra körül kerülnek az ágyba. Másnap reggel újra kezdik... És a kombájnosok, a gabonaszállítók, a szalmabálázók, a tarlóhántó traktorosok,.. ? Ök sem lazíthatnakl Versenyre keltek a vendégek a hazaiakkal és fordítva. Ez a cselekvés ideje. A kenyérnek való minél előbbi biztos helyen tudásáért. Ezt kívánja a mezőgazdasági ütemek és egyben a dolgozó nép érdeke. Vállvetve, közösen, egy célért. Nemzetiségre való tekintet nélkül. Észak segít délnek, hogy aztán a dél segíthessen északnak. Nagy Teréz II. Mindeddig kevés tájékoztató anyag látott nyomdafestéket a napi- és szaksajtóban Felső-Csallóköz védett vízgazdasági területté nyilvánításáról, de más tömegtájékoztatási eszköz — mint például a tévé, a rádió — sem fordított erre kellő figyelmet. Márpedig a terület védetté nyilvánításának népgazdasági jelentősége vitathatatlan. Felbecsülhetetlen értékű, kimeríthetetlen vízkészletek rejtőznek a föld alatt. E vízkészletek tisztaságának megőrzése tette módfelett szükségessé, nagyonis időszerűvé a fonto^ intézkedést, felsőbb szerveink részéről. Ha ezt a .kincsesbányát“ nem védelmeznénk kellőképpen — ismerve a könnyelműségre, a felelőtlenségre vonatkozó emberi hajlamot, ami ellen következetes harcot kell nap mint nap folytatni —, elég hamar szennyezetté, s ennélfogva élvezhetetlenné válhatna ez a vízkészlet. (Egyébként erre a cikk már megjelent első részében konkrét példát is felhoztunk!) Ezt a szennyezéssel járó katasztrófát kel! megelőznünk, melyhez nem elegendő csupán a Szlovák Szocialista Köztársaság Erdő- és Vízgazdálkodási Minisztériumának egyedüli erőfeszítése. Társadalmi összefogásra, szigorú rendtartásra, a védett terület speciális körülményeit és követelményeit figyelembe vevő, jól átgondolt döntésekre van szükség, egy-egy nagyobb beruházásoš építkezést megelőzően. Olyan döntésekre, amelyek már eleve kizárják a szennyező anyagoknak a mélyebb talajrétegekbe jutását. Erre vonatkozóan, tanulságképpen felhozunk egy sajátos mezőgazdasági jellegű példát. ELŐRELÁTÓ, MEGFONTOLT DÖNTÉSEKET A Jur pri Bratislave-i (Bratislavavldéke járás) Állattenyésztési Társulás 10 240 férőhelyes sertéshizlaldát létesített Misérden (Rovinka), melynek átadására 1976-ban került sor ... Nyomban kérdezheti a kedves olvasó: „Mennyire van ez a nagy hizlalda összefüggésben Felső-Csallóköz vízvédelmének kérdésével?“ Olyannyira, hogy az illetékes járási nemzeti bizottság legilletékesebb ügyosztálya — tekintettel a védett vízgazdálkodási terület szabta követelméhyekre — feltételekhez kötötté az üzemelését: csakis „félgőzzel“ üzemelhet, vagyis ötezer sertés hizlalható benne; a hígtrágya-problémát minél előbb meg kell oldani, stb. Csakhogy a sertéshizlalda üzemelését ezen kívüli hibák, nehézségek, fűtési gondok is nehezítették, ami miatt több hónapon át kényszerpihenőre lett kárhoztatva. Közben a társulásnak sikerűit egy méregdrága, dán gyártmányú, ATLAS РАМ 2,8 jelzésű szárítóberendezést vásárolnia, Ihajd ezt követte a hizlalda teljes kapacitással történő újra üzemeltetése. A temérdek hígtrágyának azonban csak a felét képes ez a berendezés felszárítani, illetve a húgyanyagot elpárologtatni. A hígtrágya fennmaradó részét védett területen kívülre szállítja a társulás. A magas hőfokon szárított sertésürülék így már csírátlan, s komposztolható, ugyanakkor a húgylé sem fertőzi az altalajt, illetve a vízkészletet, miután az páraként a levegőbe jut... Egy szó mint száz: az ATLAS РАМ ллллллллллллллллллл 2,8 szárítóberendezés üzemeltetése fölöttéb költséges, szükség-megoldásnak nevezhető. Ettől függetlenül azonban a célnak megfelelően mentesíti kincset érő vízkészleteinket a különféle szennyező hatásoktól. Mindebből mi a tanulság? Az, hogy jövőbe tekintőbben, okosabban és megfontoltabban tervezzünk! Kiindulva a védett vízgazdálkodási terület sajátos követelményeiből, vízvédelmi rendszabályaiból, előírásaiból. MILYEN VIZET ISZUNK? Kevesen tudják Nyugat-Szlovákia, s azon belül a főváros lakosai, hogyha megcsavarják a vízcsapot, valójában honnan is kapják az egészséges, jó ivóvizet, kik gondoskodnak róla?... Tanulmányutunk utolsóelőtti állomásaként a somorjai (Šamorín) vízforrásokat is megtekintettük. Straka Vladimir mérnök, a Vodný zdroj somorjai üzemlgazgatója, valamint Kozovský Jozef mérnök, igazgatóhelyettes többek között arról tájékoztatott, hogy a szemeti, (Kálinkovo), a somorjai (Šamorín) és a jókai {Jelka) kutak látják el a jelenlegi időszakban ivóvízzel Bratislava, valamint Nyugat-Szlovákia vízben szegényvidékeit — mint például a Kis-Kárpátok körzetéhez tartozó Jurt, Pezinókot, Modrát. A Somorja (Šamorín) város kataszterében levő, kilencvenöt méter mélységű hat kút, összesen 600 liter vizet szolgáltat másodpercenként. Milyen minőségű ez az ivóvíz? A 830 611. számú csehszlovák szabványnormának megfelelő. Persze, ag illetékesek idejében gondoskodtak arról, hogy a kutak számát gyarapítsák — tekintettel az egyre növekvő ivóvíz-szükséglet kielégítésére. Ojabb őt kút fúrásé vén folyamatban; ezek mélysége már 135 méter lesz, s kétszerannyí víz. tör föl belőlük másodpercenként, mint áz előbbiedből. Ily módon a 11 kút öszszesen 3400 liter vizet ad majd másodpercenként. A somorjai források vize acélcsöveken jut el Bratislavába, illetve a Kis-Kárpátok allatti vízszegény vidékre, továbbá a Kis-Duna menti falvak vízvezeték-rendszerébe. TÄVLATI ELKFPZEI.ESEK Szlovákia vízforrásai nagyon egyénlőtlenüjl oszlanak meg: egyes vidékek földalatti vízkészletei gazdagok, má-’ sokér viszont eléggé szegények. Ezért vált szükségessé Csallóköz földalatti vízkészletei célszerű hasznosítása, továbbá Szlovákia urbanizálási és településfejtlsztési távlati tervének, s a vízgazdálkodást érintő más távlati tervek elkészítése. Természetesen, ezek a távlati elképzelések az évek során még módosulnak, változnak. Mindenesetre számolnak Záhorie és Trnava ivóvízproblémájának minél előbbi megoldásával. Sőt, a Bősi (Gabőíkovo) Vízlépcső-rendszer elkészültével Érsekújvár (Nové Zámky) — Nyitra (Nitra) — Topoľčany — Párkány (Štúrovo) — Ipolyság (Šahy), továbbá Losonc (Lučenec) — Kassa (Košice) -j- és Dél-Morvaország is a csallóközi földalatti vízkészletből kapja majd az ivóvizet. Mindezt, mármint az utóbbi felsorolást csupán ízetlítőnek s érzékeltetnek szántuk. Ebből is világosan kitűnik, mily nagy figyelmet kell fordítanunk e hatalmas vízkészlet tisztaságának következetes védelmezéséré. XXX A vendégkombájnosok csoportja. Mint a tanulmányút tapasztalatainak összegezéséből, s a vitából is a felszínre került — melybe Margetin Vladimír, erdő- és vízgazdálkodási miniszter is bekapcsolódott —, vannak mezőgazdasági üzemek — mint például a féli (Tomášov), a somorjai (Šamorín), a nagypakai (Veľká Pa- I ka), a békéi (Mierovo) és más szövetkezet — amelyek jobban ügyelhetnének a környezetük tisztaságának védelmére (szigetelés nélküli silógödrök, húgylének a talaj mélyebb rétegeibe juttatása, fáradtoiajjal, egyéb hajtóanyagokkal történő talajszennyezés, stb.) A községi, illetve városi nemzeti bizottságok vezetői sokkal következetesebbek, számonkérőbbek lehetnének e tekintetben, a hulladékanyagok helytelen tárolását is beleértve. Mindenekelőtt az okos, feivílágosító-meggyőző szó erejével hatni, s ha ez nem segít, a pénzbírságtól sem szabadni visszariadni. Felelősségük a vízkészlet tisztaságának védelmét, valamint az életkörnyezet és természet védelmét illetően rendkívül nagy, ennek megfelelően cselekedjenek! Ez nemcsak gazdasági, hanem politikái Fotó: —tt— kérdés is s-ч' sőt létérdek. I I