Szabad Földműves, 1979. július-december (30. évfolyam, 27-52. szám)
1979-11-24 / 47. szám
Növényvédő szerekről kertbarátoknak DITHANE M—45 Hatóanyag: 80 % mancozeb. Figyelmeztetés: Gyakorlatilag nem mérgező! A méllek számára ártalmatlan! A készítmény esetleges lenyelése, belélegzése és a bőr felületével való érintkezése ártalmas! A szert olyan helyen tároljuk, ahol a gyermekek nem férhetnek hozzál Átnedvesedéskor az öngyulladás veszélye is fennáll! Csakis a használati utasítás szerint alkalmazzuk! Használatánál ügyeljünk arra, hogy a permet ne érje a szomszéd növényzetét! A szer felhasználása után a csomagolóanyagot azonnal semmisítsük meg! Felhasználás: A borítón található használati utasítás szerint az alma- és a körtefa varasodása ellen 7,5—10 liter vízre számítva keli egy csomagot adagolni. Ez 0,2—0,26 °/o-os töménységű oldatnak felel meg. Az élelmezés-egészségügyi várakozási idő 21 nap. A sárga- és az őszibarack, valamint a cseresznye és a meggy esetében a monília, a gnomóniás levélfoltosság és a cilindrospóriumos betegség ellen szintén 7,5—10 liter vízre számítva kell egy csomagot adagolni, ami 0,2—0,26 %-os oldatnak felel meg. Az élelmezés-egészségügyi várakozási idő huszonegy nap. Szőlőre az orbánc és a peronoszpóra ellen szintén 7,5—10 liter vízre számítva kell egy csomagot adagolni. Ez ugyancsak 0,2—0,26 %-os töménységű oldatot jelent. Az élelmezésegészségügyi várakozási idő 21 nap. Szamócában (a hónapos fajtákon kívül) a gomba eredetű levélfoltosság ellen tíz liter vízre számítva kell egy csomagot adagolni. Ez 0,2 %-os oldatnak felel meg. Mivel a permetanyagot azonnal a gyümölcs betakarítása után ajánlatos használni, élelmezés-egészségügyi várakozási idővel nem kell számolni. Ribiszkére az antraknózis ellen 7,5 liter vízre számítva kell egy csomagot adagolni. Ez 0,26 %-os oldatnak felel meg. Az élelmezés-egészségügyi várakozási idő 21 nap. Vörös- és póréhagyma esetében a peronoszpóra ellen tíz liter vízre számítva két csomagot kell adagolni, ami 0,4 %-os tömépységű oldatnak felel meg. Az élelmezés-egészségügyi várakozási idő 14 nap. Hagymánál a nedvesítő adagolása szükséges! A paradicsomnak a fitoftóra, a szeptóriás levélfoltosság és a feketefoltosság elleni permetezéséhez tíz liter vízre számítva kell egy csomagot adagolni, ami 0,2 %-os oldatnak felel meg. Az élelmezés-egészségügyi várakozási idő 21 nap. Burgonyára a fitoftóra és az alternáriás levélfoltosság ellen tíz liter vízre számítva kell két csomagot adagolni. Ez 0,4 százalékos töménységű oldatnak felel meg. Az élelmezés-egészségügyi várakozási idő 7 nap. A kardvirág és a tulipán esetében a gombabetegségek ellen 7,5 liter vízre számítva kell egy csomagot adagolni, ami 0,26 %-os oldatnak felel meg. Itt és a további három esetben nem kell élelmezés-egészségügyi várakozási idővel számolni. A dísznövények esetében a levélfoltosság ellen tíz liter vízre számítva kell egy csomagot adagolni. Ez 0,2 %-os oldatnak felel meg. Rózsára a csillagpenészesedés ellen 7,5 liter vízre számítva kell egy csomagot adagolni, ami 0,26 %-os töménységű oldatnak felel meg'. Szegfűre rozsda ellen tíz liter vízre számítva kell egy csomagot adagolni, ami 0,2 %-os oldatnak felel meg. A Perozin 75 В és a Fundazol 50 WP készítményeket —• kis csomagolásban — a Dithane M-45 követte. (A szerző felvétele) Ez a készítmény az említetteken kívül még felhasználható zellerre a szeptóriás levélfoltosság, paprikára a fenésedés, majoránnára az alternáriás levél-, szár- és termésfoltosság, mákra a peronoszpóra és a Helminthosporium, tárkonyra a rozsda ellen és a babvetőmag csávázására. Ez utóbbi esetben a Dithane M-45 és a Fundazol 5Ô WP kombinációját (1—1 grammm/kg] célszerű alkalmazni. Megjegyzés: Az előírt szermennyiséget először kevés vízben kásaszerűen oldjuk fel és jól keverjük el, majd csak ezt követően adagoljuk a szükséges vízmennyiséghez! Munkavédelmi előírások, védőeszközök: A Dithane M-45 használatakor a munkaegészségügyi várakozási idő 3 nap. A permetlé előkészítésekor növényvédelmi munkaruhát, védőkalapot, gumikesztyűt, por ellen védő szemüveget és kolloidszűrős légzésvédőt, kijuttatásakor pedig növényvédelmi munkaruhát és védőkalapot ajánlatos használni. Munka közben ne étkezzünk, ne dohányozzunk, szeszes italt se fogyaszsunk! A permetezés befejezése után meleg vízzel és szappannal alaposan mosakodjunk meg! Gyártó vállalat: Rohm and Haas, GmbH, Ausztria. A készítmény súlya: 20 gramm. Kiskereskedelmi ár: 2 korona 60 fillér. Csomagolja: A Bratislavai CHEMIKA Kereskedelmi Vállalat handlovái központja. fblm) 4 • N A kisállattenyésztésnek hazánkban már régóta hagyományai vannak. Ez a kedvtelés ugyanis nemcsak aktív pihenést jelent, hanem hasznot is a népgazdaságnak. A gyógyszeripar különböző készítményeivel nagy mértékben hozzájárul a tenyésztői munka megkönnyítéséhez, a kisállattenyésztés sikereinek eléréséhez. A hazai piacon szinte évente jelennek meg áj gyógyszerek, készítmények, melyekre a magas gyógykezelési hatásfok, a célnak megfelelő csomagolás és a gyógyszerek kellő alakja, változata a jellemző. Ezt a cikket a kisállattenyésztőknek, állatbarátoknak szántam. Megírásánál az a vezérgondolat kísért, hogy átfogó képet adjak a már ismert és jól bevált, valamint az új készítméányekről, gyógyszerekről és felhasználásuk módjáról. A leírt készítmények többsége olyan, hogy beszerzésükhöz nincs szükség állatorvosi előírásra, receptre. írásom azonban a csakis állatorvosi receptre kiadott készítményekkel is foglalkozik. Pozitívumként emelhető ki, hogy a gyógyszeripar — amely elsősorban a gazdasági állatok eredményes tenyésztéséhez szükséges készítmények, gyógyszerek gyártására fordítja a legnagyobb figyelmet — a kisállattenyésztőkről sem feledkezik meg. A gyógyszerek felhasználásának, alkalmazásának többféle módja van. Közismert, hogy vannak olyan készítmények, amelyek belső, szervezeten belüli alkalmazásra és vannak olyanok is, amelyek külső, felületi alkalmazásra hivatottak. A gyártó vállalatok e céloknak megfelelően csomagolják a készítményeket, gyógyszereket. Gyakran olyan eset is előfordul, hogy ugyanazon készítményt többféle módon, alakban lehet felhasználni. Például a Chronicin injekció, tabletta, kenőes, fülcseppek és spray formájában is megvásárolható. A gyógyszerek formáit a fejlődés során a korszerű gyógykezelés feltételeihez mérten ala‘ kították ki. Míg régebben a tea, a por, a különböző főzetek és a kenőcs forma volt a legelterjedtebb, addig manapság a por alakú készítmények, tabletták vagy cukorréteggel bevont orvosságpirulák, a tea és főzetek hatóanyagai injekció, a különféle kenőcsök pedig szóróvágy porlasztócsomagolás formájában kerülnek a tenyésztőkhöz. Itt azonban meg kell jegyezni, hogy néhány régi, de jól bevált forma még a nagy műszaki fejlődés ellenére is megőrizte jelentőségét, hatásfokát. Ma a legkorszerűbb formának a szóró- úgy porlasztócsomagolásban forgalomba hozott, úgynevezett „spray“ orvosi készítményeket tekinthetjük. Ezek előnyét elsősorban az egyszerű és biztonságos szállításban, a gyors és kéznél levő felhasználásban, a magas gyógykezelési hatásfok elérésében, a nehezen hozzáférhető helyek, sebek könnyű kezelésében és az esztétikai csomagolásban kell látnunk. Ma már elmondhatjuk, hogy az ilyen készítmények nagy népszerűségnek örvendenek mind az állatorvosok, mind pedig a tenyésztők körében. Az állattenyésztésben azok a készítmények és gyógyszerek használhatók,- amelyeken zöld pírnke van a következő felirattal: „Csakis állatok részére“.Ha a készítmény ezen kívül fekete csíkkal van megjelölve, akkor mérget tartalmaz, ha kék csík található rajta, akkor kábítószert tartalmaz. Mindemellett még más feliratokat is találhatunk a címkén, mint például: „Használat előtt felrázni“, „Használati utasítás“ stb. (Folytatjuk) Tôheniadäs a ziildsegiiajtatasban A zárt termesztőberendezések a kórokozó gombák számára is kedvező élet- és fertőzési körülményeket nyújtanak. A gyakori öntözések nyomán kialakuló nagy talajnedvesség és páratartalom, a különböző munkálatok során okozott növénysérülések pedig a járványok kialakulásának feltételeit teremtik meg. A tőhervadás megbetegedéseket okozó gombafajok fertőző képletei a több éves hajtatás során olyan mértékben elsza porodhatnak a talajban, hogy kétségessé tehetik a termesz tést. A tenyészidő előrehaladté val a növényállomány a fertőzés nyomán nagyon kiritkul. A tőhervadásos betegségek elleni védelem — kórokozók sokfélesége folytán — ma a hajtatás legnagyobb gondjai közé tartozik. Az esetek többségében a fertőzés súlyossága szakszerű talajkezelést tesz szükségessé. A KÓROKOZÓK korodik. A termesztő eleinte csupán vízhiányra gondot, mert a körfolyamat meglehetősen lassú. A levelek száradása, zsugorodása csak később mutatkozik. A száron kívülről semmi A fehérpenészes rothadás — amelyet a Sclerotinia gombafajok okoznak — is teljes tőpusztulást okoz zöldségféléinken. Ojabban paprikán és salátán nagyobbak a kártételek. Elsőként a fuzáriumos és verticilliumos tőhervadást említjük. E gombák károsításai, a betegségek tünetei nagyon hasonlóak. Általában paradicsomon, uborkán és paprikán lépnek föl, az utóbbin azonban a legjelentősebb a kártételük. Károsításuk folytán a legalsó, legidősebb levelek kezdetben fonynyadnak, hervadnak, a fiatal levelek széle pedig fölfelé kunsem árulkodik a fertőzésről, felhasítva azonban a gyökérnyaki részen jól látható az edénynyalábok barnulása. A kórokozók az edénynyalábban élősködnek, s megbénítják a vízszállítást. Fotó: —tt okozó a talajban fölhalmozódó képletei útján fertőz, elsősorban sebzéseken keresztül. Paprikán a szártövet betegítl meg. Először vizenyős folt árulkodik a fertőzésről, majd a megtámadott tő elszárad, a bogyók aszalódnak. A kórokozó jelenléte a bélszövet helyén található borsószem nagyságú fekete szkleróciumokről mutatható ki megbízhatóan. A paradicsom és az uborka esetében a fertőzés szintén a talaj közelében alakul ki, s szintén a vízszállítás bénul meg. Salátán, a fonnyadó töveken a fehér penészgyep árulkodik a betegségről. A VÉDEKEZÉS A hervadásos betegségek ellen állománykezelésekkel nehéz védekezni, nincs még olyan kidolgozott permetezési módszer, amely biztonságos megelőzést nyújtana. A gombaölőszerek közül a Fundazol 50 WP, illetve a Topsin M 70 WP ismételt, megelőző használata hatásos. A beteg növények azonnali eltávolításán túl a megoldást a talajkezelésekben kell keresnünk. A kultúraváltás időszakában gondot okoz annak eldöntése, hogy milyen területen végezzük el az olcsónak egyáltalán nem mondható talajgőzölést vagy kémiai talajfertőtlenítést. A tőhervadásos megbetegedést mutató berendezésekben feltétlen indokolt a talajfertőtlenítés. A talajgőzölőszerek közül a Di-Trapex a leghatásosabb, rajta kívül a Basamid G vehető számításba. A kisüzemi hajtatásban, ha a tőpusztulások ismételten járványos méreteket öltenek, egyelőre csak a fóliasátrak áthelyezésétől remélhetünk megoldást. Dr. BUDAI CSABA (Kertészet és Szőlészet) ■gátunk a gyümölcsfák trágyázásának jelentőségével kevesebben foglalkoznak, mint külföldön. Arra a kérdésre, bogy a jó hatás elérése végett egy-egy gyümölcsfára számítva mennyi ipari trágyát kell adagolni, a következőképpen válaszolhatunk: Minél fiatalabb a gyümölcsfa, annál kevesebb trágyát kell adagolni és megfordítva; ellenben minél silányabb a talaj, annál többet. Ezzel kapcsolatban nagy jelentősége van a talajvizsgálat eredményeinek, melyek figyelembe vételével nemcsak jobb hatást érhetünk el, de csökkenthetjük a feleslegesen kijuttatott ipari trágyák mennyiségét is. A német tudományos intézetek kísérletei és a gyakorlati tapasztalatok szerint egy négyzetméternyi területre számítva az alábbi trágyamennyiséget adagolhatjuk: trágyáiéból 5 liter, fekáltrágyábél 3 liter, komposztból 10 kg, istállótrágyáből 4,5 kg, Thomas-salakból 6—8 dkg, szuperforszfátból 3—4 dkg, 40 százalékos kálisóból 2,5—3 dkg, chilei salétromból (két adagban, kétheti időközben) 2—3 dkg, szénsavas ammóniákból 1,5—2 dkg, mésznitrogénből 2 dkg, égetett mészből 1,5—2 dkg, mésziszapbái 80—100 dkg stb. Az említett kisebb adagokat a fiatalabb és alacsonyabb növésű, a nagyobbakat pedig az idősebb és terebélyesebb fák esetében használjuk. A gyümölcsfák trágyázásáról О A szakszerűen ápolt és trágyázott gyümölcsfák meghálálják a termelő fáradozását. Fotő: —nkl Az egy fára szükséges trágyamennyiség kiszámításánál a korona alatti terület nagyságából kell kiindulni. Ezt egy példán keresztül szeretném ismertetni: Egy almafa esetében a korona csurgási körének átmérője 8 méter. Ehhez a továbbterjeszkedő gyökérzet gyanánt számoljunk még 2 métert, tehát a trágyázandó terület kerülete 10 méter lesz. Ennek négyzetméterekben megadott nagyságát úgy számítjuk ki, hogy a kerület felét, tehát az 5-öt négyzetre emeljük és beszorozzuk 3,14-el, durván hárommal. A kapott eredmény 75 négyzetméter. Ha a fát kénsavas ammóniákkal, szuperfoszfáttal és kálisóval szeretnénk trágyázni, akkor a korábban ajánlott nagyobb adagok (2,4 és 3 dkg) alapján 1,5 kg kénsavas ammóniákot, 3 kg szuperfoszfátot és 2,25 kg kálisőt kell adagolnunk__ Arra azonban ügyeljünk, hogy különösen a fiatal fák alá túl sok ipari trágyát ne adagoljunk, mert a savas anyagok a gyökérzetet is megtámadhatják, s a fa kiszáradhat. Ne feledkezzünk meg arról sem, hogy a csonthéjasok trágyázásánál a foszfor- és kálitrágyákből ugyan többet is adagolhatunk, de a nitrogéntrágyából csak keveset adagoljunk, mert ettől a fa könnyen mézgafolyást kaphat. KMOSKO LÄSZLÚ mérnök
