Szabad Földműves, 1979. július-december (30. évfolyam, 27-52. szám)
1979-11-17 / 46. szám
SZABAD FÖLDMŰVES 1979. november 17, 16 Hol a hiba? A galántai Járásban valamennyi mezőgazdasági üzem az agrotechnikai határidő — október 20 — lejárta előtt befejezte a búza vetését. Három szövetkezetben — a nádszegiben (Trstice), a hidaskürtiben (Mostová) és a galántaiban — összesen 230 hektárnyi területen csak hetenként „kukkantott ki“, illetve nem4kelt ki a vetőmag. Nosza, lett is erre riadalom: Horváth István, a Vörös Csillag elnöke azonnal telefonált Nádszegre, s Nagy István szövetkezeti elnöktől érdeklődött a dolog felől. Abban állapodott meg a telefonáló, hogy személyesen is tiszteletét teszi. Menten oda Is hajtatott. Tekintettel a helyzet komolyságára, a három érintett szövetkezet vezetőiből szakbizottság alakult, melyhez — hivatalból — Kolecsányi Dezső mérnök, a Jmí főagronómusa is csatlakozott. Közösen vizsgálták a hiba okát. Mindhárom szövetkezetben Istra búzafajtáról van szó. Hol is történt valójában a hiba? A szakbizottság véleménye: — A vetőmagot 18 százalékos nedvességtartalommal tárolták, ott, ahonnét az efsz-ek kapták. Ez a nedvesség meghaladja a csehszlovák szabványnormát. Az így hosszabb ideig zsákokban tárolt vetőmag biológiai értéke, s természetesen a csírázóképessége is csökkent. Tehát, megtörtént az, aminek nem szabad lett volna bekövetkeznie. Az agrotechnikai határidő letelte után, másodszor kellett vetni a búzát. Ezúttal Száva-fajtát. — Dehát, ki téríti meg a kárt? — érdeklődtem Horváth István efsz-elnöktől. — Hát, ki? Az a vállalat, ahonnét a vetőmagot kaptuk. Az összes, vetésre fordított munkaköltséggel együtt. Marad azonban egy nyitott kérdés: a búza vetésének agrotechnikai határideje lejárta utáni, másodszori vetés ad-e majd olyan bő termést, amilyent az idejében elvetett...? Krajcsovics Ferdinánd, Galánta Egy iskola — két hír A szakmunkásképzés fontos követelménye, hogy a tanulók az elméleti oktatáson kívül gyakorlati ismereteket is szerezzenek. Ennek értelmében a Karvai (Kravany nad Dunajom) Mezőgazdasági Szaktanintézet diákjai szakmai gyakorlatukat jól felszerelt műhelyekben és az iskolai tangazdaságban végzik. A hozzáértő gondoskodásnak köszönhető, hogy a 11 hektáros almás több mint 16 vagon terméssel fizetett. Többek között ezt is idejében igyekeztek a növendékek, jó minőségben a megfelelő helyre juttatni. a felvételen: Kosár Éva, Nagy Gizella, FUlöp Júlia és Marton Kati, a III. kertészeti A. osztály tanulói az alma osztályozása közben láthatók. Annak ellenére, hogy az Iskolának nincs saját tornaterme, 25 leány és 25 fiú készül lelkiismeretesen, Mihály László és Török Béla nevelők vezetésével az 1980-as Spartakiádra.'.4. w.tvK M-'. >.• A leányok gyakorlata. Szöveg és képek: Rigler János, Párkány (Štúrovo) Gátolás helyett elősegíteni... I Bj Isnsky-éi’ínessk A Vöröskereszt érseküjvári (Nové Zámky) járási vezetősége a közelmúltban az újvári Partizán Kávéház helyiségében ünnepélyes keretek között újabb 62 térítésmentes véradónak adta át a Janský-érem bronzfokozatát. Az ünnepségen vendégként részt vett a Magyar Vöröskereszt Pest megyei titkára. Aranyosi László, a váci járás vöröskeresztes titkára, Bitter Antalné, valamint a küldöttség három tagja. Megjegyzendő: az újvári és a váci járás vöröskeresztes szervei baráti és kölcsönös együttműködési kapcsolatot tartanak fenn. Az új janský-érmesek külön Is dicséretet érdemelnek, hiszen önkéntes véradományukkal emberéleteket mentettek meg. PhDr. Hofer L., Érsekújvár (Nové Zámky) Évzáró taggyűlését tartotta nemrégiben a Vöröskereszt szirénfalvi (Ptrukša) alapszervezete. A beszámolóból, amelyet Demes István, a szervezet elnöke tartott, kitűnt, hogy a falu minden kilencedik lakosa tagja a vöröskereszt-szervezetnek. Hiányosságnak hozta fel, hogy az idén kevesebb volt az önkéntes véradó, mint az előző években. Ez jórészt azzal magyarázható, hogy véradásra a Járási székhelyre, Tőketerebesre (Trebišov) kell menni, ahová a nagy távolság — 50 kilométer — miatt körülményes az utazás. A másik oft: eléggé rászoktak az emberek a térítéses véradásra, vagyis a megvendégelésre... Vasky Erzsébet pedig azt panaszolta, hogy munkaadója — JÁSZ, Veiké Kapušany — egyszerűen megakadályozta, hogy az önkéntes véradáson megjelenjen. Hasonló szavakat mások is hangoztattak a vita keretében. Ez az álláspont — amelyet az Illető munkaadó képviselői tanúsítottak — helytelen. Nem gá'tolni, hanem elősegíteni kell az Ilyen hazafias és humánus mozgalmat! Részemről csak annyit: a ma még egészséges ember sosem tudja, hogy holnap mi történik vele, mikor van szüksége az életmentő vérre. Jakab Sándor, Szírénfalva • VENDÉGSZEREPLÉS. A Közelmúltban Nagysallón (Tekovské Lužany) nagy sikerrel vendégszerepeit a budapesti Radnóti Miklós Színpad színészgárdája. Az Országos Rendező Iroda és a CSEMADOK helyi szervezetének meghívására érkező színészek mély átéléssel mutatták be Valentyin AZERNY1KOV: Minden megoldás érdekel című vígjátékát, Somogyhggyi György rendezésében. A főszerepben Galina ARKAGY1JEVNÁT nem más, mint Kohút Magda érdemes művész alakította. (Hőnyi L.) • BROILER-CSIRKE. A hidaskürti (Mostová) Vörös Csillag Efsz az idén 30 ezer libát hizlalt, s értékesített. Ennek egy részét a Galántai Baromfifeldolgozó Üzem külfüídre szállította. A lúdhizlalda helyiségeit most 20 ezer csirkével népesítették be, hogy a karácsonyi ünnepekre legyen elegendő pecsenyecsirke a hazai fogyasztőipacon. (kfg) • SZOVJET KÖNYVEK. Évente több, mint 1,7 milliárd példányban jelennek meg könyvek a Szovjetunióban. E gazdag könyvtermésről adott képet a magyarországi olvasóknak a már hagyományos szovjet könyv ünnepi hete. Országszerte híres programokkal várták a szovjet könyvek barátait. Több helyütt rendeztek kiállításokat, irodalmi műsorokat, rendhagyó irodalmi órákat, vetélkedőket a szovjet irodalom legkiválóbb alkotásainak népszerűsítésére. (csmh) • HAGYMA, HAGYMA, HAGYMA... A galántai járásban levő deáki (Diakovce) szövetkezetben 30 hektárnyi területen termesztettek vöröshagymát. A hektárhozam átlaga elérte a 130 mázsát. Eddig mintegy 15 vagon tisztított hagymát száilituttak a Hradec Kráfové-i járás popelíni konzervgyárába. A többit pedig az ország más konzervgyárai vásárolták meg.* (fg) 9 KLUBÉLET. A Német Demokratikus Köztársaság állami és szakszervezeti klubházaíban, kultúrházaiban több mint ezer ifjúsági klub tevékenykedik, közülük jó nevet, elismerést vívott ki magának — bár ez nem egyedi példa — a Lipcsében működő ifjúsági klub. A klubélet 23 különféle szakkörben zajlik, ahol háromszáz fiatal áldoz kedvtelésének. Énekelnek, festenek, barkácsolnak vagy egyszerűen csajt vitatkoznak az őket érdeklő kérdésekről. (csm) • TEVÉKENY BRIGÁDOK. A poprádi járás Jednota fogyasztási szövetkezeteiben 32 szocialista brigádot tartanak nyilván; közülük már nyolc ezüst-, és hét bronzérmes. Az egyes brigádok nemcsak az éves áruforgalmi terv példás teljesítését szorgalmazzák, hanem a hő áruválasztékot, az ifjúság nevelését is. A brigádok versenyeznek a tisztaság megőrzéséért, a példás, magas színvonalú kiszolgálásért, kikérik a vásárlók véleményét, mire lenne szükségük a legközelebbi napokban, hetekben, s az ilyen véleménykutatás tapasztalatait hasznosítják az árurendeléskor. (mich) • A HŐSTETTÉRT. Jozef Böbék ezredes, az SZSZK belügyminiszteré^ nek helyettese Virágh Károlynak, az érsekújvári (Nové Zámky) Tűzoltótestület tagiának átadta Á hőstettért — az SZSZK Belügyminisztériuma elnevezésű jelvényt. A minisztériumnak ez az erkölcsi-társadalmi elismerése nagyra becsüli Virágh Károlynak a Benzinol raktárépületén keletkezett tűz oltása következtében tanúsított hőstettét. Virágh elvtársat egyidejűleg a tüzoltótestület hadnagyává nevezték ki. (T. K.J ■OCitýMän NOVEMBER kelte ó. p. nyugta ó. p. kelte ó. p. nyugta ó. p. November Hétfő 19 ERZSÉBET ALŽBETA 6 54 16 05 6 07 16 24 November Kedd 20 JOLÁN FÉLIX 6 55 16 04 7 12 17 03 November Szerda 21 OLIVÉR ELVIRA 6 57 16 03 8 16 17 47 November 22 Csütörtök CECÍLIA CECÍLIA 6 58 16 02 916 18 38 November Péntek 23 KELEMEN KLEMENT 7 00 16 01 10 10 19 37 November Szombat 24 EMMA EMÍLIA 7 01 16 00 10 59 20 42 November Vasárnap 25 KATALIN KATARÍNA 7 02 15 59 1142 2151 OSCAR PIN: Előnyös utazás Don Adalberto óvatosan lefékezte az autót, és közvetlenül a kanyar előtt dudált. — Ott, a kanyar után, mindig rendőr szokott állni — közölte feleségével. Valóban így volt: a rend őre a kanyaron tűi bírságot szedett be azoktól a vezetőktől, akik megfeledkeztek a hangjelzésről. — Látod — bólintott Don Adalberto —, legfontosabb a figyelem: tehát a bírságon megtakarítottunk ötszáz pesetát. Könyveld el a bevételt, drágám! Amikor elérkezett az ebéd Ideje, Don Adalberto egv elegáns vendéglő előtt állította meg a kocsit. — Kitűnő vendéglő — mondta Don Adalberto —, az egyik legjobb a környéken. Remek a konyhája. Mondd, szivecském, hová tetted a szendvicseket? Ha nem ellenzed, akkor Itt, ezen a kis pádon falatozunk egyet. Az étkezés végeztével Don Adalberto betért a vendéglőbe, és nemsokára sugárzó arccal lépett ki. — Tudod, szerelmem — mondta a feleségének —, mennyibe került volna, ha ebben a vendéglőben ebédelünk? Legalább ezer pesetába, megnéztem az étlapon. Tehát megtakarítottunk egy ezrest. Jegyezd fel, drágám. A házaspár megint útra kelt. Körülbelül tíz kilométer után Don Adalberto megállt néhány méterre egy teherautótól, amelynek vezetője a motorházban turkált. — Remek, renitítívüU slkerl — kiáltotta Don Adalberto. — Képzeld csak, mibe kerülne a javítás, ha kevésbé figyelmes volnék, és belerohantam volna ebbe a teherautóba? ötvenezer pesetába, erre mérget vehetsz! Szemlátomást gazdagodunkl Ha nem tévedek, mi, ketten már 51 ezer 500 pesetát kerestünk ezen az úton. Este, Madridhoz közeledve, Don Adalberto óvatosan megkerült egy kerékpárost, akinek a jármüvén nem égett a piros hátsó lámpa. — Gratulálok, gratulálok, drágáml — kiáltotta Don Adalberto örömmel, nevetgélve. — Képzeld, mekkora summát csikart volna ki belőlünk őkelme per útján, ha elütjük, ő, vagy isten ne adja — a kedves rokonai? Legalább kétszázezret, kevesebbe nem egyeztek volna bele. Ráadásul még a perköltség, 6, szentséges madonna! Micsoda siker! Ford.: G. Gy. FEJTIK AZ ŰJBORT. — Nagyon helyes, ezt fejtsük, ne a keresztrejtvényt! SZABAD FÖLDMŰVES Index: 49 830 — Kiadja a* SZSZK Mezőgazdasági és ElelmezésOgjri Minisztériuma e PRlRODA Könyv- ős Lapkiadó oemzetl vállalatban. — Főszerkesztő Fatbó Károly. — Szerkesztőségi tltkér K A de к Gábor # — Szerkesztőség és kiadóhivatal- 891 27 Bratislava. Krttkova 9 — Telefon: főszerkesztő ás titkárság 475 0B — telefonközpont 472 41 — Belső vonalak: mezőgazdasági osztály 10 propaganda osztály 55. — Nyomja a Západoslovanské tlačiarne, a v. Svornost džeme Bratislava, Odborárska nám 3 - Terleszll n Posla Hírtapsznlgálata — Előfizetéseket felvesz minden postahivatal ás poslal kézbesítő — Külföldre megrendelhető PNS áslreďná expedícia tlaön «84 19 RrntislavB Gnltwaldovo nőm 48 — Előfizetési dij egy évre 52,— Kő«, (él évre 28,— Kés. — A szerkesztőség kéziratokat és fényképeket nem érlz meg és nem küld vissza. A lap nyilvántartási száma: SÜTI 11/6,
