Szabad Földműves, 1979. július-december (30. évfolyam, 27-52. szám)
1979-07-14 / 28. szám
SZABAD FÖLDMŰVES 1979. július 14. 16 IFJÜ HÄZASPÄROK FIGYELMÉBE! Hogyan lehet pénzt kölcsönözni? A Csehszlovák Szocialista Köztársaság szövetségi kormányának 1973/14. számú határozata értelmében 1973. április 1-től fiatal házaspárokat 30 ezer korona kölcsön illeti meg. A pénzkölcsönzéssel kapcsolatban >— számos érdeklődő kívánságára — felkerestem Oravec Jozefet, a Szlovákiai Állami Takarékpénztár érsekújvári (Nové Zámky) járási fiókintézetének igazgatóját, s megkértem ismertesse a kölcsönzés feltételeit: — Szocialista társadalmi rendszerünk gondoskodik a fiatal házaséletének gazdasági megalapozásáról. Mik a kölcsönzés feltételei? • Mindazon fiatalt megilleti a kölcsön, aki rendezett életmódot folytat mint állandó dolgozó, bejelentett lakóhelye van, s a házasságkötésig nem töltötte be a 30. életévét; # a kölcsönző ifjú házastársaknak legalább az egyike egy éve csehszlovák állampolgár; # a házasságot a Csehszlovák Alkotmány értelmében kötötték meg; ф a kölcsönre vonatkozó megállapodás aláírását követő évben a gyermekük három évesnél fiatalabb, vagy a szerződéskötés évében tölti be a harmadik évet; 0 a kölcsönző fiatal házastársak szülei állandó munkaviszonyban vannak; • a kölcsönzött pénz csakis lakásvételre és lakberendezésre használható fel, a vásárlásról hivatalos elismervényt kell a takarékpénztár hitelosztályán felmutatni; ф a kölcsön visszatérítésének ideje tíz év. Kedvezmény: lakásvételre 1, lakberendezésre 2,5 százalékos a kamat. A kölcsönzés további előnyei: az első gyermek után 2000 korona, minden további gyermek után 4000 korona leírandó a kölcsönzött összegből (ikrek esetében 8000 korona). Az engedmény leírása csak a gyermek (vagy gyermekek) születése után egy év múlva kerülhet sor. Ehhez szükséges a gyermek (vagy gyermekek) születését igazoló anyakönyvi kivonat, továbbá egy bizonylat arról, hogy a gyermek (vagy gyermekek) él. A születés utáni három év elteltével a kedvezmény elévül. HOFER L. Á Szlovákiai Tűzoltó Szövetség Komáromi (Komárno) Járást Bizottsága júniusban rendezte meg Csallóközaranyoson (Zlatná na Ostrove) az ifjúsági és felnőlt-tüzoltóversenyt. Az első csoportban nyolc fiú- és leánycsapat indult, míg a felnőttek versenyében négy tűzoltó-raj vett részt — a kolozsnémai (Klížska Nemá), a dulovcei, a dunamocsi (Moča) és a gutái (Kolárovo) csapat. Az ifi- és a felnőttcsapatok egyazon feltételek mellett küzdöttek. Az első díj a dulovcei leányokat illette. Nagy meglepetés volt a komáromi fiatal tűzoltók abszolút győzelme, akik 16 ponttal megelőzték az izsai (Iža) csapatot. A rendezvény megszervezéséért dicséret illeti az SZÍSZ komáromi Járási Bizottságának vezetőségét, valamint a titkárság dolgozóit. Andriskin József, Komárom • Másodtermés. A Bősi (Gaböíkovo) Állami Gazdaságban jól hasznosítják a gyümölcsfák sorközeinek talaját: mintegy másfél hektárnyi ez a terület, amelyről összesen mintegy 75 mázsa kiváló minőségű epret értékesítettek. (kf) ф Gólya-hír. Az idősebbek sem emlékeznek arra, hogy a mi vidékünkön , valaha is négy fiókát felnevelt volna egy gólyapár. Ennek a ritka eseménynek most szemtanúi lehetünk: a négy fióka már repülni tanul... (Bányász Ida, Lice (Licince) ф Vándorzászló. Nyugat-Szlovákia 8 húsüzeme között folyik eredményes szocialista munkaverseny. A versenygyőztesnek járó vándorzászló az utóbbi időben már harmadízben jutott a seredi húsüzem birtokába. Itt készül a négyszögletes vadászszalámi, a magyar gyulai-kolbászhoz hasonló Dunai kolbász és a sajátos formába öntött Prágai sonka. (fkg) Csitrik — csak üdítővel Nemrég betértem a somorjai (Samorín) SÁRGARIGÓ vendéglőbe egy pohár üdítő italra. A szerény választék nem lepett meg, hiszen léptennyomon tapasztalom, hogy a sokkal látogatottabb vendéglőkben sem igen válogathatnak a fogyasztók az üdítő italokban. Tény viszont, hogy Somorján legalább hideg volt az ital, amit elém tettek, nem olyan „kézmeleg“, mint a csallóközaranyosi (Zlatná na Ostrove) vendéglőben a Pepsi. Másvalami lepett meg a Sárgarigóban. A söntés falán papírlap » fityegett, s rajta kézírásos szöveg hirdette: „Gépkocsivezetőket, fiatalkorúakat és ittas állapotban levő személyeket nem szolgálunk fel!" Elmosolyodtam, aztán intettem a pincérnek, hogy fizetek. — Igazán sajnálom, hogy ritka vendég voltam maguknál — keseregtem. — Hallottam, hogy nemrég gépkocsivezetőket, kiskorúakat, sót még részegeket is felszolgáltak, ha a kedves vendég óhajtotta. — Tessék? — meresztette rám a szemét az atyafi. — Itt valami félreértés van ... — Mindjárt gondoltam — segítettem ki zavarában a tanácstalanul topogó fizető pincért. — Ügy látszik, az ismerősöm is olvasta ezt a mázolmányt — böktem a falon díszelgő papírlapra. — Javítsák ki a szöveget; az italt szokás felszolgálni, nem a vendéget! Tegnap ismét a Sárgarigóban jártam. Megint jéghideg Mirindát rendeltem, és a papírlapot is felfedeztem a söntés falán. Olvasni kezdtem a szöveget és majdnem hangosan elnevettem magam. Ugyanis a figyelmeztetés most így hangzik: „Gépkocsivezetőket, fiatalkorúakat és ittas állapotban lévő személyeket szeszes itallal nem szolgálunk fel". Mi ez: makacsság, tudatlanság? Vagy lehet, hogy nekik van igazuk? Holnap próbát teszek: követelni fogom, hogy a Mirindával szolgáljanak fel nekem egy részeg alakot. Ne tessék mosolyogni: a Mirinda tudtommal nem szeszes ital —■ dukál hozzá a kísérő. —dek— Rajt a tüztámadásra. PAUL ROBESON EMLÉKÉRE A híres amerikai néger énekes emlékére — aki most lett volna 81 éves i— emlékplakettet helyeztek el Hollywood sztár-sétányán, a Walk of Fame-en. A kegyeletteljes gesztus kissé késeb mert életében eleget üldözték a neves énekest, éppen haladó gondolkodása és művészi-állampolgári magatartása miatt. A plakett leleplezésekor rendezett ünnepségen jelen volt fia, ifjabb Paul Robeson is. FELEDÉKENY JAPÁNOK A japánok az elmúlt év folyamán a vasúti kocsikban és vasútállomásokDan többek között 140 müfogsort, 15 különféle állatot és 18 urnát felejtettek. Az elvesztett tárgyak listáján szerepel ezenkívül 470 ezer esernyő, 360 ezer különféle ruhadarab," 250 ezer könyv, 210 ezer dísztárgy és ékszer, 170 ezer pénztárca. A legérdekesebb elvesztett holmi egy 360 ezer dollárt érő gyűrű. Találtak ezen kívül egy zacskó marihuánát is. A talált tárgyak összértéke 10,9 millió dollár, a tárgyak 78 százalékát viszszajuttatták tulajdonosának. A NAP IS BESEGÍT Ebben az évben mikrohullámú közvetítő láncot építenek ki Közép-Ausztráliának azokon a részein is, hol a madár se jár. 580 km-es távon 13 közvetítő állomást helyeznek el. De hogyan lássák el energiával ezeket az „átemelő“ berendezéseket? A megoldás: minden állomáson három napelemtábla alakítja villamos energiává a tűző napsugarakat. Borús időben 33 ólom-savas akkumulátor lép munkába, így minden egyes berendezés éjjel-nappal zavartalanul és automatikusan működhet. Felhívás A Karval Középfokú Mezőgazdasági Szaktanintézet Igazgatósága pályázatot hirdet képesített szlovák szakos, valamint orosz-testnevelés szakos tanítók felvételére. A tanítási nyelv magyar. Hajadonnak és nőtlennek, valamint házaspárnak lakást biztosítunk. jelentkezés írásban vagy személyesen az iskola igazgatóságán. Cím: Stredné odborné učilište poľnohospodárske Középfokú Mezőgazdasági Szaktanintézet 946 36 Kravany nad Dunajom, okres Komárno JÜLIÜS kelte 6. p. nyugta 6. p. kelte 6. p. nyugta 6. p. Július 18 Hétfő VALTER DRAHOMÍR 4 02 19 37 23 31 12 06 Július 17 Kedd ELEK BOHUSLAV 4 03 19 37 V—í 13 16 Július 18 Szerda FRIGYES KAMILA 4 04 19 36 0 04 14 22 Július 19 Csütörtök EMÍLIA DUŠANA 4 05 19 35 0 38 15 26 Július 20 Péntek ILLÉS IĽJA 4 07 19 34 117 16 26 Július 21 Szombat DÁNIEL DANIEL 4 08 19 33 2 00 17 21 Július 22 Vasárnap MAGDOLNA MAGDA 4 09 19 32 2 47 18 09 — Mozgás barátaim, most minden kaszásra szükség van a megdőlt búzában! Vidám TRAGÉDIA — Hallottál már Ióska tragédiájáról? i— Nem. Mi történt? •— Megszökött vele az én feleségem. AZ ÄLLATKERTBEN — Mama, az a majom hasonlít Károly bácsira! — Na, hallod, ez aztán nagy sértés! — De mama, messze van a kerítéstől, nem hallhatta. MERÉSZSÉG — Sokat vesztettél, hogy nem voltál ott tegnap az értekezleten. Megbíráltam az igazgatót. — Az igazgatót? Dehiszen csak tegnap jött a vállalathoz! —■ Nem az újat! A régit, aki most ment nyugdíjba . -., HELYZETISMERET A férj késő éjjel ér haza. Nem gyújt villanyt, úgy nyitja ki a hálószobaajtót. A felesége megszólal: . >— Te vagy az drágám? •— Nemi —' válaszolja a férfi. >— A férjed! A BECSÜLETRE ADNI KELL! — Töltöttél ma vizet a tejhez? Igen! Megint figyelmetlen voltéi! Én azt mondtam neked, hogy előbb vizet kell tölteni a kannába, csak azután szabad tejet hozzáöntení. Akkor tiszta lelkiismerettel mondhatjuk, hogy nem hígítjuk a tejet vízzell AMI NEM MEGY, NEM MEGY f— Nem értem, hogy miért nem fütyülik ki ezt a daraboti — Azért, mert nehéz egyszerre ásítani és fütyülni... percek AZ ISMERETSÉG FORRÁSA <— Ne haragudjék olyan ismerős az arca. ■— Az lehet, 30 évvel ezelőtt börtöpőr voltam. . A HONORÁRIUMRÓL Saljapint egyszer arra kérték, hogy honorárium nélkül énekeljen el néhány ismert áriát. Az énekes így válaszolt: >— Jegyezze meg kérem, hogy ingyen csak a madarak énekelnek. SZÜLŐI AGGODALOM — Kovács úri Kovács úri — kiáltja felháborodva a szomszéd. — A maga három kölyke megint felmászott az almafámra! Ö, Istenem, hol lehet a negyedik fiam? SZABAD FÖLDMŰVES — Kiadja az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma a PRlRODA Könyv- éa Lapkiadó nemzeti vállalatban. — Főszerkesztő Pathó Károly — Szerkesztőségi titkár K á d e к Gábor — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 891 27 Bratislava, Krížkova 9. — Telefon: főszerkesztő és titkárság 475 08 — telefonközpont Index: 49 630 472 41 - Belső vonalak: mezőgazdasági osztály 10, propaganda osztály 55. — Nyomja a Západoslovenské tlačiarne, n. v. Svornosl üzeme Bratislava Odborárske nám 3. - Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. — Előfizetéseket felvesz minden postahivatal és postai kézbesítő. — Külföldre megrendelhető- PNS ústredná expedícia tlače RB4 19 Bratislava, Gotiwaldovo nám. 48. — Előfizetési díj egy évre 52,— Kčs, fél évre 26,— Ké*. •- A szerkesztőség kéziratokat és fényképeket nem őriz meg és nem küld vissza. A lap nyilvántartási száma: SÜTI 11/6. *
