Szabad Földműves, 1979. július-december (30. évfolyam, 27-52. szám)
1979-10-27 / 43. szám
2 SZABAD FÖLDMŰVES 1979. október 27, A jogos elégedettség mosolya szövetkezet ügyét és szintén hozzájárul a sikerek eléréséhez. 'A vezetők személyi példamutatása a munkában, a rendtartásban, a fegyelemben magával ragadja a többieket. Az elnök és a többi funkcionárius első a munkakezdéskor, s ők Á Košice-vidéki Járási Nemzeti Bizotság szeptember végén Perény—Hím (Perín—Chým) községben tartotta ülését. Célzatosan, mert a 760 esztendős község történetében ugyan első ízben történt, hogy itt tanácskozott a járási irányitő szerv, de ennek két oka is volt: több célra szolgáló pazar épületet adtak át rendeltetésének, a helyi efsz pedig nagy eredményeivel első helyre került a járás gabonatermelésében. Perény és Hím 1963-ban egyesült egységes közigazgatású községgé, s ekkor a helyi szövetkezethez a Fel-Kiskendy Ferenc szövetkezeti elnök. sőlánci (Vyšný Lanec) Efsz társult. Felső lánc ugyan megmaradt különálló igazgatású községnek, de a legutóbbi választások után közös helyi nemzeti bizottság alakult. Az előző megbízatási időszak legnagyobb eredménye az volt, hogy az egyesült község hími részén befejezték egy szép művelődési otthon építését, a perényi részlegen pedig egy új építésébe kezdtek. A közelmúltban ezt teljesen befejezliszteletet az öregek iránt A Csehszlovák' Vöröskereszt Szlovákiai Központi Bizottsága, a munka- és népjóléti minisztérium az öregek iránti tisztelet hónapjává nyilvánította októbert. Egyes járásokban, városokban és falvakon rendezvények folynak, melyekkel a társadalom háláját akarja leróni az apák és nagyapák művéért. Megérdemelne^ minden tiszteletet, hisz nekik is köszönhető, hogy megvalósult mezőgazdaságunk szocializálódása, könnyebbé vált a fárasztó mezei munka. Ma sem szabad megfeledkeznünk róluk, amikor többségük mór megérdemelten nyugalomba vonult. De necsak októberben, hanem egész évben éreztessük velük, hogy tiszteljük és megbecsüljük munkájuk eredményeit. Az iskolások tarka kulturális műsorral keresik fel a nyugdíjasok házait, hogy elszórakoztassák és megnevettessék idős polgártársainkat. A nőszövetségi tagok és a pionírok Szódón (Svodov), Szántón (Santovka) és Léván (Levice) is ellátogattak a nyugdíjasok otthonaiba. A magukra hagyottakat saját lakásaikban keresik fel, segítenek az apró háztartási munkában és bevásárlásban. Az iskolai Timur-csapatok leveleket írnak a nagyszülőknek és a nyugdíjasok otthonaiba. Októberben gondolkozzunk el azon, hogy az idősek tiszteletét mi is és gyermekeink is őrizzék meg. Tanítsuk meg gyermekeinket az öregek tiszteletére, hogy majd mi is tiszteletben részesüljünk. MÄR1A CIMMERMANNOVÄ, Levine ték és átadták rendeltetésének. Valóságos remekmű. Több mint öt és fél millió koronába került, s ebből az építkezésen ledolgozott társadalmi munka értéke másfél millió. Erjnyit eredményezett a mintegy százezer órányi közös, társadalmi munka, melyben a község apraja-nagyja részt vett. Külön elismerést érdemel az efsz, amely munkaerővel, műszaki segítséggel, anyaggal, sőt pénzzel is hozzájárult az építkezéshez. Jozef Trembecký, a szövetkezet alelnöke és pártszervezetének elnöke a. jnb mezőgazdasági állandó bizottságának elnöke megnyitó beszédében hangoztatta, hogy a felsőbb szervek segítségével elkészült épület annak a jelképe, hogy szocialista társadalmunk törődik a lakosság szükségleteivel. A több’ célt szolgáló épületben kapott helyet a nagy kulturális terem, fölötte a hasonló nagyságú moziterem, továbbá a helyi nemzett bizottság dolgozószobái, ülésterme, a népkönyvtár, a házasságkötési terem, a helyi művelődési központ, az ifjúsági klub, az agitációs központ, a posta, egy nagyon jól berendezett orvosi rendelő és egy cukrászda. Az építmény méltónak bizonyulna egy nagy járási székhelyhez. Büszke is lehet rá mindenki, akinek valamilyen módon is része volt létrehozásában. Az építkezést Tarnőczi Béla vezette és szervezte. Az egyesült község Győzelmes Ot Efsz-e Kiskendy Ferenc mérnök vezetésével éveken át a járás legjobb szövetkezetei közé küzdötte fel magát. Bizonyos mutatók szempontjából legjobb a járásban. Itt minden munkát jól, idejében és saját munkaerőikkel végeznek el, ami annak köszönhető, hogy kiváló színvonalú az irányítás, a szervezés, az ellenőrzés, a munkáfegyelem, következetesen érvényesül a párt vezető szerepe és példás összhang van a helyi nemzeti bizottság és a szövetkezet között. Azzal szemben, hogy más mezőgazdasági üzemekben még a jól gazdálkodókéban is nyáron vagy ősszel kisegítő munkásokra, más népgazdasági ágak teherautóira és egyéb szállítóeszközeire van utalva egész heteken át,- itt már egy évtizede felszámolták ezt a gyakorlatot. Természetesen, a község lakossága m-g'S'. tekinti a Jozef Trembecký, a szövetkezet alelnöke, a pártszervezet elnöke, az ifjúság képviselője. hagyják el utolsóként a munkahelyet. Sokat tesznek a környezet, a gazdasági udvarok csinosításáért. Járdák, virágágyak, rózsa- és- egyéb díszbokrok, példás tisztaság és rend jellemzi őket. Ez mind olyan tényező, mely munkára serkent és vonzza a fiatalokat. A 2690 hektáros efsz 1100 hektáron termelt gabonát s az idei viszontagságok ellenére is elérte a 44,3 mázsás átlagos hektákrhozamot. így az első helyre jutott a kelet-szlovákiai kerületben. A szövetkezet vezetői az idpi szlovákiai aratóünnepélyen Nyitrán átvehették Az Építésben Szerzett Érdemekért adományozott magas állami kitüntetést, s Ján Pirő elvtárs, a kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára a közelmúltban átadta nekik még a kelet-szlovákiai kerület fejlesztésében szerzett érdemekért elnevezésű emlékérmet. Bár az elismerések kollektív munkát értékelnek, külön ki kell emelnünk Kiskendy Ferenc mérnök, Jozef Trembecký és Stromp András — a szövetkezet elnöke, alelnöke és növénytermesztési vezetője munkáját. Ök az első számú kovácsoló! az éveken át rendszeresen elért sikereknek, melyekkel kiérdemelték az elismeréseket. Szerencsekívánatainkat fejezzük ki nekik mi is és reméljük, hogy csak az 6 példájukat követve lehet és érdemes is dolgozni. IVÄN SÄNDOR Eltávozott ew veterán Nehezebben fog az újságíró tolla, ha búcsúztatnia kell valakit, aki örökre eltávozott az élők sorából. Különösen akkor, ha ennek kapcsán több mint egy évtizedes közös munka emlékei eleve.dnek fel. A rideg valóságon, a természet örök törvényein azonban nem lehet változtatni. így tudomásul kellett vennünk a fájdalmas hírt, hogy DÉNES FERENC elvtárs, pártunk alapító tagja, az SZLKP Központi Bizottságának egykori tagja és a Szlovák Nemzett Tanács volt alelnöke, az Oj Szó nyugalmazott főszerkesztője október 15-én 77 éves korában elhunyt. Október 19-én búcsúztatták a bratislavai krematóriumban. Mint az SŽLKP Központi Bizottságának és a Szlovák Nemzeti Tanácsnak a nekrológja kiemeli: „ACSKPaz elhunyt személyében áldozatkész párttisztségviselőt, a szocializmus tántoríthatatlan harcosát, odaadó hazafit és internacionalistát veszített el, aki egész életét szocialista társadalmunk építésének szentelte“. Dénes Ferenc elvtárs forradalmi életútja az ősi Késmárkról (Kežmarokj Indult el, a szociáldemokrata apa hatása alatt. A-kassai (Košice) felsőipari iskola tanulójaként szerepet vállalt a forradalomban, és 1919-ben 17 éves fejjel vöröskatonaként szolgálta. Az öntudatos baloldali szociáldemokrata 1921-ben egy új marxistaleninista párt, a CSKP alapító tagja lett. Osztályküzdelmek korszaka következett a burzsoá köztársaságban. Dénes elvtárs lelkes munkát végez a pártsajtó terjesztésében; Kassa után az akkori Moravská Ostrava, majd Komárom (Komárno) és Bratislava jelzik forradalmi munkásságának állomásait. A sorsdöntő 1938-ban, amikor ‘ a feldarabolt Csehszlovákia idegén megszállás alá került, Dénes elvtárs úgy határozott, a Szovjetunió vendégszeretetét fogja élvezni. Mintegy tíz évet töltött emigránsként a Szovjetunióban, s a mély és megingathatatlan szovjetbarátságtól áthatva 1949-ben tért haza, hogy magas párttisztségeket betöltve vegyen részt a szocializmus hazánkbeli építésében. Mi, akik együttműködhettünk Dénes elvtárssal, különösen becsültük szigorúságában is mély humanizmuséért, határozott elvhűségéért és következetes szovjetbárátságáért, amelyhez mindhalálig hű volt. Munkatársainak nemcsak főnöke, hanem atyai barátja is volt, azonosulni tudott gondjaikkal, segített, ahol tudott, s mindenekelőtt értékelni tudta azt, ami a legbecsesebb és az egyén értékét adja: munkáját, hozzájárulását a közös ügyhöz. Dénes Ferenc örökre beírta nevét a csehszlovákiai munkásmozgalomba, a hazai magyarság haladó küzdelmeinek történetébe. Megélhette életműve beteljesedését, a szocializmus felépülését. S vallotta: érdemes volt. Ma is ott kezdené újra, ahol 17 éves fővel, a vörös hadsereg katonájaként kezdte a forradalom szolgálatát. Az utcán feltűnő jellegzetes alakja, fürge mozgása már örökre a múlté. Hiányozni fog sorainkban, de emlékét örökre megőrizzük. L. L. JOGI VÁLASZOK Milyen adókedvezménnyel számolhat? Közös munka eredménye az áj létesítmény. N. P. levelében kérdi, mennyi adókedvezménnyel számolhat termékei után, ha 67 éves, nyugdíjat még nem kap, s a meghagyott 59 árnyi földjén gazdálkodik feleségével, ebből tartják fenn magukat. Az 1974/103. számú f öldadőtörvény 36. §-ának b. bekezdése, valamint az adótörvényt végrehajtó 1974/106. számú hirdetmény 17. cikkelye 5. bekezdésének értelmében az adót kezelő nemzeti bizottság az adót legfeljebb 50 százalékkal csökkentheti, az olyan adózók esetében, akik betöltötték 65. élefévüket, az olyan adózók esetében, akik csökkent munkaképességűek. Ilyeneknek kell tekinteni azokat, akik teljes vagy részleges rokk'antjáradékot élveznek, továbbá azokat is, akiknek egészségi állapota megfelel az ilyen járadék folyósítása feltételeinek. Ezeket a körülményeket a rokkantjáradékosok a járadékot megállapító határozattal, illetve a járadékot folyósító postahivatal igazolásával igazolják. A- zok, akik járadékot nem élveznek, csökkent munkaképességüket a jnb társadalombiztosítási orvosi véleményező bizottságának igazolásával igazolják. A teljesség kedvéért megjegyezzük, hogy az említettnek legfeljebb 50 százalékos adócsökkentés akkor engedélyezhető, ha a helyi viszonyok megkívánják, ha az illető a többi földhöz viszonyítva lényegesen rosszabb minőségű földön gazdálkodik; ha saját felróhat tó hibáján kívül nem tudta megj dolgozni minden földjét; illetve abban az esetben, ha családjával együtt túlnyomóan a mezőgazdasági termelésből tartják fenn magukat, és a helyi viszonyok miatt nem áll módjukban melléktevékenységből kiegészíteni bevételű-1 k'et. Dr. F. J, Az egyik otthon idős lakója, A Szlovák Nemzeti Felkelés az európai ellenállás legtömegesebb és leghatározottabb megnyilvánulásaként került a történelembe. Tehát nemzetközi összefüggései is vannak, s velük kapcsolatbán a Szlovák Nemzeti Felkelés internacionalista jelentőségű és kihatású. A felkelés nemcsak a szlovákiai klérofasiszta rendszer, hanem általában a fasiszta sötétség ellen irányult. Célja ezzel mind a forradalmi változások elősegítése, mind a szovjet csapatok nyugati irányú hadmozdulatainak megkönnyítése és meggyorsítása volt. Tehát teljesen összhangban állt a nemzetközi demokratikus erők érdekeivel, hogy meggyorsítsák a hitleri Németország és szövetségesei vereségét. E jelentős célt nagy mértékben sikerült is elérniük azzal, hogy a felkelés aláásta a fasiszta hadseregek hátországát, jelentős haderőket kötött le, megakadályozta, hogy a németek szlovákiai útvonalakon jussanak a keleti frontra, betetőzte a németek fasiszta csatlósának, Tiso fudák kormányának és hatalmi apparátusának politikai, katonai és erkölcsi csődjét A felkelésben a szlovák nemzet ügyéért, az ú] Csehszlovákiáért, a nemzetközi reakciós erők vereségének meggyorsításáért a szlovákok és mintegy kétezer cseh oldalán 26 nemzet és nemzetiség fiai is harcoltak. A felkelés internacionalista jellegét kidomborította oroszok, ukránok és a szovjetországban élő további nemzetek és A felkelés internacionalista jellege nemzetiségek tagjainak részvétele valamennyi partizánosztagban és a központi hadvezetésben, továbbá nyolcszáz magyar, négyszáz francia és mintegy kétszáz német antifasiszta, továbbá bolgárok, lengyelek, románok, jugoszlávok és más nemzetiségű harcosok részvétele a szlovákiai harcokban. Mindenekelőtt felbecsülhetetlen anyági, politikai és erkölcsi segítséget nyújtott, valamint háromezer partizánharcosa és parancsnoka, akik fegyverrel a kézben, a közösen ontott vérrel pecsételték meg a csehszlovák —szovjet barátságot és szövetséget. Ennek egyik legfényesebb megnyilvánulása volt a Kárpát—duklai hadművelet, a második világháború egyik legnagyobb fegyverténye. A kárpáti— duklai harcokban 85 ezer szovjet és 6500 csehszlovák katona áldozta életét vagy sebesült meg súlyosan. Mint Klement Gottwald mondotta, a Duklánál született meg a jelszó: Örök időkre a Szovjetunióval, soha másként! A Szovjetunió sokoldalú segítséget nyújtott a Szlovák Nemzeti Felkelésnek, amit az a tény Is bizonyít, hogy az í. csehszlovák légi vadászezredet gyors,an áthelyezték Zolná, Sliač térségébe, ahonnan nagyon hatásosan támogatta a felkelést, vagy pedig a 2. csehszlovák önálló ejtőernyős dandárt légi úton a Szovjetunióból a felkelés területére szállították. Nem kevésbé jelentős erkölcsi segítséget és támogatást nyújtott a szocializmus első országa a szlovákiai antifasiszta és nemzeti felszabadító küzdelemnek. A szovjet hadsereg és az 1. csehszlovák önálló hadtest támadó felszabadító harcainak határtalanul nagy jelentőségük volt s határozottan állítjuk, hogy a fő katonai segítséget jelentették, amelyet a Szovjetunió és fegyveres erői a Szlovák Nemzeti Felkelésnek nyújtottak. Annak ellenére, hogy a frontegységek nem egyesültek a felkelőkkel, nem hatoltak be a „szabadság szigetére“, a náci hadvezetőségnek mindent a Kárpátokba kellett küldenie, ami csak rendelkezésére állott. A „szabadság szigete“ szempontjából ez nagyon fontos volt, mert a felkelő fegyveres erők — mint Gustáv Husák írta — „harcban, menetközben alakították ki szervezetüket, harci koncepciójukat ...“, amihez idő kellett. Éppen a kárpáti harcok adtak időt, mert a náci hadvezetőségnek mindenekelőtt oda, a Kárpátokba kellett küldenie egységeit, tehát szlovákiai alakulatait is. A szovjet hadsereg kárpáti harcainak már az első hetében a fasiszták több egységet voltak kénytelenek kivonni Szlovákiából. Szeptember 8-án Prešov térségéből kivonták a 208. gyaloghadosztály 2500 főnyi 338. gyalogezredét, Poprád felől pedig a 68. gyaloghadosztály mintegy 450 főnyi felderítő zászlóalját, szeptember 10-én ugyancsak Poprád irányából az I. harckocsizó hadseregcsoport mintegy 1500 főnyi 1. rohainezredét, végül pedig szeptember 13-án Giraltovce Irányából a mintegy nyolcezer főnyi 357, gyaloghadosztályt, tehát mintegy 14 ezer főnyi haderőről volt szó. Ezek jól kiképzett és felfegyverzett fasiszta egységek voltak, többéves tapasztalatokkal rendelkeztek, s ezért könnyen elképzelhetjük, mit jelentett volna, ha a náci hadvezetés éppen ebben az időpontban vetette volna be őket a „szabadság szigete“ ellen. A Szlovák Nemzeti Felkelés és a Szovjetunió felszabadító küldetése azoknak a döntő belső és külső tényezőknek egységét alkotja, amelyek lehetővé tették a fasiszta sötétség ellen vívott küzdelem győzelmes befejezését, lerakták Csehszlovákia népe új életének szilárd alapjait, s ezzel elkezdték a modern csehszlovák történelem új, legjelentősebb fejezetét. JÁN MICÄTEK
