Szabad Földműves, 1979. július-december (30. évfolyam, 27-52. szám)
1979-09-22 / 38. szám
SZABAD FÖLDMŰVES, .1979. szeptember 22. Tartós és szHürd barátság BOLGÁR PART- ÉS ÁLLAMI KÜLDÖTTSÉG HAZÁNKBAN Hazánk és a szocialista Bulgária népének nagy eseménye volt a múlt héten a Bolgár Népköztársaság párt- és állami küldöttségének csehszlovákiai látogatása. A delegációt Todor Zsivkov, a Bolgár KP Központi Bizottságának első titkára, az Államtanács elnöke vezette. A tárgyalások eredményeit összefoglaló hivatalos közlemény — Közös nyilatkozat a CSKP és a BKP, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Bolgár Népköztársaság testvéri barátságának és sokoldalú együttműködésének továbbfejlesztéséről — szerint a két küldöttség tájékoztatta egymást a pártkongresszusokon elfogadott határozatok teljesítéséről, a fejlett szocialista társadalom építésével kapcsolatos feladatokról. Áttekintették a sokoldalú kapcsolatok továbbfejlesztésének fő irányait. Széles körű eszmecserét folytattak a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom fő kérdéseiről, valamint a nemzetközi helyzet legfontosabb kérdéseiről. A küldöttségek hangsúlyozták, hogy a kapcsolatok sokoldalú fejlesztésének alapja a társadalmi rendszer azonossága, a közös marxista-leninista ideológia, a teljes nézetazonosság, a két ország érdekeinek és céljainak azonossága a fejlett szocialista társadalom építésében. Nagyra értékelték a két kommunista pártnak a szocialista internacionalizmuson alapuló gyümölcsöző együttműködését. A küldöttségek pozitívan értékelték a tudomány, a kutatás, a fejlesztés területén folytatott együttműködés eddigi fejlődését, amelynek alapja a két ország 1976—1980. évi hoszszú érvényű tudományos-műszaki együttműködési programja. A küldöttségek teljes nézetazonosságban vitatták meg a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit. Mindkét ország kifejezte eltökélt szándékát, hogy szüntelenül erősíti szilárd egységét, megbonthatatlan szövetségét és internacionalista együttműködését a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal. Hangsúlyozták, hogy el kell mélyíteni a Varsói Szerződés keretében folytatott szoros együttműködést, tökéletesíteni kell a szocialista országok külpolitikai tevékenységének összehangolását, s meg kell tenni mindent azért, hogy tartós és visszafordíthatatlan folyamattá váljék a feszültség enyhülése és annak katonai területre való kiterjedése, a különböző társadalmi rendszerű országok kölcsönösen előnyös együttműködése fejlesztésének bázisa legyen a tartós világbéke és a nemzetközi biztonság erősödése érdekében. A küldöttségek kiemelték a Szovjetunió következetes, konstruktív külpolitikájának rendkívül nagy jelentőségét és nagyra értékelték Leonyid Brezsnyev elvtársnak a békeprogram megvalósítására tett erőfeszítéseit. A felek megállapították, hogy a nemzetközi feszültség enyhülésének A földművesek fontos segítőtársai (Folytatás az 1. oldalról) zettség gyarapításával szembeni igényeket és szükségleteket veszi tekintetbe. A Príroda kiadő előtt nagyon felelőségteljes feladatok állnak, összhangban szocialista mezőgazdaságunk továbbfejlesztésének egyre igényesebb távlataival, melyeket a CSKP XV. kongresszusa vázolt fel, a Központi Bizottság 13. ülése pedig tovább bővített. Kiadói politikáját könyvek és folyóiratok megjelentetése terén már most arra irányítja, hogy a lehető leghatékonyabban befolyásolja a legújabb tudományos-műszaki ismeretek terjesztését és érvényesítését a mezőgazdasági termelésben. Egyidejűleg a lehető legjobb feltételeket teremti meg magyar polgártársaink szak- és tudományos népszerűsítő irodalom 1-Jogi válaszok G. I. olvasónk levelében Írja, hogy ez év augusztusában töltötte be 60. életévét és ezzel kapcsolatban kérdi, hogy ha az egész 1979. évet ledolgozza, beszámítják-e majd ezt az évet az utolsó öt vagy tíz év eredményébe (aszerint, mi lesz olvasónk számára kedvezőbb) az ún. havi átlagkereset kiszámításánál, amely a nyugdíj kiszámításának az alapja. Olvasónk azt írja, hogy a legutóbbi két év eredménye volt számára a legkedvezőbb, és ebből is kitűnik, hogy számára a havi átlagkereset kiszámítása szempontjából az utolsó öt év eredménye a kedvezőbb. Az 1979. évet csak akkor lehet az öt év eredményébe beszámítani, ha azt olvasónk teljes egészében ledolgozza, és csak a jövő év valamilyen dátumával vonul nyugdíjba. Nézetünk szerint olvasónknak 1980-ban olyan időpontot ajánlatos választania nyugdíjba vonulására, hogy augusztus 1-től legalább két negyedévet, azaz ránti érdeklődésének megfelelő kielégítésére. így bizonyára ügyel arra, hogy a Szabad Földműves folyóirat a modern mezőgazdaság fejlődésének és a lap népes olvasótábora kulturális-társadalmi felemelkedésének egyes szakaszaiban a párthatározatokban megjelölt feladatok magaslatán álljon. joggal feltételezhető, hogy a jubiláló Príroda könyvkiadó munkatársai megfelelően építenek majd eddigi sokoldalúan hasznos tevékenységükre s a következő években tovább emelik a vállalat tekintélyét és társadalmi elismerést vívnak ki könyv- és folyóirat-kultúránk hazai és az eddigihez hasonlóan gyakori külföldi népszerűsítésében is. Társadalmunk a CSKP vezetésével erre kedvező feltételeket tereiét. ŠTEFAN LABUŠ oki. mérnök irányzata továbbra is dominál s meggyőződésüket fejezték ki, hogy a SALT-II. szerződés hatályba lépése jelentősen befolyásolja majd a nemzetközi élet minden területét, utat nyit radikálisabb leszerelési lépésekhez. Egyetértettek abban, hogy továbbra is mindent meg kell tenni a Varsói Szerződés üléseinek legutóbbi dokumentumaiban tartalmazott leszerelési javaslatok konkretizálására. Hangsúlyozták, hogy az Egyesült Államok és Kanada részvételével politikai konferenciát hívjanak össze, amelyen megvitathatnák az európai országok közötti bizalom erősítését célzó gyakorlati lépéseket. Kidomborították a helsinki záróokmányban rögzített eredmények tartós jelentőségét. Reményüket fejezték ki, hogy a helsinki Európa-értekezlet részvevőinek jövő évi madridi találkozója pozitívan hat majd a politikai légkör alakulására és hozzájárul az európai biztonság erősítéséhez, az együttműködés fejlesztéséhez. Hangsúlyozták az ENSZ-közgyűlés XXXIV. ülésszaka elé terjesztett, a leszerelés céljainak elérésével kapcsolatos nemzetközi együttműködésre vonatkozó csehszlovák javaslat jelentőségét. Egyéb külpolitikai kérdésekkel kapcsolatban ( a felek leszögezték, hogy a vonatkozó ENSZ-határozatok alapján támogatják a ciprusi kérdés mielőbbi rendezését. Nagy jelentőséget tulajdonítanak a szocialista országok és az NSZK szerződései, valamint a Nyugat-Berlinre vonatkozó négyhatalma egyezmény szigorú megtartásának. Támogatják a nemzetközi gazdasági kapcsolatok igazságos átalakítását. Aggodalmukat fejezték ki a közel-kelet helyzettel kapcsolatban s elítélték az egyiptomi—izraeli különalkút. Támogatásukról biztosították az afrikai népek antikoloniallsta felszabadító harcét. Kiemelték az el nem kötelezett országok mozgalma havannai világkonferenciájának nagv jelentőségét. Mindkét fél határozottan elítélte a kínai vezetők antlszocialista, békeellenes, terjeszkedési politikáját. Elvi okokból nem értenek egyet Kína jelenlegi külpolitikájával, ugyanakkor azonban barátságot éreznek a kínai nép iránt és készek normális államközi kapcsolatokat fenntartani — a békés egymás mellett élés elvei szerint •— a Kínai Népköztársasággal. A nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kérdéseit érintve hangoztatták, hogy a két párt hozzá fog járulni a munkásosztály forradalmi elméletének, a marxizmus-leninízmusnaíc alkotó szellemű fejlesztéséhez és határozottan harcolnak a maóizmus, a szovjetellenesség és az antikommunizmus minden megnyilvánulása, valamint a jobb- és baloldali opportunizmus ellen. JÚLIUS TAPASZTALATAI Tovablira is fő kiMiišiiy: a Antal ^ - ,. . * . __ у,_________ _ xt j л -io x n f XI »«’í T1 í A l/n^nn q L-á r* i* n V A7j Júliust hagyományosan a példás közlekedés hónapjává nyilvánította a közlekedés-rendészet, s e hangzatos akciót pontos rendelkezések, szigorú intézkedések kísérték annak érdekében, hogy valóban kevesebb emberélet essék áldozatul a gyorsaság ördögének meg annak a megannyi veszélynek, amely napjainkban a túlzsúfolt utakon lélektani, technikai, s főként viselkedési szempontból egyaránt leselkedik a közlekedőkre. A szlovákiai országutak júliust mérlege — más hónapok statisztikájához viszonyítva — visszatükrözi azt a nagy gondot, melyet a felügyelő szervek fordítottak a nyári csúcsforgalom lehető legbiztonságosabb lebonyolítására, de teljes megelégedésre nem adnak okot. Igaz ugyan, hogy Szlovákia útjain júliusban 28-cal kevesebb halálos baleset történt, mint tavaly ilyenkor — számuk összesen 54 volt, ám megmásíthatatlan tény marad, hogy az emberi élet pótolhatatlan, és a szerető családok hiába várták vissza azt, akt kedves volt. A szlovákiai országutakon júliusban összesen 2618 balesetet jegyeztek fel — ebből Bratislava főváros területén 320, a nyugat-szlovákiai kerületben pedig 760 játszódott le. A fővárosban — csakúgy, mint tavaly — három emberélet esett közlekedési baleset áldozatául, a nyugat-szlovákiai kerületben 18, öttel kevesebb, mint tavaly júliusban. A sebesültek száma általában egyharmadával-egynegyedével csökkent; szlovákiai átlagban 859 személy sebesült meg, 86-tal kevesebb mint tavaly júliusba. Am elgondolkoztat a károk nagysága: Bratislava területén 1521 800, a nyugat-szlovákiai kerületben 3 862 500, szlovákiai méretben pedig több mint 13 és fél millió korona kárt okoz. tak a közlekedési balesetek. Enyhe csökkentést mutatnak a statisztikai adatok az első félév kimutatás összehasonlításakor. Az idén az év első 'felében 13 889 közlekedési baleset fordult elő a szlovákiai közutakon, s ezek során 273-an vesztették életüket, tízzel kevesebben, mint tavaly az első félévben. A sebesültek száma 232-vel volt kevesebb, mint tavaly az első félévben — 3604-en voltak. Viszont tetemes anyagi károk keletkeztek: szlovákiai méretben 69 601 200, ebből Bratislava területén 10 470 300, a nyugat-szlovákiai kerületben pedig 20 690 600 korona kár származott a közlekedési balesetekből. A közlekedési rendészet emberei nem henyéltek: az a bizonyos csökkenés az ő szigorú fellépésüknek köszönhető. A balesetek általános okait elemezve az az egységes megállapítás, hogy a közlekedés részvevőinek figyelmetlensége és tapintatlansága idézett elő tragédiákat. Á figyelmetlenség és kíméletlenség különösen az autós közlekedőkre vonatkozik, akik közül' júliusban 1939 személyt bírságoltak meg. Harminchat kerékpáros, 294 járókelő is fizetett. A súlyosabb kihágást elkövetőket szigorúbb szánkciók érték. összegezve tehát a nyári közlekedés tapasztalatait: a szabályok betartása, az egymás iránti tisztelet, udvariasság, az óvatosság, az útviszonyokhoz való alkalmazkodás és nem utolsó sorban a járművek kifogástaln műszaki állapota olyan követelmény, amelyet az illetékesek mind szigorúbban érvényesíteni fognak, mert a balesetek megelőzésének ez az egvik legfőbb feltétele. Lőrincz László Vállalták - teljesítették A hosszúszői (Dlhá Ves) Aranykalász Efsz vezetősége értékelte a szövetkezeti tagok vállalásainak teljesítését, s megállapította, hogy augusztus 1-ig 80 ezer liter tejjel teljesítették túl eladási tervüket. A. tehéngondozók és fejők a Szlovák Nemzeti Felkelés 35. évfordulójápak tiszteletére tett vállalásaikat most kiegészítették, s elhatározták, hogy évi 1 millió 305 ezer liter tej eladására vonatkozó kötelezettségüket már november 15-ig teljesítik és az év végéig terven felül 120 ezer liter tejet adnak el közellátási célokra. Gresó Béla hat hónapot dolgozzék megszakítás nélküli munkaviszonyban, és Így a nyugdíja kétszer 1,75 százalékkal, vagyis 3,5 százalékkal növekedjék tényleges nyugdíjba vonulásáig. Nyugdíjasként a végzett munka jellegére való tekintet nélkül évi 180 munkanapon át dolgozhat teljes nyugdíj mellett ún. rövid ideig tartó munkaviszonyban. Ha mint munka- és tűzvédelmi technikus nem adminisztratív munkát végez, akkor tartós munkaviszony vállalása esetében is teljes nyugdíj folyósítása mellett dolgozhat. "Ajánljuk azonban, hogy a járást nemzeti bizottság járadékosztályán előzetesen véleményeztesse minősítésének ilyen jellegét. Ha nem ismernék el az ilyen munkakört előnybe helyezett munkakörnek, akkor ajánlatosabb a 180 napi rövid ideig tartó munkaviszonyt az év végéig olyan (tartós) munkaviszonynyal kiegészíteni, amelyből kifolyólag a díjazás nem haladná meg a havi 800 korona bruttó fizetést. A legjobb kezekben a vándorzászló Dr. F. L Egy veterán emlékezete Érsekújvárod (Nové Zámky) nagy részvéttel temették el Chmelár Lajos elvtársat, a párt érdemes tag , ját, több magapárt- és állami ki tüntetés tulajdono sát. Chmelár elvtárs 1908-ban Érsekújvárod, kőmüvescsaládban született. Édesapja a párt alapító tagja volt. Fia 1927-ben állt a párt soraiba, de összekötőként már korábban is részt vett főként mezőgazdasági sztrájkok szervezésében. Tevékeny tagja volt a Proletár Testnevelési E gyesületnek. 19.38 októbere után lile gálls pártmunkát végzett. A megszállás Idején munkásmozgalmi tevékenységéért többször letar-tóztadák, majd 1944 tavaszán a nagykanizsai internáló táborba hurcolták. 1944 októberében sikerült innen megszöknie. Szemerén (Semerovo) bújkált, majd a felszabadító szovjet hadsereggel visszajött szülővárosába. A felszabadulás után pártelnök, majd 1954-től a városi nemzeti bizottság alelnöke lett Érsekújvárod. A sok üldöztetés és nélkülözés következtében fellépő betegsége miatt 1965-ben nyugdíjazták. Rokkantként ts tevékeny pártmunkát végzett. Négy élő gyermeke is elkötelezte magát a marxizmus-leninizmus eszméi terjesztésé nek. Chmelár elvtársat 70 éves korában ragadta el a halál. Temetésén részt vettek a járási és városi pártszervek képviselői és egykori harcostársai is. Dr. Hofer Lajos A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója szocialista versenymozgalom kibontakoztatására ösztönözte dolgozóinkat. A mozgalmat az SZKP és a CSKP szervezetei felkarolták, s így szép eredmények születtek Kárpát-Ukrájna területén és a kelet-szlovákiai kerületben. A versenyszellem a társadalmi és gazdasági élet minden területét áthatotta. A jó hagyományt ápolva és a tapasztalatokat kamatoztatva a szovjet vinogradovl kerület és a KoSice-vidéke járás-vállalatai, üzemei és szervezetei tavaly Is szocialista munkaversenybe léptek egymással. A mi járásunkban 14 vállalat, üzem és szervezet kapcsolódott be a versenybe, többek között a Tornavéraljai (Turnianske Podhradie) Állami Gazdaság és a Nagyidat (Veľká Ida) Äg, a Bodolól (Bodulov), Buzitai (Buzica), Nižná Myšfa-i, Ojbodvai (Nová Bodva) és Abaújszinai (Sefta) Efsz is. A verseny célja az volt, hogy elősegítse a két baráti járás dolgozói politikai és munkatevékenységének állandó kibontakozásához nagyfokú gazdaságosság és jó munkaminőség elérését. Előtérben szerepelt a tervfeladatok folyamatos teljesítése, az áruszerkezet betartása, a többműszakos üzemelés, a munkaidő gazdaságos kihasználása, a termelékenység foko zása, valamint az anyagtakarékossáp is. A verseny határozottan elősegíti r baráti járás és kerületi munkaközös ségeinek tapasztalatcseréjét, dolgozói nak haladó szellemű nevelését, a csehszlovák-szovjet barátság elmélyl tését. Nagy része van abban, hogy járásunk tavaly 100,1 százalékra tel jesítette ipari termelési tervét, a me zógazdasági termelés dinamikusai fejlődik, eredményes építkezés fo lyik, jól működik a közlekedés, a ke reskedelem, a helyi Ipar, az egészség és ískolaügyl Intézmények. A versenyző vállalatok közül tavaly az Üjbódvai (Nová Bodva) Efsz könyvelte el a legjobb eredményeket s az Idén augusztusban átvehette a kárpát-ukrajnani vinogradovi kerület szerveinek vándorzászlajét, melyet Andrej Mihajlovics Kozak, a vinogradovi krületi szovjet elnöke nyújtott át a tornaváraljat nagygyűlésen Köteles János oki. mérnök szövetkezeti elnöknek és Kiss Józsefnek, az üzemi pártbizottság titkárának. Nem vitás, hogy a vándorzászló a legjobb kezekbe kerül. A szövetkezet már évek óta az élvonalban halad. A sikerek magyarázata: a 686 tag és alkalmazott átlagos életkora 41 év, s 89 kommunista vezetésével odaadóan megvalósítják pártunk gazdasági politikáját. Tavalyi termelésük értéke 71 millió 200 ezer korona volt. Búzából 44,2, árpából 39,2 mázsás átlagos hektárhozamot értek el. Összesen 623 vagon szemes terményt, 2 millió 70 ezer liter tejet és 243,8 vagon húst termeltek. Egy hektárra számítva 742 liter tejet és 475 kilogram húst. Ez volt a legjobb eredmény a járásban, s 4 millió 300 ezer koronás nyereségükkel is az élre küzdötték fel magukat. A szövetkezet a kedvezőtlen Időjárás ellenére az idén is megtartotta az első helyet. Az elsők között végzett az aratással, aprotechnikai határidőn belül, tervszerűen elvetette száz hektáron az őszi repcét. Folyik a kukorica silőzása, a hüvelyesek begyűjtése, s nemsokára nekilátnak a takarmányfélék őszi betakarításának. Az istállótrágya beszéntása és a talaj meszezése is jó ütemben folyik. Tovább kívánjuk fejleszteni a nemzetközi verseny első évében szerzett tapasztalatokat, hogy mind magasabb szinten bontakozzék ki a verseny. Az idén már negyvenen nevezlek be a versenybe, s arra törekszünk, hogy a partnerek személyesen is találkozzanak, adják át egymásnak tapasztalataikat, melyek sokat' segíthetnek az igényes feladatok teljesítésében. IVAN SÄNDOR Andrej Mihajlovics Kozak (balrúl az első) átadja a verseny Vándorzászlaját.
