Szabad Földműves, 1979. július-december (30. évfolyam, 27-52. szám)
1979-07-07 / 27. szám
SZABAD FÖLDMŰVES 1979. július 7.' Igaz barátok népünk körében Alois Indrának, a CSKP Központi Bizottsága elnökségi tagjának, a Szövetségi Gyűlés elnökének meghívására a múlt héten hazánk vendége volt a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége, melyet Vaszilij Kuznyecov, az SZKP Politikai Bizottságának póttagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének első helyettese vezetett. A küldöttség tagja volt még Nyikolaj Kiricsenko, Cirenzsab Szoktojev, Vlagyimir Volkov, Olga Jonku, Vjacseszlav Krjukov és Algirdasz Ferenszasz. A küldöttség az üdvözlések után a prágai Ztžkov-hegyen megkoszorúzta az Ismeretlen Katona sírját, majd virágcsokrot helyezett el Klement Gottwald sírján és kegyelettel adózott az elesett szovjet ősök emlékének. A Szövetségi Gyűlés székházában Alois Indra elvtárs tájékoztatta a vendégeket törvényhozó testületünk tevékenységéről, dolgozóink nagy országépítő sikereiről. A szovjet parlamenti küldöttség látogatása során megtekintette a prágai Övárosházát és elbeszélgetett a tisztségviselőkkel a nagy történelmi eseményekről és a főváros jelenlegi fejlődéséről. A küldöttség részt vett a Cseh Nemzeti Tanács 12. ülésén. Vaszilij Kuznyecov felvázolta a parlamenti kapcsolatok fejlődését és konkrét példákon szemléltette, hogyan érvényesíti a Szovjetunió Legfelsőbb Tanáécsa a lenini nemzetiségi politika elveit. A küldöttség ellátogatott a délmorvaországi kerületbe és Kunovicéban megtekintette a Let vállalatot, és érdeklődött az L—410 L típusú repülőgépek gyártása iránt. Ezután részt vett egy gottwaldovl nagygyűlésen, melyen Alois Indra és Vaszilij Kuznyecov beszédet mondott. Kuznyecov elvtárs hangoztatta, hogy a szovjetcsehszlovák barátság a marxizmus— leninizmus és a szocialista internacionalizmus megrendíthetetlen elveire, a közös osztályérdekekre, célokra és feladatokra épül, szüntelenül szilárdul a szocializmus és a kommuniz-Az ifjúságé volt a hét A műit hét hazánk különböző részein a csehszlovák és a szovjet ifjúság barátságának fesztiválja jegyében telt el. Ezt megelőzően Banská Stiavnicán ünnepélyesen megemlékeztek az Ifjúsági Vasút befejezésének 30. évfordulójáról. Az ifjúság forradalmi hagyományait M. Zozulák, a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke méltatta, s ezeknek folytatásaként emelte ki az ifjúság, a SZISZ- tagok részvételét olyan szocialista építkezéseken, mint amilyen a tušimicel és mélníki erőmű, a nemeckát alapiskola, az Udvardi (Dvory nad Žltavou) Efsz. Az ünnepi összejövetel részvevőit Ľudovít Pezlár, az SZLKP Központi Bizottsága Elnökségének tagja, a KB titkára is köszöntötte. A csehszlovák—szovjet határon fekvő Vyšné Nemeckében a SZISZ Központi Bizottsága és a Komszomol Központi Bizottsága küldöttségének,, jelenlétében rendezték meg a csehszlovák—szovjet ifjúsági fesztivált. Az ünnepi összejövetelen M. Zozulák, a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságénak elnöke és V. Guszejnov, a Komszomol Központi Bizottságának titkára köszöntötte a találkozó részvevőit és méltatta a munkakezdeményezés kibontakoztatásában, az eszmei-nevelő munka javításában szerzett tapasztalatok kícserésének és egymás megismerésének nagy lehetőségeit. A szovjet komszomolisták küldöttségének vezetői ellátogattak Prágába, beszélgetést folytattak a SZISZ Központi Bizottságának vezetőségével és fővárosunk nevezetességeivel ismerkedtek. Bratislavába a vele baráti szövetségben levő Kijev 60 főnyi komszomolista küldöttsége látogatott el. Szívélyes légkörben folyt le a nyugatszlovákiai k'erület ifjúságának és a szaratovi terület komszomolistáinak találkozója. A barátsági fesztivál a nyugat-szlováikai kerület és a szaratovi terület húszéves barátságának jegyében zajlott le. A közép-szlovákiai kerület SZISZ- funkcionáriusal 80 tagú komszomolista küldöttséget fogadtak a Tátra alatt a Szovjetunió tulai területéről. A néprajzi nevezetességű Važec községben kenyérrel és sóval, népviseletben fogadták a szovjet vendégeket. Kassán (Košice) a kárpát-ukrajnai komszomolisták 58 tagú csoportja ismerkedett Kelet-Szlovákia népének életével és a város nevezetességeivel. A központi fesztivál Prágában, a Svétozor filmszínházban Csehszlovákia és a Szovjetunió ifjű nemzedéke — a kommunisták forradalmi művének méltó folytatója jelszó jegyében zajlott le. A hivatalos vendégek között volt Vladimír Remek őrnagy, űrrepülő, a Szovjetunió és Csehszlovákia Hőse is. A barátsági fesztivál keretében Prágában ideológiai konferenciát rendeztek a csehszlovák és a szovjet ifjúság részvétele a CSKP XV. és az SZKP XXV. kongresszusa határozatainak végrehajtásában témáról. A konferencián V. Guszejnov, a szovjet komszomolisták küldöttségének vezetője is részt vett, s beszámolót tartott „A Komszomol hozzájárulása az ifjú nemzedék kommunista neveléséhez“ címmel. Nagyobb óvatosságot! Mint már Jeleztük, július Szlovákia egész területén a példás és biztonságos közlekedés hónapja jegyében zajlik le. Az ezzel kapcsolatos időszerű intézkedésekről, az SZSZK Belügyminisztériumának illetékes közlekedésrendészeti vezetői tájékoztatták az újságírókat. Nem véletlenül esett a választása a példás közlekedés hónapjának meghirdetésekor júliusra, mert tavaly ebben az időszakban fordult elő a legtöbb baleset, július bizonyult közlekedési szempontból a legkedvezőtlenebb hónapnak. Az iskolai szünidő kezdete, a nyári külföldi szabadságok megkezdése stb.... Emellett még egyéb aggasztó statisztikai adatok is aktivitásra serkentik a közlekedés őreit. Az idén az év első öt hónapjában a múlt év azonos időszakához viszonyítva 4343-mal több, vagyis 11190 baleset fordult elő Szlovákia útjain. Még aggasztóbb az, hogy ez egyben 16-tal több halálos áldozatot is jelent, mert 229-en végezték életüket az országúton. A sebesültek száma ugyan 182-vel kevesebb volt, ám a gazdasági kár összege mintegy másfél millióval volt nagyobb és öszszesen 55 289 300 korona összeget képviselt. A legtöbb baleset színhelye a nyugat-szlovákiai kerület. Erősen domináltak a községek és a városok belterületén történt szerencsétlenségek. A vizsgálatok alapján a baleseteket előidéző okok szerint első helyen a vezetési mód szerepelt több mint négyezer esetben. A túllépett sebesség 3498 esetben okozott balesetet. Az elsőbbség meg nem adása szerepelt okként 1576, a helytelen előzés pedig 586 esetben. Sajnos, az alkohol, illetve az alkoholos befolyásoltság is szerephez jutott a balesetek előidézésében;, száz esetben észleltek az ellenőrzött gépjárművezetőnél alkoholos befolyásoltságot. Ez az eset a legújabb szigorító intézkedések értelmében nem számít kihágásnak, hanem elbírálása a legsúlyosabb következményekkel jár, a törvény ellen vétő a legtöbbször a vádlottak padjára kerül. A példás közlekedés hónapjában az illetékesek fokozottan fognak törődni a közúti fegyelemmel, mert például a Cseh SZK tapasztalatai (itt április volt a példás közlekedés hónapja) azt bizonyítják, hogy a fokozott felügyelettel, gyakori intézkedésekkel csökkenthető a balesetek száma és következményeik is enyhíthetők. A közúti rend őreinek ebben most a legújabb technika is segítségükre van, így a sebesség mérésére szolgáló fotopuskák, a Ramer-2 és Ramer-3 műszerek. Természetesen, a példás közlekedéshez még az is hozzátartozik, hogy a közlekedésben részt vevők megfelelő műszaki állapotban levő járművekkel közlekedjenek, mert a szigor ennek felülvizsgálása terén sem enyhül. Tehát vigyázat a kipufogócsövekre, fékekre, volánokra! A fegyelem és az említett intézkedések betartását követelve a közlekedésrendészet dolgozói kellemes szabadságot, épségben, egészségben való visszatérést kívánnak minden motoros turistának. Lőrinci László mus építésének folyamatában, a békéért és a nemzetközi biztonságért vívott együttes küzdelemben. A szovjet parlamenti küldöttség Bratislavába is ellátogatott. A város párt- és állami szerveinek tisztségviselői fogadták. A küldöttség tagjai megkoszorúzták a Szlovák Nemzeti Felkelés hőseinek emlékművét és koszorút helyeztek el a Slavínon, az elesett szovjet katonák emlékművén. Utána ismerkedtek Bratislavával és elbeszélgettek az SZLKP és a szlovák kormány vezetőivel. Díszebéd után látogatást tettek a bratislavai városházán. A szovjet parlamenti küldöttséget látogatása befejeztével Gustáv Husák, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára, köztársasági elnök is fogadta. Vaszilij Kuznyecov a Csehszlovák Televízió adásában köszönte meg népünknek azt a szívélyes fogadtatást, amelyben a szovjet parlamenti küldöttséget mindenütt részesítették. Beszédében hangoztatta: A Szovjetunió és Csehszlovákia, valamint a többi szocialista ország együttes erőfeszítése és egybehangolt fellépése újabb érezhető eredményekhez vezet a nemzetközi helyzet javulásában. Népeink eredményes együttműködésének és megbonthatatlan barátságának döntő tényezője a két párt valóban testvéri szövetsége központi bizottságaik állandó kapcsolatai. Kapcsolataink elmélyülése szempontjából nagy jelentőségük van Brezsnyev és Husák elvtárs találkozóinak, mert új tartalmat adnak sokoldalú kapcsolatainknak. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsá. nak küldöttsége látogatását befejezve a múlt szombaton hazautazott. Az építők napián Július 8-án, az építők napján hagyományosan megemlékezünk azokról, akik nagy érdemeket szereznek új termelési létesítmények és a társadalmunk életét fejlesztő, kellemesebbé és kényelmesebbé tevő alkotások, egyebek között összkomfortos lakások építésében. Szlovákiában például az állami népgazdaságfejlesztési terv tavaly 45 ezer lakás befejezését irányozta elő, ami majdnem hét és fél milliárd korona beruházást jelentett, s építőink nagyjában megfeleltek feladatuknak, a fő mutatókban teljesítették a tervét'.'- - " : - ■ —? • ť Az építőket nálunk gyakran éri bírálat;- elsősorban a munka' minősége miatt, olyasmiért is, amiért közvetve mások felelősek. Általában azonban elmondhatjuk, hogy helytálltak, s áldozatokat hoztak bármikor, amikor a helyzet ezt megkövetelte. Gondoljunk csak az év eleji roppant nehéz időjárási viszonyokra, amikor objektív okokból kiesés mutatkozott a tervteijesítésben, s építőink ezt nyújtott műszakokban, rendkívüli műszakokban igyekeznek pótolni. Emellett látnunk kell az építőipar nehézségeit, a szakemberhiányt, általában a munkaerőhiányt, bizonyos anyagok hiányát, mellyel hosszabb ideje küszködnek. A munka eredményei mellett látnunk kell az igyekezetei, mely az embereket, a dolgozókat jellemzi. Az építők érdeméből válik például Bratislava modern szocialista nagyvárossá. Az építők érdeméből születtek oly nagy müvek, mint a dalešeicei és tušimicei erőmű, s újabban Szlovákiában a Jaslovské Buhunice-i atomerőmű, mely nemcsak a hazai energetikai ipar, hanem az építészet büszkesége is, melyben oly nagy mértékben és konkrétan érvényesült a szovjet segítség. Ünnepükön köszöntjük derék építőinket, s kívánjuk, hogy maradéktalanul megvalósítsák a párt- és kormányhatározatokban megjelölt feladataikat. —in— Ismerkedés, tapasztalatcsere Bensőséges találkozóra került sor a múlt héten a Német Demokratikus Köztáraság Művelődést és Tájékoztatási Központjában. Gerd König, az NDK nagykövete és más diplomáciai és kereskedelmi megbízottak több mint tíz olyan szlovákiai vállalat kollektívájával találkoztak, akik a német munkásmozgalom valamelyik kiemelkedő személyiségének a nevét viselik (Wilhelm Pieck, Klara Zetkin, Ernst Thälmann). A találkozóra az NDK fennállásának 30. és a Szlovák Nemzeti Felkelés 35. évfordulója alkalmából került sor. A részvevők, akik között ott voltak a novákyi Wilhelm Pieck Vegyművek, a Csicsói (Citov) és a Nagyölvedi (Veiké Ludince) Wilhelm Pieck Efsz képviselői, valamint szocialista munkabrigádok vezetői is, beszámoltak üzemeik fejlődéséről, termelési és egyéb sikereikről, NDK-beli üzemekkel ápolt baráti kapcsolataik fejlődéséről. Strázsák a vártán Országhatáraink bátor és jól felkészült védelmezői évente július ll-én tartják ünnepnapjukat. Azért, mert ezen a napon jelent meg 28 évvel ezelőtt az országhatáraink védelméről szóló törvény, amely többek között hangsúlyozza: „Az országhatár védelme valamennyi állampolgár hazafias és internacionalista kötelessége.“ Ezért, nemcsak a hivatásos, katonai szolgálatukat teljesítő határőrök ünnepe ez a nap — akik télen zimankós hidegben, hóban, hóviharban, nyáron a nagy hőségben, a szúnyogok hadától kínozva, becsülettel védelmezik országhatárainkat —, hanem az önkéntes határőröké is, akik a gyárakban, a különféle termelőüzemekben, a szövetkezetben, állami gazdaságokban, vagy más mezőgazdasági üzemekben teljesítik napi feladataikat, s szabad idejük jelentős részét áldozzák fel arra, hogy — a határőrökkel vállvetve — országhatárainkat védelmezzék. Mert, bár béke honol hazánkban, s a világ nagyobbik részén, az imperialista erők ma sem nyugodnak bele pozícióik elvesztésébe, szövetkeznek a szocialista országok társadalmi rendszerének ellenlábasaival vagy azokkal az elemekkel, akik puszta kalandvágyból, vagy a törvényeinket megsértve, igyekeznek a „túloldalra“ a felelősségrevonás elől, vagy amiatt,’ hogy „nem fűlik a foguk“ a becsületesen végzett munkához. Határőreink, valamint a polgári lakosság éberségén, önként vállalt segítségnyújtásán azonban megtörik minden szándék, próbálkozás, kudarcba fúlnak elképzeléseik, s végül eléri őket az igazságszolgáltatás keze... A határőrség napját tehát nem az ünnepi pompa, hanem a bátorság, a helytállás, az eredményes munka„erkölcsi elismerése jellemzi és a még alaposabb felkészülés a következő harci feladatok teljesítésére, a határsértők terveinek keresztülhúzására, országhatáraink céltudatos védelmezésére. Ilyen ünnepi számvetésre került sor többek között a Szlovák Nemzeti Felkelés nevű határőregységnél is, amelyen Radil alezredes számolt be a határőreink és az önkéntes határőrök áldozatkészségéről, hazafias helytállásáról — azt is jó példaként említve, hogy harmincnégyen jelentkeztek az önkéntes határvédők soraiba. Majd a legpéldásabb tisztek, tiszthelyettesek, határőrök, önkéntes határvédők vették át a kitüntetéseket. Utána ünnepi kulturális műsor következett, a pionírok, a katonák és a Kis-Kárpátok Folklóregyüttes közreműködésével. —nk— Áz új technikáért A SZÄNTÄS NÉLKÜLI VETÉSÉ A JÖVÖ? A XV. pártkongresszus, majd ezt követően az egyes központi bizottsági ülések tárgyalásai általában gazdaságunk további fejlesztésével és különkülön egyes termelési ágak fejlődésével kapcsolatban konkrétan rámutattak a tudományos-műszaki haladás érvényesülésének fontosságára. Ez nemcsak azért fontos, hogy termelési-gazdasági ágaink egyre magasabb színvonalat érjenek el a korunkat jellemző rohamos gazdasági-technika fejlődés közepette, hanem azért is, hogy bizonyos ipari termékeink versenyképesekké váljanak a világpiacokon, öregbítsék a hazai, ipar hírnevét és megfelelő hasznot is hozzanak népgazdaságunknak. A .kérdés lényege tehát a tudományos-műszaki kutatás ösztönzése, a kezdeményezés serkentése ezen a téren is. Ezt a célt szolgálják a szövetségi műszaki1 és beruházásfejlesztési miniszter díjai is, melyeket a héten osztottak ki a tavalyi kutatási és fejlesztési munkaeredményekért. Az értékelő bizottság 163 javaslatot vizsgált felül, s ezek közül választotta ki az odaítélt hat fő díjat. A díjnyertesek között első helyen áll a Csehszlovák Tudományos Akadémia Heyrovský Fizikai-Kémiai és Elektrokémiai Intézetének munkaközössége, amely a Laboratóriumi Műszerek nemzeti vállálat kutatóival együtt kifejlesztette a csehszlovák poíarográfok új nemzedékét. Nevezetesen az LF 9 típusú polarográgról van szó, amelyet az állami műszakitudományos fejlesztési terv keretében oldották meg, amelyek gyártása már folyamatban van, s amely készülékek tulajdonságaikkal és műszaki jellemzőikkel vetekednek az Egyesült Államokban, Olaszországban és Svájcban gyártott hasonló készülékekkel. Értékelték még a már kifejlesztett és rövidesen sorozatgyártásban megjelenő PA 2 és PA 3 polarográf műszerek kikísérletezése terén végzett munkásságot is. További 15 ezer korona díjjal jutalmazták az ostravai kohóipari kutatók alkotó tevékenységét, nevezetesen egy, a nagyolvasztók automatikus irányításával kapcsolatos feladat megoldását. A harmadik 15 ezer koronás díj elnyerői az atomerőművekben alkalmazható 220 megawattos, telített gőzzel működő turbina kifejlesztésének megoldásában részt vett kutatók, a plzefii Škoda Művek dolgozói. A negyedik, 15 ezer koronás díjjal Jutalmazott műszaki vívmány bizonyára felkelti olvasóink érdeklődését. Ugyanis a mezőgazdaságot érinti: a kutatásban részt vett mezőgazdasági és gépipari szakemberek munkaközössége kidolgozta a gabonatermesztés új komplex technológiáját, melynek lényege a talajjal szemben támasztott követelmények betartása, a munkaerő-szükséglet egyidejű csökkenése, a traktorosok mun&ájának és üzemanyagnak megtakarítása oly módon, mely lehetővé teszi a területegységre számított gabonatermés rendszeres növelését a mezőgazdasági termelés fokozódó koncentrációja és szakosodása mellett. E feladat megoldásának eredménye abban is megmutatkozik, hogy az új technológia a kukorica, őszi repce, a hüvélyesek és a takarmánynövények termesztésében is alkalmazható, érvényesül a trágyázás hatékonyságában, pozitívan befolyásolja a talajt és kihat a környezetvédelemre. A hagyományos termelési folyamatokkal szemben ez n globális minimalizálásnak nevezett progresszív gabonatermesztési módszer olyan új talajművelési rendszert jelent, melynek során a mélyszántás a szerves trágya beszántásával és a kapásnövények pótlólagos trágyázásával, a gabonaföldek megművelésének minimális módszerével váltakozik és zárt rendszert alkot. Ez a minimális megművelés! technológia és a szántás nélküli vetés nagyon intenzív termelés körülményei között is érvényesíthető. * Az új módszer alkalmazásától várható konkrét eredmények: évi 33 millió liter üzemanyag megtakarítása, egy hektárra számítva pedig 2,35 órányi emberi munka, 4,02 órányi traktoros munka 404 korona költség, a konkrét feltételektől függően 9,5— 32,6 liter üzemanyag megtakarítása. Az új módszer bevezetését 1986 és 1990 között 800 ezer hektáron tervezik. A miniszteri díjjal jutalmazott további műszaki megoldások föld alatti építkezéssel, továbbá hidrotechnikai építményekkel függnek össze. ILI emlékezet A CSEMADOK losonci (Lučenec) járási bizottsága, a Nógrádi Múzeum a járási levéltár anyagának felhasználásával dokumentációs kiállítást rendezett a Szlovák Tanácsköztársaság kikiáltásának 60. évfordulója alkalmából. A megnyitón szép számban jelentek meg egykori vöröskatonék. A kiállítás anyaga több mint száz felvételt és egyéb korabeli dokumentumot tartalmaz. A múlt felelevenítésével meg akarja ismertetni a mai nemzedéket a munkáshatalomért vívott harcok internacionalista hagyományaival. A kiállítással egyidejűleg népes látogatottságú szeminárium nyílt meg, melynek keretében Ágoston Tibor füleki (Fiľakovo) gimnáziumi tanár a Magyar és a Szlovák Tanácsköztársaság történelmi és politikai jelentőségét méltatta, majd Rusznák János, a jnb művelődési osztályának előadója „A Nagy Októberi Szocialista Forradalom hatása a közép-európai népekre“ címmel tartott előadást. A két szemináriumi előadást gazdag vita követte. Különösen színes volt az egykori'vöröskatonák — Lipták András, Gyura Leó, Barta József, Marcinek Pál felszólalása. Az akkori losonci eseményekről Weil Jenő elvtárs emlékezett meg. A szeminárium végén a losonci temetőben megkoszorúzták a vörös hadsereg hőseinek sírját és emlékművét SÚLYOM LÁSZLÓ
