Szabad Földműves, 1979. január-június (30. évfolyam, 1-26. szám)
1979-06-23 / 25. szám
2 SZABAD FÖLDMŰVES 1979. június 23. Erősödő csehszlovák bolgár kapcsolatok A múlt héten kétnapos munkalátogatást tett hazánkban Sztanko TodoroT, a Bolgár KP Politikai Bizottságának tagja, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. Ľubomír Strougal szövetségi miniszterelnök vendégeként tartózkodott hazánkban és számos kérdést vitatott meg kapcsolataink sokoldalú fejlesztésével kapcsolatban. A látogatását befejező Sztanko Todorovot Gustáv Husák, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára, köztársasági elnök is fogadta. A bolgár kormányfő látogatásáról kiadott közlemény megállapítja, hogy a kormányfők megbeszéléseik során tájékoztatták egymást a CSKP XV. és a Bolgár KP XI. kongresszusa határozatainak teljesítéséről, a két ország gazdasági és szociális fejlesztésének fő feladatairól, és áttekintették kapcsolataik helyzetét. Elégedetten állapították meg, hogy kapcsolataink a csehszlovák—bolgár barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződéssel, a párt- és kormányküldöttségek 1975 januári szófiai megállapodásaival összhangban, a marxizmus—leninizmus és a szocialista internacionalizmus elvei szellemében minden területen sikeresen fejlődnek a két ország és az egész szocialista közösség javára. A közlemény kidomborította a két ország vezetői személyes találkozóinak jelentőségét a két párt és állam közötti hagyományos barátság erősödése és a sokldalú együttműködés elmélyülése szempontjából. Megállapították, hogy a kétoldalú gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés továbbfejlesztése fontos tényező országaink kapcsolatainak szilárdításában és elmélyítésében, s hozzájárul a KGST keretében folyó szocialista gazdasági integráció programjának megvalósításához. Kifejezést adtak annak a szándékuknak, hogy a jövőben Is mindenképpen előmozdítják a KGST keretében folytatott együttműködés fejlesztését és tökéletesítését, mivel a KGST három évtizede meggyőzően bizonyítja a szocialista gazdasági integráció előnyeit. Pozitívan értékelték a termelési szakosítás és kooperáció terén folytatott együttműködésünk és árucsereforgalmunk eredményeit. A hosszú lejáratú kereskedelmi egyezmény alapján lebonyolított szállítások volumene az elmúlt három évben meghaladta az előirányzatokat. A kormányfők behatóan megvitatták az 1980 utáni kétoldalú gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés fejlesztését és elmélyítését. A kultúra, a tudomány, a közoktatás, a tömegtájékoztatási eszközök és az idegenforgalom terén kifejtett együttműködést is pozitívan értékelték. Hangsúlyozták, hogy a Jövőben tovább kell mélyíteni és tökéletesíteni ezeket a kapcsolatokat. Csehszlovákia és Bulgária kifejezte azt az eltökélt szándékát, hogy tovább erősíti egységét, megbonthatatlan szövetségét és internacionalista együttműködését a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal, tökéletesíti külpolitikai tevékenységének egyeztetését a világbéke és a nemzetközi biztonság megszilárdítása, a kölcsönösen előnyös egyenjogú nemzetközi együttműködés fejlesztése céljából. A nemzetközi helyzet egyes időszerű kérdéseinek megvitatására is sor került a találkozón. A kérdésekben teljes volt a nézetazonosság, amit megelégedéssel nyugtáztak. A felek kiemelték, hogy továbbra is határozottan és egybehangoltan küzdeni kell a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületé 1978. november 23-i moszkvai nyilatkozatában rögzített javaslatok megvalósításáért. E javaslatokat a tagállamok külügyminiszteri tanácsának idei májusi budapesti közleménye konkretizálta. Teljes mértékben támogatják azt a javaslatot, hogy még az idén tartsák meg az európai országok, az Egyesült Államok és Kanada képviselőinek politikai konferenciáját a kölcsönös bizalom erősítéséről, a katonai szembenállás enyhítéséről, az európai haderő- és fegyverzetcsökkentés kérdéseiről, valamint arról a javaslatról, hogy a helsinki záróokmány aláírói szerződésben kötelezzék magukat: nem alkalmaznak elsőként egymás ellen sem atom-, sem hagyományos fegyvereket. A kormányfők annak a meggyőződésüknek adtak kifejezést, hogy a hadászati támadófegyverek korlátozására vonatkozó, rövidesen aláírandó szovjet—amerikai egyezmény rendkívül nagy jelentőségű lesz a vllágbéke és a nemzetközi biztonság megszilárdítása szempontjából. Csehszlovák részről nagyra értékelték a Bolgár Népköztársaság következetes aktív külpolitikáját, amely az európai béke és a nemzetközi együttműködés megszilárdítására, ennek keretében a Balkán-államok jószomszédi kapcsolatainak és kölcsönös megértésének fejlesztésére irányul. A megbeszéléseket elvtárslas légkör és teljes nézetazonosság jellemezte. Sztanko Todorov bulgáriai látogatásra hívta meg Ľubomír Štrougalt. Elő hagyaték SZLOVÁKIÁI SZEMINÁRIUM a szlovák nemzeti felkelésről Az SZLKP Központi Bizottságának propaganda és agitációs osztálya, a közép-szlovákiai kerületi pártbizottság és a Szocialista Akadémia Szlovákiai Központi Bizottsága szlovákiai szemináriumot rendezett Banská Bystricán „A Szlovák Nemzeti Felkelés és jelenünk“ témára. Bevezetőben mintegy 300. központi, kerületi és járási előadó hallgatta meg Ludovit Pezlárnak, az SZLKP Központi Bizottsága elnökségi tagjának, a KB titkárának beszédét. Beszámolót tartott Viliam Plevza, az SZLKP Központi Bizottsága Marxizmus—Leninizmus Intézetének igazgatója, valamint helyettese, Andrej Gabala, továbbá Vladimír Cirbes, a Szlovák Tudományos Akadémia .Bölcsészettudományt Intézetének igazgatója. Pezlár elvtárs beszédében hangoztatta, hogy éppen az új, igényes országépítő feladatok teljesítésére irányuló törekvésben tükröződik vissza legjobban az az óhaj, hogy necsak megőrizzük a hősi forradalmi esemény hagyatékát, hanem új feltételek között, a fejlett szocialista társadalom építésének időszakában tovább is fejlesszük. A tudományos kutatások teljes mértékben megerősítették azt, hogy a felkelés történelmi mérföldkő volt, kifejezte népünknek azt a törekvését, hogy forradalmi alternatívát követve irányítsa sorsát. A felkelés később szocialista forradalommá fejlődött nemzeti és demokratikus forradalom kezdetét jelentette. Pezlár elvtárs kidomborította azt a történelmi tényt, hogy a szocialista építés éveiben leküzdöttük Szlovákia elmaradottságát, ami a felkelés hagyatékának továbbfejlesztését jelenti, s kiemelte a cseh munkásosztálynak ebbén nyújtott nagy segítségét. Hangoztatta, hogy äJ szövetségi államrendszer bevezetésével lenini módon teljesen megoldódott a nemzetiségi kérdés, s ennek helyességét teljes mértékben Igazolta az élet. A Szlovák Nemzeti Felkelés hagyatéka arra 'kötelez bennünket, hogy ma, más körülmények között szüntelenül erősítsük nemzeteink és a köz”bs hazában élő nemzetiségek együvétartozásának és internacionalista együttműködésének érzését — hangoztatta Pezlár elvtárs. Ez arra ösztönöz bennünket, hogy a csehszlovák szocialista hazafiság és a szocialista internacionalizmus szellemében szüntelenül mélyítsük a lakosság nevelését. Pezlár elvtárs beszédében rámutatott arra a fontos történelmi körülményre, hogy népünk nemzeti felszabadító harcának döntő szakaszai szétválaszthatatlanúl összefonódtak a szovjet népnek a Nagy Honvédő Háborúban aratott győzelmeivel. Népeink legújabb kori történelmének legnagyobb értéke, a sikeres országépítő munka biztosítéka, népünk forradalmi vívmányai továbbfejlesztésének, országunk szuverenitásának, függetlenségének és önállóságának szavatolója az új Csehszlovákia vérrel megpecsételt barátsága és szövetsége a Szovjetunióval. Ennek jelentőségét részletesen méltatva, Pezlár elvtárs leszögezte, hogy Csehszlovákia, a Szovjetunió és a többi szocialista ország kapcsolataiban jelenleg új szakasz kezdődik, amelynek jellemzője az áttérés a gazdasági kapcsolatok távlati fejlesztésére és a kooperáció fő irányainak sok-sok évre előre való meghatározására. A Szlovák Nemzeti Felkelés hagyatéka arra kötelez bennünket, hogy szüntelenül fejlesszük és szilárdítsuk barátságunkat, szövetségünket és sokoldalú együttműködésünket a Szovjetunióval. Pezlár elvtárs ezután a legutóbbi tíz év eredményeit méltatta. Ugyanúgy, mint a felkelés idején, az elmúlt tíz esztendőben, bár eltérő körülmények között, kiemelkedett Gustáv Husák elvtárs államférfiúi személyisége, a marxizmus—leninizmus iránti hűsége, mély hazafisága és az a képessége, hogy helyesen tudja általánosítani a párt tapasztalatait és ennek alapján helyesen megfogalmazni a feladatokat. A múlt folyamatossága ebben az összefüggésben is kidomborodik. Egy vezető személyiség általában bonyolult helyzetekben, nehéz körülmények között tesz tanúságot tulajdonságairól. Husák elvtárs személyisége pártunk és népünk történelmének két bonyolult időszakára gyakorolt nagy hatást Pezlár elvtárs beszéde végén hangoztatta: A Szlovák Nemzeti Felkelés örökké élő hagyatéka a tanulságok kimeríthetetlen forrása, az aktivitás és forradalmi tettek ihletűje népünk jelenlegi országépitő munkájában. Magymegyer (Calovo), a dunaszerdahelyi {Dunajská Streda) járás kilencezer lakosú mezővárosa nagy fejlődésen ment keresztül a Jelenlegi városi nemzeti bizottság vezetésével. A mostani megbízatási időszakban 22 létesítményt vettek tervbe, ebből 13 már el is készült. A legtöbb létesítmény a termálfürdő bővítésével függ össze. Megvalósításukban nagy kincs volt a lakosság társadalmi öszszefogása. A városszépítés! kezdeményezés eredményeként fejezték be 3 millió 220 ezer koronás ráfordítással a Javorina étkezde építését. 1 millió 375 ezer koronába került a fürdőhöz vezető két sétány, 1 millió 100 ezer koronába két öltöző. Félmilliót emésztett fel a terepigazítás a fürdő belterületén. További 1 millió 600 ezer koronát az autóparkolóhelyek első és második szakaszának az építése vett Igénybe. További 80 ezer koronába a fürdő hangosbeszélőjének berendezése került; 300 ezer koronát a kerítés és a gépház építésére fordítottak. így két év alatt 9 millió koronát költöttek a fürdő bővítésére és fejlesztésére. A város büszkesége az 1 millió 800 ezer koronáért épült zeneiskola. A városi szolgáltatások műhelyei egymillió koronába kerültek. A társadalmi tevékenységgel kapcsolatos fontos építkezéseket sem hanyagolják el. A múlt év végén kezdték meg a Honvédelmi Ház építését. Hatalmas tornaterem, úszómedence, az „olasz medence“ csempézése, sportlétesítmények, városi szemétlerakat építése, környezetszépítés szerepel a programban. A lakosság kezdeményezésével, társadalmi munkával sikerült elkészíteni egy százezer korona értékű lövöldét. Az izsapi sporttelepen 161 ezer korona ráfordítással öltözőt építettek. A választási program keretében épült 1 millió 312 ezer korona ráfordítással egy 92 férőhelyes új szálloda. Lényeges dolog, hogy a választási programban 30 férőhelyes új bölcsőde és 90 férőhelyes óvoda építése Is szerepel. Az év végére tervezik átadásukat. Ez ugyan enyhít a helyzeten, de még nem oldja meg az óvodahiányt Ezért a városi nemzeti bizottság úgy határozott, hogy megvásárol egy családi házat, melyben az ötéves korú óvodásokat helyezik el, akiket fel kell készíteni az iskolai életre. Fontos, hogy ezen a téren az üzemek, vállalatok és intézmények is többet segít-* senek, mert nyolcvan anya csak azért nem tud munkát vállalni, mert nem tudja elhelyezni gyermekét. A kultúra nem mostohagyerek Nagymegyeren. Nyolcszázezer koronát irányoztak elő szélesvásznú mozi építésére, melyet Jövőre kezdenek el. Az utóbbi két évben 200 ezer koronát fordítottak a kulturális helyiségek korszerűsítésére. A választási programon kívül, 300 ezer koronás ráfordítással épült fel az Ifjúsági és pionírház. Az Iskolák fejlesztésére kétmillió koronát irányoztak elő, több mint két és fél millió korona ráfordítással pedig öt utcában portalanították az utakat. Ezt zömmel a városfejlesztési akció keretében végezték. Említést kell tennünk a közgazdasági iskola 62 férőhelyes diákotthonáról Is, mely másfél millió korona ráfordítással jött létre. Folyamatban van a 400 négyzetméter hasznos területű bútorüzlet építése. Nagymegyeren Is gondot fordítanak a város- és faluszépltési programok jellegzetes akciójára: zöld övezetek létesítésére. Tavaly 5400 rózsatövet. A fellendülés határai Ifjúsági találkozó párt- és állami vezetőkkel A múlt pénteken a prágai vár Spanyol-termében Gustáv Husák elvtárs, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára és pártunk, államunk további vezetőt találkoztak az ifjúság képviselőivel. Meghívásukért Miloslav Dočkal, a SZISZ Központi Bizottságának elnöke mondott köszönetét a 800 tagú ifjúsági küldöttség nevében. Husák elvtárs üdvözlő beszédében méltatta az ifjúság tevékenységét, •majd annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy a találkozó részvevői még nagyobb lelkesedéssel, saját erejükbe és a nép erejébe helyezett még nagyobb bizalommal végzik a jövőben mindennapi munkájukat a szocialista társadalom javára. Prešov ünnepelt A Szlovák Tanácsköztársaság kikiáltásának 60. évfordulója alkalmából a múlt héten Prešovban ünnepségeket rendeztek, melyeken Jozef Lenártnak, a CSKP Központi Bizottsága elnökségi tagjának, az SZLKP Központi Bizottsága első titkárának vezetésével részt vett a CSKP Központi Bizottságának és a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának küldöttsége, Nyikolaj Goncsarov bratislavai szovjet és Tatai József magyar főkonzul. A Szovjetunió kárpát-ukrajnai területét és Magyarországot baráti küldöttség képviselte. Jelen volt a Szlovák Tanácsköztársaság több veteránja, valamint vezetőinek rokonai. Lenárt elvtárs beszédében az évforduló jelentőségét méltatva hangoztatta: „Dolgozó népünk, nemzeteink és nemzetiségeink tántoríthatatlanul érvényesíteni fogják a proletár és szocialista internacionalizmus alapelveit, ezek szerint fogunk cselekedni mindennapi munkánkban, ezeket érvényesítjük külpolitikánk megmásíthatatlan alapjaként“. Nyári időszak a kereskedelemben A nyár fokozott igényeket támaszt a kereskedelmmel szemben. A múlt évben például 19,5 millió külföldi turista látogatott hazánkba, s a hazai üdülők tízezrei járták az országot. Hogyan készült fel kereskedelmünk erre az időszakra? A kérdésre adott választ az a sajtótájékoztató, amelyet DEZIDER GOGA belkereskedelmi miniszter és a tárca vezető dolgozói tartottak. Megáilapitották, hogy a rendkívüli időjárás következtében elsősorban sörből és üdítő italokból mutatkozott hiány. Az illetékes szervek megtárgyalták a helyzetet, s remélhető, hogy a közös intézkedések eredményei rövidesen megmutatkoznak. Már júniusban hatvanezer hektoliter sörrel és tízezer hektoliter üdítő itallal többnek kellene lennie az üzletekben. Sajnos, továbbra is sok gondot okoz a szállítás, s akadozik a palackvisszaváltás. A kedvezőtlen időjárás befolyásolja a zöldségüzletek kínálatát is. Nemcsak zöldségből, hanem gyümölcsből is kicsi a választék. Ráadásul külföVli szállítóink is gondokkal küzdenek, mivel náluk is nagy károkat okozott a szélsőséges időjárás. Az iparcikkekből is több került piacra mint a múlt évben, ennek el lenére a keresletet itt sem sikerült minden szempontból kielégíteni. Javulás várható a gyermekruházati cikkekből, s őszre gyermek-harisnyanadrágból is több lesz az üzletekben. A szülők viszont hiába keresnek kisebb gyermekeiknek nyitott sarkú szandálokat, mivel ezek gyártását a szakorvosok egészségügyi okokból betiltották. —08— Az egyén öröme a közösségé is Losoncon (Lučenec) és a járás többi helységében nemes célt szolgálnak a társadalmi igényeknek mindinkább eleget tevő polgári ügyek testületéi. Nagy szerepet játszanak abban, hogy a lakosságot társadalmi munkára mozgósítják a Nemzeti Front választási programjainak megvalósításában, emellett megtisztelő feladatkört töltenek be névadó ünnepségek, polgári esküvők, temetések esztétikailag kielégítő megszervezésében, közreműködnek a személyi igazolványok, szakmunkáslevelek, érettségi bizonyítványok ünnepélyes átadásában, a bevonuló fiatalok búcsúztatásakor, házassági évfordulók, élet- és munkajubileumok, valamint a dolgozók nyugalomba vonulásának megünneplésekor, baráti beszélgetéseket szerveznek szovjet emberekkel, az egykori felszabadító katonákkal, tagjaik felkeresik a magányosan élő idős embereket stb. Ezt a feladatkört valaha, még az SZSZK kormányának 1972. évi rendeleté előtt, rendszerint a nemzeti bizottságok anyakönyvvezetői töltötték be. A polgári ügyek testületéinek 950 díszfát és, 37 ezer virágot ültettek ki a városi parkokban. Nehéz eligazodni a számok tömkelegében, pedig csak a lényegesebbeket emeltük ki. Lássuk, kitől kap a vnb támogatást a programfeladatok megvalósításához. A fó segítőtárs a Dynamó sportegyesület és az izsapt Družstevník sportegylet. Tagjaik társadalmi munkája mellett még a lakosság honvédelmi neveléséhez és sporttevékenységéhez is hozzájárultak. A Dynamó tagjai 16 ezer órai társadalmi munkát dolgoztak le. A város mintegy ezer nyugdíjasának is kijutott a figyelmességből. A legutóbbi két évben 130 ezer korona értékű vásárlási utalványban részesültek. Klubjuk fenntartására húszezer koronát fordított a városi elöljáróság. Külön említendő még a polgári ügyek testületének gondoskodása a nyugdíjasokról. A város lakossága vállalásainak teljesítésével kilencmillió korona értéket alkotott. A fennállásának 512. évfordulóját ünneplő mezőváros lakossága az Idén a fogyatékosságok kiküszöbölésére törekedve, Igyekszik maradéktalanul megvalósítani a választási programot, mely jövőre befejeződik. ÖLLÉ FERENC megalakulása óta azonban mind szélesebb alapon bontakozik ki az anyakönyvvezetői munkakörbe tartozó tevékenység. A társadalmi rendezvények száma is évről évre emelkedik. Tavaly a nemzeti bizottságok mellett működő, mintegy ötven testület rendezte meg a másfél ezernyi újszülött 80 százalékának köszöntését. A házasulók 80 százaléka csak polgári esküvőn vett részt, s ezen a polgári ügyek testületének aktivistái közreműködtek. Szerepet vállaltak az elhúnytak közel felének a polgári búcsúztatásban is. A testület tagjainak magasztos hlvatásérzését és a népművelő munka e sajátos formájához való kötődését bizonyltja az is, hogy mindinkább hagyománnyá válik: a fiatal párok esküvőjük után virágcsokrokat helyeznek el Losoncon a hősök emlékművénél, valamint Lenin szobránál. A testületek különösen dicséretes tevékenységet fejtenek ki Losoncon, Füleken (Fiľakovo), Kokava nad Rimavicou-iban, stb. A járás vezető szervei elsőrendű feladatnak tekintik a testületek összetételének, munkájuk Irányításának és ellenőrzésének állandó javítását. Ezért rendszeresen nyilvánosan értékelik a testületek munkáját, ami a továbbiakban ösztönzően hat. A 16 tagú járást testület a tagok ideológiai, politikai és szakmai képzésében szerez nagy érdemeket. Emellett ügyelnek a polgári szertartásók esztétikai színvonalának állandó emelésére is. A járásban működó, összesen több mint hatszáz tagot számláló testületek szoros kapcsolatban állnak a társadalmi szervezetekkel és a szakszervezeti üzemi bizottságokkal. A Nőszövetségtöl, a SZISZ-tól, az Antifasiszták Szövetségétől segítséget kapnak az ünnepi események tartalmi gazdagításához. A nemzeti bizottságok nagy gondot fordítanak a testületek munkafeltételeinek mind jobb biztosítására, hiszen mind többen Igénylik közreműködésüket. Füleken és Síden többezer koronás ráfordítással, kicsinosították a házasságkötő termet, s újakat építenek például Poháron, Kokavában és másutt. Szocialista társadalmunkban az egyén öröme a közösségé is. A polgári ügyek testületen is annak idején az élet hívta létre.1 Munkálkodásukkal végigkísérik az egyént életének fontos állomásain. Munkájuk további javítása ezért mindenképpen fontos. KANIZSA ISTVÁN
