Szabad Földműves, 1979. január-június (30. évfolyam, 1-26. szám)
1979-06-16 / 24. szám
л eyüműlcb-1 Vi mtwt Az ALMAFAKAT az alinafallsztliarinal előíurdulásakor úgy kezelhetjük, hogy a megtámadott növényi részeket levágjuk és elégeljük. A fákat a Fundazol vagy a Topsin M ll,U75 °/o-os oldatával peruiotezhetjük. Erre a célra a Karathane FN-57 0,1 (1 dkg 10 liter víz) vagy a Sulikul К 0,6 %-os (6 dkg/10 liter víz) töménységű oldatát is használhatjuk. Célszerűbb este vagy kora reggel permetezni. Előnyösebb, ha a permetlé elkészítéséhez állott, lágy vizet használunk. Azokat a fákat, amelyeket az almafa varasodásának előfordulásakor nem permeteztünk lisztharinnl ellen, a Dithane M 45 0,3 vagy az Orthocid 50 0,3 %-os (3 dkg/10 liter víz) oldatával védhetjük meg. Szükség szerint megismételhetjük az almamoly első nemzedéke elleni permetezést. Erre a célra az Anthio 0,15 (15 ml/10 liter víz) vagy a Bt 50 0,1 °/o-os (10 ml/10 liter víz) oldatát használhatjuk. Az említett készítmények mellett a Dimecron 50 0,1 %-os oldatával (10 ml/10 liter víz) is védekezhetünk. Az alinalevél-gubacsatka elszaporodásakor az Ultracid 40 ЕС 0,1 */«-os töménységű oldatával (10 ml/10 liter víz) permetezhetünk. A bizonyos növényvédőszerekkel szemben ellenálló atkák pusztítására a Nexion 40 ЕС vagy az Anilix 0,1—0,2 %-os (10—20 ml/10 liter víz) oldatát használhatjuk. A KÖRTEFÁKAT a körtefa varasodása ellen a Dithane M 45 0,3 vagy az Orthocid 50 0,3 százalékos (3 dkg/10 liter víz) töménységű oldatával védhetjük meg. A különféle levéltetvek károsításakor a Bi 58 0,1 vagy a Pirimor DP 0,075 */t-os töménységű oldatával permetezhetünk. Ha a körte- és az almafák egyéves hajtásait a liajtáshervasztó darázs károsítja, az elszáradt hajtások végeit vágjuk le és égessük el. A körte levélatka előfordulásakor a Bi 58 0,1 vagy az Anthio 0,15 %-os töménységű oldatával védekezhetünk. Az almamoly első nemzedékének kártétele ellen, amely a körte férgesedését is előidézi, az Anthio 0,15 vagy a Bi 58 0,1 °/o-os-töménységű oldatával védekezhetünk. A BIRSALMÁT, a NASPOLYÁT és a BERKENYÉT a rozsdabetegségek elterjedésekor a Dithane M 45 0,3 %-os oldatával permetezhetjük. Ha a birsalmát és a naspolyát a Sclerotinia gnmbabetegség támadta meg, a beteg részeket és az elhalt termést vágjuk le és égessük el. Ugyanakkor a Dithane M 45 0,3 vagy az Orthocid 0,3 H ot töménységű uldatával védekezhetünk. A SZILVA-, RINGLÓ- és a MIRABELLA FÁKAT a szilvarozsda előfordulásakor a Dithane M 45 0,3 %-os oldatával permetezhetjük. Ugyanígy járjunk el akkor is, ha cseuevész gyümölcsöt figyelünk meg a fákon. A fákat a szilvamoly kártétele ellen az Anthio 0,15 vagy a Bi 58 0,1 %-os töménységű oldalával védhetjük meg. Az említett készítmények helyett a Metation 0,2 %-os oldatát is használhatjuk. A CSERESZNYE és a MEGGYFÁKAT a gyümölcsfák klaszterospóriumos levéllyukasodása és a cseresznye-, illetve a meggyfaleveleket károsító ciliudrosporiózis ellen a Dithane M 45 0,3 %-os oldatával védhetjük meg (élelmezés-egészségügyi várakozási idő 21 nap). Azokat a cseresznyefajtákat, ainelyeket a cseresznyelégy szinte évente károsít, az Anthio 0,15 %-os töménységű oldatával permetezzük (várakozási idő 18 nap). A cseresznye-levéltetű előfordulása ellen ugyancsak az Anthio 0,15 vagy a Piriinor DP 0,075 %-os oldatával védekezhetünk (várakozási idő 18 nap). A KAJSZI- és az ÖSZIBARACKFAKON a kajszi elhalását okozó gombabetegséggel megtámadott és elszáradt részeket, ágakat vágjuk le és égessük el. A vágófelületet éles késsel simítsuk le és kenjük be fehér Latex-festékkel. Azokat az őszibarackfákat, amelyeken rákos daganatokat veszünk észre és amelyekből enyv folyik ki, ügy védhetjük meg, hogy a megtámadott részeket egészen az egészséges szövetekig kivágjuk, az ecetsav 1 % os oldatával fertőtlenítjük és oltóviasszal, illetve fehér Latex-festékkel kenjük be. A gyümölcsfák klaszterospóriumos le véli y u ka - sodása előfordulásakor a Dithane M 45 0,2 %-os töménységű oldatával védekezhetünk. Az öszibarack-levéltetvek pusztítására a Piriinor DP 0,075 vagy az Anthio 0,15 %-os oldatát használhatjuk. A MANDULAFAK esetében a gyümölcsfák klaszteruspóriumos levéllyukasodása ellen a Dithane M 45 0,2, a levéltetvek ellen pedig az Anthio 0,15 %-us töménységű oldat használható. A MOGYORÓBOKROKAT a lisztharmat ellen a Fundazol vagy a Topsin 0,075 %-os oldatával védhetjük meg. A mogyoróormányos kártétele ellen, a■uely a termés férgesedését idézi elő, az Anthio 0,2 %-us (20 ml/10 liter víz) oldatával permetezhetünk. Ezt a műveletet három hét elteltével megismételhetjük, mert így jobb hatást érhetünk el. A RIBISZKÉT a ribiszke pszeudopezizás betegsége ellen, a Dithane M 45 0,3 %-os oldatával védhetjük meg. A KÖSZMÉTÉT a ribiszke pszeudopezizás betegsége ellen úgy kell megvédeni, mint a ribiszke esetében. Az amerikai knszinételisztharmat és a köszméte európai lisztharmatu ellen a Fundazol vagy a Topsin 0,075 %-os töménységű oldatával védekezhetünk. Az említett készítémények helyett a Karathane FN—57 0,1 %-os oldatát is használhatjuk. KRAMPI. STEFAN, Bratislava ДДШ111111111111111111111||1111Ш11111111111|11111ШМ11111111111111!1111111|1||||||||||||||Н111Н111Я1Н11111Н1111111111111111111111И1181111111т1111111111Ш11ИИ11111811111111Н11111111111111Н11й111111111111Ш111тШ11111НИ1111Д Лк z egyik korábban megje**lent írásomban már megemlítettem, hogy a Szlovákiai Kisállattenyésztők Szövetségének 158 főnyi kolárovől helyi szervezetében a nyúltenyésztés szakaszán tavaly Őszi Lajos és felesége Mária érték el a legjobb eredményeket. A nitral BRANKO mezőgazdasági vállalatnál 376 nyulát értékesítettek. Őszi Lujost a Vág—Duna töltésén találtam. — Mindig itt pihenek — kezdte a beszélgetést, miközben az állománya megtekintésére invitált. — A nyűi tenyésztéshez tulajdonképpen a véletlen vezetett. 1970- ben gyomoroperáció után az orvosok feliérjedús, egészséges hús fogyasztását ajánlották. E- zért hozott a párom két tarka anyát. Eleinte sem a nyúlhúsra, som pedig a nyűltartásra nem volt kedvein. Később mindkettő ízére rátaláltam. Ezt az udvaron elterülő „nyúlkirályság“ is bizonyítja. Jelenleg tizennyolc anya- és két apaállatot tart. Az új-zélandi és a kaliforniai fajtákat részesítette előnyben. Az anyaállatokat évente ötször párosítja, s kétévenként cseréli őket. Tapasztalata szerint ugyanis két év után már nagyobb a kannibalizmus veszélye. Lajos bácsi a deszkából készült két- és háromszintes, mélyalmos nyülólakat tartja a legmegfelelőbbeknek. Az etetők az ajtókra kívül-, ről vannak felerősítve. így ugyanis könnyebb az etetés és az 61 belterülete sem zsugorodik. Az állatszállások magasságát ógy oldotta meg, hogy a napi teendőket kényelmesen lehessen elvégezni. Bizony ebből is akad bőven. Az állatokat vas- vagy betonvályúkból naponta egyszer, mégpedig reggel Itatja. Mindkettő eléggé masszív. Az itatás után az árpa, a nyúltáp és a kukoricakeverék következik. Délben és este szénát, a nyári időszakban pedig zöldtakarmányt etet. A zöldet egyébként a városban levő parkokban és közterületeken kaszálja. Bizony kell belőle annyi, hogy két tehénnek is elegendő lenne. Nagyon fontos követelményként tartja- szómon az állomány egészségvédelmét és a tisztaságot. Nagytakarítást hetente, fertőtlenítést pedig havonta végez. Tekintettel a Vág-Duna szomszédságára, a szúnyogok, legyek és rovarok Irtására is nagy gondot fordít, elsősorban azért, hogy megelőzze a fertőző betegségek, így főleg a mixomatózis terjedését. Nagyobb melegben többször is megöntözi a nyúlszállások környékét, főleg a levegő felfrissítése céljából. A külön gondozást a nyulak meghálálják. Szinte elhullás nélkül 3—3,5 hónap alatt elérik a 2,5—2,6 kilogrammos élősúlyt. Lajos bácsi és felesége, aki az állatok gondozásából szintén kiveszi a részét, május elejéig már százharminchároin élőnyulat értékesítettek a BRANKO vállalatnál. Lajos bácsiról el kell mondani, hogy nála az átlatszeretel régi eredetű. A Balvanyi Állami Gazdaság csergői részlegén dolgozik, mint állatgondozó és fejő. Két családja van. Az ft asztalukra is bőven jut a Lajos bácsi nevelte állatok húsából. Évente egy két sertést Is hizlal, csirkéket is tart. A takarmányszükségletet részben az állami gazdaságtól kapott mennyiségből, részben a szervezet által juttatott tápból, részben pedig a BRANKO vállulat juttatásából fedezi. Mindemellett elég nagy mennyiségű takarmányt vásárolnia kellett. Így hát nem csoda, hogy Lajos bácsiék is örömmel értesültek a szerződéses nevelés lehetőségéről és előnyéről mert így több jő minőségű nyúltóphoz juthatnak, ami bizonyára kedvezően befolyásolja majd a nyúltartás gazdaságosságát is. A szabad idővel kapcsolatbun ,a nyuiósz és felesége megjegyezte, hogy vajmi kevés márad számukra. A kertben is akad tennivaló bőven. Az igényes, fárasztó munka azonban megter-« mi gyümölcsét. Ezt bizonyítja, hogy a BRANKO vállalat kerületi értékelésén az Őszi házaspár a legjobbak közé tartozott« PAVEL J. PLAVEC, Kolárovo S-» ♦ * . Tere fűre kőibe« folyik a termények tuivásértáwu |y|ég napjainkban is akudnak olyan emberek, akik elítélik a háztáji zöldségtermesztéssel foglalkozó dolgozókat. Munkájuk amúgy sem irigylésre méltó, mert azt a rendes munkaidőn túl végzik, vagy pedig rokonsági alapon segítik egyniásl. Véleményem szerint helyes amit tesznek, mert nemcsak a kistermelők járnak jól, hanem a közellátás javát is szolgálják. Nyíltan meg kell mondani, ha csupán a szövetkezetek és állami gazdaságok termelésére lennénk utalva, nehezen tudnánk megoldani hazánk lakosságának zöldséggel és gyümölccsel történő ellátását. Még annak ellenére is, hogy a kiskertészek besegítenek, hány tonna zöldségért fizetünk valutával? Erről, persze, sokan nem tudnak, vagy nem akarnak tudni__ Szlovákia déli részén, de főleg a komáméi járásban, ahol a feltételek kedvezőek, az utóbbi években rohamosan elterjedt a zöldségfélék termesztése. Például a Szlovákiai Gyümölnsészek és Kiskertészek Szövetlége Marcelovái Helyi Szervezetének több mint ötszáz tagja van. Az említett községben néhány évvel ezelőtt az SZGYKSZ KB hatáskörébe tartozó kertészeti szolgáltaié vállalat azzal a céllal létesült, hogy a kistermelők által kitermelt árut át vegye és értékesítse. E tevékenység azonban nem csupán a községre szorítkozik, hanem az egész járás területére kiterjed. A községben levő felvásárlási közponlotn kívül további felvásárló részlegei működnek még Vivien, Vojnicén és Prlbetán. Stefanko józsef elvtárs, a kertészeti szolgáltató vállalat vezetője elmondotta, hogy a legjobb átvevő partnereik Csehországban vannak, de igen jő kapcsolatot építettek ki a SLOVLIK Nové Zámky-i (Érsekújvár) üzemével és a Rimavská Sobota-1 konzervgyárral, a kisebb partnerekről nem is beszélve. A beszélgetés folyaináo megtudtam, hogy a zöldség és a gyümölcs felvásárlásának s< skálája igen széles. Az idén 4600 tonna zöldséget és gyümölcsül szándékoznak felvásárolni! Ügy gondolom, hogy Idén az eladás nem okoz majd különösebb gondot, mert az utóbbi hónapokban kevés volt a csapadék, s Így a növények fejlődési üteme lelassult. Ezért ott, ahol arra lehetőség volt, öntözéssel pótolták a növények fejlődéséhez szükséges vizmenynyiséget. A múlt évben sok panasz hangzott el a fokhagya felvásárlását illetően. Milyenek а kilátások ebben az esztendőben? — Sajnos, ez az év sem kecsegtet sok jóval, mert a száraz vörös- és fokhagyma iránti kereslet igen csekély — mondotta Stefanko elvtárs. — Ez számunkra is érthetetlen, hiszen néhány évvel ezelőtt 25 —30 koronát fizettek egy kilogramm fokhagymáért! De hiányosságok mutatkoznak egyéb termények árkülönbözetével kapcsolatban is. Például egy kiló le-Cl vitaminok íircdtdmáfam csutkáiul! cseresznyéért, és vastag húsú kouzervpaprikáért egyaránt hét koronát fizetnek. Tehát a kistermelők inkább ai utóbbit termelik, mert ez gazdaságosabb, jövedelmezőbb. Jelentős javulás tapasztalható a majoránna felvásárlási árának módosításában. Az idén 56—70 Tavaly a fokhagyma nehezen kelt el, és előreláthatólag az idén sem lesz nagy a kereslet. (A szerző felvételei) koronát fizetünk egy kiló maja- Stefanko elvtárs közben — a ránnáért! magyarországi tapasztalatokra A tervteljesítést illetően mi a hivatkozva — három, igen szép helyzet? kivitelezésű, ofszett nyomással — Idei pénzügyi tervünk 32 készült könyvet rak elém. Az egyiket föllapozva látom, hogy ez a gyümölcstermelők számára készült. Az egyik oldalon a virágzástól kezdve egészen a gyümölcs beéréséig fel vannak tüntetve az egyes gyümölcsfélék, ugyanakkor a másik oldalon a szükséges védőszerek is láthatók. Sőt pontos leírással szolgálnak az egyes keverékeket illetően is. Nálunk sem ártana hasonló könyv, könyvek megjelentetése, mert ez nagy segítséget jelentene a kistermelők számára. Magyarországon a kutatóintézetek szakemberei, az illetékes minisztérium felelős vezetői, a mezőgazdasági üzemek mérnökei a kiskertészeknek is rendelkezésükre állnak. Szaktanácsokkal látják el őket és irányítják sokrétű és hasznos munkájukat. millió korona. Amennyiben ezl az összeget teljesíteni akarjuk, minden lehetőséget ki kell használnunk. Én bízóin benne, hogy a tervfeladatot sikerül teljesítenünk! , Szóba került az áruszállítás problémája Is, mivel ezt saját erőből képtelenek lennének lebonyolítani. A partnerek többsége saját gépjárművel bonyolítja le a felvásárolt áru szállítását, ami elsősorban a jó kapcsolatoknak köszönhető. A községben már hosszabb ideje működik a kertészeti szolgáltató vállalat szaküzlete, amely kimonduttan a kiskertészek szükségleteit hivatott kielégíteni. Hasonló szaküzletet létesítenek Knlárovón is. Csupán az a probléma, hogy a legfontosabb vegyszereket nem képesek beszerezni. Nem kapható líi •'•-os mászniIrogén seni és szinte minden év tavaszán nagy hajsza folyik a fólia beszerzéséért. Vajon miért nem lehet M központilag megoldani? Közben kint zajlik a szorgos munka. Újabb teli ládákkal megrakott teherautók érkeznek. Megkezdődik a lerakodás, az átvétel, s a termény néhány óra múlva már egy másik gépjárművön útra kel más tájak felé. A kistermelők éš a felvásárló üzem vezetői között kialakult bizalom biztató! ■ ANDRISÉIN IÖ7.3EF, Komárno
