Szabad Földműves, 1979. január-június (30. évfolyam, 1-26. szám)
1979-03-31 / 13. szám
SZABAD FÖLDMŰVES 1979. március 3l s A fejlődő országokban évente születő 80 millió gyerek közül több mint betvenmillió sohasem kerül egészségügyi vizsgálatra és a halállal vagy súlyos károsodással járó fertőző betegségek ellen védőoltást sem kap. A pipaszár lábú, pókhasú, éhező gyerekek öreges arcát mindnyájan ismerjük a tévéből, és-az újságok riportjaiból. Egészségügyi szempontból is érthető és indokolt, hogy a világ figyelme idén fokozottabban forduljon a gyerekek felé. Nálunk lassan inkább a túltáplálás a gond és mások a feladatok. Szenteljünk mi is több figyelmet a gyerekeknek, úgy, hogy tartsuk jobban szem előtt a fejlődő, a felnőttétől eltérő szervezet sajátosságait. Kezdődjék ez a fokozott gondoskodás már akkor, amikor a házaspár a gyerek születését még csak tervezi, vagy elhatározza, mert például a terhesség legelső időszaka, amiről a leendő anyáknak még szinte nincs is tudomása, a magzat fejlődésének különösen fontos szakasza. A magzatra —- az anya szervezetén keresztül — már hat a külvilág: hatnak a gyógyszerek, a nikotin, až alkohol. Igyekezzünk tehát ezektől a káros hatásoktól megkíméni a nagyon érzékeny, fejlődő szervezetet. Amikor a baba megszületett, a nyugodt, egészséges környezet megteremtésén kívül az anyák legfontosabb feladata a szoptatás, hisz a kis csecsemő legmegfelelőbb tápláléka az élet első hónapjaiban az anyatej, amely ellenanyagai révén számos betegséggel szemben teszi „védetté" a csecsemőt. A csecsemőkorban — érdekükben f— feltétlenül gondoljunk még a kőMiniíregoli Nylonharisnyák, zoknik szárítására egy vállfa elegendő, ha a farészen kis lyukakat fúrunk, s azokon keresztülvezetve — fonalból — kis hurkokat készítünk. Ezekre tudjuk a szárítandó apróbb holmikat akasztani. !gy nem húzódik meg a harisnyák szála, s egyúttal kevés helyet foglalunk el a fürdőszobában is. Az úgynevezett szoknyás vállfából is készíthetünk minifregolit, oly módon, hogy a két akasztórész között húzunk ki egy nylonszálat. K. K. A róka és a fajdkakas (VIETNAMI NÉPMESE) Egy fajdkakas telepedett meg a falu mellett, az erdőben. Ez a kakas többféleképpen tudott kukorékolni. Minden órában más és más hangon szólalt meg. A közelében lakó róka csodálkozott ezen, felkereste hát a kakast és megkérdezte: — Miért kukorékolsz egész éjjel? A kakas azt válaszolta: — Azért kukorékolok, hogy a falubeliekkel tudassam az Időt. A róka meg akarta enni a kakast, s ezért megfenyegette: , — Folyton-folyvást kukorékolsz és mégsem vagy fáradt? S nem tudod, hogy a hangoddal zavarod a többieket? Miattad az emberek sem tudnak, nyugodtan aludni. Engem sem hagysz pihenni. Haszontalan vagyl Megeszlek, s akkor minden rendben lesz ... A jajdkakas megijedt, de aztán egy jó ötlete támadt: „Aki időt nyer, életet nyer" — gondolta. Ezért nyugodtan mondta a rókának: — Kedves róka, ne falj fel engemI Hidd el, senki sem neheztel rám a kukorékolásért. Sőt, a hangom éppen hogy segíti az embereket. Ha nem hiszed, próbáljuk meg: hadd kukorékoljak ... vetkezőkre: ha a családban volt már valakinek cslpőficama vagy a baba farfekvéssel született, mielőbb vigyük csípőszűrésre; ne feledkezzünk el az orvos által meghatározott mennyiségű D-vitamin rendszeres adásáról; ne mulasszuk el a védőoltásokat, akkor sem, ha a gyerek valamilyen heveny betegség miatt hem kaphatta meg időben. Kivételt csak az jelenthet, ha a gyereket bizonyos oltástól — egyéb betegsége miatt >— eltiltják. A nagyobb csecsemők táplálásakor már vegyük figyelembe azt, hogy a növekedésben elsősorban zömmel állati eredetű fehérjére és vitaminokra van szükség; étrendjükben a későbbiekben se legyen túlsúlyban a szénhidrát és a zsír. Már korán teremtsük meg a lehetőséget a szabad mozgásra, de a gyerek mozgásfejlődését ne erőltessük. A friss levegőhöz is mielőbb szoktassuk hbzzá, még a „téli babákat“ is, és a szabadban való játszás egész gyermekkorukban a napnak elmaradhatatlan része legyen. A bölcsődés, majd óvodáskorban az addigi látványos súlygyarapodás még lassul s ezt „agyonetetéssel" ne is szorgalmazzuk. Ez a korszak a szellemi teljesítmények gyarapodásának, az ügyesedésnek jelentős és igen kedves időszaka. Ilyenkor lehet a csecsemőkorban elkezdett rendszerességet, helyes életritmust egyre tudatosabbá tenni anélkül, hogy a mosdásra, az esti lefekvésre, a szobatisztaságra vagy a fogmosásra veréssel, szidással kellene rákényszeríteni a gyerekeket. Ebben az életszakaszban kezdődik a fogak gondozása is, ami nemcsak- a fogmosásból, hanem a rendszeres fogászati ellenőrzésből^ is áll, hiszen a tejfogak károsodása a maradandó fogakra is hatással van. Az iskoláskor új fejezet minden gyerek — és család — életében. Ez a szervezet talán legkiegyensúlyozottabb állapota, amelyben piajd csak a kamaszkor hoz ugrásszerű, „viharos“ változást. Ügyeljünk arra, hogy ezt-az egyensúlyi állapotot aránytalan testi vagy szellemi terhelésekkel ne billentsük ki. A feladatokat ne egy elképzelt, hanem a valóságom gyerek képességeihez szabjuk. Mindenáron szakítsunk időt arra, hogy temérdek élményüket, a számukra világrengető iskolai vagy egyéb eseményeket esténként elmondhassák, mert ezzel igen sok lelki majd testi betegségnek — szorongásoknak, ideges panaszoknak, neurózisoknak . vehetjük elejét. Az iskoláskor másik fő gondja, hogy az egésznapos mozgás után padba vagy asztal mellé kényszerülnek a gyerekek s csupán az iskolai torna nem elegendő. Általában ilyenkor kezdődnek az ortopédiai , gondok: a görbe hát, a lúdtalp, ezért vegyük szemügyre az egyre nyurgább, de rossz testtartású gyerekeket. Sokszor a látási panaszok is csak az iskolában derülnek ki. A serdülőkori gondokat is könnyebben megértjük, ha tudjuk, hogy a szervezetben milyen nagy átalakulások mennek ilyenkor végbe és hogy bizonyos aránytalanság, feszültség támad a biológiai értelemben már „felnőtt“, de lelkileg-szellemileg még éretlen gyerekben. Ha valóban az életkori sajátosságokat figyelembe véve fordulunk a gyerekekhez, okosabban, jobban, hasznosabban szeretjük őket. S ennek a hatása nemcsak a gyerekek évében, de a továbbiakban is érvényes marad. Dr; JERNEY JUDIT Ф Különböző anyagokat különféleképpen kell beszegnünk. Igen vékony, muszlinszerű anyag beszegésére használjuk a „göngyölt“ szegést. Az anyagot, a szélén, kissé megnedvesített ujjunkkal felpödörjük, és igen apró öltésekkel a szálat a felgöngyölt rész alatt vezetve, beszegjük. így járunk el például nylonkendőknél, 'muszlinsálaknál. A „kétszer áthajtott szegést“ alkalmazzuk minden vászon vastagságú anyagnál. Az anyag szélét körülbelül fél centiméternyire behajtjuk és ismét behajtjuk, minden behajtást körmünkkel erősen végighúzunk. Apró, tűszúrt öltéssel (vagy gépvarrással) közvetlenül a behajtás szélén levarrjuk az anyagot. m. m.- Ezzel a kakas kukorékolni kezdett. Majd így szólt: — Így kukorékolok éjfélkor. Az emberek még alszanak, senki sem kel fel... Valóban, a falubeliek mélyen aludtak ekkor. Hiszen Ilyenkor még semmit sem kell csinálni. A kakas megint kukorékolt, majd azt mondta: — így kukorékolok két Órakor. Most sem ébrednek fel, mert még nagyon sötét van. A falubeliek még mindig nyugodtan aludtak. A kakas megint kukorékolt egyet, majd így szólt: — Így kukorékolok hajnal előtt. Most majd az emberek felkelnek és készülődnek a mezőre. Valóban, erre a kakasszóra a falubeliek siettek felkelni és reggelizni. A róka pedig figyelte; úgy történik-e minden, ahogy azt a kakas mondja. A kakas megint kukorékolt egyet és azt mondta: — Így kukorékolok hajnalban. Az emberek most már mehetnek a munkába. A falubeliek végeztek a reggelivel, és az újabb kakasszóra a mezőre indultak. Meglátták a rókát, azonnal üldözőbe vették és agyonverték. Így járt túl a róka eszén a fajdkakas. Fordította: Vu Truong Thang, vietnami ösztöndíjas Feleselő Csere-here fogadom, kiskocsimat eladom. Keresek egy Karikát, / fogok elé paripát. * Aranysárkányt veszek én, fennakad a fa hegyén. Mássz utána, hogyha mersz, engem pofon sose versz. * Reggelre, ha akarom, égig érhet a karom. Sárkányod a fa hegyén enyém lesz, te nagylegény. NÉMETH MARTA A leendő kisiskolások kötelező orvosi vizsgálatán, de amikor a szülő „magánbetegként“ viszi gyerekét az orvoshoz, mindig; akad 3—4 gyermek, aki felzaklatja a váróterem csendjét azzal, hogy hisztériás zokogásban tör ki félelmében. Ezek, az orvostól előre elriasztott gyermekek, rendszerint azok, akik • nem jártak óvodába. Az óvodások ugyanis megszokták, hogy őket rend-' szeresen vizsgálja a doktor nénijük vagy a doktor bácsijuk. Azt is tud: jók, hogy a vizsgálat nem fáj. És mégisl. Amikor több óvodából, illetve az otthonból iskolába kerülő gyermekek csoportjában néhány kislány, kisfiú rákezd a jajveszékelő sírásra, ez a pánikhangulat rájuk is átragad. Nehéz" megnyugtatni a kicsiket. Némelyik csak sír, és nem is tudja megmondani, hogy miért. Sír; mert sírnak a társai iá. A megriasztott kis félősök, a zokogás kezdeményezői azok közül kerülnek kí, akiket otthon, már egészen kis kortól kezdve az orvossal Ijesztgettek, nagyon helytelenül. . . Engedetlen, nyugtalan, szófogadatlan volt Marika, az‘ édesanyja rögtön azzal fenyegette: "л „Megállj! Elviszlek a doktor bácsihoz, majd kapsz rosszaság ellen injekciót! jó vastag tűvel, hogy fájjon!“ V A kisleány sokszor hallja ezt a fenyegetést, éS amikor egy fájdalommentes; vizsgálatra kerül sor, olyan keservesen zokog és annyira fél, hogy kékül, zöldül a sírástól. Zavarja, nehezíti az orvos munkáját és árt önmagának. Ö, szegénykém, nem hibáztatható, hiszen kétéves korától kezdve hallotta sorozatosan a „borzalom“ kilátásba litíyezésétj Sajnos, sok ilyen Marika van, s azt, hogy a sírás-rívás, jajveszékelés előzményét ilyen jól tudom, annak köszönhetem, hogy ezek a, kis hatévesek könnyen elmondják, ami a szívüket nyomja, s amikor nyugtattam őket, mind bevallotta, hogy miért fél annyira. Kedves kis jelenetek játszódnak le az ilyen, Vizsgálat előtti feszültségben, amikor egy-egy okosan felvilágosított másik hatéves kíséreli meg megnyugtatni riadt társait. Szavaiból kicseng a helyes szülői nevelés lényege, amikor így bátorítja a sírókat: „Ne sírj, kislány? (Még nem ismerik egymást.) Nem fáj a vizsgálás! A doktor néni jót akar nekünk. Azt akarja, hogy ne legyünk betegek!“ Helyesen teszi a szülő, ha oltások előtt is őszintén, megmondja a gyermeknek, hogy: „Most elmegyünk a doktor bácsihoz:, ő ad egy oltást. Icipicit fog fájni, egy kis szúrást érzel majd. Okos gyerek nem sír, mert tudja, hogy az oltás megvédi a csúnya kiütéses betegségtől.“ így a gyermek felkészül rá, és nem éri váratlanul a „támadás“, úgy, mint azt a gyermeket, akit becsapott, a szülője, mért otthonról azzal indul el vele, hogy csak sétálni mennek, azután becsalja az orvosi rendelőbe a másik hazugsággal, hogy csak meghallgatja a dbktor néni. A gyermek hisz, gyanútlanul várja a vizsgálatot és egyszer csak jön a „döfés“, ami százszorosán fáj, mert váratlanul érte, no meg azt is érzi, hogy becsap* ták, rászedték. Ezt a gyermeket másodszor nagyon nehéz lesz orvoshoz vinni. Nagyon fontos, hogy a gyermek és az orvos viszonya jó legyen. Egészen kicsi kortól kezdve kell rendszeresen hallania, hogy tőle csak segítséget kap. Segít akkor, amikor észreveszi a gyermek testén a rendellenességet (csípőficam, rossz testtartás, lúdtalp stb.). Segít, amikor gyógyító cseppeket vagy oltást ad súlyos és veszélyes fertőző betegségek megelőzésére. És segít akkor, ha beteg a gyermek és orvossággal, injekciókkal meggyógyítja. Mindig tisztelettel beszéljünk a gyermek előtt az orvosról. Ne bíráljuk! Érezze, hogy feltétlen bizalommal viseltetünk az orvosunk iránt. Legyen a család jó barátja. Ha a gyermek ezt hallja, tapasztalja, akkor ő is ilyen érzésekkel kötődik az orvoshoz, bizalmas lesz hozzá később is, és serdülőkori problémáival is bátran felkeresi. Dr. Gergely Károlyné VÍZSZINTES: 1. ötvenkettő van belőle egy évben. 3. Város Csehországban. 7. Kiflidarab. 10. Hamis. 12. Kevert sor. 14. Király olaszul. 15. Szlovák személyes névmás. 17. Azon a helyen. 19. Nem mozog. 20. Konyhakerti növény. 21. Rózsa közepe. 22. A hajó hátsó része. 24. Menetrendi rövidítés. 26. Alumínium vegyjele. 28. Fél zsabó. 30. Kötőszó. 31. Betegség jele. 32. Város Csehországban. 33. Paszuly. 34. Gátszélek. 36. Hímállat. 38. Tantál vegyjele. 39. Állami illeték. 41. Kukucskál. 43, Negatív válasz. 44. Alarm. 45. Kis Ágnes. 46. Menyaszszony. 48. Labda a hálóban. 50. Indulatszó, 53. Szeszes ital. 54. A Balaton is az. 55. Laoszi néptörzs. 57. Mai neve Košice. 59. Király franciául. 60. Város,az NSZK-ban. 61. Ä. M. 62. Sertésiak. 63. Érzékszerv. . 64. Ütőkártya 65. Pán hangszere. 66. Ad acta. FÜGGŐLEGES: 1. Az idézet első része. 2. Lélegzik. 4. Földet túr. 5. Az idézet- második része. 6. Lisztfínomság-jelzés. 8. Gyógykenőcs. 9. Az idézet harmadik része. 11. Izomszalag. 13. A másik oldalra. 15. Folyó Erdélyben. 16. Francia művészet. 17. Rendben van angolul. 18. Halféleség. 23. Névelő. 25. Zokog. 27. Szemével észlel. 28. Panaszszó. 29. A Rhone mellékvize. 30. Fél tucat. 35. jószívű teszi. 37. A mélybe. 39. japán gyöngyhalásznő. 40. Időegység. 41. Csüng. 42. Ruhadarab. 47. Föléje. 49. Sertéslak. 51. Csendes. 52. Férfinév. 53. Sors betűi. 54. Zsidó vallási szertartási tárgy. 56. Róma közepe. 57. Nagyobb edény. 58. Török férfinév. 59. Korhol. Beküldendő a függőleges 1, 5 és 9. számú sorok megfejtése. MEGFEJTÉS — NYERTESEK A 10. számú keresztrejtvény helyes megfejtése: A Szovjetunió következetesen megvalósítja békepolitikáját. Könyvnyertesek' Lelovics Tiborné, Diakovce (Deáki), Demian Emil, Gabčíkovo (Bős), Kránitz István, Turíia nad Bodvou. (Torna). Л 1