Szabad Földműves, 1979. január-június (30. évfolyam, 1-26. szám)
1979-03-03 / 9. szám
Í979. március 3. SZABAD FÖLDMŰVES .11 Mozgalmas heteket élünk. Nemcsak a múlt évi szövetkezeti gazdálkodás eredményeit mérlegeljük s keressük a hibák, fogyatékosságok okait — az efsz-ek IX. kongresszusa vitaanyagának szellemében —, hanem a termelési tanácskozásokon a részt vevők közül számosán a hibákból kivezető utat is megmutatták: hasznos javaslatokat tettek a termelés, s a gazdaságirányítás továbbfejlesztésére, az üzemszervezés tökéletesítésére, az anyag-, energiatakarékosság még hatékonyabbá tételére, a tavalyinál is igényesebb feladatok teljesítését segítő szocialista munkaverseny és munkafelajánlási mozgalom széles körű kibontakoztatására... Az alábbiakban levelezőink, olvasóink zárszámadásról szóló Írásait foglaljuk össze, csupán a lényegre törekedve. MAGASABB SZINTEN SVINGER ISTVÁN írja: Az, okoői (Ekecs) szövetkezetben Öllé Imre, a 3600 hektáros szövetkezet elnöke vonta meg a múlt évi gazdálkodás mérlegét, s ismertette az ez évi tervfeladatokat. A többi között örömmel töltötte el az a tény, hogy a kedvezőtlen időjárás ellenére búzából 62,4, tavaszi árpából pedig 57 mázsás hozamátlagot sikerült betakarítaniuk, ami azt jelenti, hogy túlszárnyalták feladataikat. Kukoricából 58,7 mázsát értek el a tervezett 62 mázsa helyett, s a cukorrépájuk is csak 303 mázsával fizetett hektáronként. A múlt év javára írandó, hogy éltek a gépek kétműszakos üzemeltetésének lehetőségével, s ily módon hamarabb végezhettek a tavaszi, a nyári és az őszi munkával. A munkaidőt igy célszerűbben hasznosították. A dologidő további célszerű hasznosítása érdekében javítják az idén a növénytermesztési és a szolgáltatási ágazat dolgozói közötti együttműködést, hogy az egyes munkafolyamatok végzésére még igényesebben és tervszerűbben, rugalmasabban készülhessenek fel. Külön öröm mindannyiunk számára, hogy a hús-, tej- és tojástermelésben mennyiségi és minőségi javulást értek el, s valójában minden mutatóban teljesíteni tudták az eladási tervet. Kiváló eredmények születtek a marha- és baromfihústermelésben, illetve értékesítésben, ugyanígy a tojástermelésben is, valamivel gyöngébb volt a sertéshús- és a tejtermelésük, ami az jegyes évszakok közötti ingadozások megszüntetésével a jövőben kiküszöbölhető. A tervezett erőtakarmánynak 95 százalékát használták fel, s ily módon egymillió koronán felüli értékű takarmányt megtakarítottak. Tejtermelésük jövedelmező: 0,75 korona a literenkénti tiszta jövedelem. Ami dicséretre méltó: valamennyi tejükét I. minőségi osztályban értékesítették. Efsz-alapltó tagok, ma nyugdíjasak. A szolgáltatási ágazathoz tartoznak a beruházásos építkezések, a mezőgépvásárlás és gépjavítás, a terményraktározás. Sajnos, nehézségek merültek fel a gépvásárlást illetően; ezt a feladatukat — nem a saját hibájukból! — csupán 64 százalékra teljesítették. Nagyon kedvezőtlenül hatott az aszály a szántóföldi zöldségtermesztésre, a szőlő- és gyümölcstermesztésre. A szövetkezet a tervezett 82 millió korona nyerstermelési értéket nem érte el; jőnéhány millió koronával lemaradt. Ennek ellenére, ha a tavalyi áruértékesítési terv teljesítését összehasonlítjuk a tavalyelőttivel, akkor a tervteljesítés 27,9 százalékos emelkedést mutat. A jelzett nyerstermelési érték így Is minden eddigit felülmúlt. E közös gazdaságban kilenc szocialista brigád tevékenykedik. Főleg mire irányult a kötelezettségvállalásuk? A termelés minőségi követelményeinek fokozására, a termelés belterjességének további szélesítésére, az anyag- és energiatakarékosságra, a munkaidő még céltudatosabb kihasználására stb. sz idei éves tervfeladatok teljesítésére vonatkozólag megtették a kel lő intézkedéseket: bővítik a gabona vetésterületét a kukorica rovására mivel ez utóbbiból nem állnak ren ta, hogy a drága, nagy teljesítményű gépek kezeléséhez szakképzett munkaerő szükséges. A közös vagyon védelme is szerepelt az elnöki beszámolóban, az anyag- és energiatakarékosság úgyszintén. Ezen a téren még van mit tenni... A tavalyi évet a sok nehézség, probléma ellenére 11 millió korona jövedelemmel zártuk. Az egy állandó dolgozóra jutó havi bérátlag 2649 korona volt; az idei évre ettől 32 koronával többet terveztünk, ami csakis a szorgalmas munkánkkal, tovább közős erőfeszítésekkel, takarékos gazdálkodással érhető elf Mindenképpen említést érdemel, hogy termálvíz tört fel szövetkezetünk határában. Ez a lehetőség új távlatokat tár elénk: a zöldségtermesztés fejlesztése vonalán máris megkezdődött az üvegházak építése, fóliaházak létesítése. Ezek termálvizes fűtésére már a jövő évben sor kerülhet. De nemcsak ily módon hasznosul majd a termálvíz: a helyi nemzeti bizottság termálfürdő építésiével is számol; húsz hektárnyi terület bekerítése már folyik ... Gazdag vita kerekedett, végül az efsz elnöke köszönte meg a tagság jó munkáját, s további eredményes munkájukhoz kívánt erőt, egészséget, sok sikert. Gömöri szövetkezet Az elmúlt hetekben mindenütt — ** így a Rimavská Sobota-i járásban is — sok szó esett a múlt évi feladatok teljesítéséről, a soron levő feladatokról. A járás mezőgazdasági üzemeiben a közelmúltban tartották meg az évzáró gyűléseket, ahol értékelték elvégzett munkájukat. Az idei zárszámadás eltért a régitől. Ez a számvetés nemcsak a tavalyi eredmények összegezésére irányult, hanem annak felmérésére is, hogy a járás földmüvesszövetkezetei mit értek el a három évtized alatt, miből indultak, hová fejlődtek. Eseményekben gazdag hetekre tekinthetnek vissza, mert a dolgozók megvitatták a IX. kongreszszus vitaanyagát s az évzárók e kongresszus jegyében zajlottak. Az idei számvetés visszapillantásra, összegezésre, elemzésre adott alkalmat, új tervek, elképzelések megvalósítására ösztönzött mindenkit. Eseményekben gazdag éveket hagytak maguk mögött a hodejovi (Várgede) „Építő“ Efsz dolgozói is. Öl szövetkezet — Gemeröek (Kisgömöri), Gortva, Hodejovce (Keregede), Čierný Potok (Feketevíz), Blhovce (Balogfalva) és Várgede — egyesülése révén alakult át nagygazdasággá. A szövetkezet tagjai kezdettől fogva azon fáradoztak, hogy fejlesszék szövetkezetüket, azt a közösséget, amelyiket maguk hoztak létre, hogy közösen gazdálkodva minél jobb eredményeket érhessenek el. Ennek érdekében keresik azokat a lehetőségeket, amelyek segítségével tovább emelhetik a termelés színvonalát. A közelmúltban megtartott évzáró gyűlésen értékelték a szövetkezet fejlődését. Kritikusan, kértelés nélkül elemezték a tavalyi eredményeket. Rámutattak a fogyatékosságokra, számba vették mindazokat a tényezőket, amelyekkel terveiket megvalósíthatják az adott természeti és éghajlati feltételek között. A szövetkezet múlt évi termelési terve az önellátás lehetőségeinek kibővítésére, a hektárhozamok növelésére, a költségek csökkentésére irányult. Elképzeléseiket sok esetben nem tudták megvalósítani. Igaz, néhány termék előállításánál csökkentették a költségeket, ez azonban gyenge vigasz. A szövetkezet múlt évi elemzéséből kitűnik, hogy a két fő termelési ágazat, de az egyes gazdasági részlegek eredményei között is nagyok az aránytalanságok. A növénytermesztésben a legjobb eredményt a zöldségtermesztésben érték el, a többi növények — a gabona, a hüvelyesek, a dohány, a szőlő és a takarmányok — termesztésében az eredmények a vártnál jóval gyengébbek voltak. Az állattenyésztésben közepes színvonalat értek el. A gyenge eredmények kedvezőtlenül hatottak a fő gazdasági mutatók teljesítésére. A szövetkezetnek a mezőgazdasági nyerstermelés tervét nem sikerült teljesítenie. A növénytermesztés szakaszán a szövetkezet vezetői és kommunistái alapos felmérést végeztek s a gyenge eredmények okait ismertették a dolgozókkal. Ugyanis a nemkívánatos terméshozamok szubjektív okokra vezethetők vissza. Hol történt a mulasztás? Magában az agrotechnikában, a munkaszervezésben, a rendszertelen ellenőrzésben. A főbeszámolöból világosan kiderült, hogy 1977 őszén a növénytermesztők alapvető feladataikat nem teljesítették. Hibát követtek el a talajerő fokozásában, a szerves és szervetlen trágya felhasználásában, a talajelőkészítésben, a vetésben és a betakarításban. Ezt bizonyítják azok az alacsony hektárhozamok, amit gabonából, hüvelyesekből, szőlőből, takarmányokból elértek. Például a múlt évben százötven hektáron termesztettek étkezési borsót. Termelési tapasztalatok hiányában a borsót megkésve takarították be, ami kedvezőtlenül befolyásolta a hektáronkénti terméshozamot. Az egy hektárra jutó átlagtermés 5,4 mázsával volt kevesebb a tervezettnél. Hasonlóképpen alakult a helyzet a többi növények termesztésében is. E szövetkezetben a mezőgazdasági terület felén takarmányokat termesztenek. A gazdaság 1396 hektár legelővel, 407 hektár réttel rendelkezik. Ezenkívül 440 hektáron termesztenek tömegtakarmányokat. A rétek és legelők megfelelő karbantartásával, ápolásával, szakszerű kezelésével elegendő mennyiségű takarmányt nyerhettek volna. A jó takarmányt az állatok nagyon jól hasznosítják. S az eredmény? Mivel a begyűjtési munkálatokat rosszul szervezték meg s mert a gépkihasználás ésszerűtlen volt, magas lett a veszteség. A takarmány minőségéről nem beszélhetünk; pedig a takarmányozástól függ az állattenyésztés eredményessége. A juh- és a baromfitenyésztés a szövetkezet erőssége. A többi gazdasági mutatót nem sikerült teljesíteni. Fogyatékosság mutatkozott a malacelválasztásban, az állatok hízékonyságában, az állattenyésztői munkában!. Ehhez párosult a kedvezőtlen tartási körülmény, valamint a felületes munka. Az idei feladatok igényesebbek a tavalyinál. Teljesítésük érdekében ezernyi a tennivaló, a termelés minden ágazatában. Ezért a szövetkezet vezetősége megtette az első szükséges intézkedéseket. A terveket az egyes részlegekre, istállókra, munkacsoportokra, egyénekre bontották le. S a tervek teljesítését rendszeresen ellenőrzik. Fokozott figyelmet szentelnek a dolgozók szakképzettségének növelésére, a munkaidő helyes kihasználására, a munkafegyelem megszilárdítására, valamint a gépek karbantartására, ésszerű kihasználására. A tapasztalatok azt igazolják, hogy a növénytermesztési feladatok teljesítését nagyban gátolta a géphiány. Az idén sor kerül a géppark felújítására: egy. millió 700 ezer korona értékben gépeket, talajmegmunkáló eszközöket vásárolnak. Jó munkaszervezéssel, a gépek csoportos bevetésével arra törekednek, hogy azok a hibák, amelyek a múltban előfordultak, az idén ne ismétlődjenek meg. Az állattenyésztés szakaszán az előző évektől eltérően hatékonyabban fejlesztik a termelést. Ehhez megteremtik a szükséges feltételeket mind a tehenészetben, mind a sertés- és a juhtenyésztésben. Lényeges változást eszközölnek a takarmányok termesztésében, s a megtermett takarmányt jó minőségben begyűjtik. Jelentős takarmány tartalékok vannak a patakok partjain, az utak mentén, csatornáknál. A különböző dimbes-dombos, hasznavehetetlen területeket a juhtartásban hasznosítják. Az állattenyésztés fellendítését fokozott beruházással is elősegítik. Még ebben az évben több istálló felújítására kerül sor, hogy a megnövekedett állatállomány részére a férőhelyet biztosítsák. Amint látjuk, az „Építő“ Efsz vezetőire, dolgozóira a hatodik ötéves terv negyedik évében komoly feladat hárul. Hogy a reájuk háruló feladatokat teljesíteni tudják, komoly intézkedésekre kerül sor. Reméljük, hogy a problémák megoldásában, a nehézségek leküzdésében, a feladatok teljesítésében példát mutatnak a szocialista brigádok tagjai, a szövetkezet kommunistái. Összefogva a nehézségek könnyebben leküzdhetők. NAGY TERÉZ Szakmai továbbképzés - magasabb szinten Ш F SZ lllJBTÉItŐL fy|a már nem -szorul különösebb magyarázatra, hogy a mezőgazdaságban is napjaink'égető problémái közé lépett elő a tudományos ismeretterjesztés. Olyan időket élünk ugyanis, amikor rendkívüli módon megnőtt a tudományok iránti érdeklődés, s nincs a mezőgazdaságnak olyan ágazata, ahol érvényesülni lehetne az Ismeretek szünet nélküli gyarapítása nélkül. Ezért időszerű erről a kérdésről beszélgetni, e dolognál hosszabban is elidőzni, mert végül is a haladás egyik legfőbbb hajtóerejét, a tudományt 'kell minél közelebb hozni a gyakorlathoz, az emberhez. A mezőgazdasági dolgozók tudásszintjének növelése határozza meg, milyen mértékben sikerül eleget tenni a gyorsuló ütemű fejlődés követelményeinek, a növekvő társadalmi igényeknek. • • • A košicei (Kassa) járás szövetkezeteinek dolgozói a téli hónapokat aktívan kihasználják a tudásgyarápításra. Jelenleg a huszonegy szövetkezet harmincegy oktatási központjában folyik a szövetkezeti dolgozók iskoláztatása, amit 2431 dolgozó látogat. Az előadások az előre elkészített tervek alapján folynak. Megkezdődtek az előadások az efsz-ek IX. kongresszusának vitaanyagáról. Mostanáig nyolc szövetkezetben tartottak vitadélutánokat. A dokumentum alapján több égető problémát tárgyaltak meg. Például a tervfeladatok teljesítésének kérdéseit, az anyag és az energia takarékos felhasználásának módját. Egész sor bíráló megjegyzés hangzott el az állattenyésztési tervmutatókat nem teljesítő szövetkezetekben. Sok szó esett a termelő és feldolgozó üzemek közötti kapcsolatokról, de nem kevesebb a mezőgazdasági üzemekkel együttműködő vállalatok tevékenységéről. Az SZFSZ kassai járási bizottságának titkárnője, Anna Svecová mérnök elégedettségét fejezte ki a haladó tapasztalatok iskolája és a szövetkezeti munkaiskola menetéről. Nekünk viszont volna némi megjegyezni valónk. Előrebocsájtjuk, nem vállalkozhatunk arra, hogy az összes oktatási központ munkáját értékeljük. Ez nem is szándékunk, ám nem mehetünk el szó nélkül amellett, hogy ne lenne kifogásolnivalónk, mert nem minden oktatási központ vezetőségének sikerült valóban úgy megszervezni e roppant fontos tennivalót, ahogyan azt az emberek elvárták volna. Sőt, olyasmi is előfordult, éppen a szervezési hibák miatt, hogy egy-egy érdekes témának túl kevés hallgatója akadt. A mostanáig megtartott előadások statisztikája igazolja, hogy a látogatottság járási méretében 30,3 százalékot tesz ki. Ez ppdig egy produktív járásban nagyon kevés. Ezen a helyzeten próbált segíteni az SZFSZ járási bizottsága és a jmi is. Természetesen az ideális az lenne, ha a látogatottság a jövőben lényegesen javulna. Ez viszont csak abban az esetben lesz így, ha a szövetkezetek vezetői is komolyan, a lehető legkomolyabban veszik a dolgozók iskoláztatásának a megszervezését, lebonyolítását. Az SZFSZ járási bizottsága a kongreszusi időszak előtt komoly politikai tevékenységet fejt ki. A mezőgazdaság szocializálásának 30. évfordulója tiszteletére széles körű szocialista versenymozgalmat hirdetett. A felhívásra már huszonhét kollektíva válaszolt Konkrét kötelezettséget vállaltak például a hraničnái (Kehnec), bidovcei, ruskovi és a Nižná Myžla-i szövetkezetesek. Befejezésül még csupán annyit: reméljük, hogy a kassai járás szövetkezeteinek oktatási központjairól a tanév befejezésével csak szép, elismerő szavakkal beszélhetünk. I. B.-1 A vágsellyei Duslo vegyi kombinátban évente sok újdonságot vezetnek be. Ez irányú igyekezetüket nagyban befolyásolja az országos szocialista munkaverseny, amelynek keretében több hasonló vegyi üzem és vállalat verseng a lehető legjobb NPK műtrágya előállításáért. E versenyben a múlt évben az elsőséget a Duslónak ítélték. Most sem szeretnének lemaradni, ezért egy új VELOX elnevezésű gépet helyeztek üzembe, amely az NPK műtrágyát polietilén zsákokba adagolja és csomagolja. A képen Mária Hanáková a csomagológépnél. Krajcsovics Ferdinand Új csomagológép a Duslóban / delkezésre megfelelő, bő hozamú hibridek. A tejtermelésben Is előbbre akarnak lépni; 850 liter tejet a földterület hektárára. Ez szükségszerűvé teszi a telepek korszerűsítését, a skarvasmarha-állomány hibridizációs programjának megvalósítását. A termelés valamennyi szakaszán tökéletesítik a gazdaságirányítást, az üzemszervezést, s hatékonyabb ellenőrzést vezetnek be. Jobb minőségű takarmányalappal igyekeznek az egyes évszakokban mutatkozó tej- és hústermelési kilengéseket megszüntetni. EREDMÉNYES ÉVET ZÁRTUNK... A Horná Potóű-l (Felsőpatony) Vörös Csillag Efsz évzáró közgyűléséről FARKAS SÁNDOR, az üzemi pártszervezet elnöke többek között ezeket írja: Rendkívül aszályos évet hagytunk magunk mögött. Ennek káros hatását főleg a növénytermesztésben érezhettük. Habár búzából egy, tavaszi árpából három és fél mázsával sikerült az eléggé feszített tervet túlteljesíteni, cukorrépából és kukoricából viszont gyengébb termést takarítottunk be. Cukorrépa esetében az öntözéssel sem tudtuk pótolni a csapadékszükségletet. Ami az állattenyésztést illeti, az eredmények jobbak voltak: például túlteljesítettük sertés- és marhahús-, valamint tejértékesítési tervünket. Tejből .például a múlt évi fejéshozam elérté a 4000 litert, ami nemcsak járási, hanem országos méretben is kiváló eredménynek mondható. Renczés Sándor elvtárs, szövetkezetünk elnöke átfogóan értékelte az efsz 30 éves fejlődését, az elért kiváló eredményeket, a nehézségeket, amelyeket közös erővel sikerült leküzdeni; vázolta, miként sikerült a nehéz testi munkát lépésről lépésre a gépekre hárítani, a munkakörnyezetet jobbá, a dologvégzést biztonságosabbá tenni. Ugyanakkor azt is hangsúlyoz-
