Szabad Földműves, 1978. január-június (29. évfolyam, 1-25. szám)
1978-02-18 / 7. szám
SZABAD FÖLDMŰVES 1978. fetirnár 18. Csak egy példa de jellemző 4----------------------------------------FEBRUÁROM Történelmileg rövid idő telt el dolgozó népünknek 1948 Februári Győzelme óta, amelynek során a CSKP vezetése alatt elért eredményeink az itt élő nemzetek történetében párjukat ritkítják. Az 1948—1977-es esztendőkben hazánk nemzeti jövedelme öt és félszeresen, az ipari termelés térfogata 10,3-szorosan emelkedett. Az ipari termelés növekedésében a gépipar termelési térfogata 24,8-szorosan, a vegyiparé pedig 28,6-szorta lett nagyobb. Értékes felajánlások As év elteltével, a számadások időszakában a szövetkezetek szociáliskulturális alapja is mérlegre kerül. A gazdasági eredményekhez hasonlóan ezen a téren is mérlegelik, hogyan sáfárkodtak egy éven keresztül a dolgozók egészségére, munkakörülményeik szebbé tételére, művelődésére, szórakozására szánt összeggel. Néhány bírálat már Íródott lapunk hasábjain az említett alap kihasználásával kapcsolatosan — pontosabban a tékozlásról. Sajnos, ezt az alapot nem lehet olyan kategorikusan kezelni, ahogyan a gazdasági élet más területein van erre mód, s‘ a bizonyos kör mindig kör marad, amelyből nehéz kitörni. Hisz minden szövetkezet saját belátása szerint használja föl ezeket a százezer koronákat, s úgy tapasztaltuk, gyakran nem a megfelelő módon, nem a célnak megfelelően. Vannak szövetkezetek, ahol kizárólagosan kirándulásra, különféle ünnepségekre, tehát n kultúrával alig összeegyeztethető célokra használják a szociális-kulturális alapot. Nemrégiben a želovcel (zsélyi j szövetkezetben járva kerestük a példát. A Velký Krtís-i (nagykürtösi) járás » Jól működő szövetkezetének szociális és kulturális célokra szánt pénzéi košicei járásban levő budolovi ** (bodolói) szövetkezet gazdasági udvarán „sétáltatják“ a tavaszi és nyári munkákra rendbetett gépeket. 16 megjelenésű, kékköpenyes férfi ellenőrzi az üzemi próbát. Az egyik kaszálógépet váratlanul visszaparancsolja a műhelybe, újabb felülvizsgálatra. A többi sorakozhat a kijelölt helyen, onnan a takarmányfélék betakarításáig el sem kell mozdítani őket. Persze a takarmánybegyűjtésig még sok idő van hátra, most inkább arra voltam kíváncsi, rendbetették-e a tavasszal szükséges mezőgépeket. — Mi teljes készenlétben várjuk a tavaszt — mondja a kékköpenyes fér ft, Pelegrin József mérnök, a szövet kezet főgépesítője. — Szeretném megjegyezni, hogy szövetkezetünkben a gépek javítása nem idényszerűen folyik, hanem egészéves ütemterv szerint. Így nincs torlódás. — A mezőgazdasági termelés jő ütemű fejlődésének záloga a termelés gondos előkészítése. Az időben végzett és jő minőségű munka a szervezésen kívül attől függ, hogy hány és milyen minőségű gépeket használnak a munkák végzésére. — Ami a gépek számát illeti, határozottan kijelenthetem, hogy elegendő számú és kapacitósú géppel rendelkezünk. Az elmúlt két évben jócskán növekedett a gépparkunk. Ez alatt az idő alatt több mint tízmillió korona értékben vásároltunk különböző gépeket és eszközöket mind я növénytermesztés, mind az állattenyésztés számára. Közel száz különböző traktorunk van. Ötven traktort kellett megjavítanunk .., — Gondoltak a nem tervezett javításokra is, hiszen a gépek bármikor meghibásodhatnak?. összege a tavalyi évben sem volt csekély: mintegy százhuszonötezer koronát tett ki. A szóban forgó összeget főleg a dolgozók üdültetésére, a sport támogatására, kirándulásokra, a dolgozók gyermekeinek üdültetésére, s az üzemi konyha dotálására használták fel. Talán kezdhetnénk a sporttal, hisz nagy támogatást élvez a szövetkezet részéről. A labdarúgás, az asztalitenisz és a sakk képviseli Zsélyben, s a hozzá tartozó Záhorcén a sportot. Ezek közül is különösen nagy érdeklődésnek — s ezzel párhuzamosan a szövetkezet részéről megnyilvánuló támogatásnak — örvend a futball. Mintegy nyolcezer koronát fordítottak rá a tavalyi évben, s mint a szövetkezet személyzeti osztályán megtudtuk, ehhez az összeghez még legalább harminchatezer koronát hozzátehetünk — a sportolókat szállító autóbusz üzemköltségét. Mindkét falu csapata, a Družstevník Záhorce és Družstevník Želovce, a járási versenyben szerepel, s ezen kívül van két lflcsapatuk Is. A- mire különösen büszkék: mindkét községben van „benjáminok“ csapata, ezek dr. Turčina állatorvos vezetésével tanulják a futball szeretetét. Ai asztaliteniszezők is élvezik a szövet— Az a hatvanöt traktor, amelyet a tavaszi munkákba fogunk beállítani, már ma is indulhatna. Mind a generáljavításokat. mind a középjavításokat elvégeztük. A tavaszi munkákhoz szükséges traktorokra megfelelő számú vontatott eszközünk — vetőgép, henger, tárcsa, kombinátor-gépsor, simító stb., is van. — Mi a helyzet a kapcsolt munkaeszközök javítása terén? — Azzal kezdem, hogy két központi javítóműhelyünk van, mégpedig Péderben és Makrancon. A fő javításokat az említett műhelyekben végezzük. A kisebb munkagépeket jórészt be se hoztuk a központi műhelyekbe, amit csak lehetett, a gazdasági részlegek a saját műhelyükben is elvégezték. Arra törekszünk, hogy minden gazdasági részlegünk helyben megoldja a kisebb javításokat, s ne kelljen mindent bevontatni a központi műhelyekbe. Még azt szeretném megjegyezni, hogy két mozgó javítóműhelyünk is van arra az esetre, ha kint a földeken hibáaodik meg egyegy traktor vagy munkagép. — Milyen tapasztalataik vannak a munkaszervezéssel?. keaetí támogatást, hisz mindkét csapat járási csoportban játszik. A nyugdíjkiegészítés már lényegesen alacsonyabb öszeget emészt fel az említett alapból, üt szövetkezeti tag részére utalnak ki ilyen pótlékot, ami a tavalyi évben hatezer koronát jelentett. Sokat fordítanak a dolgozók étkeztetésére, s mint másutt is bevett szokás, itt is öt koronával járul hozzá a szövetkezet minden ebéd elkészítéséhez. Igaz, csak a nyári idényben működik az üzemi konyha, a téli időszakban már lényegesen kisebb az érdeklődés iránta. Az étkeztetés körülbelül húszezer koronát jelent a mérleg negatív oldalán. Húsz dolgozó vett részt tavaly fürdői gyógykezelésen, s négy személy téli üdülésen. Ezenkívül tetemes összeget áldoztak a tanulmányi kirándulásokra, s különféle üdülésekre, melyeken a tagok közül több mint százötvenen vettek részt. Pőstényt, Prágát, Bratislavát, Gyöngyöst látogatták meg tavaly a zsélyi szövetkezeti tagok. A sorba tartoznak a tagok gyermekei Is, akik közül tiezenketten vettek részt nyári táborozáson. Ez utóbbi tizenkétezer ötszáz koronájába került a szövetkezetnek. Kétségtelen, hogy erre a mindenkit leginkább érdeklő — és legkönnyebben felhasználható — célra áldozott a hetvenhetes évben legtöbbet a zsélyi szövetkezet. A kisebb tételeket talán elég csak felsorolni. Három-négyezer koronányit költöttek könyvekre, vásároltak néhány szükséges dolgot az Ifjúsági kluboknak (gumolit, kályha stb.), megajándékozták a szocialista brigádtagokat, s néhány színházlátogatást finanszíroztak. Újságok előfizetésére tizenkétezer koronát költöttek. Néhány kérdés önkéntelenül Is fölmerül az elmondottak kapcsán. Az egyik az a tény, hogy a szociális-kulturális alapot — bár Széles a felsorolt skála — még célszerűbben is föl lehetett volna használni. Hisz, mint mondták, egy-egy MATESZ előadás fehér holló a két községben. Említették a Szőttest, de az ő szereplésük is „régi nóta“, ami inkább él az emlékek, mint a közelmúlt élményei között. Van ugyan színjátszó csoportja a községnek, föl is léptek vagy öt ízben tavaly, de tudomásunk szerint egy-egy vendégszereplés „hoz a konyhára“, tehát nem jelent különösebb megterhelést anyagi szempontból. A CSEMADOK amúgy is köztudottan „szegény“ szervezet, s talán itt is lehetett volna keresni valamit. Persze, könnyebb tanácsot adni, mint az emberek igényelt pontosan fölmérni, s esetenként nemcsak a mutatkozó igényt kielégíteni, hanem arra is törekedni, ami csak sejteti a lehetőséget. A kultúra kényes portéka, s igényli a gondosabb tervszerűséget is, nemcsak a pillanatnyi konzum-igények kielégítését. Még talán egy példát a közelmúltból: egyik Dél-Morvaországi községben jártunkkor láttunk olyan kultúrházat is, ahol — szintén a szövetkezet támogatásával — külön termet kaptak a község apróságai, s gyakran játszanak nekik bábszínházát, szórakoztató délutánokat. Reméljük, ha átadják a zsélyi kultúrházat, ez a kérdés is megoldást nyerhet. —iká— — A követelményeknek megfelelően korszerűsítettük a munkaszervezést is. Szakosítottuk a munkaköröket. A fő javításokat szalagrendszerben végezzük, ami meggyorsítja a munkát, s emeli a javítások műszaki színvonalát. Az idén már nem volt semmi kapkodás, határidőre befejeztük a javításokat. A javítások minősége pedig azt is szavatolja, hogy a kampány idején az eddiginél kevesebb gép mondja majd fel a szolgálatot. — Mi a helyzet a pótalkatrészekkel? Van-e belőlük elegendő? — Hiány mindig van, de ezt már megszoktuk, és nem csinálunk belőle különösebb problémát. Van két ügyes anyagbeszerzőnk, ők éjjel-nappal járják az országot, s amire égetően szükségünk van, előteremtik. Bizonyos alkatrészeket saját magunk is készítünk. A műhelyeinket igazán jól felszereltük modern gépekkel és munkaeszközökkel. Persze ezzel nem azt akarom mondani, hogy most már nincsenek gondjaink. —■ Milyen gondokról van szó? — Évről-évre növekszik a gépparkunk, ma már sokszorosa a réginek. A szakemberek száma viszont nem növekedett. Negyvenketten javítják a növénytermesztésben használt gépeket. Ezenkívül van nyolcvankét traktorosunk. De még kellene legalább tlsenöt, hogy a gépeket optimálisan ki tndjuk használni. Kint fehér hótakaró borítja a földet, itt bent a javítóműhelyben már a tavaszi munkákra készülnek. A tervek szerint február közepén megkezdik a gépek elosztását. Persze az elosztást gondos ellenőrzés előzi meg, hogy a felfedett hibákat időben kiküszöbölhessék. Illés Bertalan Onnepélyes hangulat uralkodott a mostovái (hidaskürti) művelődési ház kultúrtermében, amikor a „Vörös Csillag“ szövetkezet évzáró gyűlését tartotta. A terem zsúfolásig megtelt. Bizony már szűkösnek bizonyult az öt szomszédos község társulásával létrejött nagyüzemi gazdaság tagságának. Az ünnepélyes és örömteljes eseményen mindenki részt akart venni. Nem is csoda. Hiszen jól esett hallaniuk, hogy becsületes, odaadó munkájukkal hozzájárultak a kiváló eredmények eléréséhez. Csak kevés szövetkezet dicsekedhet például azzal, hogy árpából elérte a hektáronkénti 64,1 mázsa átlagtermést. Talán egy ember sem akadt, aki ne lett volna büszke arra, hogy a galántai járásban a növénytermesztésben — összemérve erejüket a többi társult szövetkezettel — az elsők lettek. Pedig gazdálkodni több mint ötezer hektárnyi mezőgazdasági területen igazán nem könnyű. Hogy az élenjárók között továbbra is megtartották helyüket — mert már a múltban is a ranglistán az elsők között szerepeltek —, jelentős mértékben a széleskörben kibontakozott szocialista munkaversenynek köszönhető. A dolgozók a szövetkezet minden termelési részlegén arra törekedtek, hogy a tervezettnél többet ás jobbat termeljenek. Ezt legjobban bizonyítja a NOSZF 60. évfordulója tiszteletére tett vállalás. Az ígéretüket nemcsak betartották, hanem ennél jóval többet tettek. Vállalták példán!, hogy a 440 hektárnyi árpából a tervet 1320 mázsával növelik. Ehelyett 3640 mázsával többet takarítottak be. E felajánlásukat a vetőmagra termesztett kukoricánál 480, a zöldségféléknél 730, a szárított takarmánylisztek gyártásában pedig 2520 mázsával túlszárnyalták. Az állattenyésztésben tejből 11 ezer literrel, húsból pedig 424 mázsával többet termeltek a vállalt célkitűzésnél. Vállalásukat a többi részlegen is teljesítették. Az építészeti csoport például az anyagköltségeken 57 ezer koronát takarított meg, a gépesítő csoport pedig az üzemanyag-fogyasztást öt százalékkal csökkentette. Ezáltal az egymillió koronát meghaladó kötelezettségvállalást több mint kétmillió koronával túlszárnyalták. A múlt évi vállalás sikeres bebizonyította, hogy milyen kimeríthetetlen tartalékokat rejt a dolgozók kezdeményezése a szocialista munkaverseny kibontakozásában, amely nem kis mértékben járult hozzá a kiváló eredményekhez. Ez a tapasztalat ösztönözte a szövetkezet dolgozóit arra, hogy a bevált mozgalmat ez idén is érvényesítsék. Hiszen a tavalynál még igényesebb feladatok előtt állnak. A szövetkezet dolgozói szorgalmas munkájukkal ebben az évben is hozzá akarnak járulni a kiemelkedő gazdasági eredmények eléréséhez. Ezért az évzáró gyűlésen a Februári Győzelem 30. évfordulójának tiszteletére értékes felajánlásokat tettek, melyek elsősorban a tervfeladatok teljesítésére, a minőség javításra, valamint a hatékonyság növelésére irányulnak. Vállalták, hogy a mezőgazdasági nyerstermelést 820 ezer koronával növelik. A tervhez viszonyítva gabonafélékből 1500, zöldségből és gyümölcsből 1000, cukorrépából 1925 és szójából 900 mázsával többet termesztenek. Az állattenyésztésben pedig vállalták, hogy a termelési tervet búsból 50 mázsával és tejből 50 ezer literrel túlszárnyalják. A szövetkezet dolgozói elhatározták, hogy a többlet termelést kisebb költségráfordítással érik el. Ezért vállalták, hogy az anyagköltségeken 300, villanyáram fogyasztásban 20, fűtőanyagokon 30, üzem- és kenőanyagokon 25, a többi költségeken pedig 225 ezer koronát takarítanak meg. Ezenkívül társadalmi munka keretében a környezet és a munkakörülmények javítása érdekében 5800 órát ledolgoznak. A felajánlás értéke 1 millió 178 ezer korona, ami jóformán 100 ezer koronával több a tavalyi kötelezettségvállalásnál. Tehát a hatodik ötéves terv harmadik évében a szövetkezet dolgozóira kemény munka vár. De már nemegyszer bebizonyították, hogy fokozott igyekezettel és akarattal, a munkához való jó hozzáállással képesek a problémákat megoldani, a nehézségeket leküzdeni. Ez pedig a legjobb biztosítéka annak, hogy az idei tervfeladatokat, valamint az ígéretüket év végéig maradéktalanul teljesítik. KLAMARCSIK MÄRIA, mérnök Munkával bizonyítanak A buzitai Május 1. nevet viselő közös gazdaság dolgozói a közelgő Februári Győzelem 30. évfordulójának tiszteletére 1 millió 467 ezer korona vállalást tettek. A takarmányok mennyiségének és minőségének javításával, a gondozók és fejők jobb munkával naponta és tehenenként fól liter tejjel növelik a tehenek hasznosságét. Ennek értéke 630 ezer korona. A takarmányok gazdaságosabb kihasználásával a bízómarbák napi súlygyarapodását növelik. Ezáltal másfél vagonnal több húst termelnek a tervezettnél. Ésszerű munkaszervezéssel, az egyes teendők időbeni elvégzésével, jó vetőmagvak megválasztásával hektáronként 1,3 mázsával jobb termésátlagot, vagyis összesen harmincöt vagon többletet akarnak elérni gabonából terven fel*!. Ennek az értéke pedig 534' ezer korona. Nemcsak a termelés-eredményeket akarják növelni, hanem egyben a termelési költségeket is csökkenteni. Id. Vajányi László, a szövetkezet elnöke — a Szlovák Nemzeti Tanács képviselője — gyakran hangoztatja ezt munkatársai között. Meghatározó tehát, hogy mit mennyiórt termelnek. Így a nyilvántartások pontos vezetésével és szigorú ellenőrzéssel a gépek jobb karbantartásával és más intézkedésekkel az anyagi költséget hetvenezer koronával csökkentik. Az üzemanyagok, alkatrészek, áram- és hajtóanyagok kisebb fogyasztásával húszezer koronát takarítanak meg. Ahogy a bnzitaiakat ismerem, a csaknem félmillió koronát kitevő vállalásukat minden bizonnyal teljesítik. IVÄN SÁNDOR
