Szabad Földműves, 1978. január-június (29. évfolyam, 1-25. szám)
1978-02-11 / 6. szám
SZABAD FÖLDMŰVES 1978. febrnár 11* Január végén nyilvánosságra hozták a Szövetségi Statisztikai Hivatal, valamint a Szlovák Statisztikai Hivatal jelentését a csehszlovák népgazdaság, illetve a szlovákiai gazdaság 1977. évi fejlődéséről és a terv teljesítéséről. Csehszlovák viszonylatban a jelentés megállapítja, hogy tavaly a nemzeti jövedelem 1978-hoz viszonyítva 4,5, az ipari termelés 5,7, a mezőgazdasági termelés 7,9 százalékkal nőtt. Az iparban a tervezett arányoknak megfelelően a leggyorsabb ütemben a gépipari és a vegyipari termelés fejlődött. Ezen belül az átlagosnál gyorsabb ütemben nőtt a fafeldolgozó és az élelmiszeripar termelése. A mezőgazdaságban a főbb növények jő terméshozama magas szintre emelte a növénytermesztés teljesítményét, s az állattenyésztési termelés is nőtt: sikerült túlszárnyalnunk a vágóállatok, a tej és a tojás felvásárlási tervét. A takarmányfogyasztás további ésszerűsítése, a kiegészítő takarmányforrások felhasználása, valamint a koncentrált takarmányok behozatala lehetővé tette az állatállomány létszámának és termelékenységének növelését, s ezen az alapon az állattenyésztési termékek felvásárlási tervének teljesítését! A bruttó mezőgazdasági termelés értéke az előzetes adatok szerint 80 milliárd 300 millió koronára nőtt, ebben a növénytermesztésé 36 milliárd 400 millió, az állattenyésztésé 43 milliárd 900 millió koronára. A termelés 1 hektár mezőgazdasági területre számított intenzitása 8,2 százalékkal nagyobbodott. A növénytermesztésben a gabonafélék vetésterülete 55,1 százalékot ért el; a rozs vetésterülete 28 ezer, a búzáé 9 ezer hektárral nagyobbodott. A bruttó mezőgazdasági termelés az előirányzott 6,9 százalék helyett 7,9 százalékkal nőtt, ezen belül a növénytermesztés a tervezett 14,4 helyett 14,2, az állattenyésztés pedig a tervezett 1,2 helyett 3,2 százalékos növekedést ért fel. A bruttó mezőgazdasági termelés növekedése a Cseh SZK-ban 6,9, a Szlovák SZK-ban 6,1 százalékos volt. A szocialista szektorban az előző évhez viszonyítva nagyobb területen termesztettek burgonyát, de a növekedés nem érte el a tervben előirányzott mértéket. A szántóföldi takarmánynövények vetésterülete csökkent, az intenzívebb növények területe azonban bővült. Ami a fő növények hektárhozamait illeti, gabonafélékből a tervezett 3,60 tonna helyett 3,66, hüvelyesekből a tervezett 2,26 helyett 1,67, cukorrépából 36,80 helyett 38,20, burgonyából 16,40 helyett 15,98 tonnát sikerült elérnünk. Eredményes év volt Statisztikai jelentések ai 1977. évi gazdasági fejlődésről és tervteljesítésről Az állattenyésztésben a szarvasmarha-állomány 104 ezerrel nőtt, de a tehénállomány azonos szinten maradt. A sertésállomány 690 ezer, a baromfiállomány 643 ezerrel nőtt. A hízómarha vágósúlya az 1976. évi 484-ről- 473 kg-ra csökkent, a hízósertéseké viszont 104-ről 109 kgra nőtt. A tehenek évi átlagos tejhozama az 1976. évi 2805-ről 2887 literre, az átlagos tojáshozam 220-ról 225 darabra nőtt. További haladást értünk el a mezőgazdaság termelési alapjának korszerűsítésében. A mezőgazdasági üze mek tavaly 7066 traktort, 2136 gabonakombájnt, 683 gabonabegyüjtő gépet, 526 hat- és* háromsoros cukorrépa-begyűjtőt kaptak. Tavaly 55 ezer hektár területet csapoltak le és 15 ezer hektárral bővült az öntözött terület. Az erdőgazdasági, vízgazdálkodási, építőipari, közlekedési, beruházási, tudományos és műszaki külgazdasági eredmények összegezése mellett a jelentés behatóan foglalkozik az életszínvonal alakulásával. A lakosság társadalmi fogyasztása 4,9 százalékos növekedéssel 106 milliárd 700 millió koronát ért el, s az egy személyre számított társadalmi fogyasztás az 1976. évi 6816 koronáról 7096 koronára nőtt. A személyi fogyasztás 2,4 százalékkal nőtt. A lakosság pénzjövedelme 320 milliárd 400 millió koronát ért el, az előző évhez viszonyítva 4,6 százalékkal nőtt. A szocialista szektorban (az efsz-ek nélkül) a dolgozók átlagos nominálbére elérte a 2447 koronát, s az előző időszakhoz viszonyítva 3,5 százalékkal nőtt. A lakosság betétjei és pénztartalékai tavaly 14 milliárd 300 millió koronával gyarapodtak. A kiskereskedelmi forgalom értéke tavaly 194 és fél milliárd koronára emelkedett. A lakosság szociális ellátására fordított eszközök értéke elérte a 60 milliárd koronát, 2,7 százalékkal volt nagyobb, mint az előző évben. Tavaly 133 400 lakás épült, 1893-mal több, mint az előző évben. Hazánknak 1977 végén 15 millió 84 ezer lakosa volt, ebből 10 millió 218 ezer a Cseh SZK-ban, 4 millió 866 ezer a Szlovák SZK-ban. A Szlovák Szocialista Köztársaságban a hatodik ötéves tervidőszak irányvonalával összhangban a termelés az országosnál gyorsabb ütemben fejlődött. A termelési eredmények növekedését döntő mértékben a munkatermelékenység fokozódása támasztotta alá. Az iparban a bruttó termelés az előző évhez viszonyítva 7,2 százalékkal nőtt és 0,3 százalékkal előzte meg az állami terv előirányzatát. Az átlagosnál gyorsabb ütemű volt a •fejlődés a gépiparban, a textiliparban, a vegyiparban, a kőolaj- és gáziparban. Az SZSZK ipari termelésének részaránya a CSSZSZK központilag tervezett iparának teljesítményeiben 26,7 százalékra nőtt. Az ipari szervezetek 100,3 százalékra teljesítették évi tervüket. A terv teljesítésében 17 vállalat maradt el 2 százaléknál nagyobb mértékben. A könnyűipar termelése 7,1 százalékkal nőtt, az élelmiszeriparé 6,5 százalékkal. A cukorgyártás 30 százalékos évi növekedése ellenére sem érte el a tervezett szintet. A mezőgazdaságban a tavalyi fagyok nagy kárt okoztak a gyümölcsösökben és a zöldségtermesztésben, a későbbi száraz időszak pedig kedvezőtlenül hatott a burgonya és részben a cukorrépa fejlődésére. Ezeket a negatív hatásokat a mezőgazdasági dolgozók a kemizálás, az öntözés, a korszerű agrotechnika segítségével, valamint a nagyhozamú szovjet búzafajták termesztésével részben ellensúlyozták, így a gabonatermesztés aránylag jó eredménnyel végződött. A bruttó mezőgazdasági termelés 6,1 százalékos növekedéssel 26 milliárd 200 millió korona értéket ért el. Ebből 12 milliárd 200 millió korona a növénytermesztés,. 14 milliárd korona pedig az állattenyésztés termelési értéke. Az állami alapokba irányuló mezőgazdasági árutermelés 7,6 százalékkal nőtt. A szemes termények vetésterületének részaránya 59,9 százalékra nőtt. Jelentősebben nőtt a búza, a rozs, az árpa és az olajos növények vetésterülete. A szántóföldi évelő takarmánynövények vetésterülete az előző évi 14,7 százalékról 13,8 százalékra csökkent. A mezőgazdasági termelés egy hektárra számított intenzitása 8,3 százalékkal fokozódott. A hektárhozamok növekedését jelentősen elősegítette a felhasznált 582 ezer tonna műtrágya, melynek tiszta hatóanyagban kifejezett mennyisége hektáronként 230 kgra nőtt. A szlovákiai mezőgazdasági üzemek 958 ezer tonna gabonát, 286 ezer tonna burgonyát, 150 ezer tonna kukoricát, 1 millió 820 ezer tonna cukorrépát és 44 ezer tonna repcét adtak el az állami alapokba. Az állattenyésztésben a szarv,asmarha-állomány 35 300 darabbal gyarapodott, a tehénállomány azonban azonos szinten maradt. A tehenek évi átlagos tejhozama 2805 literre, a tojók évi átlagos tojáshozama 206-ról 218 darabra nőtt. A termelési eredmények lehetővé tették az állattenyésztési termékek felvásárlási tervének túlteljesítését. A felvásárolt mennyiség lényegesen több, mint az előző évben. További haladást sikerült elérnünk a mezőgazdasági termelés alapjának korszerűsítésében. Az efsz-ek átlagos területe további egyesülések folytán 2500, az állami gazdaságoké 5200 hektárra nőtt. A mezőgazdaságban eszközölt beruházások értéke az előző évhez viszonyítva 7,6 százalékkal, 5 milliárd 950 millió koronára nőtt. A többi gazdasági ág eredményeinek áttekintése után az életszínvonal alakulását vázolva, a jelentés megállapítja, hogy a lakosság pénzjövedelme 5,5 százalékkal gyarapodott, megelőzve az előirányzott ütemet. A jövedelem 89,1 százaléka munkatevékenységből származott. A szociális jövedelmek 5,6 százalékkal gyarapodtak. A lakosság kiadásai 5,1 százalékkal emelkedtek, az áruvásárlás növekedése azonban nem érte el az előirányzott ütemet. A szolgáltatásokra fordított kiadások a tervezettnél gyorsabban emelkedtek. Az SZSZK-nak a múlt év végén 4 millió 866 ezer lakosa volt, vagyis az ország lakosságának 32,3 százaléka Szlovákiában élt. TIMI Tanácskozott az SZNT mezőgazdasági bizottsága Sikerek és tartalékok Az SZNT mezőgazdasági és élelmezési bizottságának 10. tanácskozásán Németh Jenő elvtárs, a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter helyettese részletesen tájékoztatta a képviselőket Szlovákia állattenyésztése — hatodik ötéves tervidőszakra előirányzott — fejlődéséről, feladatainak teljesitéséről, s a fejlődés távlatairól. Kiemelte, hogy mezőgazdaságunk a hatodik ötéves tervidőszak első két évében figyelemreméltó sikereket ért el. A dolgozók alkotó készségének kibontakoztatásával az elmúlt évben a szocialista szektor üzemeiben a szarvasmarha-állomány mintegy 57, ebből a tehénállomány 15, a sertésállomány pedig 230, ebből a kocák létszáma nyolcezerrel gyara(iodatt. Figyelmet érdemel persze az is, hogy a hasznosság az állatcsoportok mindegyikében javait. A szocialista szektor tehénállományának múlt évi tejhozama 77 literrel volt több, mint az előző évben. Ezen a téren — hagyományosan — a nyugat-szlovákiai kerület jutott az élre. Örvendetes, begy Szlovákia állattenyésztése — a kisebb fogyatékosságok leküzdésével — minden tervmutatóban túlteljesítette az értékesítési feladatot, s 1976-os tartozásait is behozta. Ez azt jelenti, hogy mezőgazdaságunk kedvező feltételekkel kezdhette a hatodik ötéves tervidőszak harmadik évét. “ A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium a kerületi és járási irányító szervek, s ugyanúgy a mezőgazdasági üzemek vezetői és dolgozói a tél folyamán megkülönböztetett gondot fordítanak az állatok hasznosságának megtartására és fokozására, valamint az áruértékesítési feladatok rugalmas teljesítésére. Németh elvlárs tájékoztatója alapján a vitában több képviselő kifejtette véleményét. Fejes elvtársnö — a rožŕíavai járásból — a szocialista mezőgazdaság igényes feladataival összefüggésben megjegyezte, hogy a korszerű takarmányozáshoz — járásukban — több terméayszárftó kellene. jelenleg ugyanis mindössze két takarmányszárító áll a mezőgazdasági üzemek rendelkezésére. Gála elvtárs — a bizottság elnöke — a választóival folytatott beszélgetés kapcsán említette, hogy a mezőgazdaságra háruló, egyre igényesebb feladatokkal mindenki egyetért, ami az eredményekben is visszatükröződik. Kívánatosnak tartják azonban, hogy lényegesen javuljon a mezőgazdaság anyagi-műszaki ellátása, s a szolgáltató szervezetek is többet vállaljanak magukra, mint eddig. Ez azért is szükséges, hogy a mezőgazdaság számára több fiatalt nyerhessünk meg, mert az idősebbek rövidesen nyugdíjba vonulnak. A fiatalok túlnyomó többsége minél korszerűbb feltételek közt akar élni és dolgozni, s ez érthető. Gondoskodni kell persze arról is, hogy a rugalmatlan anyagi-műszaki ellátás ne gátolja a tudományos-műszaki ismeretek gyakorlati érvényesülését. Gála elvtárs kiemelte, hogy az utóbbi években sokat javult a mezőgazdasági dolgozók szociális és kulturális helyzete. Ezzel szemben az emberek bizonyos dolgokkal szemben közömbössé váltak. Nem érdekli őket például sem a hazai, sem a külföldi üdültetés, pedig a szövetkezetek erre módot nyújtanak. Sokkal nagyobb érdeklődést tanúsítanak például a munkahelyi kulturáltság, vagyis a munkafeltételek iránt, mert életük jelentékeny részét ott töltik el. Ezt nem szabad figyelmen kívül hagyni! S z a 1 а у elvtárs a nagykapacitású tehénistállók építésével összefüggésben arra figyelmeztetett, hogy helyenként a korszerű tehénfarmokat nem a legkiválóbb biológiai anyaggal, hanem szedett-vedett tehenekkel telepítik be, aminek nincs értelme, hiszen a kevés tejet adó tehén a korszerű feltételek közt sem termel többet. Sokkal célravezetőbb volna a korszerű istállók kiváló biológiai anyaggal való benépesítése. Erről1 azonban már az építés kezdete előtt i gondoskodni kellene! Horváth elvtárs szót emelt az-' ért, hogy a jövőben az állami terv < irányszámait sokkal rugalmasabban, korábban bontsák le a lépcsősetek minden fokozatán, mivel a mezőgazdasági üzemek csak késve szerznek tudomást a feladatokról, ezért számtalan problémával kell megküzdeniük. Képtelenek például a jó háttér biztosítására, s ezért előfordulhat, hogy a feladatokra nem minden gazdaság az elvárt módon készülhet fel, ami zavaróan hat az időtervek teljesítésére. Szükséges tehát, hogy a gazdaságuk a jövőben korábban kapják meg az irányszámokat. Németh elvtárs az SZNT képviselőinek hozzászólása után válaszolt a kérdésekre. Hangsúlyozta, hogy a tervek a társadalom igényei szerint készülnek. Az irányszámokat a lehetőségek tekintetbe vételével bontják le a kerületekre, a járásokra és a gazdaságokra. A járások vezetőinek ügyelniük kell arra, hogy egy-egy gazdaság erejéhez mért feladatot kapjon. Hiába szeretnénk ugyanis elérni, hogy egy gazdaság — amelynek férőhely-kapacitása, sertésállománya, erőtakarmánykészlete és emberi munkaereje — legfeljebb 50—60 vagon sertéshús termelésére képes, száz vagonnyit adjon a központi alapba. Az ilyen terv már a kezdet kezdetén nem lehet reális. Ezért az ésszerűtlenségeket ki kell küszöbölni a tervek lebontásakor. Nagyon fontos tehát, hogy a lehető legnagyobb pontossággal tervezzünk. Ehhez természetesen az szükséges, hogy a termelők idejében értesüljenek az irányszámokról. -hai Értékeltek A közel háromezer lakosú Zemianska OIča (Nemesócsa) kommunistái nemrégen értékelték tavalyi tevékenységüket. A tavaly februári évzáró gyűlésen határozatba foglalt feladatok teljesítését három fő csoportban értékelték: a pártmunka, a Nemzeti Front és a helyi nemzeti bizottság, valamint az efsz szakaszán kijelölt teendőket. Megkönnyítette az évzáró taggyűlés munkáját, hogy a múlt tapasztalatait kamatoztatva, a tervfeladatok teljesítését időszerűségük szerint a havi taggyűléseken vitatták meg s az esétleges fogyatékosságokat menet közben küszöbölték ki. A beszámoló megállapítása szerint a szervezet alapvető feladatait eredményesen teljesítették,' a párttagsági dijat rendesen befizették, javult a taggyűléseken és a pártművelődésben való részvétel. Az efsz tavaly a szeszélyes Időjárás, gyakori jégverés, viharok, kései tavaszi fagyok és szárazság következtében gyengébb eredményeket ért el a növénytermesztésben, de kimagasló eredményei voltak az állattenyésztésben, főként a hús- és tejtermelésben. Például ezer tehéntől elér.t darabonkénti 3600 literes tejhozammal a második lett a komárnoi (komáromi) járásban. A hnb vonalán is teljesítették a Nemzeti Front választási programját. Több közhasznú létesítményt fejeztek be. A NOSZF 60. évfordulójának tiszteletére tett felajánlásait a lakosság 2 millió 968 ezer helyett 3 millió 266 ezer koronára teljesítette. A vitában a felszólalók az ideológiai nevelés igényesebbé tételét sürgették, mert pártunk célkitűzéseiért nemcsak gazdasági téren, hanem politikai téren, a közéletben is síkra kell szállni, vitatkozni kell, meg kell győzni ez embereket a szocializmus igazáról. Kása Mihály • Gustáv Husák köztársasági elnök a műit héten fogadta Portugália és Olaszország új prágai nagykövetét. Dr. Antonio de Carvalho Ressan Garcia portugál nagykövet átadta megbízó levelét köztársasági elpökünknek, s ez alkalommal mondott beszédében hangoztatta, hogy országaink kapcsolatainak népeink érdekében történő elmélyítése megfejel a helsinki záróokmányban rögzített elveknek. Köztársasági elnökünk egyidejűleg bemutatkozó látogatáson fogadta Carlo Albertario olasz nagykövetet, aki megbízó levelét átadva felelevenítette a csehszlovák-olasz diplomáciai kapcsolatok hosszú történetét. 0 Peter Colotka szlovák miniszterelnök Bratislavában bemutatkozó látogatáson fogadta Olav Lydvát, Norvégia csehszlovákiai nagykövetét, aki ezután látogatást tett Benyó Máténál, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnökénél és Augustín MichaliCkánál, Bratislava főpolgármesterének első helyettesénél is. 0 Jozef Lenárt; az SZLKP Központi Bizottságának első titkára, Peter Colotka szlovák miniszterelnök, a CSKP KB Elnökségének tagjai, Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke és Ladislav Sádovský, az SZLKP KB osztályvezetője Nyikolaj Goncsarov bratislavai szovjet főkonzuí kíséretében meglátogatta a szovjet középső hadseregcsoportot. A vendégeket Dmitrij Szuhorukov vezérezredes, a hadseregcsoport parancsnoka, Konsztantyin Makszimov altábornagy politikai csoportfőnök és más vezető tisztek fogadták. A látogatás alkalmából rendezett nagygyűlésen mondott beszédében Lenárt elvtárs lakosságunk nevében jókívánságait fejezte ki a rövidesen fennállásának 60. évfordulóját ünneplő szovjet hadsereg harcosainak. Sok sikert kívánt a szovjet hadsereg katonáinak, hogy internacionalista küldetésüket teljesítve a szocialista országok biztonságának védőpajzsát alkossák, a világbéke és a nemzetközi haladás támaszai maradjanak. 0 Karel Hoffmann, a CSKP Központi Bizottsága Elnökségének tagja, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke kelet-szlovákiai látogatása során megtekintette a humennél Chemlont, valamint a vojanyi (vajáni) hőerőművet. 0 A CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottsága a múlt héten ülést tartott, melyen a szövetség VIII. országos, valamint legutóbbi szlovákiai kongresszusának határozataiból eredő feladatokkal foglalkozott. A politikai nevelő és kulturális munkában, á dolgozók munkakezdeményezésének felkarolásában a szövetség előtt álló feladatokat M. Bošanský, a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságának titkára ismertette. 0 Borisz Georgijevics Rajevszkij, bratislavai szovjet konzul, látogatást tett a CSEMADOK Központi Bizottságán és dr. György Istvánnal, a KB vezető titkárával. elbeszélgetett a CSEMADOK szerveinek és szervezeteinek tevékenységéről. 0 A SLOVENKA című képes hetilap megjelenésének 30. évfordulóját ünnepelte. Ebből az alkalomból vezető személyiségek jelenlétében kiállítás nyílt meg, mely. a lap megtett útját szemlélteti. 0 Ján Janik, az SZLKP Központi Bizottsága Elnökségének tagja, a KB titkára a múlt héten ellátogatott a galántai járásba és 1. Knotek járási vezető párttitkár kíséretében több mezőgazdasági üzemet tekintett meg. 0 A Szlovák Nemzeti Front Elnöksége Bratislavában ülést tartott. Tanácskozásait Jozef Lenárt elvtárs, a CSKP Központi Bizottsága Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, a Szlovák Nemzeti Front KB elnöke vezette. Az ülésen értékelték a Nemzeti Frontba tömörült szervezeteknek és szerveknek a két nagy évfordulóval — a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. és a Győzelmes Február 30. évfordulójával kapcsolatban kifejtett aktivitását és kezdeményező tevékenységét. A tanácskozás részvevői levélben biztosították pártunk központi bizottságát, hogy fokozzák erőfeszítéseiket a CSKP XV. kongresszusán megjelölt társadalmi feladatok teljesítése érdekében, s továbbra is kiveszik részüket a csehszlovák-szovjet barátság szilárdításából és elmélyítéséből, a világbékéért és haladásért vívott harcból.
