Szabad Földműves, 1978. január-június (29. évfolyam, 1-25. szám)
1978-05-06 / 18. szám
SZABAD FÖLDMŰVES 1978. május 8, Kiváló munkával ■ ■■ l11 11 ' I I # w и köszöntöttek a járási pártkonferenciát Á Komárnot (Komáromi) Állami 'Gazdaság e Járás legjobb mezőgazdasági vállalatainak egyike. Dolgozói az elmúlt esztendőben felhívással fordultak a nyugat-szlovákiai kerület mezőgazdasági dolgozóihoz, tegyenek meg mindent annak érdekében, hogy a lehető legsikeresebben teljesíthessék évi feladataikat. Az állami gazdaság dolgozói ebben Jó példával jártak elöl, hiszen több mint hárommillió koronával szárnyalták túl évi tervfeladataikat. Aktivitásuk nem hagyott alább ebben az esztendőben sem, amit az is bizonyít, hogy a Februári Győzelem 30. évfordulója tiszteletére kétmillió 803 ezer korona értékű szocialista felajánlást tettek. A járási pártkonferencia Előkészületeinek jegyében az elmúlt napokban értékelték az 1978-as év első negyedében elért eredményeket. Örömmel állapították meg, hogy a jól kibontakoztatott szocialista munkaverseny Ismét meghozta gyümölcsét, nagyon sikeresen indultak a hatodik ötéves terv Idei feladatainak teljesítésében. Az elért eredmények reálisan arra engednek következtetni, hogy az állami gazdaság dolgozói a Februári Győzelem 30. évfordulója tiszteletére tett vállalásaikat is minden bizonnyal túlteljesítik. A mezőgazdasági össztermelés mutatóját például százöt százalékra teljesítették. Továbbá túlszárnyalták a beadási kötelezettségeikből eredő tervmutatókat is. A beadási tervet vágómarhákból 113, vágóbaromfiból 107, tejből 106, tojásból pedig 180 százalékra teljesítették. Az ésszerű intézkedések nyomán jó eredmények mutatkoznak a szemes takarmányokkal és a tüzelőanyaggal való takarékosságban. Az időben elvégzett tavaszi mezőgazdasági munkák első szakaszának eredményei azt bizonyítják, hogy a gazdaság dolgozói minden igyekezetükkel az önellátás bebiztosításán, elérésén fáradoznak. Az elért eredmények azt bizonyítják, hogy a Komáromi Állami Gazdaság dolgozói az üzemi pártbizottság és a pártszervezet irányítása alatt aktív munkával támogatják pártunk politikáját. A vállalat kommunistái jelenleg tárgyalják, az állami gazdaság feltételeire bontják le a CSKP KB 11. plenáris ülésének határozatait a mezőgazdasági termelés hatékonyságának növelése érdekében. Ügy gondoljuk, hogy a Komáromi Állami Gazdaság dolgozói helyes ulat választottak а XV. pártkongresszus irányelveinek megvalósításához. Idei első negyedévi eredményeikkel méltóképpen köszöntötték a járási pártszervezet legnagyobb eseményét, a járási pártkonferenciát. Kolozsi Ernő Az egységes földmnvesszövetkezet kettős feladata Manapság nagyon sok szó esik a koncentrációról, az összpontosításról. Erről hallunk a rádióban, ezt sugározza a televízió, a konferenciákon és egyéb összejöveteleken az előadók is erről beszélnek. Ez a folyamat észlelhető az iparban és a kereskedelemben, de a mezőgazdaságban is egyaránt. Felvetődik tehát a kérdés: miért? Erre egészen egyszerű a válasz. Azért, mert a felette komoly és igényes termelési tervek a mezőgazdaságban is könnyebben teljesíthetők a nagy szövetkezetekben,’ ahol nagyobb a földalap, több a munkaerő és a nagyobb teljesítményű gépeket célszerűbben, hatékonyabban lehet alkalmazni, felhasználni. Gustáv Husák elvtárs a CSKP Központi Bizottságának 11. plenáris ülésén tömören vázolta a fő feladatokat, amelyek • a gabonatermelés továbbfejlesztésében; • a tartalékok kihasználásában; 0 a termelékenység intenzitásának növelésében; 0 a hasznosság fokozásában; 0 a termelés önköltségének csökkentésében és 0 az eredményesebb irányításban rejlenek. A fő feladatok teljesítését nagy mértékben Igyekszik elősegíteni az, hogy új Jutalmazási rendszert próbálnak ki az efsz-ek ötven százalékában. A KB plenáris ülésén elhangzottak figyelmeztetnek arra is, hogy az összpontosítás elvégzésekor ne essünk gigantomániába, mert a túlméretezett szövetkezeteket nagyon nehezen és körülményesen lehet csak irányítani. Részletesebben ezekről a feladatokról az efsz-ek IX. kongresszusa tárgyal majd a jövő évben. Mindezeket a feladatokat a szövetkezetekben a tagok, a dolgozók és a vezetők, a tisztségviselők igyekeznek a legjobban teljesíteni. A termelés biztosítása a szövetkezetek társadalmi feladata, hogy így előállítsák mindazt a termékmennyiséget, amelyre a társadalomnak, a dolgozó népnek szüksége van. Ez a feladat elsődleges, tehát a sorrendet nem lehet megváltoztatni. Ma már mindenki előtt világos, hogy ezeket a feladatokat, tehát a termelést lehetetlen az ember aktív hozzájárulása, munkája nélkül biztosítani. A szövetkezeti tag nélkülözhetetlen, mert eddig is minden értéknek a teremtője volt és az is maradt. Ebből következik, hogy ha jobban és többet akarunk termelni — már pedig akarunk, mert az életszínvonal emeléséhez többtermelés kell —, jobban kell gondoskodni az emberekről, a tagokról a szövetkezetekben is. Ezt a tevékenységet is az efsz-ek biztosítják, mégpedig további társadalmi tevékenységük keretében, mint a Szövetkezeti Földművesek Szövetségének alapszervezete. Ezen a téren melyek a legfontosabb feladatok? 0 a politikai nevelés, hogy a tagság megértse és magáévá tegye a CSKP által kitűzött feladatokat, s ha megérti, teljesíti is ezeket, mert megtalálja bennük a társadalom szükségleteinek és a saját számításainak összhangját, eredményét; 0 a szakmai nevelés azt jelenti, hogy az embereket jobban fel kell készíteni a bonyolultabb feladatok teljesítésére, a nagyobb teljesítményű gépek és gépezetek kezelésére stb.; 0 a párt gazdaságpolitikájának ismertetése, hatékony munkaverseny szervezése e cél eléréséhez, a szocialista brigádok irányítása; 0 nem utolsó sorban a szövetkezeti tagság szociális és kulturális feltételeinek biztosítása — az üdültetéstől, a fürdői gyógykezeléstől kezdve a napközi otthonok és sportlétesítmények közös létrehozásáig. Nagyon röviden és tömören ez minden egyes szövetkezet kettős feladata, amit a jogi előírások és rendszabályok foglalnak össze. A szövetkezetek minta-alapszabályzatának 79—89. cikkelye részletesebben tárgyalja ezeket a feladatokat. Külön gondot fordít a nő dolgozók munkafeltételeinek biztosítására és a tényleges egyenjogúság megteremtésére. A jövő nemzedékre is gondol, mert a fiatal tagok munka- és életfeltételeinek biztosítására figyelmezteti és kötelezi a szövetkezet vezetőségét. Nem feledkezik meg a nyugdíjas tagokról, sőt a tag hozzátartozójáról sem. Egy további előírás, az efsz kulturális és szociális alapjának felhasználását rendező miniszteri hirdetmény szerint megfelelő pénzeszközöket is rendelkezésre kell bocsátani (320,— Kés az alaphozzájárulás, de lehet több, 730 Kés is, ha van miből fedezni.) Az alapok felhasználásának ellenőrzése a revíziós bizottság kizárólagos jogköre. Dr. MICHAL ĎURDIAK Kitáfltetettjeinknek szítból gratulálunk, Ezek a kitüntetések személyre szólóak ugyan, de velük egy-egy kollektíva erőfeszítését, tartósan eredményes munkáját Ismerte el pártunk és kormányunk. S ez így természetes is, hiszen a szocialista építés különböző területén kollektívák dolgoznak, amelyek közös erőfeszítése nélkülözhetetlen az egyéni sikerekhez is. Maguk a kitüntetettek is, amikor átvették az elismerést, azt hangoztatták, hogy munkatársaik nélkül kisebb lenne a siker, kevesebb az eredmény, s bennük nem egyszerűen a már elért eredmény elismerését tekintik, hanem egyben bíztatást a jövőre nézve. Az élet már ilyen: évről évre mindenkitől többet és többet követel. Ami tegnap elégnek látszott, ma már kevésnek tűnik, s a jövő bizonyítja be, hogy már a jelen is bőven kívánnivalót hagy maga után. Az elért eredményeknek ebben a szüntelen történő meghaladásában tör előre, mind magasabb színvonalra a fejlődés, valósulnak meg szocialista célkitűzéseink. Középmagas, nyugodt természetű, csehdes beszédű asszony. Töprengő, önmagával is vitázó. Keveset alszik, kora reggeltől késő estig dolgozik, mert érzi feladatának fontosságát és felelősségének nagyságát, s szeretne mindent jól csinálni. A neve F u 1 a jtár Anna. A nagykaposi (Veiké Kapušany I egyesült szövetkezet dobóruszkai (Ruska) gazdasági részlegének sertésgondozója. Rászolgált a kitüntetésre — Hogy milyen asszony Fulajtár Anna? — kérdez vissza Tóbiás Zoltán, a szövetkezet főállattenyésztője. — Csak azt tudom mondani, hogy kötelességtudó. Becsületesen végzi munkáját, neki nem kell parancs, utasítás, de még kérő szó sem. Különben személyesen is meggyőződhet minderről. Irány a dobóruszkai sertéstelep. Az istállóban találunk rá. A kölcsönös bemutatkozás után oldalra húzódunk egy kis beszélgetésre. — Községünkben 1937-ben alakult meg a szövetkezet. Akkor épült ez az istálló is, azóta nem sokat költöttek rá. tgy már sokszorosan megtérült az építkezés költsége. — Mióta dolgozik a szövetkezetben? — A megalakulásától, ebben az istállóban pedig 1962 óta. Hát bizony, itt helyt kell állni, és ide jönni kell, ha esik az eső és fúj a szél, ha rekkenő a hőség, vagy ha hideg van. Vasárnap és ünnepnapon egyaránt. Tessék csak végignézni ezeken az állatokon, egyik szebb, mint a másik, örül az ember lelke, ha látja őket. Szemünk láttára híznak: — Sok munka van velük? — Akad. Elkészíteni az eledelt, majd szétbordani az etetővályűkba. Ráadásul időben, pontosan, mert a jószág gyomra pontosabb műszer az óránál. Félórás késés és akkora a disznóvisítás, hogy megsüketül az ember. Fulajtár Anna sorra mutogatja a fekvő jószágokat. Minden kutricánál megállunk. Egészségesek, mint a makk. A tisztára sepert folyosó, a tiszta kifutó arról beszél, hogy a gondozója nagyon szereti munkáját, az állatokat. Annyira jámborok, nyugodtak, hogy az idegent sem veszik észre. Pihenésről, keresetről, a családról érdeklődöm: — Naponta háromszor kell etetni. Reggel, délben és este. A reggeli etetés 3,30—7 óráig tart, a déli etetést egy óra alatt elvégezzük, az esti etetést fél hattól kezdjük, s nyolc óra is elmúlik, mire elkészülünk. Két lányom van, mind a ketten most fognak érettségizni. Marika Bratislavában tanul, Katika Koíicén. Bizony, míg kicsinyek voltak, nagyon rossz volt, mert reggel rájuk kellett az ajtót zárni. A férjem a vasútra jár dolgozni, műszakba, ha teheti, besegít. Higgye el, 350 hízó sok munkát ad. Ennyi állatról kell kettőnknek a kolleganőmmel gondoskodni. Hogy meddig birom? Nem tudom. Amikor összeházasodtunk, kellett a pénz. A férjemnél hatan voltak testvérek, ki kellett a testvéreket fizetni. Utána házépítésre kellett gyűjteni, mindig szükség volt a pénzre. Aki dolgozik, eredményeket is elér. A napi súlygyarapodás 65—70 deka között mozog. Jó a fizetésem. A -salad is elégedett. Sokáig beszélgettünk még Fulajtár Annával. Nagyon örült, hogy a szövetkezet vezetősége és szocialista társadalmunk részéről kiérdemelhette a megbecsülést, hiszen tavaly már megkapta a „Mezőgazdaság példás dolgozója“ rezort kitüntetést. Most május 1. alkalmából pedig a „Kiváló munkáért“ állami kitüntetésben részesül. További munkájához sok sikert és jó egészséget kívánunk. (illés) „Bő termést a köz asztalára.. — Béres szülők gyermekeként született 1916-ban a Prievidza meliettl Solka községben. Apja, az illegálisan működő kommunista párt tagja, egészséges szellemben nevelte gyermekeit. Köztük Jánost is, aki a későbbiek folyamán mint napszámos kereste kenyerét. Ezerkilencszáznegyvenötben belépett a pártba, s az ötvenes évek elején már mint öntudatos kommunista vett részt a szocialista mezőgazdaság kiépítésében, fellendítésében. Ott volt a Myjava környékbeli Priepastné, a Bratislava melletti Rovinka és még több más község szövetkezetének megalakításánál. Ezerkilencszázhatvankettőben átvette az adóságokkal küszködő, gyengén gazdálkodó Podunajské Biskuplce-i (pozsonypüspöki) szövekezet vezetését, ahol a mai napig elnökként tevékenykedik. Ha egy telex-jelentésbe kellene „tömöríteni“ JÁN KMEŤ szövetkezeti elnök életét, a szövegezés a fent leírtak szerint történhetne. Persze az ő életútja ettől a néhány száraz mondattól jóval értékesebb, sokatmondóbb. Mikor a pozsonypüspöki szövetkezet néhány tagját afelől kérdeztem, milyen ember Is az elnök, a „jó szakember“, „becsületes“, „emberséges“ jelzők alkották feleleteik fö mondanivalóját. S mikor számok, hiteles adatok birtokában módomban állt megállapítani azt a folyamatos, óriási fejlődést, ami a kezdeti években Is fennállt s napjainkig folytatódik, a szép eredmények „hogyanjára“ a feleletet Ján Kmefnél, az elnöknél kerestem: — Annak Idején mi, akik részt vettünk a szövetkezetek születésénél és bölcsőjénél, jól megtanultuk: egy ember nem képes egymaga irányítani minden munkafolyamatot, ebbe korán belefárad, elveszti szakmai tájékozottságát, az irányítás nem lesz szervezett. Tehát megtanultuk szervezni a szervezést, amit szó szerint értek, ami szerintem egyik Összetevője volt annak, hogy szövetkezetünk jó csapatmunkával kedvező eredményeket ért el, s bő termést tudott letenni a köz asztalára. A lelkes párttag, az igaz kommunista szerény, öndicséretet mellőző szaval mögött évek hosszú során kifejtett aktív tevékenység rejtőzik. Ezt igazolja az a tizenegy magas kitüntetés is, melyet pártos helytállásával, emberségével, jó munkájával érdemelt ki. Az ezerkilencszázharmincnyolc hektáron gazdálkodó szövetkezet vezetésén kívül persze Ján Kmeť több más közéleti funkciót is betöltött, melyeket felsorolni hosszadalmas lenne. Mint odaadó pártaktivista, ott volt mindenhol, ahol tapasztalataira, tudására szükség volt, s a szocialista mezőgazdaság építésének minden fázisában nagy munkát vállalt magáraj A gyors felsorolás után az olvasóban felvetődik a kérdés: és a magánélet? Mit szól ehhez az időigényes tevékenységhez a család, a feleség? Az elnök erről röviden így nyilatkozott: — Feleségem megértő asszony, munkámban mindig támogatott, segített. Ennek az aktív támogatásnak a gyökere onnan ered, hogy ő is aktív párttag. Falunkban, Dunajská Lužnán, több klsebb-nagyobb funkciót tölt be. Persze közéleti tevékenységünk mellett, úgy mint más családok is, három gyereket felneveltünk, akik ma már hasznos tagjai társadalmunknak. A hosszas „körülírás“ helyett végezetül csupán ennyit: a legutóbb kapott „Kiváló munkáért“ állami kitüntetéshez szívből gratulálunk, s további eredményekben gazdag tevékenységet kívánunk úgy a szövetkezet vezetése, a pártmunka, mint az élet más területén is. —kalita— Megérdemelt elismerés A Trebíšovi Élelmiszeripari Kombinát udvarán békés csend honol. Néhány teherautóról üres és áruval tele ládákat raknak le, de különben kihalt a környék. A „Példás dolgozók“ galériájában egy mosolygós arcú aszszony portréja vonja magára figyelmemet. Anna Petrovičová, a csokoládégyár példás dolgozója. О az, akit keresek. Anna Petrovičová eivtársnő az egyik liptói kisközségben született. A szigorúan zárt paraszti erkölcsök szorításában cseperedett fel. Elvégezte az — akkori lehetőség adta — őt osztályt, aztán élte a szegényparasztok nyomorúságos életét. Négyen voltak testvérek. Édesapja postai kézbesítő, édesanyja cseléd volt. Sokszor a szinte élvezhetetlen árpakenyérből sem volt elegendő. Alázatosan, úrtisztelő módon dolgozott a környékbeli uradalmakban. Egy sokgyermekes családból származó fiatalember vette feleségül. Dehát beszéljen 6 magáról. — Megboldogult férjemmel a Szlovák Nemzeti Felkelés idején ismerkedtem meg, hozzánk hozták a sebesült partizánokat. Úgy emlékszem, mintha tegnap történt volna. Az egyik alkalommal egy szovjet és egy francia katonát súlyos sérüléssel hoztak hozzánk. Sok vért veszítettek. Vérre volt szükségük. Nem haboztam, akkor adtam először vért, azóta már ötvenkétezer. — A felszabadulás után a férjem katonatiszt lett, közvetlen résztvevője volt a dolgozók Februári Győzelmének, majd itt, Treblšovban, kezdtünk új életet. Sokat tanultam a férjemtől. .Gazdag élettapasztalatát igyekszik továbbadni a fiatalabbaknak. Immár 27 éve dolgozik az Élelmiszeripari Kombinátban. A csomagolórészleg harminctagú szocialista brigádjának a tagja. A brigád tagjait jönéhány fontos versenyvállalásra biztatta, annak jegyében, hogy sok kicsi sokra megy. A női brigád hallgatott Annuska nénire. Az eredmény: kétszer nyerték el a megtisztelő elmet. Az ő nevéhez fűződik az ingyenes véradás megszervezése. Ma a csokoládégyárban negyvenöt önkéntes véradót tartanak nyil< ván. Anna Petrovičová derekasan kiveszi részét a- közéleti munkából Is. Hosszú évek óta a Szlovák Nemzeti Tanács képviselője. Derekasan tevékenykedik a Vöröskereszt szervezetében. Az üzemi pártszervezet alelnöki funkcióját tölti be. Tagja az SZLKP járási bizottsága elnökségének és a kerületi pártbizottságnak, s még jönéhány funkciója van. A brigád tagjai elégedettek, s főleg arra büszkék, hogy a munkaközösségük összeforrt, a tagok kölcsönösen segítik egymást, s így a munkafeltételeik szüntelenül javulnak. — Sokat köszönhetünk Annuska néninek — mondják egyszerre többen is. — Ha csak tud, segít az embereken. Már tizenöt éve mesterünk. Nem gőgös, mindenkit meghallgat, és igazságos. Kemény, következtés helytállás jellemzi egész életét. Szinte azt gondolná az ember, hogy nem is képes ellágyulásra. Három éve özvegy. A három gyermekét útnak eresztette, így egyedül él. Amikor gratulálok neki a kitüntetéshez, nagyon elérzékenyül. Könnyezve mondja: — Nagyon boldog vagyok. Boldog lehet, mert azon kevesek közé tartozik, akik rendkívül példás helytállásukkal kiérdemelték a Szocialista munka hőse állami kitüntetést. (ib)