Szabad Földműves, 1978. január-június (29. évfolyam, 1-25. szám)
1978-04-29 / 17. szám
SZABAD FÖLDMOVES 1978. április 29. EREDMÉNYES VERSENYT ÉRTÉKELTEK! Az iparszerű . termelés útján Az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma, a Szövetkezeti Földművesek Szövetségének Központi Bizottsága és a mezőgazdaságban dolgozók szakszövetségének szlovákiai bizottsága rendezésében nemrégiben Bratislavában tartották meg a gépesítő brigádok tagjainak szlovákiai értekezletét, melyen értékelték a gépi eszközök és a forrólevegős szárító-berendezések kihasználása, valamint a gépek idény utáni karbantartása és elhelyezése terén meghirdetett szocialista munkaverseny eredményeit. Szocialista mezőgazdaságunk a gépi eszközökkel való ellátottság tekintetében az utóbbi években komoly minőségi változásokon ment keresztül. Ez nagymértékben hozzájárult ahhoz, hogy a mezőgazdasági termelés fokozatosan iparszerüvé váljon. Ennek bizonyítására csak egy példát említenék: mezőgazdaságunk az 5. ötéves tervidőszak éveiben és a 6. ötéves tervidőszak első két évében több mint 4500 nagy teljesítményű (E—512, SZK—5, SZK—6) arató-cséplő gépet kapott. A mezőgazdasági üzemek, valamint a gép- és traktorállomások az idén még az aratás megkezdéséig további hatszázhárom új kombájnt kapnak, ami egyben azt is jelenti, hogy egy arató-cséplő gépre átlagosan nyolcvan hektár gabonaféle betakarítása jut. Komoly eredménynek számít az is, hogy tavaly a szemes kukorica 97,U, a cukorrépa 89,3 és a burgonya 30,3 százalékát gépekkel takarítottuk be. Mindemellett a Dunajská Streda-i (dunaszerdahelyi), a Bratislava-vidéki, a prievidzai és a Koiice-vidéki járásban a cukorrépát teljes mértékben gépekkel takarították be. Tavaly a mezőgazdasági üzemek több mint 201 ezer tonna szárított takarmányt készítettek, ebből közel 169 ezer tonna volt széna-, illetve lucernaliszt. A rendelkezésre álló gépi eszközök ésszerű kihasználása érdekében mint minden évben, tavaly is komoly, áldozatkész munkát végeztek a gépesítek, traktorosok és a gépkezelők. A gabonafélék betakarításában tavaly Lehotský Zdeno és Salaj Jaroslav, a Liptovský Mikuláš-1 Gép- és Traktorállomás kombéjnosai végeztek az első helyen, akik E—512-es aratócséplő gépükkel közel 586 hektárról takarították be a termést. A szemes kukorica betakarításában Kusý Milan és Žitný Karol, az Ivanka jprl Nitre-i VIRÄGZÄS társult szövetkezet kombájnosal végeztek az élen. Az SZK—6-os arató-cséplö géppel négyszázhatvan hektárról takarították be ezt a népgazdaságllag fontos terményt. A háromsoros cukorrépa-betakarító gépek kategóriájában Horina Mihály, Pécsük László és Szabó Imre, a Holíče na Ostrove-i (géléi) szövetkezet (150 hektár], a hatsoros gépeknél pedig NadaSský Štefan és Saradín Michal, a Jaslovské Bohunlce-i szövetkezet (268 hektár) dolgozói végeztek az első helyen. A burgonya betakarításában Samánek Eduard, a Šaštínske Stráže-1 Állami Gazdaság dolgozója érte el a legnagyobb (198 hektár) teljesítményt. A legtöbb szárított takarmányt (2836 tonna) a CSILIZKÖZ szövetkezetben készítették. A múlt évben a jól végzett munkáért összesen nyolcvankilenc dolgozó kapott elismerő oklevelet és pénzbeli jutalmat. Hat mezőgazdasági üzem (a már említett CSILIZKÖZ Efsz mellett a selicei, a Lúč na Ostrove-i, a Nővé Zámky-i és a trsticei szövetkezet, valamint a Streda nad Bodrogom-i Állami Gazdaság) kollektívája a forrólevegős szárító-berendezések ésszerű kihasználásáért, tizenöt efsz és állami gazdaság (többek között a Períni, Selicei, Pohronský Ruskov-i, tmeli, és a Buzitkal Efsz, a Sládkovičovói és a Kvetuslavovói Magnemesftő Állami Gazdaság, a Calovói Nagyhizlalda n. v. stb.) kollektívája pedig a gépek megfelelő karbantartásáért, idény utáni gondozásáért és elraktározásáért kapott jutalmat. Horina Mihály, Pécsük László és Szabó Imre a Holice na Ostrove-i szövetkezet dolgozói elmondották, hogy az előkelő helyezést a gépek alapos karítása volt. A szövetkezet egyik alapító tagja gépjavítóként tevékenykedik. Elsősorban a kombájnok szakszerű kijavítása a szűkebb munkaköre. Tavaly már harmadik idényben dolgozott ugyanazzal a kombájnnal, s teljesítményét csakis a helybeli efsz-ben érte el. Elmondotta, hogv ezek az arató-cséplő gépek nagy teljesítményre képesek de, „jó kezeket“ igényelnek. Sok függ a kombájnosok szakszerű felkészültségétől is. Varga elvtárs, aki az első kombájnok megjelenése óta a kombájnok szerelmese, az Idén E—516-os kombájnon folytatja érdemdús tevékenységét. Janczó Miklós és Jakoda Kálmán, a vlCanyi HALADÄS szövetkezet traktorosai, a liatsoros répabetakarítő gépek versenyében második helyezést értek el 233 hektáros teljesítménnyel. Jakoda elvtárs, a szövetkezet alapító tagja, elmondotta, hogy nagyon jó! bevált a KSZ—-6-os répakiszántó gép. Tavaly már ötödízben dolgozott ezen a magajáró gépen, melynek javítását nem bízza másra. A „minden gép úgy megy, ahogy kijavították“ alapelv szerint dolgozik, ami meg is látszott a múlt évi eredményen. Jancsó elvtárs szerint sok függ attól, hogy a traktoros mennyire ismeri a gépet, annak hibáit, mert csak ekkor képes azonnali és hathatós beavatkozásra. Egyébként mindkét traktoros tagja a komplex gépesítő brigádnak, amelynek egyik fő feladata a cukorrépatermesztés összes teendőinek elvégzése. Rozsnyó Ferenc és Recska Lajos a Dvory nad Žitavou-1 AURORA szövetkezet 25, illetve 23 éves géplakatosai tavaly a szemes kukorica betakarítási versenyében második helyezést (391 hektár) értek el. A két éve együtt dolgozó fiatalember elmondotta, hogy nagyon sok függ a kombájnok alapos kijavításától és a reggeli karHorioa Mihály és Szabó Imre (balról a harmadik, illetve második) a Holice na Ostrove-i szövetkezet dolgozói a háromsoros cukorrépa-betakarító gépek kategóriájában első helyezést értek el 150 hektáros teljesítménnyel. előkészítésével, kijavításával és karbantartásával érték el. A szabad időt nem sajnálva gyakran még az éjjeli órákban is javították a gépeket. Horina Mihály már tizenhét éve tagja a szövetkezetnek és tizennégy éve traktoros, s tegyük hozzá, egyike a legjobb traktorosoknak. Ez volt a véleménye Magyarics László mérnöknek, a szövetkezet főgépesítűjének is. Horina elvtárs mér kilenc éve dolgozik a 3—OCX répakarajozó géppel, s gazdag tapasztalatokra tett szert, amit kamatoztatott is a mindennapos gyakorlatban. A főgépesítö elmondotta, hogy elégedett volt az említettek kitartó és áldozatkész munkájával, de ez nem vezethet önelégültséghez, mert már az idén sokkal Igényesebb feladatok várnak rájuk. Varga Ladislav, a čelovcei (trebišovi járás) szövetkezet kombájnosa az SZK—5-ös arató-cséplő gépek kategóriájában első helyen végzett. Teljesítménye 321 hektár gabonaféle betabantartás minőségétől. Ezeket a teendőket rendszerint együtt végezték. Jelenleg a kombájn, majd az FKA— 641-es adapter kijavítása a fő feladatuk. Az „idősebb“ kombájnos gyakran elmegy a bevásárlókkal, s közösen igyekeznek bizonyos alkatrészeket beszerezni. Elmondották azt is, hogy ez az elismerés még több, még jobb munkára kötelezi őket, s az idén e tekintetben sem szeretnének lemaradni. Végezetül megállapíthatjuk, hogy az illetékes szervek eredményes versenyt értékeltek. Az elért eredmények elsősorban a dolgozók akaraterejéről, kezdeményező-készségéről és áldozatkész munkájáról tanúskodnak. Az aktíva résztvevői határozatban rögzítették, hogy a jövőben még többet tesznek a gépesités fejlesztéséért, a betakarítási munkák időbeni és minőségi elvégzéséért, s ezzel a terméshozamok fokozásáért is. BARA LÄSZLÖ Varga Ladislav, a ajándékot kapott. čelovcei szövetkezet kombájnosa, a szovjet kombájnokat gyártó üzemek képviselőitől is (Fotó: Nižníková) Nem szeretnek kapkodni Tavasz van, s valóban tavaszlas az idő, melegen süt a Nap. Az ungvidéki ember ezt nemcsak a bőrén, vére mozdulásában érzi, de valami belülről Jövő, ösztönös parancsban Is. Parancsban, amit nem tud nem teljesíteni. Oborin (Abara) aszfaltozott utcáján asszonyok hajtanak el mellettünk kerékpárokon. A fökertész, Kaszonyl Albert délelőtti kőrútjára Indul, én is vele tartok. Tegnap, mint előzőleg sokszor, nyolcvan dolgos embert foglalkoztatott a gazdaság kertészete. Ennyit vár a mai napra is. És mennek, ott a falu szélén nekitámasztják a bicikliket az árokpartnak, s nekigyürkőznek a megszaporodott tennivalóknak. Sok volt ugyan eddig is belőlük, de most aztán!... Kaszonyi Albert főkertész rendezett birodalomba kalauzol, közben adatokat Is bőven szövögetve szavai közé. A szaporítóházban, a fólia alatt 1,2 millió paprika, 600 ezer paradicsom, 500 ezer saláta, 275 ezer káposzta, 200 ezer uborka és 15 ezer dinnyepalánta ... Mind tápkockákban. Egy részük a fóliaházakba került, a többit a szabadföldi részekre nevelik. Nagy munka volt ennyi szál kitűzdelése egyenként itt, a kertészet abarai brigádjában, mint ahogy nagy munka volt 17 hektáros területre a dohánypalánta nevelése is. Szellőztetnek a szaporítóházban, füllesztö a meleg. — A meteorológia április második felére lehűlést jelzett — mondja a fökertész. Vissza kell tartanunk ezért a paprika- és a paradicsom-palántákat, pedig olyan szépen fejlődtek, hogy akármelyik nap megkezdhetnénk a kiültetésüket. Már régóta híres kertészek az abaraiak. Különösen azóta, hogy társultak a szomszédos nagyráskat (Veiké RáSkovce) szövetkezettel. Az Itteni kertészkedés méreteire egyébként jellemző, hogy a zöldséges terület — noha nincs éppen bővében a munkaerőnek a gazdaság, s a gépesítettség foka még eléggé alacsony — az évek folyamán 80 hektárra nőtt, amelyből a fűtött föliaházak egy, a nem fűtöttek 6 hektárt tesznek ki... A kedvezőtlen Időjárás, az értékesítési nehézségek és hibák, amelyek a FRUCONA rovására írandók, kedvezőtlenül hatottak az üzemág termelésére és jövedelmének alakulására, ötven hektáron mindössze 881 tonna zöldséget termeltek. Az uborka ugyan jól fizetett, de a paprikát elvitte a víz, s így a kertészet hektáronként csupán 35 ezer korona bevételt ért el. Növekedett a kertészet idei terve, változott a termesztelt zöldségfélék struktúrája. Retket, hagymát és korai burgonyát az idén nem termesztenek, helyükbe sárgarépa és saláta kerül. Mindkettő kényes, de jövedelmező. Erre az évre 80 hektárról 1570 tonna össztermést Irányozlak elő, vagyis 3,6 millió korona bevételt. Viszont ahogyan Kaszonyi Albert főkertész elmondta, az előirányzott tervmutatókat alacsonynak tartják. A kertészeti csoport dolgozói arra a következtetésre jutottak,, hogy a tartalékok feltárásával, a lehetőségek optimális kihasználásával a tervezett hektárhozamokat túlszárnyalhatják. Több gazdaság eredményei is Igazolják, hogy rendszeres öntözéssel hektáronként a 80— 100 ezer korona bevétel Is elérhető. Nézzük a fökertésszel a palántákat a szaporítóházakban, a tápkockákban. Szépek, ígéretesek. Amikor kilépünk a fólia alól, a mesterséges melegből, ahol a 20 hektárba való korai paradicsom-palánták vannak, Kaszonyi Albert ezt mondja: „Néhány napot még várunk a paradicsom-palánták kiültetésével, szabad földbe kerülnek, hát had erősödjenek...“ Igen, erősödniük kell! S éjszaka még nagyon lehűl a levegő. — Az uborkapalánta kiültetésót már megkezdtük — mondja a főkertész —, a tíz hektár uborkából kétmillió korona bevételre számítunk. — Igaz, öt hektáron fólia alá kerül az uborka. Most szellő sem lebb.en, legjobb az idő és az alkalom, hogy a vázakra kifeszítsék a fóliákat. Az asszonyok a férfiak keze alá dolgoznak, olyan gyakorlottsággal, mint a megszokott háztartási munkában. A férfiak pedig a vázakra feszítik a kiszabott fóliadarabokat — integetve vagy szavakban adva jelt egymásnak mozdulatok összehangolására. MINDENNAPOS MEGBECSÜLÉS Az abarai szövetkezeiben sok nő dolgozik, csupán a fóliaházaknál negyven asszonyt számoltam meg, nem messze a fóliaházaktól vagy tíz asszony a salátát ültette. Vagy harmincán a nagyráskai határban a káposzta ültetésénél szorgoskodtak. Sorolhatnám tovább az adatokat annak Igazolására, hogy az abarai szövetkezetben á tavaszt nem ölbe tett kézzel fogadták. — Olyan a szövetkezetünk termelésszerkezete — magyarázza Újlaki Géza fiatal agrármérnök, a szövetkezet főagronómusa —, hogy itt a kétkezi munkának nagy a becsülete. — Van ötven hektár gyümölcsösünk és 60 hektár cukorrépánk. Aztán ott van az állattenyésztés. Bőven adnak munkát az asszonyoknak. Az asszonyok három munkacsoportban dolgoznak, most van alakulóban egy szocialista brigád... — És a keresetük? — A keresetük az elvégzett munka mennyiségétől függ, azt hiszem, megtalálják számításukat, s a mi asszonyaink nem kéretik magukat dologidőben, jönnek maguktól is. Jól dolgoznak, és ezt minden vonatkozásban igyekszünk elismerni. — Bőven van itt munka, szeretünk is dolgozni. Busz hord minket a munkába. Ennek nagyon örülünk. Annak is, hogy üzemi konyhát létesítettek, ezzel csak a ml munkánkat könnyítették meg. Jó, hogy egyesült az efsz, mert több lett a munka, több lett a jövedelem és megbecsülnek bennünket. De az apróságokról sem szabadna elfeledkezni — mondja az egyik menyecske. Vita alakul a tápkockázó gép mellett. Az asszonyok egymást túllicitálva mondják, ami a szívüket nyomja. Azt, hogy néha órák hosszat kell várni amíg elhozzák a kenyeret, a tejet és a vajat. Javítani kellene a szolgáltatáson, hogy éppen az apróságokért ne kellene a városba utazgatni. Kicsiségnek tűnő dolgok ezek, de a megbecsülésnek ez is egyik formája. A kertészeti csoport dolgozói a Győzelmes Február 30. évfordulója tiszteletére kötelezettséget vállaltak, hogy pénzügyi tervfeladataikat száz százalékkal túlteljesítik. Merész kijelentés, önkéntelenül is felvetődik a kérdés: vajon reálisnak minősíthető a gazdaság termelési és pénzügyi terve, ha arra a következtetésre jutottak, hogy a tervezett bevétel megduplázható? Ha pedig reális tervet készítettek, hogyan akarják ezt az irreálisnak tűnő vállalásukat teljesíteni? — A jó termés érdekében már az elmúlt év őszén a zöldség alá hektáronként ötven tonna lstállótrágyát szántottunk a talajba — mondja kaszonyi Albert fökertész. — Műtrágyából pedig 300 kilót juttattunk minden egyes hektárra. A vegyszereket Is idejében beszereztük, akárcsak a szükséges fóliákat, öt hektárral bővítettük a fóliasátrakat. Persze a növényápolás és a növényvédelem megszervezése, időbeni elvégzése a nagyobb hektárhozamok elérésének egyik alapvető feltétele. Ezekre a dolgokra az idén nagyobb gondot fordítunk. Kihasználjuk a másodtermesztés lehetőségeit. Gondolok itt а 10 .hektár berakni való uborkára és a 10 hektár télikáposztára. Az értékesítés jobb megszervezése is növelheti bevételünket. Arról mi Is személyesen meggyőződtünk, hogy jó előkészített talajba kerül a palánta. Körültekintően, lelkiismeretesen dolgoznak. Kaszonyi Albert főkertész különösen nagy jelentőséget tulajdonít ennek, szívügyének tekinti a kertészet jó menetét. Láttuk és lépten-nyomon tapasztaltuk, hogy az abaraiak nem szeretnek kapkodni, hanem minden munkát gondosan megszerveznek és csak azután cselekszenek. Az eddigi munka-, lendületük alapján úgy tűnik, hogy a kötelezettségvállalásukat teljesíteni akarják. ILLÉS BERTALAN