Szabad Földműves, 1977. július-december (28. évfolyam, 26-52. szám)
1977-07-30 / 30. szám
1 1977. Július 30. SZABAD FÖLDMŰVES Társadalmi összefogás a nyári munkák idején A felső-csallóközi rónán terül el a Nový Život-i efsz gazdasága. A Csehszlovák—Mongol Barátság szövetkezet a jól gazdálkodó mezőgazdasági üzemek közé tartozik s a tejtermelésben már évek óta kiváló eredményeket érnek el. Tavaly a tehenenkénti tejtermelés 4610 liter volt. Az idei első félévben a tervezettnél 110 ezer liter tejjel adtak el többet a közellátásnak, vagyis a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteleté-Táth Miklós, a Dunajská Streda-1 fdunaszerdahelyi) Mezőgazdasági és Felvásárló Üzem somorjai részlegének vezetője mindent megtett a gabona gyors átvétele érdekében. A mezőgazdasági üzemek vezetői legnagyobb elismeréssel szóltak a felvásárló üzem dolgozóiról. • re tett kötelezettségvállalást már tízezer literrel túlteljesítették. Az elnök, Bankó István határozottan állítja, hogy az év végére elérik a 4800 literes fejési átlagot s ha lehet, vállalásukat megduplázzák. — Én azt hiszem, hogy megközelítjük az ötezer literes évi átlagot — csatlakozik az elnök véleményéhez Ruman József mérnök. — Hiszen már a tehenenkénti 14 literes napi fejési átlagnál tartunk. Beszélgettünk az eredményes tejtermelés titkáról. — Nincs annak semmi titka — mondja mosolyogva az elnök. — Elsődleges a jó fajta kiválasztása, a gondos takarmányellátás s természetesen a hozzáértő gondozás. — A füveskeverékek vetése sokat jelentett a tejhozam növelésénél — fűzi hozzá Ruman mérnök. — A füveskeverékekben megvan az optimális tápanyag és a tömege is jelentős. Szárazanyagra átszámítva elérjük az évi 150 mázsás átlaghozamot. A keverék egy részét kaszáljuk, de a többségét legeltetjük. A legeltetés részben a legolcsóbb és a tehenek is jő levegőn vannak. — A lucerna második termését sikerült betakarítani aratás előtt? — Másodikat? — néz rám csodálkozva a mérnök. — A napokban már hozzálátunk a harmadik kaszáláshoz. — Másodvetésre is gondolnak? — Negyven hektár takarmánykeverékkel számolunk. Az aratás derekán Jártam a szövetkezetben, mégis a takarmányellátásról beszélgettünk. — Az aratás már nem okoz különösebb gondot — állítja határozottan az elnök. — Pedig csak két saját kombájnunk van a hétszáz hektár gabona learatásához. Azokat is főleg a kukorica és a napraforgó betakarítására vettük. — S hogyan oldják meg az aratást? — kíváncsiskodtam. — Vendégkombájnokkal. Már hatodik esztendeje aratnak nálunk a plzeői járásban lévő traktorállomásról. Évről-évre öt darab E—512-es kombájnnal érkeznek, ahogy ők mondják „üdülésre“. Jól érzik itt magukat, pedig keményen, nagy hozzáértéssel dolgoznak. Volt olyan nap, hogy tizennyolc hektár aratott le egyegy kombájn. A kissé mostoha időjárás ellenére egy jő hét alatt végeznek az aratással. , — A szalmabetakarítás szintén jól halad? — A gyors ütemű aratásnál sok szállítóeszközre van szükség, s ezért lehetetlenség az aratással egyidőben a szalmát is betakarítani. A kombájnok közel 100 hektár gabonát vágnak le naponta, s legfeljebb harminc hektárról tudjuk lehordani a szalmát. Legsürgősebben az alávetéseket szabadítottuk meg a szalmától. Az árpaszalmát fedél alatt tároljuk és takarmányozásra használjuk fel. Az anyasertések almozására használt szolmát is a szérűbe hordjuk. — Folyamatban van a tarlóhánlás is? — Az semmi gondot nem okoz. Egy Skoda 180-as és két darab DT 75-ös végzi a szalmabetakarttás után. — Milyenek a termelési eredmények? — érdeklődöm Ruman mérnöktől. — A mi földjeink a gabonatermesztésre nem a legideálisabbak. De ennek ellenére magtermelő gazdaság vagyunk. Nyolcvan hektáron Szávát és ötven hektáron Rapid árpafajtát termeltünk vetőmagnak. Hogy a terméshozamok milyenek lesznek? — előreláthatólag árpából elérjük az ötven mázsás átlaghozamot. Lényeg az, hogy az árpatermést sörárpaként veszik át. Búzából 50 mázsa fölötti termést várunk. Van egy hetven hektáros táblánk, amelybe Solaris fajta van vetve, ott minden bizonnyal elérjük a hatvan mázsás átlaghozamot. — A főzéshez a nyersanyagot vásárolják? — A kenyéren és a fűszeren kívül mindent a közöstől kapunk. — Reggel hánykor kezdenek — kérdem a szakácsnőtől. — Asszonytársaimmal, Borka Katalinnal, Bartalos Máriával és Barka Olgával hatkor kezdjük a reggeli előkészítését. De este még sokszor tízkbr is itt vagyunk. A kombájnosok későn járnak be a határból s csak azután vacsoráznak. • • • Vasárnap délután a szövetkezet irányítóit a határban találtam. Az aratási munkákat az elnök, Nagy István és Juhos Dezső közvetlenül irányítják. — Jól halad a munka? — érdeklődtem az elnöktől. — De még mennyire! Igyekszünk, mert kedvezőtlen az időjárás. — Milyen hektárhozamokat várnak? — Nem jósolunk, elég jó termés lesz. — A szalmabetakarítás is folyamatban van? — Három szalmaprés és öt szalmagyűjtő végzi a fontos tennivalót. Sietünk s tizenöt-húsz nap múlva szeretnénk befejezni a tarlóhántást. — Brigádosok is segédkeznek a szalma betakarításánál? — A brigádosok főleg az öntözésnél tevékenykednek. Az onnan felszabadult munkaerőket pedig főleg a szalma-betakarításnál foglalkoztatjuk. Megteltek a magtárak. Foto: —tt— Még az idén sem elég ♦ A tárolótérségek nem szaporodnak a termésmennyiség növekedésével arányosan ♦ Ideiglenes megoldásokkal csupán részben enyhíthető a hiány Balról jobbra — Ruman József mérnök és Balkó István elnök a pihenőben lévő kombájnosokkal beszélget. További sorrend: Špeler Alena, Vašek Ladislav, Kurpka Václav, MaštalF František kombájnosok és Cink Václavík, a Kralovicel Gép- és Traktorállomás dolgozója. A traktorállomásról húsz kombájn arat Csallóközben. Cink Václavík naponta látogatja a kombájnosokat és segítséget nyújt szükség esetén az üzemzavarok eltávolításában. — Tüzeset nem volt az aratás alatt? — Nálunk évről-évre szigorú intézkedések vannak érvényben. Az egyes gazdasági részlegeken éjjel-nappali telefonszolgálatot vezettünk be. De a határban is rendszeres az ellenőrzés. A tűzvédelemhez beosztott traktorosok gépei éjszakára az otthonukban parkolnak, hogy készenlétben legyenek a bevetésre. Szerencsére már régen nem volt szükség a tűzvédelem gyakorlati alkalmazására. A KEMÉNY MUNKÁHOZ JO KOSZT SZÜKSÉGES A trstícei (nádszegi) szövetkezet székházának konyhájában asszonyok sürögnek-forognak. — Mi lesz a vasárnapi ebéd — érdeklődöm Szabó Ilonka szakácsnőtől. — Húsleves, kirántott hús és kompót. Különben kóstolja megl — Hány ember számára főznek? — Százhúsz kosztosunk van. A helybeliek főleg ebédet és uzsonnát fogyasztanak. A vendégkombájnosok természetesen reggelit és vacsorát is kapnak. — A „hazaiak“ mit fizetnek az étkezésért? — Nagyon jutányos árat — válaszol a konyha gazdasági vezetője, Koczkás Erzsébet. — Az ebédért öt, az uzsonnáért pedig három koronát fizetnek. Sok a tennivaló, szükség van minden dolgos kézre. — Gondolnak a másodvetésre is? — Száz hektáron takarmánykeverékmagot szeretnénk elvetni. LELKES FIATALOK Mielőtt a határba indultam, szétnéztem az üresen tátongó szövetkezeti irodában. Az egyik asztalon Aratási Híradót pillantottam meg. „Kiadja a Szocialista Ifjúsági Szövetség alapszervezete“ — olvastam. Lapozgatni kezdtem az ízlésesen nyomtatott kiadványokat, amely naponta Jelenik meg. Az első számban azt olvastam, hogy a SZISZ KB által hirdetett „Egy szem se vesszen kárba“ elnevezésű aratási versenybe beneveztek a fiatalok. A felhívásban le vannak írva a feltételek és a jutalmazás módja. A következő számokban napról-napra figyelemmel kíséri a híradó a kombájnosok versenyének állását. Az egyik számban felhívással fordulnak mindenkihez, a tűzvédelem legfontosabb feltételeinek betartására. Dicséretet érdemelnek a nádszegi fiatalok a gondosan szerkesztett híradóért. De elismeréssel kell adóznunk a fiatal kombájnosoknak, gépjavítóknak, ifjúsági kollektíváknak, pionírcsapatoknak s mindazoknak, akik elősegítették az aratással kapcsolatos tennivalók minőségi elvégzését. Tóth Dezső ШШЯШЯШШЯШЯЯШШШВШ Vendégkombájnosok az Ojélet község határában, Ё napokban már a pizeiU járásban aratnak. Foto: — tt— Korszerű, szocialista mezőgazdaságunk évről-évre mind nagyobb terméshozamok elérését tűzi ki célul. Ez az irányzat indokolt, hiszen a minőség javítása mellett elsődlegesen fontos kérdés a mezőgazdasági termékek előállításának mennyiségi fokozása is, mivel hazánk lakosainak száma örvendetesen növekszik, s a közelmúltban elérte a tizenöt milliót. Feltett célunk, hogy a legfontosabb élelmiszerekből — tehát gabonafélékből is — önellátók legyünk. A kitűzött célt földműveseink, mezőgazdasági üzemeink sikeresen teljesítik. A kenyérgabona termesztésében az idei év jó eredménnyel kecsegtet. Viszont az igyekezet vajon nem vész-e kárba csupán azért, mivel nincs elegendő és megfelelő tárolóhely, magtár, ahol a termést további felhasználásáig veszetségmentesen elraktározhatjuk?! Erről a kérdésről beszélgettünk Otto Heinz mérnökkel, a Nyugatszlovákiai Kerületi Mezőgazdasági Igazgatóság agronómusával. — Milyen problémákkal kell e téren megküzdeniük kerületi méretben? — Valóban az a helyzet, hogy a gabona termésmennyiségének évenkénti és folyamatos növekedésével párhuzamosan a tárolókapacitások létrehozása, kialakítása nem tart lépést. A nyugat-szlovákiai kerületben a gabonaneműek tárolására alkalmas raktártérségek — a mezőgazdasági üzemek és a felvásárló vállalat ilyen kapacitásai együttvéve — csupán 1 millió 821 ezer 909 tonna elhelyezésére elegendőek. Ezzel szemben a feltételezett terméseredmény elérése esetén a tavalyi termésből még meglevő tartalékokkal együtt 1 millió 728 ezer 120 tonna gabonát kell szakszerűen tárolnunk, kerületünkben. így közel 150 ezer tonna az a gabonamennyiség, amit nem tudunk megfelelő magtárakban elhelyezni. — De vessünk egy pillantást, mely járásokban észlelhető e téren a legszorultabb, legválságosabb helyzet? — Csupán gabonából, tehát kukoricán kívül, a felvásárlási terv a legnagyobb gabonamennyiséggel a levicei járásban számol, mégpedig 7060 tonnával. Utána következnek a Nové Zámky-i 6380, a nitrai 5255, a trnavai 5120, a Dunajská Streda-i 4300, a komárnoi 3740, valamint a galántai járás 3600 tonnás gabonamennyiséggel. A tárolásra alkalmas magtárakat tekintve leggyengébb a senicai járás, ahol az egész szemtermés elhelyezésére igen kevés az alkalmas magtár, és közel 3600 tonnát kell majd ideiglenesen szükség-tárolóhelyeken, vagy a szabad ég alatt raktározni. Ugyanígy jelentősebb raktárhiány mutatkozik a trnavai, a nitrai, a komárnoi és még több más járásban is. A tárolótérségek hiánya következtében fellépő nehézséget természetesen különböző intézkedésekkel igyekeznek enyhíteni. A sütőipari feldolgozásra szánt búzamennyiségből még az aratás ideje alatt vagy 25 ezer tonnát szállítanak azonnal a malom- és sütőipar üzemegységeinek magtáraiba. Ugyanígy a sörárpa jelentős hányadát — vagy negyvenezer tonnát — szintén azonnal a sörfőzdékbe, illetve a maláta üzemekbe szállították és szállítják folyamatosan. Ezzel bizonyos mértékig tehermentesíthető a felvásárló vállalat és a mezőgazdasági üzemek raktárgondja. Habár még így is komoly gabonamennyiséget kell majd ideiglenes tárolóhelyeken, esetleg a szabadban raktározni. A gabona utókezelésével kapcsolatosan Heinz mérnök elvtárs elmondotta, hogy a nyugat-szlovákiai kerületben igénybe vehető előtisztítók száma 522 és összkapacitásuk 10 742 tonna óránként. Gabonaszárítókból a kerületben szintén van annyi, hogy még a kedvezőtlen időjárás esetén is száraz szem kerülhet a magtárakba. A nyugat-szlovákiai kerület járásai közül e téren Nové Zámky áll a legjobban, mivel szárttókapacitása óránként 528 tonna szemtermés hőkezelését teszi lehetővé. Kerületi méretben az üzemeltethető 390 szárítóberendezés teljes kapacitása 3358 tonna óránként. A gabonatisztítók körül nincs hiba, mivel a szövetkezetek és más mezőgazdasági termelőüzemek a kerületben 81B, a felvásárló vállalat pedig 92 magtisztító berendezéssel rendelkezik és így a 910 gabonatisztító óránkénti teljesítménye összesen közel 2900 tonna, ami feltétlenül kielégítőnek tekinthető. Kár, hogy a magtárak nem nőnek' úgy, mint eső után a gomba, mert sok esetben a kiváló minőségű termés csupán azért veszít értékéből, mert idejében nem kerül megfelelő fedél alá. A kényszermegoldásként alkalmazott szabad ég alatti tárolás sok bajt, gondot okoz, bármilyen körültekintően végzik is ezt a munkát. Még szerencse, hogy kerületi méretben sikerült több mint 61 ezer tonna gabona tárolására ideiglenes, fedett tárolótérségeket, átmeneti magtárakat biztosítani. De még így is — a számítások szerint — közel 90 ezer tonnát kell bizonyos ideig, átmenetileg a szabadban tárolni bármilyen időjárás esetén. Ezért a kerületi és a járási irányító szervek minden egyéb feladatuk mellett rendkívüli figyelmet fordítanak e kérdésben a következetes és mélyreható ellenőrzésre az esetleges veszteségek niegelőzése, kiküszöbölése érdekében. Még egynéhány érdekes adat. A legtöbb vendégkombájn a Cseh Szocialista Köztársaságból, összesen 435, a dél-morvaországi 276, az észak-morvaországi kerületből érkezett. Segítőkészségüket, munkájukat a nyugatszlovákiai kerület majd minden járásában igénybe vették. Ellenszolgáltatásként kerületünkből az észak-morvaországj kerület mezőgazdasági üzemeiben 244, a dél-morvaországi kerületben pedig vagy 330 nagy teljesítményű, korszerű gabonakombájn segít majd az aratásban. A helyzet pillanatnyi felmérése nyomán összegezve elmondhatjuk, hogy a betakarítást munkák körül fel lépő problémák száma egyre keve sebbre zsugorodik. Viszont a tárolási raktárkapacitások kérdésében a hely zet továbbra Is elgondolkoztató. At meneti intézkedésekkel, ideiglenes szükségmegoldásokkal a probléma ugyan enyhíthető, de végérvényesen csak az állandó és korszerű magtárak létesítésével oldható meg. (obenau)
