Szabad Földműves, 1977. július-december (28. évfolyam, 26-52. szám)

1977-07-02 / 26. szám

SZABAD FÖLDMŰVES 1977. július 2. ta paszta! ata iból Egyre feljebb a ranglétrán I Iö érzés, de gyakran nehéz el­sőnek lenni! Valóban |ó érzés lehet abban a tudatban élni és dol­gozni, hogy a kiváló teljesítményünk társadalmi elismeréshez vezet. De ugyanakkor megnehezíti az első hely­zetét, hogy tőle mindig többet várnak, mint mástól, s így az elsőségért ala­posan meg kell küzdenie. Az elsők, a példamutatók helyzetét még nehezíti az Is, hogy őket, mint a legjobbakat, mindenki nagyon megnézi, sokan ke­resik „szemükben a szálkát“, főleg olyanok, akik a saját „szemükben a gerendát“ nem látják meg. Így van ez egyének, kisebb vagy nagyobb munkaközösségek, de még járások esetében is. A legjobbaknak, a példamutatóknak persze nem az kellemetlen, hogy a társadalom vagy a versenytársak fi­gyelemmel kísérik munkájukat és ke­resik, kutatják a kiváló eredményeik okait. Hanem az, ha a versenytársak lebecsülik erőfeszítéseiket! Ahélyett, hogy az elsők, a legjobbak értékes tapasztalatait megszívlelnék, munká­jukban gyümölcsöztetnék, alaptalan indokokkal, a rendkívül kedvező fel­tételekkel hozakodnak elő, — mond­ván: Könnyű azoknak! — De bezzeg nehéz nekünk! — Az ő helyükben mi is másként, sokkal jobban állnánk. Ez a szemléleti mód sajnos, nagyon elterjedt, főleg a hátul kullogók kö­zött. S ez az egyik, talán a legveszé­lyesebb rákfenéje, mondhatjuk úgy, is, hogy fékezője annak a mozgalom­nak, amely például a mezőgazdaság­ban sürgeti a gyenge gazdaságok és járások felzárkózását a közepesek közé, a közepesek mielőbbi felzárkó­zását a legjobbak közé. Közismert, hogy a Dunajské Stre­da! (dunaszerdahelyi) járás mezőgaz­dasága már jónéhány évvel ezelőtt A termelési ranglétra csúcsára került, A gabonatermesztésben elért csúcs­hozamokért már megkapta a Köztár­sasági Érdemrendet is. A növényter­mesztéssel párhuzamosan fejlődött ál­lattenyésztése és maga mögött hagyta a versenytárs járások egész sorát. Ezek után tehát nem véletlen az sem, hogy a sajtó Is eléggé gyakran fog­lalkozik ezzel a járással, népszerűsíti nagyszerű termelési eredményeit és igyekszik kózkinccsé tenni élgazdasá­gai termelési tapasztalatait. Más járások mezőgazdasági szak­emberei közül nagyon sokan méltá­nyolják a dunaszerdahelyi járás ered­ményeit. Sokan látogattak már ô já­rásba, s annak élgazdaságaiba abból a célból, hogy tanuljanak valamit a jobbaktól. Sajnos, azonban talán jó­val többen vannak azok, akik nem tanúsítának érdeklődést, s ha netalán az eredményeik összehasonlítására kerül sor csak legyintenek, lemara­dásukat a kedvezőtlenebb természeti feltételekkel magyarázzák még akkor Is, ha a feltételeik nem rosszabbak, vagy legalább is nem sokkal rosszab­bak a dunaszerdahelyi járásénál. Talán tanulságul szolgálhat mind­azoknak, akik úgy gondolják, Hogy a csallóközi róna akkor is bő termést ad, ha csak ímmel-ámmal dolgozzák, ha érzékeltetjük azt az utat, azoknak az ésszerű Intézkedéseknek egész so­rát, amely a Dunajská Streda-i járást az élcsoportbell járásoknak Is az élé­re vezette. A sokéves tapasztalatok felmérése és tömör összegezése céljából láto­gattunk tehát legutóbb a Dunajská Streda-i járásba. E célnak megfelelő eszmecserét folytattunk Öllé Gyulá­val, az SZLKP járási bizottságának mezőgazdasági titkárával, Bartos An­dor mérnökkel, a járási mezőgazda­­sági igazgatóság vezetőjével, Miku­­lec József főmérnökkel, Ludik György mérnökkel, a jml főállattenyésztőjé­vel, Dömény Jánossal, a Trhové Mý­­lo-i (vásárúti) egyesült szövetkezet elnökével, valamint Varga László és Blazsovics Dezső mérnökkel, a járási állattenyésztési felügyelőség dolgozói­val. A LEGROSSZABBAK KÖZÖTT zetet. Megállapította, hogy a terme­lésfejlesztés természeti feltételei a­­dottak. A termelés alacsony színvo­nala pedig azzal magyarázható, hogy a mezőgazdasági üzemek vezető ká­derei nem rendelkeznek a termelés korszerüsítétséhez szükséges szakmai felkészültséggel; (mindössze egy fő­iskolai és egy-két középiskolai vég­zettségű szakember dolgozott a járás mezőgazdaságában); az első generá­cióhoz tartozó mezőgazdasági gépek elhasználódtak, tehát a termelőeszkö­zök színvonala nincs összhangban a kor követelményeivel; a mezőgazda­­sági dolgozók jutalmazása, keresete annyira gyenge, hogy szinte magától értetődően idegenkednek a szövetke­zeti nagyüzeinl termeléstől, s persze attól a követelménytől is, hogy szak­mai felkészültségüket fokozzák. Jel­lemző volt például az akkori csalló­közi viszonyokra, hogy a szövetkezeti tagok, akik ma egy négyzetméterrel sem engedik kisebbíteni szövetkeze­tük földterületét, akkor szívesen le­mondtak többszáz hektárról is az ál­lami gazdaságok javára vagy egyik szövetkezet a másiknak kínálgatta a „felesleges“ földjét. Természetes te­hát, hogy akkoriban a csallóközi szö­vetkezeti parasztság életszínvonala is nagyon alacsony volt. Alacsonyabb mint más járás parasztságáé, mivel a gyengén jövedelmező szövetkezeti gazdálkodáson kívül — Ipari munka­­lehetőségek hiányában — a csalló­közi falvakba „kívülről“ kevés pénz vándorolt. Ezerkilencszázhatvanban, a járások erülcti átszervezése idejéh, a ntegnö­­ekcdett Dunajská Streda-i járás me­­ögazdasága gyenge lábakon állt. Ez i járás, amely most országos elsőnek s nevezheti magát, a nyugat-szlová­­;iai kerület leggyengébb járásai kő­ié tartozott. Pedig a természeti adott­­iágai már akkor is megvoltak! Ez pe­­lig arról tanúskodik, hogy e járás ejlődésében nem a kedvező termé­­izeti adottságok játszották a döntő izerepet, hanem az emberek, akik az ivek folyamán megtanulták kiaknázni i természet adta lehetőségeket. Az SZLKP járási bizottsága a mező­­tazdasági termelés fejlesztési tervé­tek kidolgozása előtt felmérte a hely,­HOGYAN TOVÄBB? Hogyan lehetne az aránylag ked­vező természeti feltételeket kihasz­nálni úgy, hogy a mezőgazdasági ter­melés növekedésével, hatékonyságá­nak fokozása által bizonyossá váljon a szocialista nagyüzemi termelés elő­nyössége, s lényegesen megjavuljon a parasztság életkörülménye? — ez a kérdés foglalkoztatta akkoriban a já­rás politikai és gazdasági irányitő szerveit. Természetes, hogy itt is, éppen úgy, mint más járásokban, a gazdaságfej­lesztés — főleg a termelés szakosítá­sa és összpontosítása — távlatokra szóló tervének kidolgozásával kezd­ték. A terv azonban csak terv maradt főleg azért, mert abban az időszak­ban irreálisnak bizonyult, mivel tel­jesítésének nem voltak meg a legfon­tosabb előfeltételei: hiányoztak az igényes feladatok teljesítésére politi­kailag és szakmailag jól felkészült káderek. Minden a kádereken múlik! Tőlük függ az is, hogyan lehet a szocialista népgazdaság törvényszerű követelmé­nyének eleget tenni, hogyan lehet mind többet, jobbat és olcsóbban ter­melni?! — Ebből indult ki a járási pártbizottság akkor, amikor igyeke­zett megoldani a mezőgazdasági szak­­káderképzés bonyolult feladatát. Mi­vel a kérdés megoldásában az illető; kés központi szervek is messzemenő megértést tanúsítottak, még a hatva­nas évek elején megnyithatta kapuit a Calovoi Mezőgazdasági Műszaki Kö­zépiskola, melynek elsődleges fel­adata volt a gyakorlati tapasztalatok­kal és jó szervezőképességgel rendel­kező szövetkezeti vezető káderek el­méleti tudásának gyarapítása. Arány­lag rövid idő leforgása alatt kétszáz­­hatvan vezető dolgozó szerzett diplo­mát, tehát elméletileg is felkészült a gazdaság- és termelésfejlesztés nagy feladatainak teljesítésére. Ezerkilencszázhetvenháromban kez­dődött a Dunajská Streda-i járás me­zőgazdasági termelésének tudományos alapokon való céltudatos fejlesztése. Ebben a munkában komoly szerepet töltött be a járási mezőgazdasági igazgatóság. De csak azért, mert a járási pártbizottság időben felismerte annak szükségét, hogy a mezőgazda­ság járási irányító szervét nem lehet és nem szabad lebecsülni, tehát olyanná kell formálni, hogy politikai és szakmai felkészültségével, jó szer­vező képességével bizalmat keltsen a járás mezőgazdasági üzemel körében. Mivel a járás mezőgazdaságában ez­­időtájt is szakkáderhiány volt, nem volt más választás, mint a helyi ér­dekeket aló kellett rendelni a járási érdekeknek. De nem volt könnyű, mert a lokálpatriotizmus, az üzemi vezető funkcióhoz való ragaszkodás és a szövetkezeti tagságnak adott szó, üzemhez kötötte a szakmailag jól felkészült funkcionáriusokat. A poli­tikai felvilágosító munka hatására azonban aránylag rövid időn belül megértésre talált a járási pártbizott­ság törekvése, s a járási mezőgazda­­sági igazgatóság szakkáderet az egy­séges földművesszövetkezetek és álla­mi gazdaságok ojy.an vezető dolgozói köréből verbuválódtak, akik az üzem­irányításban és szervezésben gazdag tapasztalatokkal rendelkeztek s az utóbbi évek folyamán gyarapították szakismereteik tárházát. A jól felkészült szakkáderek rész­beni összpontosításával és az üzemek közötti céltudatos széthelyezésével egyidőben a járási pártbizottság leg­főbb feladatának tartotta a helyi pártszervezetek megerősítését, politi­kai, irányító, gazdasági ellenőrző és nevelő munkájuk hatékonyságának fokozását, tehát a párt vezető szere­pe következetes érvényesülésének ga­rantálását a helyi, illetve az üzemi szférában is. Megteremtette tehát az előfeltételeket, hogy a kommunisták a termelés- és gazdaságfejlesztés bo­nyolult feladatainak megoldásában példás helytállást tanúsíthassanak. A termelés- és gazdaságfejlesztés egyik kerékkötője ebben az időben a jutalmazás szocialista elvének helyte­len értelmezése volt. Ez abban jutott kifejezésre, hogy a szövetkezetek ve­zető dolgozói, a szövetkezetek többi lagjaihoz viszonyítva, rosszul voltak jutalmazva. A járás politikai és az időközben létesült gazdasági irányító szerve — annak ellenére, hogy törek­vése még az irányítás felsőbb szervei körében sem talált egyértelmű meg­értésre — napirendre tűzte a szövet­kezetek vezető dolgozói egységes és progresszív javadalmazási rendszeré­nek meghonosítását. A javadalmazás­nak ez az új rendszere a szövetkeze­tek vezető dolgozóinak — a gazdaság nagyságával összhangban — diffe­renciált alapfizetést garantált, míg a termelési és gazdaságfejlesztési terv­feladatok túlteljesítéséért progresszí­­ven melkedő külön jutalmat, vagyis évvégi prémiumot. Ez az intézkedés nagyon hatékonynak bizonyult, mivel következetesen érvényesítette az anyagi érdekeltség elvét, vagyis nö­velte a vezető dolgozók anyagi érde­keltségét a gazdaság- és termelésfej­lesztési feladatok teljesítésében és túlszárnyalásában. A GAZDASÁG- ÉS TERMELÉS­FEJLESZTÉS ÉSSZERŰ IRÄNYA A mezőgazdasági termelés szerve­zése és irányítása színvonalának emelkedését garantáló intézkedések után, az adottságok és a lehetőségek teljes ismeretében, került sorra a gaz­daság- és termelésfejlesztési felada­tok körvonalazása, illetve meghatá­rozása. A járás mezőgazdaságának irányitó szervei a termelés növekedé­sének feltételét a növénytermesztés és az állattenyésztés közötti összhang megteremtésében látták. A krónikus jellegű takarmányhiány miatt — mint általában más járások­ban is — az állattenyésztés, főleg a tejtermelés botrányos színvonalon volt. Több százra, sőt azt is mondhat­juk, hogy több ezerre rúgott az olyan teheneknek a száma, amelyeknek ha­szonhozama a jól tejelő kecske hoza­mának színvonalán volt, s az éveken keresztüli kötelező tartásuk rendkívül ráfizetésesnek bizonyult. A növény­­termesztés és az állattenyésztés össz­hangja tehát nem részlet, hanem komplex intézkedéseket sürgetett. A komplex intézkedéseknek részét ké­pezte: a szarvasmarha-állomány javí­tása, a kishasznú egyedek kiselejte­zése és a tenyészállomány genetikai tulajdonságainak javítása által; a nö­vénytermesztés elsődleges fejlesztése, különös tekintettel a szemesek hoza­mának növelésére és a tápláló anya­gokban gazdag takarmánybázis meg­teremtésére; a termelési technika és technológia fejlesztése mind a nö­vénytermesztés, mind pedig az állat­tenyésztési termelés szakaszán; s nem utolsó sorban a mezőgazdasági dolgo­zók politikai és szakmai felkészültsé­gének fokozása. (Itt szükségesnek tartjuk megjegyezni, hogy a kishasz­nú tehenek tömeges kiselejtezését nagyon sokan helytelenítették és élesen bírálták a járási szervek in­tézkedéseit. Az idő, a nagyszerű ter­melési eredmények azonban nem a vészharang-kongatókat, hanem a já­rási szervek intézkedéseinek helyes­ségét igazolják. Ugyanis a dunaszer­dahelyi járás, amelynek azelőtt meg­oldhatatlan gondokat okozott a te] áruértékesitési feladatainak teljesíté­se, az említett intézkedések nyomán évről évre teljesítette és gyakran túl is szárnyalta áruértékesítési felada­tait.) Bár a járási szervek komplex intéz­kedése és az azt követő nagyszerű termelésnövekedés arról tanúskodik, hogy céltalan kapkodástól, zavarokat előidéző intézkedésektől mentes Irá­nyításra érett vezető szervei vannak a Dunajská Streda-i járásnak, még­sem tapasztalható munkájukban és magatartásukban a szerénytelenség­nek még az árnyalata sem. Szívesen tanultak és tanulnak másoktól. Fá­radhatatlanul keresik és kutatják más járások és a külföld mezőgazdaságá­nak jó termelési tapasztalatait. Tud­ják azt is, a mezőgazdasági termelés tudományos-műszaki fejlesztése meg­követeli, hogy állandó kapcsolatot tartsanak tudományos kutatóintéze­tekkel és további olyan intézmények­kel, amelyektől sokat tanulhatnak. Így például gyümölcsöző kapcsola­tuk van a Nitrai Mezőgazdasági Fő­iskolával, a Nitrai Állattenyésztési Kutatóintézettel, a Mosonmagyaróvári Mezőgazdasági Főiskolával és Mező­­gazdasági Gépgyárral, továbbá szov­jet mezőgazdasági kutatóintézetekkel és nem utolsó sorban a balasovi és a győri járással. E kapcsolatok nyomán ismerkedtek meg újabbnál újabb dol­gokkal, és sikereik nagyrészt azzal is magyarázhatók, hogy az így szerzett tudományos-műszaki ismereteket, il­letve vívmányokat a termelésben meg­honosítják. Nem titok, hogy például a gabona­termesztésben döntő fordulathoz ve­zetett a szovjet nagyhozamú búzafaj­ták, főleg a Bezosztája és Mironov­­szkája meghonosítása. S ez abban az időszakban történt, amikor más járá­sokban még elégedettek Voltak a ha­­zaj, szűkén termő fajtáinkkal. Már 1967-ben a búza hektárhozama járási méretben meghaladta a negyven má­zsát (ezidőtájt más járásokban csak húsz mázsa körüli átlagtermést re­gisztráltak), 1973-ban a búza hektár­hozama meghaladta az 50, 1976-ban pedig a hatvan mázsát. A termés­­eredmények elemzése arra utal, hogy a Bazosztája és a Mironovszkája segí­tette át a járást a negyven mázsás, míg az Auróra és a Kaukaz az ötven mázsás hektárhozamon. Voltak a járásban saját kezdemé­nyezéstől mentes melléfogások is. így például fékezte a járás növényter­mesztésének fejlődését az, hogy idő előtt, amikor még a talajerővel is baj volt és ismeretlenek voltak a nagy­hozamú hibrid kukoricák — a járásra rákényszerítették a szemes kukorica vetésterületének lényeges növelését. S ez lényegében akkor történt, ami­kor búzából már kiemelkedő hektár­­hozamokat értek el, tehát amikor nemcsak járási, He népgazdasági szempontból is előnyösebb volt ebben a járásban búzát, nem -pedig kukori­cát termeszteni. Látszatra úgy tűnt abban az idő­szakban, mintha a dunaszerdahelyi járás hadilábon állna a kukoricával. A látszat azonban gyakran csal! Bi­zonyítja azt az is, hogy amikor felfi­gyeltek a déli szomszédok nagyszerű termelési eredményeire — a szemes kukorica hatvan-hetven mázsás hek­tárhozamára — haladéktalanul napi­rendre tűzték a szemes kukorica ve­tésterületének bővítését, a kukorica­termesztés legkorszerűbb módszerei­nek meghonosítását. Hogy tudnak szemes kukoricát termelni, azt meg­győzően példázza az 1975-ben elért hetven mázsán felüli járási átlagho­zam és az is, hogy a múlt évi kedve­zőtlen időjárás ellenére hektáronként több mint 50 mázsa termést takarítot­tak be. A szemesek nagy hektárhozamával magyarázható, hogy ez a járás, amely még a hatvanas évek elején is takar­mánygondokkal küzdött, már évek óta teljesen önellátó erőtakarmány­ból. A fehérjedús tömegtakarmányt a lucerna képezi, amely kiterjed a járás szántóterületének tizenkét százaléká­ra. Bár úgy tűnik, hogy így százalék­ban kimutatva ez keveselhető, ha azonban nem tévesztjük szem elől a nagy hektárhozamokat, a hektárátlag­ban termelt 86 mázsa lucernaszéiiát, az öntözött területeken a száztíz má­zsa szénatermést és azt, hogy a táp­anyag megmentése céljából a legkor­szerűbb tartósító és tárolási módsze­reket alkalmazzák, akkor felismerjük azt a tényt is, hogy e járás takar­mánybázisában a gazdag tápértékű lucerna dominál, ami természetesen kiegészül takarmányozási célokra megfelelő egyéb termékekkel. Termé­szetes, hogy megkülönböztetett figyel­met szenteltek a lucernamag termesz­tésének is, s így nem kellett házal­niuk a szomszéd járásokban lucerna­magért; esetleg kellett azért, hogy a felesleget továbbadják. megteremtésével egyidőben Intenzív ven folytatták főleg a szarvasmarha és a sertésállomány genetikai tulaj­donságainak javítását. Amellett, hogy a hasznossági mérce alapján való sze­lektálás állandó jelleget öltött, ered­ményes munkát végeztek a fajtake­resztezés szakaszán is. Kezdethen a szlovák-tarka szarvasmarhákat az eu­rópai feketetarka lapály, majd később a kanadai holsteinfriz feketetarka fajtával keresztezték. Jelenleg a já­rás tehénállományának 15 százalékát az Fi-es, tizennyolc százalékát pedig az Fu-es keresztezett tenyészállomány képezi. A szarvasmarha-állomány javításá­val párhuzamosan oldódott meg az istállók korszerűsítése, a dolgozók munkakörülményeinek lényeges javí­tása is. Tehát a növénytermesztés rendkívül gyorsütemű fejlődésének, a szarvasmarha-állomány termelőképes­sége növekedését szolgáló intézkedé­seknek és a dolgozókról való sokol­dalú gondoskodásnak lett a következ­ménye, hogy a Dunajská Sttreda-i já­rás a múlt esztendőben tehenenként 3620 liter tejet termelt. A járás ta­pasztalatai persze arra is utalnak, hogy a tejhozam további növelésének a farmok körül létesített intenzív le­gelőgazdálkodás is komoly feltételét képezi. Ezt például szemléltetően bi­zonyítja a Nový Život-i (illésházi) egyesített szövetkezet eredménye, a­­hol a múlt évben 4Б10 liter tejet ter­meltek tehenenként, vagy a Zlaté K!asy-i (aranykalászi) egyesített szö­vetkezet 425Я literes termelésátlaga is. Jelenleg a dunaszerdahelyi járás­ban ezer hektár farmkörüli intenzív legelő van, melynek hektárhozama meghaladja a nyolcszáz mázsát. A tej­termelés színvonalának további emel­kedését jelzi, hogy a járás 23 ezer 600 egyedet képviselő tehénállomá­nyától egyedenként és naponta 11 li­ter tejet adnak el közélelmezési cé­lokra. Kiemelkedő eredményei vannak a Gombai Állami Gazdaság újvásári részlegének, amely tehenenként és naponta 16, a Nový Život-i szövetke­zetnek, amely 15, és a Trhové Mýto-t egyesült szövetkezet Topolníky-i rész­legének, ahol 500 tehéntől naponta és egyedenként 14,5 liter tejet termel­nek. Ügy látszik, hogy a topofníkyak, akik tizennyolc éven keresztül lehet­tek büszkék arra, hogy a járás és az ország legjobb szövetkezetét mond­hatják magukénak, az egyesített szö­vetkezetben is becsülettel helytáll­nak. A dunaszerdahelyi járás tejtermelé­sének magas színvonala joggal kelti azt a reményt, hogy a hatodik ötéves tervidőszakra tervezett tejhozamot túlszárnyalják, vagyis járási átlagban tehenenként 4000 liter tejet fejnek, s az állománysűrűséget is tervszerűen növelni fogják. A járás sertéstenyésztése nem ma­rad el a szarvasmarha-tenyésztéstől. A hibridizációs program lényegében megoldódott, az állományt hústípusú sertések képezik. A dunaszerdahelyi járás mezőgazdasági üzemei messze­menően respektálták a fogyasztói igé­nyeket, azt, hogy minimális mennyi­ségű zsiradékot tartalmazó sertéshús kerüljön a fogyasztók asztalára. Tet­ték ezt még akkor is, hogy tudták, a hústípusú sertés tartása és hizlalá­sa jelenleg nagyobb jövedelmet nem eredményez. Ebben a járásban leg­jobban megfelel a sertések hármas keresztezésével (szlovák-fehér + land­­dras + durock) nyert hústfpusú ser­tésfajta, melynek maximális szalonna­vastagsága, 115 kilós súlyban, 2,2 cm. Igaz, nagyon igényes állomány, de előnye, hogy nagyon jól értékesíti a takarmányt, tehát az abraknorma be­tartása mellett is jó súlygyarapodás­sal jeleskedik. NAPIRENDEN AZ ÖSSZPONTOSÍTÁS ÉS SZAKOSÍTÁS az Állattenyésztés FEJLESZTÉSE Mint azt már említettük is, a jó mi­nőségű takarmánybázis állandósításá­hoz szükséges termelési feltételek A termelési ranglétra élén levő já­rás tapasztalataiból igyekeztünk né­hányat köztudatba vinni. Ezek a ta­pasztalatok kiforrottak s érettek ar­ra, hogy a természeti és közgazdasági helyi adottságok figyelembevételével más járásokban is gyümölcsöztessék. A dunaszerdahelyi járás mezőgaz­dászai azonban szerény emberek. Nem hivalkodnak a csúcshozamokhoz ve­zető termelési tapasztalataikkal, de kedves vendégként látják azokat, akik ellátogatnak hozzájuk tapasztalatcse­re céljából, még akkor is, ha bíráló „szemüvegen“ keresztül szemlélik módszereiket, ítélik meg termelési eredményeiket. Szerénységük és szorgalmuk tükrö­ződik abban is, hogy szerintük még mindig nincsenek a csúcson. Sok még a tartalék — mondogatják — amit ki lehet használni a termelés további növelésére. Főleg a tudományos-mű­szaki vívmányok következetesebb meghonosítását tartják fontos feladat­nak és nem kevésbé a közös gazdál­kodáshoz, a szocialista nagyüzemi (Folytatás a 7. oldalon)

Next

/
Thumbnails
Contents