Szabad Földműves, 1977. július-december (28. évfolyam, 26-52. szám)
1977-07-09 / 27. szám
1177. július §. SZABAD FÖLDMŰVES 5 „Megváltoztak lehetőségeink és a társadalmi szükséglet is“, — mondotta a Szovjet Szakszervezetek legutóbbi kongresszusán Leonyid Brezsnyev, amikor a Szovjetunió jelenlegi gazdasági és társadalmi fejlődésének különlegességét jellemezte. Hat évtized alatt, amely a Nagy Októberi Szocialista Forradalom óta eltelt, a Szovjetunió olyan kérdéseket oldott meg, amelyek a korábbi évszázadok alatt megoldhaattlannak tűntek. Ezek egyike az élelmiszerek problémája volt. Jelenleg, amikor az emberek milliói éheznek a földtekén, A Szovjetunió közgazdasági programjának szociális értelme A nép életfeltételeinek javítása nem lehet eléggé értékelni a szocializmusnak az élelmiszerkérdés megoldásában szerzett tapasztalatait. A Szovjetunió növénytermesztő körzeteinek bioklimatikus lehetőségei a felével kisebbek, mint az USA és Nyugat-Európa adottságai. Mezőgazdasága állandóan szenved az aszálycsapástól, amely rosszabb, mint „az évszázad klíma-katasztrófája", amelyet az európai országok 1978-ban elszenvedtek. Ennek ellenére a gazdálkodás szocialista rendszere lehetővé tette a Szovjetunió számára, hogy az emberi táplálékok kalorikus értéke terén a világranglistán az élhelyek egyikét foglalja el. A gazdasági fejlődés növekvő lehetőségei ójabb társadalmi szükségleteket alakítottak ki. A kenyér, amely még vagy harminc-negyven évvel ezelőtt az emberek napi táplálékának alapját képezte, napjainkban a nagyobb kalóriaértékű élelmiszerekkel, az értékesebb hús- és tejtermékekkel szemben erősen a háttérbe szorult. A változásnak ez a folyamata azonban még nem fejeződött be és kikristályosodásáig még bizonyos időnek kell eltelnie. Éppen e konkrét történelmi értelmezés tükrében kell látnunk a Szovjetunió közellátási problémáinak jelenlegi megvitatását. Évtizedeken keresztül mindennapi beszédtéma a ..kenyérkérdés" volt. Ma ez a kérdés teljesen lekerült a napirendről, helyébe a „húskérdés“ problémaköre lépett. Jól kell ismerni a mezőgazdaság történetét és a közeliátás helyzetét ahhoz, hogy megértsük: már e kérdés puszta felvetése is egyrészt a közgazdaság lehetőségeinek változását, másrészt pedig a társadalmi szükségletek dinamikus növekedését bizonyítja. A hírmagyarázók figyelmét nem kerülte el Brezsnyev elvtárs Szakszervezetek kongresszusán mondott beszédének az a része, amelyben kifejti, hogy a folyamatoz húsellátást eddig még nem sikerült biztosítani. Már a szovjet kommunisták hagyományához tartozik, hogy nem szépítgetik a helyzetet, hanem teljes meztelenségében vitatják meg a problémákat, hogy megtalálják a megoldás leghatékonyabb és leggyorsabb lehetőségét. Ezzel kapcsolatban meg kell említeni, hogy a Szovjetunió gazdasági politikája nem ismeri a dogmákat. Például annak ellenére, hogy a mezőgazdasági termelés szakosítását és összpontosítását szorgalmazzuk és az állattenyésztésben az ipari módszerek széleskörű bevezetésére törekszünk, célszerűnek tartjuk a kis farmok fenntartását is kolhozainkban ésszovhozainkban. Hasonló a helyzet a háztáji földek esetében is. Habár az éleimiszerkészletek kialakításának alapját a társadalmi termelés jelenti, helytelen lenne lemondani az olyan fontos kiegészítő tényezőről, amit a munkások és a földművesek háztáji földjein kitermett élelmiszerek jelentenek. A gazdasági kérdések megoldására jellemző a rugalmasságra törekvés. Az árak stabilitásával a szocialista gyakorlat jelentősen eltér a kapitalista gyakorlattól és kedvező kiinduló pontot teremt. A nagy aszály után gazdaságilag indokoltnak tarthatnánk WEĽ EMBEREK ELETEBOL az élelmiszerárak emelését. A Szovjetunióban azonban inkább alkalmazzák az állami hozzájárulás, dotáció módszerét csupán azért, hogy a legfontosabb élelmiszerek ára változatlan maradjon. A magas életszínvonalat nem csupán a kényelem, a tápláló élelmezés, a kedvező munkalehetőség és az üdülési lehetőség jelenti. Ez egyúttal a szociális biztonság, a behatóbb társadalmi-politikai, kulturális, szellemi élet és még sok más, beleértve a társadalom erkölcsi légkörének kialakulását. jellemző, hogy a szovjet életforma szociális klímája kihat a közgazda ságra. A szocializmus a felülről jövő tervkezdeményezésen kívül még egy hatalmas erőre támaszkodik, amely a gazdasági fejlődés felgyorsulását segíti elő. Ez az erő a milliós tömegek alulról érkező kezdeményezése. A szakszervezetek kongresszusán Brezsnyev elvtárs hangsúlyozta, hogy a szocializmus előnyei éppen az alulról és a felülről ható aktivitás összekapcsolásából erednek. Ez az egyik legfőbb „titka“, amely egész történelme alatt még a lehetetlennek látszó célok eléréséhez is hozzásegítette. Lev Voszkreszenszkij (APN) Átadták a vándorzászlót ORSZÁGOS KONFERENCIÁN ÉRTÉKELTÉK A CSSZB NEVET VISELŐ MEZÖGAZDASÄGI ÜZEMEK MUNKAVERSENYÉT Érről évre a nyár elején értékelik a Csehszlovák- Szovjet Barátság nevet viselő szövetkezetek és állami gazdaságok munkaversenyét. A Szlovák Szocialista Köztársaságban 49 efsz és öt állami gazdaság viseli ezt a megtisztelő nevet. A munkaverseny értékelését mindig abban a mezőgazdasági üzemben tartják, amely elsőként végzett a nemes vetélkedőben. A közelmúlt napokban a púchovi művelődési otthon előtt fúvószenekar köszöntötte az országos konferenciára érkező mezőgazdasági üzemek képviselőit. A tanácskozás a rangos művelődési otthon nagytermében zajlott le. Tibor Bohdanovský, a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége KB alelnökinek megnyitója után a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter helyettese Štefan Studený vázolta a mezőgazdaság helyzetét, melynek során nagyra becsülte a Csehszlovák—Szovjet Barátság nevű mezőgazdasági üzemek munkaversenyét. A verseny hozzájárult ahhoz, hogy a szélsőséges időjárás következtében Is aránylag jó eredményeket értünk el a mezőgazdaságban. Annak ellenére, hogy szálas- és szemestakarmányből hiány volt, egyes járásokban a tejtermelés jónak mondható. Szlovákia 11 járásában háromezer literen felül volt a tehenenként! évi fejési átlag. A Dunajská Streda-i (dunaszerdahelyi) járásban Éltékes vállalások a NOSZF tiszteletére Milliós értékek - terven felül Az SZLKP Járási Bizottsága Galantán egyik plenáris ülésén jóváhagyta a járás dolgozóinak aktív kezdeményezéséből született járási vállalást; amelynek összértéke 142 millió koronát tesz ki -E szocialista vállalások sikeres teljesítésével szeretnék méltóan köszönten! a járás dolgozói a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulóját. A vállalás szerves részét képezi a földművesek 21 üzemi; 265 kollektív és 2422 egyéni vállalása, amely közel 15 millió korona értéket képvisel. A galantal járás szövetkezeti földműveseinek igyekezete elsősorban a mezőgazdasági nyerstermelés több mint 10 millió koronával történő túlszárnyalására irányul. Terven felül hét millió korona értéket meghaladó növényi és állattenyésztési terméket akarnak kitermelni. Többek között 13 150 mázsa gabonát, 19 450 mázsa cukorrépát, 7280 mázsa kukoricát és számos más terméket. Vállalásukban számolnak azzal is, hogy lényegesen megnövelik a hús, a tej és a tojástermelést. A járás minden m vAvazdasági üzeme vállalta az élet- és munkakörnyejaniőek Eduárd a púchovi szövetkezet elnöke és Nemček František alelnök átvették a vándorzászlót, amelyet szeretnének jövőre is megtartani. pedig elérték a tehenenként! 3520 literes átlagai. Sokhelyütt viszont — főleg a közép- és kelet-szlovákiai járásokban a tejhozam jelentősen csökkent. Komoly hibának számított az élelmiszeriparnak nyersanyaggal , _ való hiányos ellátása. A cukorrépa és a sörárpa minő, ?a_z' ségében Is sok kifogásolni való akadt. UtaKät, A púchovi fúvószenekar pattogós indulókkal köszöntötte az országos konferenciára érkezőket. képviselőinek. A szocialista munkaversenyben a második helyre a Klátová Nová Ves-i Efsz került, a harmadik pedig a Liptovský Mikuláš-i CSSZB szövetkezet lett. A versenyben a legjobbak közé tartozott még a gajarf, a Kamenica nad Cirochou-i, a Šarišské Michafany-i, a Bratislava-Račai CSSZB nevet viselő szövetkezet. A verseny győztese a púchovi szövetkezet amellett; hogy elnyerte a vándorzászlót, a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége KB-tól pénzjutalmat kapott és az efszből hét személy jutalomkiránduláson vehet részt a Szovjetunióban. A versenyben legjobb eredményt elért többi mezőgazdasági üzem díszoklevelet kapott s emellett a második - helyezett négy, a harmadik pedig három szövetkezeti tagot küldhet szovjetunióbeli tanulmányútra. A púchovi szövetkezet a tervmutatókat mindenben százszázalékon felül teljesítette. Az efsz-ben hétszáz tagja van a Csehszlovák—Szovjet Barátsági Szövetségnek. Az egyéves időszak alatt 55 politikai-nevelő akciót szerveztek. A színvonalasan megrendezett Lenin-esten 422-en voltak. A szovjet filmhéten több mint ezren vettek részt. Eredményes munkát végeztek a szovjet sajtó terjesztésében is. A szövetkezet szoros baráti kapcsolatot tart fenn a tulai területen lévő Üj Élet Kolhozzal. A közel háromezer hektár mezőgazdasági földterülettel rendelkező Klátová Nová Ves-i Efsz-ben a kitűzött' feladatokat szintén százszázalékra teljesítették. Gabonából például 124 százalékra. A szövetkezet tagjai valamennyien tagjai a CSSZBSZ-nek. A versenyidőszak folyamán sok politikai és kulturális akciót szerveztek. A szövetkezetben 29 kollektíva versenyez a szocialista brigád címért. Eddig már hét kollektíva elnyerte a szocialista munkabrigád megtisztelő címet. A szövetkezetben egy komplex racionalizáló brigád is tevékenykedik. Az efsz-ben dolgozók több mint háromszáz egyént kötelezettséget vállaltak, amelynek az értéke meghaladta az egymillió koronát és a teljesítés elérte a másfélmilliót. A Liptovský Mikuláš-i Efsz-ben szintén sok politikai és kulturális rendezvényt szervezett a CSSZBSZ üzemi szervezete. Kiváló eredményeket értek el gabona- (a tervet 119 százalékra teljesítették) és a burgonyatermesztésben. Burgonyából a termelési tervet 142 százalékra, az eladásit pedig 167 százalékra teljesítették. A negyedik helyezettek is jó termelési eredményeket értek el és sok politikai- és kulturális rendezvényt szerveztek. A felsoroltak mellett a Dolná Seč-í (alsószecsei), a seiíai (szinai) szövetkezetben és a Gabőikovői (hősi)' Állami Gazdaságban is eredményesen gazdálkodtak. A nyugat-szlovákiai kerületben a Dolná Seí-i Efsz a harmadik helyen végzett a CSSZB nevet viselő szövetkezetek közül. (De voltak már országos elsők is I960- ban.) Az alsószecseiek is minden mutatóban túlteljesítették a kitűzött feladatokat. Tavaly 600 darab tehéntől az évi átlagfejés 3768 liter volt s már évek óta tartják az első helyet a levicei (lévai) járásban. Henžel Mihálytől, a szövetkezet jól ismert elnökétől érdeklődtem az eredményes tejtermelés felől. — Az állományunk szlovák-tarka fajta. Már hosszú iaeje nagy gondot fordítunk az egyedek kiválasztására s csak a legjobbak kerülhetnek a tehénállományba. A1 második fontos tényező a gondos takarmányozás. A ml gazdaságunkban mindig volt elegendő, .jő minőségű tömegtakarmány. Emellett az árpaszalmát egészében, de még a bűzaszalma egy részét is felhasználjuk takarmányozásra. Az idei takarmánykilátások kedvezőek. Ezért a kerületi értékeléskor versenyre hívtuk a CSSZB nevet' viselő szövetkezeteket és állami gazdaságokat az évi négyezer liters fejési átlag eléréséért. Bátran állíthatjuk, hogy a Csehszlovák—Szovjet Barátság nevet viselő mezőgazdasági üzemek legtöbbje kitünően gazdálkodik. A kitűzött feladatok teljesítésének komoly serkentője a szocialista munkaverseny, amely évről évre a vándorzászlő elnyeréséért folyik. Tóth Drzső A konferencia résztvevői nagy figyelemmel hallgatják a beszámolót. Foto: — tízet csinosítását, javítását is. dasági udvarokban további járdákat, zöld övezeteket létesítenek, д tavasz az idén sem volt kedvező — említette Studíszfát és bokrokat, virágokat ültet- deny elvtárs — nem lesz elegendő gyümölcs, ezért nanek. E munkák elvégzésével közel gyón fontos, hogy a meglévőből semmi ne vesszen kárhét millió koronát kitevő új értéket ila. viszont optimisták lehetünk azért, mert jól sikerült teremtenek. Az egyes szövetkezetek a takarmányfélék első kaszálásának betakarítása és az tagjai bekapcsolódnak a faluszépitésl összefogás eredményeként még az űtszéli árokpartok, akciókba is, A nemzeti bizottságok vasúti töltések jelentős részéről is kazalba került a széválasztási programjában kitűzött fel- na jói fejlődik a cukorrépa, a kukorica, s legtöbb headatok teljesítése során 30 ezer óra jyen kihasználják az öntözési lehetőséget. Zöldségféléktársadalmi munkát végeznek. bői is kielégítő az ellátás. Szépen fejlődnek a gabona-Példás szocialista vállalásukkal ki- fgjgk és legtöbb helyütt jő termést ígérnek. — A minisztűnnek a diakovcei fdeáki) szövetke- terhelyettes a továbbiakban mélyen elemezte azt, hogy zet tagjai, mivel munkakörnyezetük m;t jelentett és jelent a Szovjetunió segítsége szociacsinosítása mellett nem feledkeznek hsta mezőgazdaságunk fejlődése szempontjából, meg az energia- és a takarmánytakarékosság mozgalmának kibővíté- A vándorzászló elnyeréséért folyó szocialista munka séről sem.,Az évelő takarmányok jobb verseny eredményét Karol Savéi, a Csehszlovák—Szov kihasználásával az idén 200 mázsára jet Baráti Szövetség KB vezetőtitkára értékelte. Beveze csökkentik az abrakfogyasztás meny- tőjében beszélt a Szovjetunió és Csehszlovákia sokol nyiségét, 12 ezer korona értékű üzem- dalú együttműködésének jelentőségéről, amelynek az anyagot takarítanak meg és az átla- eredményei a mezőgazdasági termelésben is megmutatgos évi tejhozamot tehenenként 230 koznak. A CSSZB nevű mezőgazdasági üzemek szintén literrel akarják növelni, ami a sző- a szovjet példa nyomán vesznek részt a szocialista vekezet számára lehetővé teszi, munkaversenyben és kötelezettségvállalásaik teljesítésé hogy az év végéig 30 ezer literrel vei jelentősen hozzájárulnak a termelési eredmények több tejet adhasson el a közeliátás növeléséhez. A NOSZF 60. évfordulójának tiszteletére céljaira. mégjobban kibontakozott a munkaverseny és a CSSZB Ilyen példa a galantai járásban nevű mezőgazdasági üzemek célul tűzték ki a hatvan még több is akad. Minden igyekezet mázsás hozamok elérését búzából, kukoricából és szélényegében a mezőgazdasági termelés náből. fejlesztésére irányul, hogy így méltóképpen ünnepelhessük meg a Nagy Az értékelés befejező részében meleg Szavakkal gra- Októberi Szocialista Forradalom hat- tulált a vándorzászlót elnyerő és jő helyezést elért szövanadik évfordulóját. vetkezeteknek, majd Tibor Bohdanovskýval együtt át-Krajcsovics Ferdinánd adták a vándorzászlót a Púchovi Május 9. szövetkezet
