Szabad Földműves, 1977. január-június (28. évfolyam, 1-25. szám)

1977-05-07 / 18. szám

A növényvédőszereket azért keverjük, hogy ésszerűbbé tegyük a munkát,' s egy menetben több károsító ellen véde kezhessilnk Leggyakrabban a gombaölő- és a rovarölőszereket keverjük, de esetenként az egy csoportba tartozó készítmények kombinálása is ésszerűnek mutatkozik. A rovarölőszerek némelyikét Inkább a szívókártevők ellen hasznosítjuk, míg mások jobban a rágókártevők pusztítására alkalmasak. Az ilyen készítmények keverése tehát gyakran Indokolt Hasonló a helyzet a gombaölőszerekkel Is. Az egyik készít mény például a lisztharmatfélék ellen hatásos, a másik meg valami egyéb gombás megbetegedés ellen nyújt védelmet Van olyan készítményünk (Fundazol 50 WP), amely a liszt harmaton kívül más gombabetegség ellen ts hasznosítható. Ezt a gyümölcsfák védelme során tehát nem kell más készít ménnyel keverni, de a szőlő ben történő hasznosításkor már kombinálni kell peronoszpóra ellen védelmet nyújtó készítménnyel.

A kombinált permetlevet legjobb azonnal felhasználni. Az óvórendszabályokat mindig a legszigorúbb, a várakozási időt pedig a leghosszabb előírású szer alapján tartsuk be. Ha lombtrágyát is használunk (pl. Wuxal), mindig csak egyfélére alapozzunk, s azt a szerves hatóanyagú készítményekhez ke verve juttassuk ki. A lombtrágya rovarölőszerekkel is kombinálható, de a permetlevet keverés után azonnal föl kell használni.

MELYIK MELYIKKEL KEVERHETŐ?

A táblázatban három színi használtunk föl a vegyszerek keverési lehetőségeinek jelölésére. A fehér négyzetek a keverési variációkat jelölik; a pontozott kockák azt jelentik az illető készítményeket felesleges vagy nem tanácsos ke verni; végül a lila négyzetek tiltják a keverést.

HOGYAN KERESSÜK KI?

A táblázatban minden ké szítménynek egy vízszintes és egy függőleges sora van. Min dig a szerek nagy kezdőbetűje melletti sorból — ha úgy tét szik négyzetből — kiindulva kell vízszintesen, avagy függő legesen továbbhaladva megke resni, hogy a felhasználásra szánt további szerrel ajánla tos-e vagy szabad-e keverni a készítményünket. A vízszintes sorokban a feljebb elhelyezke dó, a függőleges sorokban pe tlig a lejjebb elhelyezkedő ké szítményeknek a kiválasztott

Használati útmutató a növény védőszerek keverési táblázatához

szerhez való keverhetőségi vl szonyát találjuk.

A sortévesztés megelőzése érdekében ajánlatos kikereséskor vonalzót használni!

Talán lássunk egy konkrét példát: állapítsuk meg, keverhető-e az Arafosfotion és a Karathane? A Karathane az Arafosfotiontól lejjebb helyez kedik el a táblázatban, tehát az Arafosfotion függőleges és a Karathane vízszintes sorának találkozásánál levő négyzetből tudjuk meg, mi a tennivaló. Megkeressük a Karathane melletti kockát és vonalzónkkal megjelöljük ezt a (föntről számítva 12.) sort, majd az Arafopfotion melletti négyzettel kezdődő (szélétől a 3.) függőleges soron végighaladva a Karathane vízszintes sorában lila négyzetet találunk. Tehát a két szer nem keverhető egymássall Ugyanez főrdítva: most a Nexion és mondjuk a Dithane

keverhetőségére vagyunk kívánvúncsiak. Vonalzónkat a Nexton melletti négyzettel kezdődő (föntről a 16.) vízszintes sor alá helyezzük, s a Dithane melletti (balról a negyedik) négyzettel kezdődő függőleges soron végighaladva pontozott négyzetet találunk. Tehát a két szert nem tanácsos vagy felesleges keverni.

Megjegyezzük, hogy Krampl Stefan, lapunk növényvédelmi szaktanácsadója csupán a legkönnyebben beszerezhető vegyi készítményeket tüntette föl a táblázatban, melynek kidolgozásakor elsősorban a saját tapasztalataiból indult ki. Előfordul, hogy némely készítmények keverhetőségéről a nagyüzemben dolgozó, és a vegyszeres növényvédelemben otthonosabban mozgó szakemberek számára készült szakirodalom a táblázatban feltüntetettől eltérően vélekedik. Ez abból ered,

hogy a nagyobb áttekintést vagy igényességet és a vegyszeres növényvédelem bonyolult kérdéseiben való jártasságot Igénylő keverhetőségi lehetőségeket nem tüntette fel szerzőnk, vagy esetenként számításba nem jövő, illetve nem ajánlható keverésről beszél, így akarja elejét venni annak, hogy a bonyolult eljárást igénylő keverések esetleges szakszerűtlen végrehajtása következtében megkárosodjanak a kevert készítmények hatóanyagai, vagy — ami még ennél is rosszabb — kárt szenvedjenek a bepermetezett növények.

S végül: legközelebbi számunkban majd arról is tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a táblázatban szereplő szereket milyen főbb betegségek vagy kártevők ellen, és milyen töménységű permetlé formájában hasznosíthatjuk. —bor

IMIUX.

IjRAFOS FOTION JiNLATE 1158 ЕС

növEnyvEdöszerek

KEVERÉSI TÄBLÄ2ATA

JMROOILE

HilPROSAN SUPER D.CUPRAVIT BLAU DJJHANE M 45 EUPAREN

SFOTION E 50 NDAZOL 50 WP

1ARATHANE FN 57 és IC 50

fi-i.

Yí

;

ir

[pjl

11

IPRIK01 50

'C'

Ш

t'S

•j/i

1

•V*i

МЕТ Al

rION 50 ЕС KR0LUX

ľfi

Ш

JI

;<v

Y.W'

Ш

W

Щ

NEXION 25 WPés40 ЕС

P

vC’A-.•** V

Ш.

V.;

Ш

«л.г;

Xj

\

OR

THOCID 50

$4

Kiи

ri'

•/x\

•M V

y\TI f

* *•-«

LPEROZIN 75 В

■*,'

IL

TIMOR OP

г-л

V-n : t

'■íí1.

LĽÍ'.

Ш

Ш

C ’;> у

1POLIRAM COMBI

•V>

'■'+Š

k;%>

;

1 POL SULIKOl EXTRA

1

m

. V*V.

'(>V

?5

ШГ s

•ГТ,

Зй

».-»;/

7ГТ f У*

TTZ

f'A

m

IIYBARIT

SJ3Ľ

VT'-I

!ííí

hu

:.\u

•tTV

об

щ.

й

fr

^1

ILDE P

0

• '

• í

•'1 í

i

j

■та

V t г»

У

iü

JKOL К MION V18

>Л:

*•

«•lív

9Z

Щ

Wr

..w

'P;

■P

г*;* *

•)l4

:.Tr*

id

,v.-:

1

□topsin m

□ = Keverhető Ü -A keverés felesleges,vagy nem tanácsos Ш ~ Nem keverhető

A -fóliával borított különféle termesztő berendezések nagyban hozzájá rulnak a zöldség termesztési ered mények javításé hoz. A mezőgazda sági nagyüzemek és a kisknrtészke dök mind jobban kihasználják a haj tatóházak nyújtotta előnyöket, így ál landóan javul a piac ellátottsága egyre több korai friss zöldséget kap nak a fogyasztók már a tavaszi hó napokban is.

(Foto: —bori

4

A kor követelményeivel összhangban

Védekezzünk a babzsizsik ellen

Évente több nemzedéke t s fejlődhet, így tetemes gazdasági kárt okozhat. A bogár 3,5—4 mm hosszú, szürke vagy fekete színű, s testénél rövidebb szárnyfedőin — olajbarna alapon — apró világos foltokat visel. A nőstények a babszemekre rakják tojásaikat, s az apró lárvák általában többesével hatolnak be egy-egy babszembe, ahol károsító ténykedésük folytán bogárrá fejlődnek. A raktárban telel át, ahol szaporodni is képes. A fertőzött maggal vagy a raktárból kirepülve terjed. A kirepülő bogarak a szántóföldön érő babhüvelyeket rágják, közben a babszemekre rakják tojásaikat.

A begyűjtött babot azonnal k‘ kell csépelni, nem szabad napokig a hüvelyben hagyni a szemeket. A kicsépelt és vetőmagnak szánt babot azonnal csávázni kell (kilogrammonként 3 gramm Hermal L-50 készítménnyel), s üvegedényekben tárölni. Az edényt fém vagy üveg fedővel, lappal zárjuk le, hogy a közelben tárolt fogyasztási babban található bogarak ne fertőzhessék meg a vetőmagot.

Csakis egészséges, kártevők tői mentes babot vessünk. Évente ajánlatos cserélni a bab termőterületét is. Elnyílás után azonnal permetezzük be a növényzetet a Metation 0,2 százalékos töménységű oldatával. Tapasztalatom szerint e célra jó: megfelel a 0,15 %-os Anthio is, mivel nemcsak a lárvákat és a tojásokat károsítja, hanem elpusztítja a fejlett bogarakat is. A kezelést 14 nap múlva ajánlatos megismételni. A permetlé kijuttatására magasnyomású pumpát (permetezőt) használjunk, este permetezzünk, s a permetlét lágy, állott vízből készítsük. Az Anthio keverhető 0,3—0,4 °/o-os Kuprikollal, tehát a babzsizsik elleni

1 védekezést összeköthetjük az antraknózis elleni védekezéssel. (KS)

A sajátos természeti föltételek következtében a rožňavai járás soha nem jeleskedett a melegebb éghajlatot kedvelő züldségnövények termesztésében. Ez érthető, de az már kevésbé, hogy sokan miért vonatkoztatták a zöldségtermesztés egészére azt a megállapítást, mi szerint a helyi adottságok teljesen alkalmatlanok a zöldségtermesztésre. A termelők többsége sokáig úgy vélekedett, a zöldségtermesztés sajátos helyi lehetőségeinek elemzésével nem érdemes foglalkozni. A téves felfogás nemcsak a mezőgazdasági üzemek termelésfejlesztési terveinek kidolgozására, hanem bizonyos mértékben a járási szakirányításra is rányomta bélyegét. Következményei jóf ismertek: a járás éveken keresztül rá volt utalva a más járásokon kitermelt zöldségfélékre, nem egy esetben olyan termékféleségek tekintetében is, amelyeket helyben is eredményesen termeszthettek volna.

Itt elsősorban a fóliás, hajtatott zöldségfélékre. Tudjuk, hegy más járásokban a nagyüzemek és a kiskertészkedők is jelentős sikereket érnek el a zöldséghajtatással, itt meg teljesen elhanyagolták e kérdést. A gyökérzuldségek az adott föltételek közepette is jól megteremnének, ha lenne, aki foglalkozzon velük. A hrhovi szövetkezet tízegynéhány hektáros kertészetével — és a zöldségtermesztésből származó tekintélyes bevételeivel — évente bizonyította, hogy a helyi viszonyok közepette is lehet jövedelmező zöldségtermelést folytatni. Követője azonban alig akadt. A fóliás zöldségtermesztés meghonosítására pedig senki sem vállalkozott.

А XV. pártkongresszus határozatának megfelelően kidolgozott kerületi zöldségtermesztési program a rožňavai járás mezőgazdálkodásának irányítóit is határozott lépések megtételére kötelezi. Az adottságokat és a lehetőségeket mérlegelve kidolgozták a járás zöldségtermesztésének távlati fejlesztési tervét. Fő célkitűzés, hogy a járás zöldségszükséglciét a tervidőszak végén már saját termelésből fedezzék. Ezt persze úgy kell értelmezni, hogy nem irreális célkitűzésekkel indulnak, hanem az adott föltételek közepette eredményesen termelhető zöldségfélékből szeretnék biztosítani a járás öneliátotlságát. Később pedig arra fognak törekedni, hogy a melegebb vidékekről kapott más zöldségfélék helyett ük is fölkínálhassanak valamit.

Az irányítás és az ellenőrzés megkönnyítése, valamint a haladó módszerek és korszerű gépek alkalmazása érdekében először is a termelés összpontosítását és szakosítását szeretnék nyélbe ütni. Ezután már kevesebb gazdaságban termesztenek zöldséget, de a korábbinál jóval nagyobb mennyiségben, A korábbi hetvenről már

az idén száz hektárra növelik a zöldségfélék termőterületét. Tavaly 1100 tonna zöldség termett a járásban, az idén 2500 tonnányit terveznek produkálni. S hogy valóra válthassák az elképzeléseket, egész sor — ко rabban elhanyagolt, ki tudja hányadrendű kérdésként kezelt — feladatot kell megoldaniuk. Az üzemekben korszerű hajtatóliázak épülnek, s már az idén tizennégy hektáron látnak hozzá a fólia alatti zöldségtermesztés előnyeinek kihasználásához.

A fóliaházak többségét a szádelői völgy körzetében létesítik, s bennük többféle korai zöldségfélét terveznek termeszteni. Főleg olyanokat, amelyekhez korábban csakis behozatal útján jutott a rožňavai járás lakossága. A jabloňoví szövetkezet 4,6 hektáron Uvegházrendszert létesít.

Minden körülmény és jel arra vall, hogy a járás és a mezőgazdasági üzemek vezetői, dolgozói immár valóban szívügyüknek tekintik a zöldségtermesztés fejlesztését segítő lehetőségek eddiginél tökéletesebb kihasználását. Eltökélték, átfogóbbá és - hatékonyabbá teszik a szakmai irányítást, nagyobb gondot fordítanak az ültetőanyagokkal és vetőmagvakkal, valamint a tápanyagokkal és oövényvédőszerekkel való ellátás javítására. Az eredmény, remélhetőleg nem marad el!

Illés Berta!Ю