Szabad Földműves, 1977. január-június (28. évfolyam, 1-25. szám)

1977-04-30 / 17. szám

— A szolgáltató vállalat lét­rehozása — mint ahogy az vár­ható volt — igen kedvezően befolyásolja a körzet, illetve a járás háztáji zöldségtermesz­tésének fejlődését — hangsú­lyozta válaszában Stefanko elv­társ. — Korábban is sok zöld­séget termelt e vidék népe, de ennyit mint most, még soha. Mert bizony sok gond volt az értékesítéssel. Most már rész­ben megoldódtak a problémák. Az itteni központi telephelyen kívül további hat községben (Nesvady, lmef, Pribeta, Vojni­­ce, Virt és Patince) működik állandó jellegű fölvásárló rész legünk. Ha bővíthetnénk a fog­lalkoztatót munkaerők számát, illetve u gépparkot, a járás más részeiben is megszervezhet­nénk a fölvásárlást, s szerző­déses alapon, tervszerűen irá­nyíthatnánk a háztáji zöldség- és gyümölcstermelés fejlődését. Erre már csak azért is szükség volna, mert a járás más részei­ben inkább a gyökérzöldségek és a gyümölcsfélék termesztése honosodott meg, tehát bővíteni lehetne főleg a melegkedvelő zöldségfélékre épülő jelenlegi választékot. Már van egy há­romtonnás tehergépkocsink, de ezzel nem győzzük begyűjteni az egész járás területéről a föl kínált konyhakerti többletter­mékeket. Azonkívül szükségünk van egy erősebb vagy néhány kisebb kerti traktorra is, hogy itt helyben, Marcelován is meg _ oldhassuk a rugalmas fölvásár lást. Meg egyébként is bővíteni kéne a szolgáltatásokat. A kis traktorral például könnyen megszánthatnánk a nagyobb erőgépek számára hozzáférhe tetlen kerteket, elvégezhetnénk a permetezéseket, házhoz szál­líthatnánk a műtrágyát, az üres zöldséges rekeszeket stb. # A Kertészeti Szolgáltató sok üzemének léte tehát ked vezöen hatott a háztáji zöldség termesztés fejlődésére. Alátá maszthatnák ezt valamilyet konkrét adattal? — Hogyne. Tavaly a tervezett 12,4 millió korona helyett csak nem 15 millió korona forgalmat bonyolítottunk le. Ez mintegy hat millió koronával volt több az 1975. évi valóságtól. Tehál egyértelműen állíthatjuk — a fölvásárlásban tapasztalt javu lás, a termelés-biztonság elme lyülése közvetlenül kihat a ter­melői kedv növekedésére. A múlt évben járásunk kiskertész­­kedői összesen 1910 tonna zöld séget és 190 tonna gyümölcsöt adtak a népgazdaságnak. Pon-Itosabban ennyit értékesítettek a Kertészeti Szolgáltatások he­lyi üzemén keresztül. Főleg ko-»Э/U IUINiM* /.Ul.USMi ts u V U MULUS А HA£ Г Ajl HUI. A biztonságérzet növeli a termelői kedvet A koináriioi járásban gazdag hagyományai vannak a zöldség termesztésnek. Érthető ez, hiszen a nagyüzemek mellett a kiskertészkedök népes tábora is a kedvező természeti adott­ságok lehető legtökéletesebb kihasználásán fáradozik. A kér tészkedok főleg Marcelován és környékén érnek el kimagasló eredményeket. Nem véletlen tehát, hogy a Szlovákiai Gyiimöl­­csészék és Kiskertészek Szövetségének Központi Bizottsága előbb terményfelvásárló központot létesített Marcelován, majd itt hívta életre a Szövetség „Kertészeti Szolgáltatások“ néven közismert vállalatának járási fióközemét. Hogy ez mit jelent a község és a járás kertbarát-mozgalmának, a háztáji gyű mölcs- és zöldségtermelés fejlődésének jelene és jövője szem pontjából? A kérdésre Stefanko József üzemvezetőtől kértünk választ. rai, hajtatott zöldségféléket,Az idén Marcelován megnyitot­gyümölcsből pedig szilvát, kaj-tuk a kertészeti kellékeket for­­szit, almát, körtét forgalmaz-galmazó szakboltot, tehát fölté­­tunk. A többi között mintegyteiezhető, hogy ezentúl eredmé­­hatvan mázsa csemegeszőlőt isnyesebben védekezhetünk a kapott tőlünk a fogyasztói piac.gyümölcslermő növényeket ká­f : : i::­­' aíAuí Keszegh Rozália: Április hetedikéig több mint kétezer csomó korai retket adtak piacra kiskertészkedőink. A termelők a ru­galmas fölvásárlásnak, a fölvásárlók periig a kifogástalan árunak örülnek. rositó betegségek és kártevők ellen, s gyümölcsből is többet adhatunk piacra. Persze jó len­ne, ha a bolt mellett raktárt is építhetnénk. A kereskedelem pedig végre megszívlelhetné a kistermelők kérését — kisebb csomagolásban is forgalmazhat­ná a növényvédőszereket. Nem egy esetben szinte dekánként kell szétosztani a termelők kö­zött a többkilós csomagolású vegyszereket. Ez nemcsak több­letmunkát igényel, hanem egészségtelenné teszi a bolt levegőjét, az elárusító munka­­környezetét is. # A szerződéskötések ide ja régen lejárt, gondolom össze­gezték uiár, a kiskertészkedök milyen főbb célkitűzésekkel in­dultak az új évben. Megtudhat­nánk erről valamit? — Az idén összesen 4570 ton­na zöldség és gyümölcs fölvá­sárlására kötöttünk szerződést a Zeleninával, a Iednotával és a konzervipari üzemekkel. Eb­ből is látható, hogy a termelők igyekeznek kihasználni a lehe­tőségeket, s az Irántuk tanúsí­tott megértés fejében igyekez nek csökkenteni az államház­tartás zöldség- és gyümölcsellá­tási gondjait. Gyakran hangoz­tatjuk a különböző fórumokon, minden eszközzel elő kell moz­­hakertek és kerttelepek maxi­­dítani a háztáji földek, kony­­málisan ésszerű kihasználását, Amint az itteni példa is bizo­nyítja, szorgalomban és tenni­­akarásban nincs hiány. De az általános tapasztalat azt mutat­ja, hogy a húszezer koronát meghaladó bevételek utáni adó progresszív növeléséről hozott rendelkezés nem egy esetben fékezően hat az egyént kezde­ményezés kibontakozására. Kár, hogy a rendelkezésre sokan így reagálnak, mert a mi esetünk­ben — köztesek és másodvete­­mények besorolásával — talán száz százalékkal is javítani le­hetne a konyhakertek kihasz­nálását, növelni az értékesítés­re kerülő zöldségfélék mennyi­ségét. A községekben gomba­mód szaporodnak a különféle fóliaborítású termesztő beren­dezések, üvegházak, s. egyre többen kamatoztatják a fóliás talajtakarással szerzett kedvező tapasztalatokat is. A hajtatott zöldségfélék között továbbra is a fejes saláta, a korai karalábé és a csomózott retek, valamint a csemegepaprika és a saláta­uborka termesztése tölt be ve­zető helyet. De termelnek e vi­déken karfiolt, káposztát, kelt,­­konzervpaprikát, cseresznye- és fűszerpaprikát, konzervuborkát', paradicsomot, petrezselymet, zöldbabot, borsót, zöld-, vörös­­{Folytatás a 2. oldalon.), j vagy a Pirimor DP 0,05—0,075 °/o-os töménységű oldatával gyérlthetjflk. A körtefákat azonnal elvirágzás után varasodás ellen kell védeni. E cél­ra a Dithane 0,2 %-os töménységű oldata megfelelő. A körtedarazsak és a körtegyümölcs-gubaeslégy szintén jelentős kárt okozhat a gyümölcsösben. Ellenük a Metation E 50 0,2 %-os, illetve az Anthio 0,15 %-os oldatát hasz­nosítjuk. Az almamoly nem sokat válogat, megtámadja a körtefát is. Kár­tétele ellen úgy védekezünk, mint az almafák esetében. Az alma- és körtefák néha sokat szenvednek a hajtáshervasztó darazsak kártételétől. A kártevők által megtámadott fiatal, fonnyadt vagy már szá­radásnak indult hajtásokat lemetszük és elégetjük. 4 kell védelmezni (0,2 %-os Dithane M 45). Kései cseresznyéket általában megkárosítja a cseresznyelégy. Május végén, megközelítőleg négy héttel a várható szedés előtt, a Metation E 50 0,2 %-os oldatával kezelhetjük ezeket a fákat. A cseresznye-levéltetvek ellen legkésőbb' tizennégy nappal a feltételezett szedés előtt permetezhetünk (0,2 %-os Fosfotlon E 50). Az üszibarackot a Pirimor DP (0,05—0,75 %-os oldatjvagy a Fosfotion E 50 (0,2 %-os oldat) készítmény segítségével védhetjük meg a levéltetvek kár­tételétől. A diófák baktériumos levél- és gyümölcsfoltosságának előfordulásakor a Kuprikol 50-ből készített 0,4 %-os permetlé nyújt segítséget. A málnán ugyanúgy írtjuk a levéltetveket, mint a ribiszkén. A szamócát elvirágzás után a Polybarit 1 %-os, illetve az Euparen 0,2 %-os permetlevével védjük a szürkepenész kártételétől. Lisztharmat elleni védekezéskor a Sulikol К 0,6 %-os oldatával permetezzük be a szamócát A virágzó növénykéket gyakran károsítja a szamóca-bimbólikasztó, amely néha az egész termést képest elpusztítani. Előfordulása esetén Melipax — méhekre ártalmatlan — készítménnyel porozzuk be a növényeket. A már hervadó töveket fölszedjük és a kártevőket elpusztítjuk. tatunk ki úgy, hogy közben a növénykék tenyészcsúcsára ne jusson folya­dék. A nyári salátapalántákat károsító levéltetveket a Pirimor DP 0,05—0,075 %-os töménységű oldatával pusztíthatjuk. A fejes salátát hét nappal a sze­dés előtt ugyanígy kezelhetjük. A burgonyabogár a burgonyában, paradicsomban és a padlizsánban egy­aránt nagy károkat okozhat. Pusztítására a Soldep 0,2 %-os oldata hasz­nálatos. A korai burgonyát és a paradicsomot burgonyavész ellen is védeni kell. E célból a Dithane M 45 0,2 %-os oldatát hasznosítjuk. A mákot, salátarépát és mángoldot (római káposztát) károsító levélte! vek ellen ugyanúgy harcolunk, mint a saláta-levéltetvek ellen. szerint megismételjük. A terméselrúgásra hajlamos fajtákat 0,05 %-os mo­­libdén-oldattal kell lepermetezni. A hatóanyagot más permedéhez is hoz záadhatjuk (1 dkg 20 literhez). Május végén észlelhetjük a szolén vagy a körtén a szőlöeszelény kártételét. A megrágott, esetleg már száraz és be­sodródott leveleket leszedjük, s a talált bogarakkal együtt eltüzeljük. tlon 0,2 %-os vagy a Pirimor DP 0,05—0,075 %-os oldatával pusztítjuk. A krizantén dugványos szaporításakor a tősarjakat öt percre 45 °C-os vízbe mártjuk, hogy elejét vegyük a levél-fonalférgek kártételének. Az elszaporodott meztelen csigák állományát szuperfoszfát, fahamu, esetleg örült oltatlan mész kiszórásával gvérítjUk. A kardvirág és a nőszirom le­vélszáradásakor a Kuprikol 50 0,4 %-os oldata segít. ALMÄGYÜMÖLCSOEK. As almafákat elvirágzás után azonnal permetezni kell. Az almadarazsak és a különféle hernyók kártétele Metation E 50-ből készített 0,2 százalékos töménységű permet lé'ki juttatásával előzhető meg. Az almafO'Usztharmat ellen a Fundazol vagy a Topáin 0,075 %-os, Illetve a Sulikol К 0,6 %-os oldatával védekezünk, a a kezelést szükség szerint megismételjük, A lisztharmat elleni védelemben részesített almafákat nem kell varasodás ellen kezelni. Az almamoly jelentkező első nemzedékét a Metation E 50 0.2 %-os, vagy az Anthio 0,15 %-os töménységű permetlevé­vel pusztíthatjuk el. A permetezést nyolc-tíz nap elteltével ajánlatos meg­ismételni, A zöld almalevéltetvek állományát a Fosfotion E 50 0,2 %-os, CSONTHÉJASOK. A szilvát, a beszterceit, a ringlót és a viazzszilvát (Mi­rabelle) elvirágzás után a Metation E 50 0,2 %-os, vagy az Anthio 0,15 %-os oldatával kell bepermetezni, hogy elejét vegyük a szilvadarazsak kártételének. Két héttel sziromhullás után megismételjük a kezelést, ami­vel a szilvamolyok első nemzedékét pusztítjuk. Ha hamvaszöld szilvalevél­­tetveket észlelünk a fán, a Fosfotion E 50 0,2 %-os, vagy a Pirimor DP 0,05—0,075 %-os töménységű oldatát kell hasznosítani. Bábaszilva vagy szilvarozsda előfordulása esetén Dithane M 45-ből készített 0,2 %-os per­medével dolgozunk. A oseresznye- és meggyfákat május végén levéllikaszté betegség ellen BOGYÖSGYÜMŰLCSÖK. A ribiszkét május utolján a pszeudopezizás levél­foltosság, ievélhullaté betegség ellen kell megvédeni. E célból a Dithane M 45 0,2 %-os, vagy a Kuprikol 5Q 0,4 %-os oldatát hasznosítjuk. A levél­­piroafté ribiszke-levéltető ellen a Fosfotion E 50 0,2 %-os, illetve a Piri­mor DP 0,05—0,075 %-os oldata hatásos. A köszméte amerikai vagy európai lisztharmata elleni védekezés ,eorán a Fundazol vagy a Topsin 0,05—0,75 %-os töménységű oldatával perme­tezünk.­­*------------------------------------------------------­ZOLDSEGNÖVÉNYEK. A káposztafélék (káposzta, kel, karfiol, karalábéi kiültetett palántáit peronoszpóra, szürke levélfoltosság, valamint mustár bacőfoltosság ellen kell védeni. A kezelést a Dithane M 45 0,3 %-os, vagy a Perozin 75 В ugyanilyen töménységű oldatával végezzük. Nagy káposzta­­bolhák észlelésekor Fosfotion E 50-ből készített permetlét használunk, mégpedig 0,25 %-os töménységben. Levéltetvek ellen ugyanezen szerből 0,2 %-os töménység is elegendő. Ha Pirimor DP nevű szerrel dolgozunk, a permetlé töménysége 0,05—0,075 százalékos legyen. A tavaszi káposzta­légy kártétele ellen Basudin 60 EC-ből készített 0,1 %-os oldattal történő beöntűzéssel védjük a káposztaféléket. Tíz liter vízben egy deka szert jut-SZOLO. Amikor a hajtások már elérik a 10—15 cm hosszúságot, szőlő­­orbánc ellen a Kuprikol 50 0,4 %-os, vagy a Dithane M 45 0,2 %-os olda­tával permetezünk. A hőmérséklet 15 °C-ra emelkedésekor peronoszpóra ellen a Dithane M 45 0,3 %-os oldatát hasznosítjuk. A tavaly lisztharmat­tal fertőzött növényzetet most úgy kezeljük, hogy a peronoszpóra elleni permedébe 0,6 % Sulikol К készítményt is teszünk. A permetezést szükség VIRÁGOK. A kardvirágot károsító piros farkú tripszek a Fosfotion E 50 0,2 %-os oldatával írthatók. Szegfűrozsda ellen tíz liter vízben 2 dkg Dithane M 45, illetve 3 dkg Perozin 75 В nevű szert juttatunk ki. A dáliák gombabetegségei a Dithane M 45 0,2 %-os, vagy a Kuprikol 0,4 %-os per­­metlevével kezelhetők. Dísznövényeink sokat szenvednek a máktetfiktöl. A kártevőket a Fosfo-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents