Szabad Földműves, 1977. január-június (28. évfolyam, 1-25. szám)

1977-02-26 / 8. szám

1977. február 26. SZABAD FÖLDMŰVES A feladatok teljesítésének biztosítéka a dolgozók erkölcsi-politikai egysége Tartós irány A terv teljesítéséért, e minőség Ja­­vitásáért és a hatékonyság fokozásé­ért folytatott küzdelem megköveteli, hogy minden termelő és Irányító dol­gozó naponta törekedjék a lehető leg­nagyobb munkateljesítményre. Szigo­rúan be kell tartania a munkarezsl­­met, a technológiai eljárásokat, javí­tania kell a munka és így a termékek minőségét is. Következetesen életbe kell léptetnünk az összes racionalizá­ló intézkedéseket, emellett tartsuk ókét munkánk tartós Irányának. A CSKP Központi Bizottságának no. vemberi ülésén kijelölt célok szilárd, stabil tényezőkre, a szocialista mező­­gazdaság és élelmiszeripar elért szín­vonalára épülnek. Noha kétségtelenül igényesek, mégis reálisak és elérhe­tők: A lemaradó üzemek színvonalának kiegyenlítődése nemcsak a munka és az eszközök gazdaságos felhasználá­sának követelményét foglalja magá­ban, hanem egyidejűleg áj, progresz­­szív termelési formák érvényesítésé­nek a szükségességét, a termelés szervezésének tökéletesítését, az ala­pok és a beruházások intenzívebb fel­használását is. Ezért főként a pártszérveknek és szérvezeteknek keli sokkal következe­tesebben ragaszkodniuk ahhoz, hogy a gazdasági vezetők érvényesítsék munkájukban a kritikai igényesség és az egyéni hozzájárulásnak a ténylege­sen elért munkaeredmények szerinti értékelését. Az irányító munka hatékonyságának fokozásában jelentős segítséget nyújt­hatnak az összehasonlító elemzések, a jó példák általánosítása, helyes al­kalmazása és a szakszerű rendszeres ellenőrzés. Milyen mértékben sikerül megnyernünk a dolgozók tömegeit e feladatok teljesítésére, ez döntően ki­hat minden munkahelyen az idei fel­adatok teljesítésének biztosítására. Fő­ként a pártszervek és szervözetek nevelő munkájának van ebben döntő szerepe. A felemelkedés dinamikája Az igényesebb feladatok teljesítésé­ben fontos szerepe lesz a dolgozók kezdeményezése céltudatos kibontako­zásának. Főként az újonnan alakuló nagyobb egységekben vannak erre kedvező feltételek. Határozottabban előtérbe kell lép­niük nemcsak a minőség és termeié, kenység kérdéseinek, hanem a terme­lés általános hatékonysága kérdései­nek Is. A szocialista vállalásoknak éa teljesítésüknek teljes mértékben tük­rözniük kellene ezt a tényt. Ezek a kérdések váljanak elsősorban a Szö­vetkezeti Földművesek Szövetsége, a mezőgazdasági és élelmiszeripari dol­gozók szakszervezeti szövetségei, a SZISZ és a Nemzeti Front többi szer­vezetei fő tevékenységének és min­dennapi gondoskodásának tárgyává. Az előttünk álló idei feladatok tel­jesítésének biztosítéka mindenekelőtt a párt vezető szerepének további szi­lárdításában van. Ez megköveteli, hogy tovább lépjünk előre a CSKP tagsági bázisának javításában és álta­lános szervezettségében is. Méginkább irányt kall vennünk a fiatalok, élen­járó dolgozók megnyerésére, arra, hogy elmélyüljön a pártszervezetek ráhatása a pártpolitika gyakorlati megvalósulására. A dolgozók értelmességében, erköl­csi-politikai egységében, a vezető ká­derek szakmai rátermSttségében és az anyagi-műszaki bázisban van a biz­tosítéka annak, hogy teljesítjük az 1977. évi feladatokat. Ezzel hozzájá­rulunk azoknak a merész céloknak az eléréséhez, amelyeket Csehszlovákia Kommunista Pártjának XV. kongresz­­szusa szocialista társadalmunk fejlő­dése érdekében tűzött ki. lülllilll ként az állattenyésztési termelésben, A gabonaprobléma hatékony Intézésé­vel összhangban a szárított takarmány termelése Is kötelező tervmntatö, a­­mely közvetlenül kapcsolódik az álta­lános takarmányalaphoz és a közpon­ti takarmányalapba való takarmány­juttatásokhoz. Az idei terv rendkívül kidomborítja például a mák, a fok­hagyma, a köménymag és további, a piaci ellátás szempontjából nagyon fontos termények termelésének és fel­vásárlásának biztosítását. A közvetlenül a termelésben dolgo­zó "émberbk döntően kihatnak az igé­nyes feladatok eredményes teljesíté­sére. Ezért as Idei tervfeladatok tel­jesítésének biztosításéra foganatosí­tott politikai szervezési intézkedések kidomborítják a gazdasági elszámolás I hozraszcsot I alapelemeit, tekintetbe vevő vállalaton belüli tervezés elmé­lyítését. Az állattenyésztési termékekkel va­ló folyamatos piaci ellátás biztosítása megköveteli a termelési és áruterme­lési faladatok egyenletes és tervszerű teljesítését egész év folyamán. Külö­nösen fontos a vágóállatok és a tej idei első félévi árutermelésének fo­lyamatos biztosítása. Az időre lebon­tott tervfeladatok teljesítésé feltétele­ket teremt egész évi megvalósításukra és a hatodik ötéves tervben megjelöli feladatok teljesítésének érdekében megájítja a mezőgazdasági termelés kívánatos dinamikáját. Az ökonómiai ösztönzők módosítása A mezőgazdaságban módosultak az ökonómiai ösztönzők annak érdeké­ben, hogy az ökonómiai ösztönzők rendszerének hatása alapján és az új nagykereskedelmi árak népgazdasági érvényesüléséhez kapcsolódva foko­zódjék a tervszerű irányítás haté­konysága. A cél: a gazdasági feltéte­lek megteremtése a mezőgazdasági termelés arányos fejlesztésére. A lé­nyeg: a nemkívánatos aránytalansá­gok csökkenése, az összpontosítás és a szakosítás további fejlődésének gaz­dasági támogatása. A felvásárlási árak és a pótlékok különféle formáinak ájabb módosulá­sa folytán nagyobb gazdasági támoga­tásban részesül főként a szarvasmar­ha-tenyésztés, a tejtermelés, a burgo­nya és a cukorrépa termelése. Más­részt viszont részben csökken a búza, a szőlő, a tojás felvásárlási ára ugyanakkor termelésük jövedelmező­sége továbbra is kellőképpen magas színtű marad. Pontosítottuk és objektivizáltuk a különbözeti pótlékok megadásához szükséges feltételeket azzal a céllal, hogy elmélyítsük az egyes területeken a kívánt termelésszerkezet fejleszté­sére irányuló gazdasági hatást. Az árakon kívül megszigorítják az öko­nómiai ösztönzők alkalmazásának fel­tételeit az üzemek anyagi helyzetének tekintetbe vételével. Emellett cél a hatékonyabb felhasználásuk és össz­pontosításuk lesz a döntően fontos feladatok megoldására. Aktív Intézke­désekkel kell hozzálátni a termelés hatékonyságának fokozásához, az erő­források és tartalékok Jobb felhasz­nálásához nagyobb fokú gazdaságos­sággal, valamint a szervező és Irányí­tó munka további Javításával. Igényes feladatok előtt A Veľký Krtíš-i (nagykürtösij Gép- és Traktorállomás Joggal nevezhető a Járás egyik legjelentősebb mező­­gazdasági jellegű, ipari szintű válla­latának. A DT 75-ös erőgépek mellett az elmúlt év folyamán megkezdték az E 512-es gabonakombájnok főjaví­tását Is. Celleng Pavel műhelyvezetőt (a képen) kértük meg arra, hogy szóljon az elért eredményekről. — Ez év januárjától teljes kapa­citással megkezdtük az E 512-is ga­bonakombájnok főjavítását. Jelenleg a közép-szlovákiai kerület mezőgaz­dasági üzemei részére végezzük a gabonakombájnok főjavítását, de nagy az érdeklődés a szomszédos kerüle­tek közeleső járásaiból is. Sajnos nem áll módunkban e széleskörű érdeklő­dést kielégíteni, mivel ebben az év­ben 24 gabonakombájn főjavítását kell elvégeznünk. Előreláthatólag ta­vasszal már megkezdjük a félmilliós beruházással épülő szervízcsarnok­­ban az E 512-es kombájnok diagnosz­tikai vizsgálatát a járás mezőgazda­­sági üzemei részére. Tehát nyolctagú munkaközösségünkre nem kis felada­tok várnak, és örömmel újságolha­tom, hogy az év első hónapjában négy E 512-es főjavítását végeztük el, — összegezi Celleng Pavel a Ja­vítóműhelyre váró feladatokat és az eddig elért eredményeket. Szöveg és kép.: Bodzsár Gyula Értékes vállalások A NAGY OKTÓBERI SZOCIALISTA FORRADALOM 60. ÉVFORDULÓJA TISZTELETÉRE A Komárnoi Állami Gazdaság dolgozói nemrég értékelték a me­zőgazdasági termelésben az elmúlt év során elért eredményeiket. Megállapították, hogy a mezőgaz­dasági nyerstermelés tervét 104 százalékra teljesítették. Munkater­melékenység színvonala eléri a 125 ezer koronát minden egyes dolgo­zóra. Szép eredményeket mutat­nak fel a gabonatermesztés terén is. Eladási feladataikat gabonából maradéktalanul teljesítették, az állattenyésztési termelés szakaszán tejből száz százalékra, marhahús­ból százkét százalékra, és vágó­baromfiból száznégy százalékra teljesítették eladási tervüket. Csu­pán a cukorrépa és a szemes ku­korica termesztésében nem tudták kitűzött feladataikat teljesíteni, a kedvezőtlen időjárás következté­ben. Az idei termelési feladatok meg­tárgyalásakor az eddigi munká­jukból leszűrt tapasztalatok iga­zolták, hogy az 1977-es év tervé­nek igényes feladatait teljesíteni tudják, ha a termelés hatékonysá­gát tovább fokozzák és még ered­ményesebben bontakoztatják ki a dolgozók munkaaktivitását, kezde­ményezését a szocialista verseny és a vállalási mozgalom keretében. A CSKP XV. kongresszusa hatá­rozatainak megvalósítását célzó alkotó kezdeményezés 'e mezőgaz­dasági üzemben a munkaaktivitás további kibontakozását eredmé­nyezte és ennek köszönhető, hogy az állami gazdaság dolgozóinak a Nagy Októberi Szocialista Forra­dalom 60. évfordulójára vállalt kö­telezettsége 3 millió 226 ezer 975 korona értékű. A vállalás zöme a növénytermesztés ágazatára irá­nyul, de komoly tételt képeznek a takarmányok megtakarításából, a költségek, valamint az üzemanyag és az energia-megtakarításból származó összegek is. A munkakezdöményezés kibonta­koztatásának élén az üzemben alakult négy szocialista brigád áll száznegyven taggal, s közülük már három munkaközösség a bronz­fokozatot nyerte el. A szocialista versenyben a dolgozók kilencven­­egy százaléka vesz aktívan részt. E téren példát mutat a SZISZ, mely a gazdasági feladatok telje­sítése mellett a mezőgazdasági csúcsmunkák idején szervezett társadalmi munkájával nyújtott ki­váló segítséget. Ugyanakkor élen Jár a kulturális és sporttevékeny, ség fejlesztésében is. Az állami gazdaság sikeresen biztosítja a szociális fejlesztés, a dolgozók felöli komplex gondos­kodás programjának megvalósítá­sát azáltal, hogy kellő munka- és életkörnyezetet alakít ki, különö­sen a dolgozó nők és a fiatalok számára. Az SZLKP összüzömi bizottságá­nak vezetése alatt a társadalmi szervezetek és az üzem vezetősé­gének szoros együttműködésével továbbra is gondot fordítanak a dolgozók nevelésére és tovább­képzésére, hogy hatodik ötévös tervünk igényes feladatainak tel Jesítéséhez a dolgozók Jól felké­szülten láthassanak. A széleskörű oktatás megvalósítására az iskolá­zások különböző formáit, a párt­oktatást, az üzemi munkaiskolát és a haladó tapasztalatok iskoláját még eredményesebben akarják ki­használni. A Komárnoi Állami Bazdaság dolgozói a Nagy Októberi Szocia­lista Forradalom 60. évfordulőjá­­nak tiszteletére tett szocialista vál­lalásukkal és ё vállalás teljesíté­sével akarnak hozzájárulni pár­tunk XV. kongresszusa határoza­tainak teljesítéséhez, szocialista mezőgazdaságunk további fejlesz­téséhez. (_») [Folytatás az 1. oldalról.]' takarmányfélék takarmányként! hasz­nosítása. Jó féltételek jöttek létre te­­rlmés takarmányfélék termelésére a koratavaszl időszakban és a növény­­termesztés általános fejlesztésére. Az állam nagyszabású segítségei nyújt a mezőgazdaságnak a rendkí­vüli helyzet áthidalására. Gondosko­dott rendkívüli gabonabehozatalról, teljes mértékben biztosította olajpo­gácsák, állati eredetű lisztfélék, vala­mint további komponensek tervezett behozatalát. Intézkedés történik olyan vegyszerek rendkívüli behozatalára, mint amllyön a lúg, ammóniák, fosz­forsav stb., amelyek lehetővé teszik nagy mennyiségű, nem teljes értékű takarmányfélék elkészítését és fel­­használását. A szocialista állam ezekkel az In­tézkedéseivel jó feltételeket teremtett az 1977, évi tervfeladatok teljesítésé­re. Ezt bizonyítja az a tény is, hogy a központi takarmányalap lényegesen nagyobb a tavalyinál. Egyidejűleg gondoskodás történt melasz és ggyéb termékek rendkívüli behozatalára, a­­melyekkel a termelés kiesését pótol­ják úgy, hogy a lakosság ellátásában ne történjenek nem kívánt kilengések. A gazdaságosság tokozása Tekintettel az 1975-ös és főként az 1976-os kisebb termésre, e mezőgaz­daság feltételezett fejlesztési ütemei az ötéves terv 1977. évi eredeti elő­irányzatához képest valamivel kisebb. A terv feltételezi, hogy a mezőgazda­sági teljes termelés a tavalyi várt va­lósághoz képest 7,2, ebben a növény­termesztés 14,5, az állattenyésztési termelés 1,8 százalékkal fokozódik. A mezőgazdasági árutermelésnek 8,2 százalékkal kell nőnie, ebből a nö­vénytermesztés 14,5, az állattenyész­tési termelésnek pedig 2.9 százalék­kal. Ez az arány, természetesen, tekin­tettel van az 1976-ban termelt takar­mányfélék kisebb volumenére. A terv az ötéves tervben megjelölt feladatok szintjén biztosítja az anyagi-möszakl bázis fejlesztését. A feladatok teljesí­tését a munkaerők 18 700 fős csökke­nése és a munka térmelékenységének 9,4 százalékos fokozódása mellett kéll biztosítani. Ugyanakkor a szövetkeze­tekben 3,7 százalékkal, az állami szek­torban 2,7 százalékkal kell emelked­niük a kereseteknek. A legfontosabb feladat: a gabona­­termesztés 6,9, a teriméstakarmány­­lermesztés 33 százalékos növelésének biztosftása. elsősorban a termelés bel­­terjesitésével. Továbbá a cukorrépa termelését 35,7, az olajosnövényekét IS,7, a zöldségfélékét 38. a gyümöl­csét 44, a komlóét pedig 21 százalék­kal kell növelni. Emellett fedezni kell я kisvolumenű termékek, mint a kö­ménymag, a fokhagyma és továbbiak szükségletét. Az állatteuyésztési ágazatban a leg­igényesebb feladat annak elérése lesz, hogy a vágóállatok felvásárlásának vo­lumene 52 ezer tonnával nagyobbod­jék, $ ugyanakkor biztosítsuk a felté­teleket az ötéves terv további évei feladatainak a teljesítésére, főként a marha- és sertésállomány növelését. A kitűzött célokat itt is főként belter­­jesítéssel, azaz a lehető legkisebb ta­karmányfelhasználás mellett elérendő nagyobb súlygyarapodásokkal kell el­érni. A terv feltételezi a tehenek 2810 literes tejhozamának elérését, ami az évi tejhozam 15 literes növekedését jelenti. A várt tavalyi valósággal szemben ez 80 millió literrel több tejet jelent, ugyanakkor a folyamatos ellá­tó* érdekében különösen fontos lesz a feladatoknak az év elejétől történő egyenletes teljesítése. A baromfit és a tojást illetően sem a termelésben, sem a piaci ellátásban nem kellene előfordulniuk problémáknak. A fö fel­adat a takarmányfélék gazdaságos felhasználásának fokozása és kellő újratermelésüknek, vagyis az ötéves terv további évei kiindulási bázisának a biztosítása. Felelősségteljesen és megkülönböztetetten A rendkívüli Intézkedések, köztük a rendkívüli behozatal és a központi takarmányalapból való juttatások eredményeként száz százalékban fe­dezett az állattenyésztési termelés feladatainak teljesítését szolgáló or­szágos abraktakarmány-szükséglet. Am feszült a helyzet a kellő mennyiségű terlmés takarmány biztosítása térén — országos szükségletüknek csupán a 88 százaléka fedezett. Emellett egyes Járásokban és üzemekben na­gyon egyenlőtlen a készlet —■ ez egyébként a szemesekre Is vonatko­zik. Ez megköveteli, hogy nagyon fe­lelősségteljesen és megkülönböztetet­ten gazdálkodjunk a takarmányokkal, főként a központi alapokból juttatot­­takkal. Ezért Intézkedések történtek annak biztosítására, hogy egyebek kö­­zütt célszerűen a piaci alapokba ke­rülő termékek biztosításához kötőd­jék e takarmányfélék juttatása. Noha a téli időszak elsősorban az állattenyésztési termölésl tervfelada­tok egyenletes teljesítésének biztosí­tására szolgál, egyidejűleg a növény­­termesztési termelést feladatok telje­sítéséhez is feltételeket kell teremte­nünk. Elsőrendű feladat lesz a mező­­gazdasági föld védelmére és felhasz­nálására vonatkozó új törvényes in­tézkedések életbe léptetésének szor­galmazása. Intézkedéseket kell foga­natosítani a föld egységes nyilvántar­tása bevezetésének következetes meg­valósítására — ennek mindenütt még az év végéig meg kell történnie. A fi­gyelem előtérében álljon azoknak a programoknak a Jó előkészítése, hogy a réteket és legelőket már koratavasz­tól tökéletesen kihasználják és a ter­mést az üzemek részérói elégtelenül kihasznált minden földterületről beta­karítsák. Az igényes feladatok teljesítése megköveteli, hogy biztosításában akti­ven vegyenek részt a szolgáltató vál­lalatok és szervezetek, a tudományos­kutatási bázis és az élelmiszeripari vállalatok. Az állattenyésztési terme­lésben az újra termelési folyamat biz­tosításiban as eddiginél hatékonyab­ban kell részt venniük a fajnemesítő vállalatoknak és az állategészségügyi szolgálatnak. Az irányítás valamennyi fokán konkrét programokat dolgoznak ki a gazdasági állatok elhullása kö­vetkeztében keletkező veszteségek csökkentésére. Az üzemekben beveze­tik a veszteségek tájékoztató normáit, melyeknek betartásában az irányító dolgozók és az állatgondozók Is anya­gilag érdekeltek lesznek. Napjainkban fejeződik be a gép- és traktorállomások fejlesztési koncep­ciójának kidolgozása. Mindenekelőtt az a fontos, hogy tovább tökéletesed­jék és elmélyüljön funkciójuk a mező­­gazdaság műszaki fejlesztésében, el­mélyüljön a szakosodás főként a javí­tóiparban és egyes olyan kissorozatú gépek gyártásában, amelyek lehetővé teszik a zöldségfélék és egyes külön­leges növények termesztése alapvető munkálatainak gépesítését. A növénytermesztés fejlődését be­folyásoló egyik döntő tényező a bioló­giai szolgáltatások színvonala. A jó­­minőségű és nagyhozamú vetőmagok és ültetőanyagok a belterjésltés egyik leghatékonyabb tényezőjévé válnak. E feladat teljesítésének biztosítására teljes mértékben az Oseva és a SIovo­­sivo termelési-gazdasági egység mag­nemesítő és szaporító vállalatai kap­tak megbízást. A szervezetileg erre ráállított szakosított kutatóintézetek­kel együtt felelnék a kutatásért, a fő termények vetőmagjainak és ültető­­anyagainak nemesítéséért és szaporí­tásáért. Az irányítás alapja A CSKP XV. kongresszusán elfoga­dott gazdasági és szociális politika céljai elérésének egyik döntő feltéte­le a mezőgazdaságban és az élelmi­szeriparban az idei állami tirvfelada­­tok következetes előkészítése, majd megvalósítása. A mezőgazdaságban és az élelmiszeriparban a tervet, mint a szocialista gazdaság irányításénak alapvető eszközét az irányítás vala­mennyi fokán, egészen az egyes vál­lalatokon belüli önálló elszámolású (hozraszcsot) egységekig megkülön­­böztetten kell érvényesíteni. Az 1977. évi terv módszerbeli meg­közelítésével továbbra Is arra irányul, hogy elmélyüljön az összpontosítás és a szakosítás folyamata, mint a mező­gazdasági és élelmiszeripari termelés hatékony növekedésének elengedhe­tetlen feltétele. Az idén a tervképzés­ben kidomborodik a földalap, mint alapvető termelőeszköz optimális ki­használásának jelentősége. Az előző gyakorlattól éltérően, az egész terve­zési folyamatban, főként az irányítás alsóbb láncszemeinek szintjén az idén első ízben érvényesül a mezőgazdasá­gi és szántóföld területe mint gazda­sági tervmutató. Ez egyidejűleg a ré­tek és legelők következetes kihaszná­lására is irányul: Itt ugyanis még mindig nagy és kihasználatlan forrá­sok vannak az egész mezőgazdasági termelés további belterjes növelésére A XV. pártkongresszus határozatai­val összhangban kulcsfontosságú fel­adat marad a gabonatermés és a ga­bonaalap hatékony felhasználása, fő-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents