Szabad Földműves, 1976. július-december (27. évfolyam, 26-52. szám)
1976-08-07 / 31. szám
KERÜLETI NEMZETI BIZOTTSÁGOK (l) Ha a törvény 7.a § a 1. bekezdésének megfelelő, 3 hektárig terjedő nagyságú mezőgazdasági földterületről van szó, vagy ha 1 hektárnál nagyobb, de csak 5 ha-ig terjedő egyéb mezőgazdasági földről van szó, akkor a kerületi nemzeti bizottságok a) beleegyezésüket adják a törvény 9. § a szörinl a kitermelő helyek létesítésére lett javaslathoz; b) döntenek a megelőző beleegyezés megadásáról a törvény 13.a §-a szerint; emellett meghatározzák a mezőgazdasági földalap védelme biztosításának lényeges feltételeit, jóváhagyják a rekultiváció tervét, esetlég meghatározzák végrehajtásának sajátos rendszerét. (í) A kerületi nemzeti bizottságok fenntarthatják ineguknak a jogot a) dönteni a törvény 1. §-ának értelmében afelől! kétségekben, hogy a mezőgazdasági földalap részéről van e szó; b) . engedélyezni a kultúrák cseréjét a mezőgazdasági földalapon belül a törvény 4. §-a szerint, ha jelentős terjdelemről, illetve nagy jelentőségű változásról van szó; c) beleegyezést adni a törvény 8. §-a szerint az övezetek területi tervjavaslatához, ha ezen beleegyezés megadásának joga nem a minisztériumot illeti meg; d) beleegyezést adni a törvény 10. §-a szerint a felszíni és a földalatti vezetékek vonalának javaslatához, ha kerületi jelentőségű építésről van szó. 4 § A SZLOVÁK SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG MEZŐGAZDASÁGI és élelmezésügyi minisztériuma (■) A minisztérium a) irányítja az állami igazgatás gyakorlását a mező gazdasági földalup védelme szakaszán és felügyel arra, hogy a nemzeti bizottságok e téren hogyan teljesítik feladatukat; b) kidolgozza a mezőgazdasági földalap fejlesztésé-' nek, valamint ésszerű és teljes kihasználásának koncepcióját; c) beleegyezését adja a törvény 8. § a szerint a nagy területi és lakóhelyi egységek területi terveihBz, valamint a Szlovák Szocialista Köztársaság fővárosa, Bratislava területén létesítendő övezetek területi tervjavaslatához; az egyéb övezetek területi tervjavaslatához azon esetekben adja beleegyezését, amennyiben ézidáig még nem voltak jóváhagyva a tglepülési forma tervei. (2) Ha a törvény 7.a §-ának 1. .bekezdése szerinti 3 ha t meghaladó nagyságú mezőgazdasági földterületről vagy 5 ha-nál nagyobb terjedelmű egyéb mezőgazdasági földről van szó, akkor a minisztérium a) beleegyezését adja a törvény 9. § a szerint a kitermelő helyek létesítésére tett javaslathoz; b) dönt a megelőző beleegyezés megadásáról a törvény 13.a §-ának értelmében; emellett megtárgyalja a mezőgazdasági földalap védelmé biztosításának lényeges feltételeit, jóváhagyja a rekultiváció tervét, esetleg meghatározza végrehajtásának sajátos módját, s amennyiben a szocialista mezőgazdasági szervezet gazdálkodásába történő lényeges beavatkozásról van szó, akkor mégha tározza, hogy az ökonómiai kárt kiküszöbölik. (3) A minisztérium fenntarthatja magának a jogot a felszíni és a földalatti vezetékek vonalának javaslatához szükséges beleegyezés megadására a törvény 10. §-a szerint, amennyiben országos jelentőségű létesítméi\yekről van szó. 6. § A FÜLDALAPA&ÉDELMI SZERVEK HELYI ILLETÉKESSÉG« j1) A mezőgazdasági földnek a törvény 13.a §-a szerinti mezőgazdasági termelésből történő elvonásához való előzetes beleegyezést Iránti kérvényt és az ásványok kitermeléséhez szükséges kitermelő helyeknek a törvény 9 §-a szerinti meghatározása javaslatához igényelt előzetes beleegyezés iránti kérvényt mindig ahhoz a járási nemzeti bizottsághoz keli benyújtani, amelynek a körzetében a mezőgazdasági termeléstől elvonandó mezőgazdasági föld legnagyobb része található. (2j Ha a mezőgazdasági földnek a mezőgazdasági termelésből való elvonásához, vagy a kitermelő helyek létesítésével kapcsolatos javaslathoz szükséges előzetes beleegyezés megadására a járási nemzeti bizottság az illetékes, esetleg a kerületi nemzeti bizottság az Illaté kés és a mezőgazdasági föld, amelyet el kell vonni u mezőgazdasági termeléstől, két vagy több járás, illetve kerület területén fekszik, az említett beleegyezéseket az a járási nemzeti bizottság, illetvé kerületi nemzeti bi zottság adja meg, amelynek körzetében fekszik ezen földterület legnagyobb részé. (3) A mezőgazdasági földnek a mezőgazdasági termelésből való elvonásáról az a Járási nemzeti bizottság dönt, amelynek körzetében az elvonandó mezőgazdasági föld, vagy annak nagyobb része fekszik. f * (*) Amikor olyan kétségekben kell dönteni, hogy vajon a védőövezetek létesítésével (a törvény 23. §-a 1. bekezdésének b) pontja) lényeges beavatkozás történt-e a szocialista mezőgazdasági szervezet gazdálkodó sába, valamint a védőövezetek létesítésével okozott ökonómiai károk eltávolításáról szóló megegyezések jóvá hagyásakor, illetvE a keletkezett ökonómiai károk köte lező eltávolításáról való döntéskor ugyancsak a 3. be kezdésnek a járási nemzeti bizottságok helyi illetékességéről szóló rendelkezése érvényes. KÖZÖS, HATÁLYTALANÍTÓ ÉS ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK 7. § A mezőgazdasági földalapvédeluii szervek indokolt esetekben a törvény 13.a §-a szerint meghosszabbíthat ják a mezőgazdasági földnek a mezőgazdasági termelés bőt történő elvonásához adott előzetes beleegyezésük ér vényességét. 8 § A nagy területi egységek, települési formák és öveze lek területi tervjavaslatait és a kitermelési helyek meg határozási javaslatát az előkészítés idején a törvény 8. § a, vagy 9. §-a szerint azokkal a földalapvédelmi szervekkel tárgyalják meg, amelyek illetékesek beleegye zésüket adni ezen javaslatokhoz jóváhagyás elölt. 9. §• A mezőgazdasági földalapvédelmi szervek felügyelnek a törvény és az annak alapján kiadott előírások betar tására, rendszeresen ellenőrzik, hogy betartják-e a fel tételeket és végrehajtják-e a határozataikba foglalt intézkedéseket, s hatáskörük keretein belül intézkedése két foganatosítanak az észlelt hiányosságok kiküszöbölésére. 10. § A mezőgazdasági földálapvédelnti szervek együttmű ködnek a mezőgazdaság állami gazdasági irányító szer veivel, valamint mindazon szervekkel, amelyek tévé kenysége kapcsolatban van a mezőgazdasági 'földalappal, főleg a területi tervezés szerveivel, a geodéziai és a kar tográfiai szervekkel és az erdőgazdaság, valamint az állami természetvédelmi szervekkel. 11. § A törvény 27. § a szerint kirótt bírságok a büntetést kiszabó nemzeti bizottság költségvetésének bevételét képezik. 12. § Hatályon kívül kerülnek a SZNT 159/1971 számú törvénygyűjteményben törvénye A. mellékletének 10-es és 11-es tételei, amelyekkel módosították és kiegészítették a nemzeti bizottságokról szóló törvényt és módosították a nemzeti bizottságoknak az állami igazgatás némely területein betöltött tevékenységét. 13. § Ez a törvény 1976. október 1-én lép hatályba MEGJELENT A SZABAD FÖLDMŰVES MELLÉKLETEKÉNT 1978. AUGUSZTUS 7-ÉN. I A mezőgazdasági földalap *• védelméről szóló törvény A MEZŐGAZDASÁGI FÖLDALAP VÉDELMÜKÜL SZÓLÓ 1966/53. ZB SZÁMÚ TÖRVÉNY A SZÖVETSÉGI GYŰLÉS ÁLTAL 1976. JÚNIUS 23-ÄN JÓVÁHAGYOTT 1978/75 SZÁMÚ TÖRVÉNYBEN ESZKÖZÖLT VÁLTOZÁSOKKAL ÉS KIEGÉSZÍTÉSEKKEL EGYSÉGES SZERKEZETBE FOGLALT SZÖVEGE. I. . RÉSZ A mezőgazdasági földalap 1. 8 0l A mezőgazdasági földalap hazánk alapvető természeti kincse, pótolhatatlan termelőeszköz, amely lehetővé teszi az önellátottság elérését az alapvető élelmiszerek termelésében és az életkörnyezet egyik fő összetevője. A mezőgazdasági földalap védelme, gyarapítása, felhasználása és bővítése szocialista társadalmunk Előtérben álló feladata. (2) Mezőgazdasági földalap a megművelt mezőgazdasági föld (szántóföld, komlóföld, szőlők, kertek, gyümölcsqjiök, rétek, legelők), valamint a mezőgazdaságilag megművelt és továbbra is megművelendő, de ideiglenesen megmunkálatlan föld. (3) A mezőgazdasági földalaphoz tartoznak azok a földterületek is, amelyek ugyan nem szolgálnak közvetlenül mezőgazdasági termelésre, de számára pótolhatatlanok, mint amilyenek a mezei utak, telkek mezei öntő Réshez fontos berendezéssel a mezőgazdasági termeléshez szükséges víztárolók és halastavak, a vizenyősséggel és áradással szembeni védőgátak, erózióval szembeni védőteraszok stb. I4) Ha kételyek merülnek fel ezzel kapcsolatban, hogy a 2. és 3. bekezdés szerinti földalapról van é szó, a mezőgazdasági földalapvédelmi szerv dönt. II. RÉSZ A mezőgazdasági földalap bővítése, felhasználása a mezőgazdasági termelésre, művelési ágak változásai a földalapon belül 2- § A mezőgazdasági földalap bővítése (11 A mezőgazdasági földalapvédelmi szervek a mezőgazdaság állami gazdasági irányításának szerveivel együttműködve megállapítják a községekben, mely telJ kék nyilvánítandók a mezőgazdasági földalap szerves részének. (1. §). (2) Ha a mezőgazdasági földalapvédelmi szerv megállapítja, hogy ilyen telkek (1. bekezdés) nem mezőgazdasági szervezet kezelésében vannak és ez a szervezet üzemelés céljára egyáltalán nem használja fel ezeket gazdaságosan, vagy nincs rájuk feltétlenül szüksége mezőgazdasági célokra, megvitatja véle В telkek, esetleg egy részük mezőgazdasági termelésre való felhasználásának módját, szocialista mezőgazdasági szervezetre való átírásukat, vagy olyan termő állapotba helyezésük után, amely lehetővé teszi mezőgazdasági megművelésüket, mezőgazdasági szervezetre való átírásukat. C5! A mezőgazdasági földalapvédelmi szerv a telkeknek mezőgazdasági földalap szerves részévé nyilvánítását (1. bekezdés) és a mezőgazdasági termelésre való felhasználásukra teendő intézkedéseket (2. bekezdés) előre megbeszéli a területi tervezési szervvel és megvitatja az érintett szervezettel, Esetleg annak felettes szervével vagý szervezetével. 3. § A szántóföld bővítése A mezőgazdasági földalapvédelmi szervek a maguk hatáskörében megállapítják, mélyek azok a mezőgazdasági parcellák, amelyek eddigi gazdasági felhasználása kevésbé kifizetődőbb a 'szántóföldként! kihasználásnál, szántófölddé minősítésüket aztán megvitatják a mezőgazdaság állami gazdasági irányítási szerveivel és a föld haszonélvezőivel (tulajdonosaival), s indokolt esetekben ezt kötelességük, ha megállapítják, hogy az Eredeti szántóföldet az illetékes szerv beleegyezése nélkül változtatták más mezőgazdasági földterületté. Komlóföldek, szőlők és gyümölcsösök szántófölddé minősítése így nem rendelhető el. 4- § Művelési ágak megváltoztatása ' a mezőgazdasági földalapon belül A művelési ágak megváltoztatásához a földalapon bS-
