Szabad Földműves, 1976. július-december (27. évfolyam, 26-52. szám)
1976-12-11 / 49. szám
Mikor vágjunk oltóvesszót A tavaszi oltáshoz, szaporításhoz szükséges vesszőket télen kell szedni. December első felében a csonthéjasokról, a hónap második felétől legkésőbb január végéig az almagyümölcsüekről. Oltóvesszőt csak a legjobb minőségű, legjobb fajtájú és egészséges fákról vágjunk, mert oltással a rossz tulajdon- Ságok átörökíthetők, a vírusbetegségek áthurcolhatók. Oltóvesszőnek csak beérett hajtások valók, ezért mindig a fa déli vagy nyugati oldaláról, a peremágakról vágjuk őket. A virág rügy nélküli éves hajtásokat választjuk. A direkttermő szőlők oltásához, átoltásához szintén decem berben szedjük meg a veszőket, mért a fagyok gyakran kárt tesznek a vesszőkben és a rügyekben. Az oltóvesszőket a rendszeresen termő, gazdag és egészséges hozamot nyújtó, madárkássárga nem hajlamos növényekről szedjük. Ha párosítással tervezünk oltani, különböző vastagságú vesszőket készítsünk be, kötegeljük (20—23 db) és névjeggyel ellátva, hideg pincében, nedves homokba ágyazva vagy a kertben elföldelve tároljuk őket. A későn megszedett vesszők oltásra alkalmatlanok, mert csak ritkán erednek meg (csonthéjasok), vagy túl korán fa kadnak (almagyümölcsűek) és ezért nem használhatók fel héj alá oltásra. Lombhullás után, január végéig kell megszedni a ribiszke szaporító vesszőit is. A Heinemann piros korai és a Rondom gyökereztetéssel nem szaporítható. A fa alakú ribiszke és köszméte előállításához szükséges alanyok kinevelésére szánt aranyribiszke vesszőkét is most szedjük. Az egészséges, gazdagon termő bokrokról kb. 23 cm hosszú éves hajtásokat vágjunk, ezek gyökereztetésen kívül az aranyribiszke oltására is felhasználhatók. A vesszőket 35 db-os kötegekben úgy tároljuk, mint a gyümölcsfákról vágott oltóveszőket, majd tavaszszal beiskolázzuk őket. KRAMPL ŠTEFAN Szobanövények teleltetése A szobanövényeket azért vásároljuk, szaporítjuk és gondoz luk nagy körültekintéssel egész éven át, hogy díszítsék, kellemesebbé és szebbé tegyék otthonunkat. Mit sem ér a fáradozás, ha télen elhanyagoljuk vagy helytelenül gondozzuk növényeinket. Ezért a szobanövények átteleltetésével kapcsolatos legalapvetőbb követelményeket mindenkinek ismernie■ kell. Szobanövényeink többsége melegebb éghajlatú, vidékekről származik, ezért meleg helyiségben kell átteleltetni őket. Igényeiknek az üvegházi vagy melegágyi környezet felel meg a legjobban. Ilyen teleltető helyiséggel nem rendelkezik mindenki, ezért a gyakorlatban túlsúlyban a szobában, világos pincékben, kamrában, folyosón stb. teleltetjük virágainkat. Szobanövényeink többsége számára a téli hónapok a tenyésznyugalom időszakát jelentik, ezért a teleltető helyiségben valamivel alacsonyabb hőmérsékletnek kell uralkodnia. Télen minden növényféleségnek a legmegfelelőbb hőmérsékletet kell biztosítanunk. Magunk látjuk kárát, ha a melegkedvelő növényeket hideg, a hidegebb környezetre vágyókat pedig meleg helyiségben teleltetjük. Általánosságban elmondható, hogy a mérsékelt égövi növények sikeresen teleltethetök a hideg üvegházban vagy hajtató ágyúsban, hideg szobában, kamrában, világos, fagymentes (2—10 °C) pincében is A meleg, forró vagy trópikus égövi növényeket fütött növényházakban, meleg szobában, 12—20 C°-os hőmérsékleten kell teleltetni. A lombhullatö dísznövényeket (fuchsia, cserepes rózsa stb.) öntözés nélkül pincében vagy más hideg helyiségben is átteleltethetjük, ha ősszel időben betelepítjük őket és jól átnedvesítjük a földlabdájukat. A gumós vagy hagymás növények (pl. gloxinia, dália, gumós begónia stb.) száraz homokba vagy tőzegbe rétege zve, fagymentes helyiségben, öntözés nélkül telelnek át a legsikeresebben. # Az Agrokomplex '76 me tesen, megelőzve az Orechová zőgazdasági kiállításon az Potőü-i alapszervezetet, a bra- SZGYKSZ tagjai 100 mz terülő- tislaval Rosa klubot, a levicei ten mutatták be legszebb tér és a bakai alapszervezetet. Az mékeiket, főleg almát, körtét, SZGYKSZ járási bizottságainak őszibarackot, szilvát és ringlót, vetélkedőjét Is a Dunajská valamint korai csemegeszőlőt. Stredaiak nyerték, s nem vé- A vlrágkedvelők a Rosa-klub letlenül. A dijaknak csaknem és a Gladioi-klub szakosított felét e járásbeli kiskertészkéalapszervezét tagjainak termé- dőknek nyújtották át. j|( A české Budéjovicében megrendezett Ellető Föld országos mezőgazdasági kiállításon az SZGYKSZ-t a Dunajská Streda-i, a trnavai és a bratislavai járás kiskertészkedői képviselték. Húsz négyzetméte- A rén a legjobb termelők mutatbratislavai Adamovič mérnök ták be termékeiket. A kiállított Kiállítási keiben gyönyörködhettek. által kinemesített, és az londoni Gladiol Világkiállítáhíradó son aranyéremmel jutalmazott „Miss Slowakia“ kardvirágot igen sokan megcsodálták. A színvonalas bemutatón a Dunajská Streda-i, nitrai, bratislavai, bratislava-vidéki, Nové Zámky-i, trnavai, Senica nad Myjavou-i, topofčanyi, galantal és levicei járás kiskertészkedői képviseltették magukat. Az értékelő bizottság öszszesen 24 arany-, 30 ezüst- és 31 bronzérmet ítélt oda, 38 terményt pedig elismerő oklevéllel jutalmazott. A helyi szervezetek versenyéből a Dunajská Streda-1 került ki gyűz-53 gyümölcs- és zöldségféléért összesen 3 arany-, 4 ezüst- és 7 bronzérmet, s ugyanannyi elismerő oklevelet kaptak. A pálmát itt is a Dunajská Stredaiak vitték el. + A litoméficei Zahrada Čech ’76 országos gyümölcsös zöldségkiállításon az SZGYKSZ képvlselében 10 m2-en mutatták be termékeiket a Dunajská Streda-i és a Senica nad Myjavou-i járás kiskor tészkedői. Tizenöten összesen 21 féle terméket mutattak be, s az értékelő bizottság egy arany- és két ezüstérmet, valamint három elismerő oklevelet ítélt meg számukra. Az aranyérem Madarász József, Maié Dvorníky-i kiskertészkedő birtokába jutott, a két ezüstöt pedig Nagy Mihály, Trhové Mýto i és Czajlík Imre, jahodnái klskertészkedőknek nyújtották át. — dek Lábmeszesség A kaparóbaromfiak lábmeszesség néven ismeretes be tegségét az állatok lábának szarupikkelyei alatt élősködő rübatkák (Cnemi docoptes mutáns) okozzák. A rühatkák nemcsak a kaparóbaromfit, hanem a galambokat is megtámadiák. Az atkák a láb szarupikkélyel alatt vájt járatokban élésködnek, gyulladást okoznak, a hámbél és a beszáradt izzadmánybó! pörkök, később fehér színű göbök keletkeznek. A lábon néha 2 cm nagyságú feltűnő meszes csomók találha-Chlorophytum comosum (zöldike) Dél-Afrikából származó, tartós, mindent tűrő szobanö.vény. Levele zöld, a var. variegatum változaté fehér csíkos. Gyakran egy méternél is hoszszabb szárat fejleszt, ezen apró fehér virágok, később könynyen gyökeresedő kis növénykék képződnek. Ezeket köznyelven kosárkáknak, magát a virágot kosaras virágnak is nevezik. A túl árnyékos helyeken kívül mindenütt gyorsan és szépen fejlődik, de az anyanövény — főleg ha kevés tápanyagot kap — gyorsan kimerül. Teleltetni 10—15 °C hőmérsékletű, átlagosnak megfelelő vagy annál kicsit kisebb páratartalmú világos vagy árnyékos helyiségben, mérsékelt öntözéssel kell. AIMTIGÍSZ<rG(/G4 au ácsadd tők. Az állatok állandó viszketegséget éreznek, sántítanak és lefogynak. AkT ilyen göböket, meszes csomókat észlel a kaporéba romfiak vagy a galambok lábán, a következő módon járjon el. Semleges olajjal történő ismételt kenegetéssel egy-két napig puhítsa a beteg állat lábán a bőrt, majd szedje le a meszes csomókat és a megtisztított bőrt kenje be 1 százalékos Fenoform-oldattal vagy kenőccsel. A kezelés mindig sikerrel jár. йг. У. J. a Kettmannová Katarína, mérnök Foto: —bor Bővül a műtrágya választék- A bratislavai Juraj Dimitrov Vegyi Üzem újféle, a kultúrnövények lombtrágyázásánál hasznosítható cseppfolyós műtrágya gyártására készül. Az előzetes tájékoztatás szerint az új trágyaféleséget elsősorban a gyümölcsfák, a zöldségnövények, a szőlő, a komló, a bogyósgyümölcsök és a dísznövények lombtrágyázására lehet felhasználni, a cserepes világok kedvelői pedig tápoldatos öntözést végezhetnek vele. A Szlovákiai Gyümölcsészek és Kiskertészkedők Szövetségének Központi Bizottságán tett legutóbbi látogatásom alkalmával Mosný Vladimír elvtárs, a Szövetség titkára is említést . tett erről az új műtrágyáról. Elmondotta, hogy a kiskertészkedők is örömmel fogadják a vegyipar kezdeményezését, hiszen az új műtrágya forgalomba hozatala nagy mértékben hozzájárulhat a termelő munka eredményesebbé tételéhez. Mint megtudtam, a vegyi üzem, az SZGYKSZ KB a és a bratislavai Agrokémiai Kutató Intézet között létrejött megállapodás értelmében, már az új évben 500 litert rendelkezésére bocsájt a Szövetségnek ebből a lombtrágyából, hogy a kísérletező kedvű kiskertészkedők kipróbálhassák és megfigyelhes sék, milyen eredményt hoz a használata. Az új trágyaféleség ás egyben a nevezett kutatóintézettel való együttműködés iránt érdeklődő kiskertészkedők mielőbb jelentkezzenek írásban a Szövetség Központi Bizottságán (ŰV SÓZZ, 809 37 Bra tislava, Havlíčkova ni. 28.). S hogy tudják, miről is van szó tulajdonképpen, röviden összefoglaljuk az új trágyaféleséggel kapcsolatos tudnivalókat. A lombtrágya zárt edényben korlátlan ideig eltartható, de fém edényekben nem tanácsos tárolni. A —10 C-foknál hide gebb környezetben tartott trágya kristályossá válik, de kedvező hőmérsékleten ismét cseppfolyós halmazállapotúvá lesz. Az univerzális műtrágya 10,2 százalék nitrogént, 9,3 százalék foszfort és 10,8 százalék káliumot (1,1:1:1,18), továbbá nyomelemeket (Cu, Zn, Mn, Со, В, Mo) és növekedést szabályozó hatóanyagot tartalmaz. A gyümölcsfák, a bogyósgyümölcsusk és a szőlő lombtrágyázása esetén 1: 500 arányban kell hígítani, vagyis 500 liter vízben egy liter műtrágyát kell kipermetezni. A zöldségnövények, a szamóca és a kerti virágok lombtrágyázásakor egy árnyi területre 10—15 liter vízben 0,05 deciliter, (kb. 10 kávéskanálnyi) műtrágyát permetezünk ki. Tápoldatos öntözéshez 25—30 liter vizből és 0,5 dl trágyából készült oldatot juttatunk ki öntözőkanna segítségével,enyhén benedvesítve a növényeket. Jó tudni, hogy a túl kemény vízből készített oldat idővel zavarossá válik, majd a kicsapódott mész leülepszik, de bz nem rontja a lombtrágya minőségét és hatásfokát, mert a használat előtt felkevert oldat ismét teljes értékűvé válik. A cserepes dísznövényeket kéthetenként ugyancsak 1 : 500 arány szerint készített oldattal locsoljuk. Az említettnél nagyobb adagok minden esetben károsan hatnak a növényekre, buja növekedést, gyenge virágzást okoznak, sőt a virágzás teljesen elmaradhat. A lombtrágya előnye, hogy a használatos peszticidékkel keverve is kijuttatható. Előbb a növényvédő szerből készítünk oldatot, utána keverjük hozzá a lombtrágyát. Az ilyen permetlét a szakemberek szerint nem tanácsos tartalékba készíteni. A lombtrágya hatása akkor észlelhető igazán, ha a tenyészidő folyamán rendszeresen alkalmazzuk. Először a levelek kifejlődés után, majd - 10—14 napos időközökben — a tenyészidő folyamán még 4—5 alkalommal ajánlatos használni. Legjobb eredményt az eső utáni, de már száraz levelekre végzett permetezés biztosít. Egyébként, tessék kipróbálni! (kádek) 1 Virágkedvelők figyelem! Az emberek általában szeretik a virágot, nemcsak a vágottat, hanem a cserepes dísznövényeket is. Nagy gonddal ápolják, szaporítják őket, gyönyörködnek bennük, és örülnek, ha sikert hoz a munkájuk. A kiskertészkedők népes táborában is akadnak szép számban olyanok, akik — kiskert hiányában — az erkélyen, ablakban vagy a szobában tartott néhány cserép virág ápo lásában lelik örömüket. Nem könnyű a dolguk, hiszen a szakirodalom aránylag keveset foglalkozik e kedvteléssel, s a szaklapok hasábjain is viszonylag kevés a virágtermesztésre vonatkozó, jó tapasztalatokat népszerűsítő írás. A vlrágkedvelők saját tapasztalataikra vannak utalva, s csak alkalmi beszélgetések útján gazdagíthatják ismereteik tárházát. E problémát igyekezett megoldani a Szlovákiai Gyümölcsészek és Kiskertészkedők Szövetsége, amikor hozzájárult a rózsát, kardvirágot és a kaktuszokat kedvelők szakosított alapszervezeteinek létrehozásához. Ezek már néhány éve szép sikereket érnek el. Üjabban felvetődött a kér dés, nem lehetne e hasonló szakosított alapszervezetbé, klubba tömöríteni az orchidea és a muskátli kedvelőit? Az SZGYKSZ KB-a — a nagy érdeklődésre való tekintettel — hozzájárult ilyen klubok alakításához. A szakosított alapszervezeteket még az év végéig szeretnék életrehívni Bra tisiavában. Feladatuk a kölcsönös tapasztalatcsere lehetővé tétele, a termesztési, ápolási, szaporítási, nemesitési és növényvédelmi tudnivalókkal foglalkozó szakelőadások szerven zése, a kért szaporítóanyag beszerzése, valamint kiállítások' és kirándulások szervezése lennd. A szakosított alapszervezeteknek minden SZSZKbeli érdeklődő tagja lohet. Jelentkez-i ni — írásban — az SZGYKSZ KB án (OV SÓZZ, Havlíčkova ulica 26, 609 37 Bratislava) lehet. —bor
