Szabad Földműves, 1976. július-december (27. évfolyam, 26-52. szám)

1976-10-23 / 42. szám

1978. Október 29. SZABAD FötDMOVBS Körkép a jelöltbemutató gyűlésekről: Számadás és program Csémi József mérnök, a Zem. Olča-i Efsz elnöke. Kelet-Szlovákiai távlatok Nagy Ferenc, a Perény—Hím-i hnb elnöke, a kerületi nemzeti bizottság képviselőjelöltje, községe jelöltbemu­­tatő gyűlésén a kerület új választási programtervét ismertette, melyből né­hány gondolatot, tényt, elképzelést ragadunk ki. A kerület 60 milliárdos beruházási költségéből be kell fejezni^TOlő épít­kezést és elkezdeni 930-nak az építé­sét. Közel hatvanezer új lakást kell a választási időszakban átadni, vagyis négyezerkétszázzal többet, mint azt megelőzően. Sor kerül hatvanhét böl­csőde, kilencvennégy óvoda, három­százhatvan km-nyi vízvezetékhálőzat megépítésére, tizenhárom szennyvíz­­tisztító állomás létesítésére, jelentő­sen bővül az üzlethálózat erdőterü­lete, a közétkeztetés, a vendéglátó­­szolgálat, a kórházi férőhely. Az új választási időszakban össze­vonják a kevés tantermes alapiskolá­kat, ílymódon tökéletesíteni akarván az oktató-nevelő munkát, jobban hasznosítva a tanerők képességeit, megoldva a diáknapköziotthon-kér­­dést, több tanuló számára biztosítva férőhelyet. Továbbfejlesztik a kerü­letben a gyermek- és diákétkeztetést, úgyhogy az 1980-as év végéig már a rendszeresen étkezők száma megha­ladja a kétszázezret. Számolnak a kiskereskedelmi áru­forgalom 30,5 százalékos növelésével fáz 1980-as év végéig); ez egyébként összhangban van а XV. pártkongresz­­szus irányelveivel. Gyarapítják az alapját. Tökéletesítik a közszolgálta­tást, javítják az üzletek áruellátását, az áruk minőségét és választékát — különösen a konyhakész árúkét. A Nemzeti Front kerületi szerve következetesen lebontotta а XV. párt­­kongresszus határozatait, s az ebből eredő feladatok teljesítésére serkenti a képviselőket választópolgárokat. Széttekintettünk a trebišovi (tőke­­terebesi) járás községeiben, megnéz­tünk létesítményeket, elbeszélgettünk emberekkel, s hasznos tapasztalato­kat szereztünk. A járás lakosságának a közjavakhoz való helyes viszonya kifejezésre jut például a 124,5 millió korona értékű munkafelajánlásban is, melyből a mezőgazdaságra és az élel­miszeriparra 22 millió korona értékű vállalás jut. A félévi értékelés alap­ján a vállalásokat nemcsak teljesítet­ték, túl is szárnyalták azt. — Főleg a járás termelőerőinek továbbfejlesztésére fordítjuk fő fi­gyelmünket az új választási időszak­ban — hangoztatta Veres Sándor jnb­­elnök, a Veiké Kapušany-ban (Nagy­­kaposon) tartott jelöltbemutató gyű­lésen. — Eszerint az ipari termelés volumene 1980-ig több mint 3,2 mil­liárd koronával emelkedik, ami az 1975-ös évhez viszonyítva 38 száza­lékos növekedésnek felel meg. A me­zőgazdasági nyerstermelés mintegy 36 százalékkal emelkedik, s az új válasz­tási időszak végén eléri az 1,1 mil­liárd korona értéket. Felépül 28 óvo­da és bölcsőde, 17 kultúrház, 13 üzlet A választási előkészületek záróakkordjaként sikeresen befejeződtek a jelöltbemutató gyűlések. Mind a választók, mind a jelöltek, mindpedig a közigazgatási szervek számára sok tanulsággal szolgáltak. Mintegy megszabják az új választási időszakra azt, mire összpontosítsák legfőbb figyelmüket a leendő képviselők. Örvendetes, hogy nőtt a nők és a fiatalok számaránya a képviselőtestületek valamennyi fokán. Ez biztató jelenség! No meg az is, hogy a szervezésileg és politikailag jól előkészített jelöltbemutató gyűléseken nem­csak az előző választási időszak eredményei summázódtak, hanem felszínre kerültek a képviselők tevékeny­ségét fékező kisebb-nagyobb fogyatékosságok, hibák is. Ha nem igyekszünk ezeket a hibákat kiküszöbölni, az előrehaladás vontatott lesz. A jelöltbemutató gyűléseken megismerhették a választópolgárok az új programtervek célkitűzéseit, felkészülhetnek a rájuk váró feladatok teljesítésére, s bepillanthattak községük, városuk közeljövőjébe. Végre megértik már a választók: csakis addig takarózhatunk, ameddig népháztartásunk takarója ér.. Am, a közérdekű problémák megoldásához, a közhasznú létesítmények tető alá hozásához még az ed­digieknél is szélesebb körű társadalmi összefogásra — az egyének, csoportok, üzemek, vállalatok, tömeg- és társadalmi szervezetek közös erőfeszítésére — van szükség. Enélkül nyitott kaput döngetünk. Vagyis: fordítsunk több figyelmet a gyermekes anyák, az ifjúság és a nyugdíjasok problémáinak megoldására. Na­gyobb számban hozzunk létre bölcsődéket, óvodákat, gyermek és iskolai napközi otthonokat, étkezdéket, nyugdíjas klubokat. Tegyünk többet az ifjúság haladó világnézetre, szocialista hazafiságra nevelése érde­kében. S ne csak az új kultúrházak építéséi sürgessük oly mohón, hanem a meglevők is váljanak a neve lés, a művelődés, a szórakozás igazi hajlékéivá. Mert, mit ér a kényes-fényes kultúrpalota, ha abban hét­ről hétre, hónapról hónapra a dermesztő csend üli nászát. Trencsík Rozália, hrigádvezető. viselnie ront és bevásárló központ, s két Iskolai étterem. A járás új választási programter­vében szerepel még az eszmei-politi­kai nevelőmunka, a kulturális élet fejlesztése (folklóregyüttesekbe, szín­játszó-körökbe igyekeznek a dolgozó ifjúságot is bevonni). S most kérdezhetné az olvasó, mi­ként váltották valóra a lezárult vá­lasztási időszak programtervét? A tamáskodőknak ezúttal sem lett igazuk. Ezt a járásban felépült tizen­nyolc iskola, közel harminc óvoda, két egészségügyi központ, két szol­gáltatóház, négy tornaterem, kilenc új kultúrház, számos üzlet, valamint a vízvezetékhálózat többtíz kilométer ugyancsak kézzelfogható bizonyíték. A trebišovi járás dolgozóiban ha­talmas erő, nagy kezdeményezőkész­ség, s alkotókedv rejtőzik. Mind ők, mind képviselőik nagyszerű tettekkel bizonyítottak, s megígérték, az új vá­lasztási időszakban sem lanyhul majd Igyekezetük. Együttes erővel, közjót szolgáló létásítményeket, maradandót alkotnak. Tenni, többet a tegnapinál Három jelöltbemutató gyűlés tanul­ságait, tapasztalatait adom közre, mint a Nemzeti Front Járási Bizott­ságának küldötte, s képviselőjelölt. Kielégítőnek tartom a gyűlések elő­készítését, a választók részvételét, s a vitafelszőlalások számát, tartal­mát. Nívósabbak voltak ezek a je­löltbemutató gyűlések, az ezelőttiek­nél. Az alapot nélkülöző követelések száma a minimumra zsugorodott, a felszólalók a hogyan tenni többet, jobbat, hasznosabbat kérdést boncol­gatták, bogozták. Tárgyilagosan érté­kelték az eredményeket, saját egyéni és csoport érdekeiket igyekeztek ösz­­szehangolni a társadalom érdekeivel. Buzicán kilenc felszólaló nagyra becsülte az eredményeket, s tégy ma többet a tegnapinál elvét hangsúlyoz­ta, helyeselte. Klein Ernő a régi kas­télyban nyugdíjasok klubjának léte­sítését javasolta. Nyilvánosan mon­dott köszönetét a CSKP helyes szo­ciálpolitikájáért, többek között a fel­emelt nyugdíjjáradékért. Mohnyanszky Miklós a régi iskolaépület óvodává alakítása mellett tört lándzsát, azt is előrebocsátva, hogy a lakosság szíve­sen részt vállalna az önkéntes társa­dalmi munkából A többi felszólaló ugyancsak közérdekű problémát ve­tett fel (űtportalanítás, patakszabá­lyozás, szolgáltatásbővítés, vízveze­tékhálózat, egészségügyi központ, cukrászda). Deltát megértőek is, tud­ják, mindent nem lehet egyszerre. Horváth János, a közigazgatásilag Turn. Podhradie (Tornaváralja) köz­séghez tartozó Háj (Aj) lakosa így szólt a képviselőjelöltekhez: „Egyet­értek a jelöltekkel, a javaslatokkal, csupán az a kérésem, többet segítse­nek ügyes-bajos dolgaink intézésében. A képviselő és választói közötti köl­csönös bizalom a sikeres munka elő­feltétele.“ Nagy József, a sefiai (abaújszinnai) hnb-titkár nyugállományba készül. Feltétlenül nyilvános elismerést érde­mel a községfej lésztés érdekében ta­núsított fáradozásáért, a szorgalmas lakosokkal együtt. Mert, a 22 tanter­mes új alapiskola, s a korszerű üzle­tek mellett a lakosság önkéntes hoz­zájárulásával a régi iskolát korszerű óvodává alakították, gyermekjátszóte­ret létesítettek, stb. Vagyis, közel 70 millió korona értékű közjavat hoztak létre. Ezért a köszönet! Először a nép képviseletében A svodíni (szőgyéni) Barátság Efsz büszke lehet rá, hogy két képviselő­jelöltje van: egy a népi kamarába Trencsík Rozália személyében, a má­sik, Pakos Kornélia mérnök, a járási nemzeti bizottságba. # Pakos Kornélia a keltető-részleg vezetője. Üzemgazdász. Két éve dol­gozik itt a baromfitelepen. S hogy Jól Irányítja a részleg munkáját, eredményeik bizonyítják: a keltetést százalékarány 76, de van olyan sza­kasz is, ahol elérik a 83 százalékot. Bebizonyította vezetőképességét, ezért találta őt érdemesnek a hnb és a szövetkezet pártalapszervezete, hogy képviselőnek jelölje. Éppen első felszólalására készült, gondosan tanulmányozta a járási vá­lasztási programot. Egy szocialista képviselőjelölt nem ígérgethet fele­lőtlenül választóinak. Lámpalázzal ké­szült a bemutatkozásra, s ez érthető is. Pártonkívűli. Példamutató, tevé­kenységet fejt ki a Nőszövetség és a Vöröskereszt helyi szervezeteiben. Szívügye a CSEMADOK helyi szerve­zetének kulturális munkája. És ter­mészetesen ötéves kisfia nevelése. Milyen vohalon szeretne működni, mint újdonsült képviselő? Vonzza az idegenforgalom. Ezen a vonalon sze­retne sokat tenni. Majd megválasz­tása után válik el, milyen szakterü­leten kap megbízást. Bárhová is ál­lítják, a nép, a választói érdekében fog cselekedni. # Trencsík Rozáliának ajánlólevele a munka. Vajon milyen hangulatban lehet kora délután egy parlamenti képviselőjelölt, aki este hatkor első ízben lép fel választól előtt? Ez a gondolat foglalkoztatott, mielőtt be­kopogtam Trencsík Rozáliához, a kép­viselőjelölthöz. Éppen tésztát gyúrt, mert a család fiatalabb férfítagja, a 8 éves iskolásfiú káposztáskockát „rendelt“. Ezt pedig egy leendő kép­viselőnőnek is „respektálnia“ kell. Bizonyos megilletődöttséggel szo­rongatja kezében a bemutatkozó be­széd vázlatát. A. CSKP és kormányunk hosszú távú politikai irányvonalából következő országos feladatokat tar­talmazza, melyeknek biztosítása az ő feladata is lesz. — Remélem, támogatni fognak, másként nem is tudnám elképzelni, hogyan áühatnék helyt. Tóth Miklós, a Nesvadyi Efsz elnöke. , , Támogatásban nem lesz hiánya. Hiszen azok java* solták képviselő­­jelöltnek, akik jól és közelről isme­rik — a pártalap­­sžervezet és a he­lyi nemzeti bizott­ság. Munkahelyén nagy elismeréssel beszélnek rőla. A keltetőrészlegen brigádvezető és munkaközössége 83 százalékos eredményt ér el a kelte­tésben. A 29 éves leendő képviselő most' kéthónapos kislányát gondozza. Ей kissé visszatartja a közösségi munká­tól. Egyébként a Nöszövetség helyi szervezetében tevékenykedik. — Derék lány a Rozi, megérdemel­te hallottam a választók közötti Aki mondta, nyilván ismeri a jelölteti munkáját és előlegezi neki bizal­mát ... A jelöltbemutató gyűlésen Is erre a következtetésre jutottam: a választók említést tettek a falu apró­­cseprő bajairól, a helyi kívánalmak­ról, amelyeket végső soron nem a népi kamara képviselője, hanem a hnb tanácstagjai intéznek majd. Trencsík Rozália, a népi kamara képviselője lehetőséget kap majd ar­ra, hogy hozzászóljon szocialista ál­­lampolitikánk formálásához, társszer­zője legyen e politikának és hallassa' szavát a parlamentben. a Nagy János a fiatalok Jelöltje. Nehezen találjuk meg őt a Dvory nad Zitavou-í (udvardi) AURÓRA Eísz-bem Az ácscsoport vezetője, munkahelye gyakran változik. A lelkes Ifjúmun­kással a kottái mo­ziteremben talál­koztunk, amikor a Szlovák Nemzeti Tanács jelöltjeként bemutatkozott vá­lasztóinak. Velősén Nagy János, a Dvo-ísmertette a prog* ry nad Žitavou-i ramját és válaszol- Efsz csoportveze- gatott a többnyire tője. helyi érdekű hoz­zászólásokra. Ezt a 25 éves ifjút a SZISZ járást bizottsága jelölte. Első ízben tölt be ilyen felelős megbízatást. Az Idén lett a CSKP tagjelöltje, s máris nagy feladattal bízták meg. Az iránta ta­núsított nagy bizalom kommunista helytállásra serkenti. Tizenhét tagú munkacsoportjával az élen a szocia­lista brigád címért versenyez. Aktív tagja a SZlSZ-nek, a CSSZBSZ-nek, a sportegyesületnek és a Kisállatte­nyésztők Szövetségének. A fiatalok képviselőjének érzi magát minden té­ren — nemcsak mindennapi érdekei­kért, hanem szocialista nevelésükért Is küzdeni fog. Elődje, a képviselői poszton rendkívül agilis Vicena elv­társ a példaképe. Kotta volt a negyedik hely, ahol jános bemutatkozott választóinak; Nyelvi nehézségei nincsenek, az in­ternacionalizmus szellemében kívánja betölteni képviselői hivatását. 1. Iván Sándor, a Košice vidéki Járási Nemzeti Bizottság titkára jója _ 4. p. čabaiová — 5. Michal Repej mérnök, Seűa, 2. Jolana Mervová, Seűa — 3, Lukács László, a buzicai szövetkezet dolgo Csupán néhány arc azok közül; akik a képviselőtestületek különböző fokain dologző népünk érdekeit fog- Y iák képviselni. Odaadó, a közügyé­­' kért lelkesedő emberek, akik a tár­sadalom segítségét igényelve ügybuz­­íón kívánják betölteni felelős hiva­tásukat: a nép képviseletét. Az oldalt összeállították: N. Kovács István Illés Bertalan Iván Sándor Lőrincz László

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents