Szabad Földműves, 1976. július-december (27. évfolyam, 26-52. szám)
1976-10-23 / 42. szám
1976. OKTÓBER 23. XXVII. évfolyam. t 42. szám. Ära: L— Kčs Szabad Földműm Szavazatainkkal járuljunk hozzá a XV. pártkongresszus határozatainak teljesítéséhez! Ж BETAKARÍTÁS idejében való bevégzése a dolgozok szombati és vasárnapi MOZGÓSÍTÁSÁT IGÉNYLI • AZ IPARI NÖVÉNYEK SZÁLLÍTÁSA SEM TOR KÉSÉST # elégedettség a borgonyaellAtAssal A Nemzeti Front jelöltjeire! a szocializmusra és a békére szavazunk Társadalmi életünk egyik legkiemelkedőbb politikai-társadalmi eseménye: a vá lasztások. Minden községben és városban felelősségteljes hozzáállással értékelték a két választás közötti időszakra előirányzót) termelési, város-, illetve községfejlesztési feladatok teljesítését. S szinte mindenhol arra a következtetésre jutottak, hogy az eltelt időszakban — fejlődő szocialista társadalmunk gazdagodásával összhangban — jól kihasználták a rendelkezésre állő anyagi és erőforrásokat, teljesítették a választási akcióprogramban körvonalazott sokrétű feladatokat. ' A választások előtti számvetésnek egyik legpozitívabb vonása, hogy a két választás közötti időszakban mezőgazdaságunk sem maradt adós, teljesítette s néhány mutatóban túl is szárnyalta az ötödik ötéves tery időszakra előirányzott termelési és gazdaságfejlesztési feladatait. Sikeresen megoldotta legfőbb feladatát, vagyis gondoskodott a társadalom növekvő élelmiszer-szükségletének kielégítéséről. A mezőgazdasági termelés növekedése és egész népgazdaságunk gyorsütemű fejlődése rendkívül kedvező hatással volt életkörülményeink' formálódására. Tény, hogy a közösség gazdagodását a polgárok egyéni életének szüntelen szépüiése kísérte. A mező gazdasági termelés nagyméretű gépesítése és kemizálása nyomán ipari jellegűvé váltak a termelési és munkafolyamatok, létrejöttek a „könnyebb munkával olcsóbban és többet“ jelszó gyakorlati érvényesülésének előfeltételei. A kulturált munkakörnyezettel a falu megszépült arculata párosul. Űj középületek, kulturális és egyéb magasztos célokat szolgáló létesítmények, a lakáskul túra magas színvonala, a falusi portákról kigördülő sok személyautó, az anyagi gondoktól mentes öregkor előfeltételeit megteremtő intézkedések és még sok minden egyéb tanúskodik arról, hogy megvalósult a Nemzeti Front választási akcióprogramja. Ezekután érthető, hogy dolgozó népünk — a választópolgárok milliói a még szebb és boldogabb jövőbe vetett hittel néznek a választások napjával kezdődő új választási időszak elé. Ma talán már senki sem kételkedik abban, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártjának XV. kongresszusán elfogadott társadalom- és gazdaságfejlesztési táv lati program minden vonatkozásban megva lósíthatő, s hogy a fejlett szocialista társa dalom építését újabb szociális vívmányaink sokasága kíséri. Rendületlenül bízunk 'abban is, hogy a szocialista közösség országainak szüntele nül növekvő gazdasági és védelmi ereje, az egyetemes béke biztosítását szolgáló őszinte törekvése újabb győzelmekhez vezet s a pusztító háború réme nem zavarhatja meg létformáié munkánk menetét. A választások előtti időszakot rendkívüli méretű társadalmi aktivitás jellemezte. Ez az aktivitás — nagyon helyesen — szinte minden községben túlnőtte a helyzetelemzések és a választási programformálások kereteit. Joggal mondhatjuk, hogy dolgozó népünk fokozott munkaaktivitjissal készült a választásokra. Becsületes helytállást tanúsítottak az egységes földművesszövetke zetek és az állami gazdaságok dolgozói is. A hatodik ötéves tervidőszak elr éve — a rendkívüli szárazság miatti K'*.ékszüke — ’ hatványozott erőfeszítéseket követel. Nagyon bíztató jelenség, hogy ezt tudatos! tották mezőgazdaságunk dolgozói is. Széleskörű mozgalmat indítottak a betakarítási veszteségek csökkentéséért és a párt, vala mint a kormány által meghirdetett takaró kossági mozgalom is a legtöbb gazdaságban sok követőre talált. S a fokozódó munka lendület, a szakavatott és felelősségteljes hozzáállás arra is utal, hogy a mezőgazda sági dolgozók nemcsak a hatodik ötéves "tervidőszak első évére előirányzott terme lési és gazdaságfejlesztési feladatok telje sítését szorgalmazzák, hanem létrehozzák a jövő évi gazdag termés feltételeit is. A közelmúltban tartott választási gyűléseken a választópolgárok nemcsak képviselőjelöltjeikkel, hanem a helyi nemzeti bizottság választási akcióprogramjával is megismerkedtek. A program ismertetését általában élénk vita követte. Előfordult persze az is, hogy a választópolgárok által javasolt létesítmények túlnőtték a lehetősé gek kereteit. Lényegében azonban minden község akcióprogramját a „takaró elmélet“ alapján körvonalazták. Ez nagyon lényeges jelenség, mert elejét veszi az esetleges kellemetlen csalódásnak. Csalódásokat azonban nemcsak az irreális programok okozhatnak. Okozhatnak a reális programok is abban az esetben, ha megvalósításukhoz csak ímmel-ámma) látunk hozzá. Jövőnk, sorsunk formálásával járó felelősségünk azt igényli, hogy a választási aktusban ne csak a szavazólapok gépies leadásának szükségességét lássuk, hanem tudatosítsuk azt is, hogy szavazatunkkal hitet teszünk a Nemzeti Front választási akcióprogramja mellett. Kötelezettséget vállalunk, hogy a termelés- és a községfejlesztési feladatok teljesítéséhez példás munkával hozzájárulunk. Kötelezzük magunkat természetesen arra is, hogy nem hagyjuk cserben a képviseleti testületek általunk megválasztott tagjait, s azoknak az egész választási időszak folyamán segítséget nyújtunk. Csak így, vagyis az erők összefogásával teljesíthetők a választási akcióprogramokban körvonalazott feladatok. PATHO KAROLY A mezőgazdasági munkákat irányító minisztériumi bizottság legutóbbi ülésén ellenőrizte az őszi betakarítási munkák, valamint a szántás-vetés helyzetét. A hónap derekáig szlovákiai viszonylatban 56,8 százalékra teljesítették az őszi mélyszántás tervét, ebből az ősziek szántóvetését 97,4 százalékra, vagyis időközben maradéktalanul elvégezték ezt a feladatot. A silókukorica betakarítását már majdnem mindenütt' befejezték. A rozs vetését már 90. az őszi búzáét 70 százalékon felül teljesítették. A burgonyatermés a vártnál jobbnak bizonyult. A burgonya betakarítása folyamatosan történik és a lakosság ellátása minden téren biztosított. Az illetékes minisztériumok visszavonták az előzetes háztartás-ellátási korlátozó intézkedéseiket. Ezzel szemben aggasztóbb a cukorrépa betakarításának helyzete. Október dereka táján váratlanul meleg napok voltak — a meteorológia történelmi naptára szerint ilyen meleg október — vénasszonyok nyara — csak 125 évvel ezelőtt volt. A jelek szerint a szombati és vasárnapi brigádmunka során sem használták ki teljesen a kedvező betakarítási lehetőségeket, viszont október második felében változékony, erősen ingatag időjárás várható. A cukorrépa betakarítása lassan folyik, alig éri el a 20 százalékot. Emellett igen nagy arányú a betakarítását kísérő veszteség. A bizottság olyan intézkedéseket javasolt a veszteségek megakadályozása, Illetve csökkentése végett, hogy eszközöljenek bizonyos átalakításokat a betakarítógépeken, különösen a legkorszerűbb hatsorosokon. Ahol szükségesnek mutatkozik, a gépkezelők átképzéséről,, iskolázáséiról is gondoskodjanak. A répa betakarítása terén a trnavai, trenčlni, topoli.anyl és levicei (lévai) járásban vannak fennakadások, a legkisebb feldolgozandó répakészlettel pedig a Rimavská Sobota-i f rimaszombati 1 cukorgyár rendelkezik. Elhúzódik a szemes kukorica betakarítása, mert sok helyen késve érik be. A bizonytalan időjárási viszonyok és a mezei munkák késése miatt a bizottság így határozta meg a tennivalók sorrendjét: első helyen a burgonya betakarítása, másodikon a cukorrépának a gyárakba juttatása, a harmadik helyen pedig az őszi szántás elvégzése szerepel. Természetesen ez nem jelenti azt, hogy más munkák elhanyagolhatók. Különösen az ipari növényekre, a lenre és kenderre vonatkozik ez. Az idén, főként Kelet-Szlovákiában nagyon jó lentermés mutatkozik, s a földekről való elszállítás késése nagy károkat okozna. A bizottság Intézkedésekét foganatosított a korai és félkorai burgonya ültetőanyagának, továbbá hagyma- és fokhagyma-ültetőanyag idejében történő biztosítására, kellő mennyiségű iucernavetőmag beszerzésére. Intézkedett,hogy a járásokban a lehető leghatékonyabban használják kt a betakarítási munkálatok‘során a hadsereg segítségét, valamint a védnökség! vasárnapi brigádok szervezésére. * Az őszi betakarítás, a jövő évi termelés megalapozása és előkészítése nagy gondokat okoz a szövetkezetekben, különösen olyan szeszélyes nyár után, mint az idei volt, melynek következményei hosszú távon kihatottak, miután az őszi időjárás is nagy kilengéseket, rendellenességeket mutat. A mezőgazdasági dolgozók tehát harcban állnak a természettel az idei termés megmentéséért, maradéktalan betakarításáért mindannak,amit a föld szorgalmas munkájuk eredményeként megtermett. Ezért normális jelenség, hogy például a szövetkezeti agronómusokat és más felelős tisztségviselőket főként a földeken találjuk, ahol a legsürgősebb tennivalók végzését Irányítják. A három szövetkezet egyesülésével létrejött,Veiké Olany-i (nagyfödémesi) Efsz-ben. amely a régebbi helyi, továbbá a jelkai {JókaiJ és a Sládkovičovo! (diószegi) efsz földjein — összesen 4700 hektáron gazdálkodik — azon bánkódnak , hogy az idei mostoha időjárási viszonyok miatt nem tudtak olyan eredményeket elérni, amelyek fényesen bizonyították volna az egyesülés előnyét és a benne rejlő lehetőségeket. A szövetkezet fő gondját — níint Cadro Károly üzemgazdász elmondotta —, szállító eszközök hiánya okozza. Az egyesülés folytán 300 hektáron termeltek kendert, melynek hozama, báv az Idén gyengébb, mint az előző években volt, most is eléri vagy megközelíti a hektáronkénti száz mázsát. Teherautók kellenének gyors elszállításához, mert fennáll az a veszély, hogy rothadásnak indul, ha továbbra kinn marad. Az Aranykalász Efsz-ben kinn a földeken a kombájn mellett találtuk a szövetkezet vezetőit. Búzával a múlt héten vetették be az utolsó 20 hektár földet (összesen 420 hektáron van búzájuk). A cukorrépa 30—40 százalékát is már a gyárba szállították 125 hektárnyi répaföldjükről. A silókukoricát 130 hektárról már feldolgozták, sőt még a 350 hektárnyi kukoricaföldről is 70 hektár termését lesílőzták, mert gyengének bizonyult, a többi 280 hektáron folyik a kukorica „törése“. Az Aranykalász szövetkezetben időszerű munka még a gyümölcsszüret. Segítségre csak az alma betakarításában szorulnak. Hatvan százaléka már a raktárakban van. de a többi leszedéséhez iskolások és mások ügyes segítő kezére is szükségük lenne. Lőrincz László A NEMZETI FRONT KÉPVISELŐJELÖLTJEI JOZEF LENÄRT, az SZLKP Központi Bizottságának első titkára, (a szövetségi gyűlés népi kamarája, Szlovák Nemzeti Tanács) Dr PETER COLOTKA, a Szlovák SZK miniszterelnöke, (a szövetségi gyűlés nemzetek kamarája, Szlovák Nemzeti ’Tanács) JÄN JANIK, az SZLKP Központi Bizottságának titkára, (szövetségi gyűlés nemzetek kamarája) JAN JANOVIC, a Szlovák SZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere, (Szlovák Nemzeti Tanács) RENCZÉS SÁNDOR, a Horný Pőtoü-i (lelsűpaionyi Efsz elnöke, (a szövetségi gyűlés nemzetek kamarája) Sürget az idő
