Szabad Földműves, 1976. július-december (27. évfolyam, 26-52. szám)
1976-10-16 / 41. szám
Az én kertemben nincs lisztharmat! % Hazánk gyiimölcsellátása nem éppen kielégítő, és ezen változtatni kellene. E tekintet ben is az önellátás elérése a legfontosabb feladat. Nyáron még csak megoldódik az ellátás, mert sok féle és fajta gyű mölcs terem az országban. Haním télen csaknem a téli alma az egyedüli gyümölcs, amely számításba jöhet. Szlovákia déli része, főleg a Duna és a Garant folyó mente mindén adottsággal rendelkezik az ideális gyümölcstermeléshez. A talaj könnyű, sok a homoktalaj, a folyók biztosítják a vizet, a hégykoszorúk megvédik a területét a nagyobb viharoktól. Mégis mintha minden év ben kevesebb almát termelnénk. Ennek egyik oka, hogy a házikertekbén lassan kipusztulnak az almafák, a nagyüzemek telepítései még nem érték el, amit várunk tőlük. Sokan hangoztatják például, hogy Jo nathant nem érdemes telepíteni, mert nem felel még számé ra az éghajlatunk, meg amúgy is sokat kell permetezni, nos alig terem valamit. Ilyen kijelentések ntán a kiskértészke Hőktől aligha várhatjuk, hogy jonathánt termeljenek. Egy szaktanácskozáson až bgyik szövetkezet agrármérnöke színvonalas előadást tartott a szőlő betegségeiről, kártevőiről és az ellenük való védekezés hogyanjáról. Előadás után megkértem, szóljon néhány szót a téli alma, főleg a jonathán termesztéséről, fgy válaszolt: — Megnéztem nemrég Magyarországon egy 40 hektáros Jonathán ültetvényt. Összesen 18 ízben permetezték, az ered mény mégsem volt kielégítő. A lisztharmat tönkretette, nálunk Is tönkreteszi a fákat. Csak azt tanácsolom, akinek Jonathán fája van, mielőbb vágja ki! Ültessen helyette olyan fajtákat, amelyek jobban kedvelik a mi éghajlatunkat, kevesebb növényvédelmi munkát és kiadást igényelnek, mégis bő termést nyújtanak. Az értekezlet folytatódott, nem állt módomban válaszolni, véleményt mondani erről a vá laszról. Most és így, a jonathán termesztésében szerzett tapasz talalaim közreadásával szeret nék válaszolni, mert vélemé nyével nem értek egyet. Tapasztalatom szerint az al mafák lisztharmat elleni meg védéséhez nincs szükség sem drága külföldi vegyszerekre, sem fáradságos munkára. Én immár két éve egyáltalán nem permetezem a fáimat mással, csupán lévéltetvek, rovarok és moníiia elleni anyagokkal, mégsem károsítja őket a liszt harmat. Az utóbbi években megfigyeltem például; hogy а ко rábban gyümölcstermelésre nem használt területre telepített fák 10-12 évig is szépen fejlődnek. Viszont a nagyobb fák közelébe ültetétt csemetéknek még fiatalon elszárad a levelük, a kivágott fák helyére ültetett csemeték pedig olykor meg sem maradnak. Nem ez éghajlat alkalmatlansága miatt történik mindez, hanem mert a talaj túlságosan ki van használva. Tehát, telepítés vagy újrate lepítés előtt előbb a földet kell megfelelő biológiai állapotba hozni, hogy megéljen hinne a fa. A nagyüzemeknek — sőt néhol a kiskertészkedőknek is — már módjukban áll talajvizsgálatot végezni, s az elem zések eredményei alapján elvégezni a táperőpótlást. A kis kertészkedök közül csak keve sen végeztethetnek talajvizsgálatot. Ez azonban nem lehet akadálya az eredményes almatermelésnek. Egy 10 éves al mafának 3—4 kg kombinált és 1 kg nitrogén műtrágyára van szüksége. A trágyázást minden almafajta meghálálja, de a Jonathán különösen. Neki ugyanis kétszer annyi nitrogénre van szüksége, mint a többi almafajtának. A legkeresettebb fajták közé tartozik a Golden delicious és a Starking. Aránylag szerény körülmények közepette is szépen díszlenek és gazdagon teremnek. A Jonathán náluknál sokkal igényesebb. Am ha megkapja в szükséges tápanyagokat, főleg a nitrogént, akár két fa képes biztosítani egy négytagú család téli almaszfikségletét. ) Ha a beteg szürke hajtásokat az egészséges szemig visszavágjuk és még ezt követően is lesznek száraz levelek az új hajtásokon, akkor még mindig nitrogén hiányban szenved a fa. Amikor még télen is találunk a hajtásvégeken 1—Z levelet, biztosak lehetünk henna, hogy a gyümölcsfa már elegendő nitrogénnel rendelkezik. Az új telepítések esetében könnyű a dolgunk, de az idősebb fákat csak évek folyamán lehet teljesen rendbehozni. Tapasztalatom szerint, a 6—10 éves fák két év alatt teljesen kigyógyithatók az ón. lisztharmat betegségből. Ha viszont olyan helyre kell ültetnünk, ahol tudomásunk szerint nitrogénszegény, kiélt föld állna csak rendelkezésére a csemetének, inkább halasszuk egy évvel későbbre a telepítést, s addig hozzuk megfelelő szintre a föld táperejét. Közvetlenül ültetés után ugyanis nem szabad nitrogéndús műtrágyával kezelni a csemetéket, mert megkárosodnak a gyökerek és a csemete elpusztul. KREMMER DEZSŐ (Obid) A szirk. megjegyzése: Kérjük olvasóinkat, hogy a fenti témához szóljanak hozzá, tegyék közkinccsé tapasztalataikat.' Gyönyörködtetnek és mérgeznek Leánder A leánder (NSrium oleander L.) a legismertebb és legelterjedtebb dísznövényeink közé tartozik. Kedvező föltételek közepette akár 3—4 méteres fácskává fejlődhet. Szétterülő koronája van. A végálló álernyőben 4 cm átmérőjű, rózsaszínű virágok fejlődnek. A leánder többféle változata ismeretes. A kerti változatok piros, fehér, sárga, csíkos, félig vagy tömve telt virágúak, esetleg tarka levelűek. Egész nyáron virágzik. Néhol annyira közkedvelt, hogy az utak szegélyezésére használják. Már az időszámításunk előtt Is Ismerte az emberiség a leán"dert, sőt a feljegyzések arról tanúskodnak, hogy mérgező hatását Is félismerték elődeink. Persze némi tévedés volt a dologban, mert_ csak az állatok számára tartották mérgezőnek. Ma már ismeretes, hogy az ember számára is igen veszélyes mérgező anyagokat tartalmaz. Az ember számára káros, szívrongálő hatású glikozidák oleandrin, neriin és nariantin néven ismeretesek. Schmlederbe'rg még 1882-ben meghatározta őket. A leánder növény minden részében megtalálhatók. A szakemberek véleménye megegyezik abban, hogy a hálószobában nem szabad leándert tartani. Megfigyelték ugyanis, hogy a leánderral díszített szobában alvók már a leánder illatától is megbetegednek és gyakran panaszkodnak orvosuknak. A leggyakoribb panasz az állandó vagy gyakran ismétlődő fejfájásokkal, a szívritmus lassulásával és az ismétlődő hányingerrel kapcsolatos. Ha az illat ártalmas, milyen káros lehet bizonyos növényi részek rágcsálása vagy fogyasztása?- Az orvosi gyakorlat tapasztalatai szerint 5—8 leánderlevél élfogyasztása halált okoz. Gyermekek esetében már 2—3 levél elrágcsálása is halálos kimenetelű lehet. A leánder fájából nyert kivonatból 5—6 grammnyi elég hozzá, hogy a legerősebb szervezetű ember is örökre elköltözzön az élők sorából. A bajt legjobb megelőzni, ezért főleg a gyermekekre kell nagyon vigyázni, nehogy letépjenek és elrágcsáljanak néhány levelet. S ha már megvan a baj, azonnal intézkedjünk. Miről ismerjük föl a leánder-okozta mérgezést? jellegzetesebb tünetei a következők: a levelekből, növényi részekből kirágcsált méreg a gyomorba jutva azonnal erős gyomorfájást okoz, majd hányinger, bélgörcs, hányás és hasmenés jelentkezik. A beteg véreset vizel, kiveri a hideg veríték, szédüléses fejfájásra panaszkodik. Ha nagyobb adag leánderlevél vagy más növényi rész került a szervezetbe, hamarosan megkékül a mérgezett személy bőre, láza fölfut 40 fokra és erőt vesznek rajta a görcsök, majd megáll a szív. A növény glikozidái ugyanis a szívben halmozódnak föl, s olyan erővel serkentik fokozottabb tevékenységre a szívet, hogy az nem bírja az iramot, a túlterhelést és megszűnik dobogni. Nem árt tudni, hogy egyes gyógyszerek (pl. Lanatosid C, Dicitoxin, Citoxin, Acédigal stb.) megengedettnél nagyobb adagokban történő fogyasztása esetén hasonló mérgezés áll be. Tehát évotosan bánjunk a szíverősítő gyógyszerekkel isi A leánder-mérgezés jellegzetes tüneteinek észlelésekor a beteget azonnal lel kell fektetni, szívtájékára hidegvizes borogatást vagy jeget kell tenni, s ha van kéznél, azonnal adjunk bü valamilyen nyugtatót. Egy percig se késlekedjünk a hánytatással, mert lehet, hogy éppen ezzel mentjük meg a beteg életét. Hányás után széntablettát adunk, hogy a gyomorban felgyülemlett mérget lekösse és ne engedje felszívódni a szervgzetbé. Közben hívjunk orvost, s igyekezzünk megállapítani, mennyi levelet nyelt le a beteg. Erre az információra szüksége lesz az orvosnakl Dr. Nagy Géxa Feladataink a törpe és a díszbaromfitenyésztésben A Szlovákiai Kisállattenyésztők Szövetségének törpe- és díszbaromliak tartásával fog lalkoző tagjait a Szövetség Vei ké Bierovce i székhellyel (tren ríni járás) működő speciális klubja tömöríti magéba. A Törpe- és Diszbaromfit Tenyész tők Klubja egyre ektívabb és eredményesebb munkát végez. As 1976—1980 as időszakra Is igényes feladatokat tartalmazó tervit dolgozott ki a klub. Tagjai és vezetői legfontosabb feladatuknak tartják a szapori tással és nemesítéssel kapcsa latos tenyészinunkát. E célki tűzés valéraváltása érdekében elhatározták, hogy az említett Időszakban kiképeznek leg alább három szakértékelőt, s megbízzák őket a klub neme sitési tevékenységének Irányi tásával. További tenyésztők is koláztatásával is számolnak, mégpedig úgy, hogy minden elterjedtebb törpe- vagy díszbaromfi fajtánál rendelkezzenek egy egy szakképzett ta nácsadóval. Ezek a tanácsadók közvetlenül irányítanák az Igyes fajták esetében a tenyésztők nemesitől tevékenysé gét. A tenyésztés és nemesítés sikerének egyik legalapvetőbb követelménye, a pontos és nap ra kész nyilvántartás. Ezért az elkövetkezőkben minden klub tagnál megvalósítják a nővén dékállatok nyilvántartásba vé telét, törzskönyvezését, s min den továbbtartásra kiválasztott kakast származási nyilvántartó lappal látnak el. Igen fontos feladat az A te nyészetek számának növelése. E tekintetben úgy kell eljárni, hogy minden közkedveltebb törpe vagy díszbaromfi fajta számára legyen legalább egy А-tenyészetük. Ezek az elismert A tenyészetek azonban csak úgy végezhetnék majd ere.dmé nyes munkát, ha megfelelően Í1 lesznek látva tenyészanyag gat. Ezért mőár 1977 ben meg kell kezdeni a törpe és disz baromfi törzstényészetek elismerését. Csakis ily módon lehet kellő mennyiségű tenyész anyagot előállítani saját terme lésből az érdeklődő kisállattá nyésztők számára, s mindin kább csökkenteni az ismeret len származású tenyészállatok behozatalát. A törpe és dfszbaromfiak iránt már most Is aránylag nagy az érdeklődés, de a nép szerűsliés és a nevezett fajták iránti érdeklődés fokozása se hogy sem válhat kárára a ne mes ügynek. Persze nem elég népszerűsíteni a törpe és disz baromfiakat, arról is kell gon doskodni, hogy az érdeklődők beszerezhessék a tetszésük nek leginkább megfelelő ts nyészállatokat. S mivel nem minden fajta van kellőképpen elterjedve hazánkban, továbbra sem szabad teljesen elzárkózni az értékes fajták behozatalától és belföldi népszerűsítésétől. A klub tevékenységének irá nyitása során nem szabad meg feledkezni róla, hogy a törpe és diszbaromfi tenyésztés fo gaima nem azonos a törpe ás disztyúkok tenyésztésével. Vagyis, az elkövetkezőkben na gyobb figyelmet kell szentelni a díszkacsa és fácánienyész tők muakájának megsegítésére, problémáinak megoldására. A népszerűsítés legeredmé nyesebb módja a tenyésztői tevékenység eredményeinek ki állításokon való bemutatása, sajtóban történő közreadása. Ezért oda kell hatnia a klub nak, hogy tagjai minél nagyobb számban vegyenek részt az SZKSZ különböző kiállításain. Jó volna, ha a szaklapok ha sábjain is több olyan cikket olvashatnánk, amelyben maguk a tenyésztők adják közre a törpe és dtszbaromfiakkal szerzett tapasztalataikat, ür vendetes, hogy a klub már sa ját szakosított kiállítás meg rendezésére is gondol, sőt ar ra ösztönzi tagjait, hogy min den esetben vegyenek részt a Szövetség központi bizottsága által rendezett tenyészállat vásárokon. A klub vezetősége által meg hirdetet vBrseny is figyelmei érdemel, hiszen remélhetőleg hatékonyan hozzájárul majd a klub tagjai, munkájának ered erényesebbé, színvonalasabbá tételéhez. A távlati tervben feltüntetet lek szerint a klub tagjai a jö vőben is al ellátogatnak majd е8У egy szakosított hazai és külföldi apróállat bemutatóra, s továbbra is ápolni kívánják a Csehországi Kisáiiattenyész tők Szövetsége mellett működő Törpe és Diszbaromfi Tenyész (ők Klubja tagjaival fenniar tott baráti kapcsolatot. SZILÁZS — BAROMFINAK. A baromfifélék számára fűből, lucernából, heréből, hüvelyesekből, sárgarépából, takarmányrépából stb. készíthetünk szilázst. Leginkább a kombinált, tehát többféle alapanyagból kfszített szilázs honosodott meg. lyenek például: a 30 % fűből, 30 % sárgarépából és 40 % káposztalevélből, a 60 °/o viaszérésben levő kukoricából és 40 % répából, valamint 40 % réti növényből, 20 % lucernából vagy heréből és 40 % párolt burgonyából készülő szilázs. Persze ezen kívül más kombináció is lehetséges. A szilázs 1—1,5 hónap alatt megérik és etethető. ' A tyúkoknak 40—50 grammot, a kacsáknak 150—200 grammot, a ludaknak pédig 220—250 grammot adhatunk belőle. (Záhradkár chovateľ)' SZALMA A NYULAK TAKARMANYABAN. A szalma aránylag kevés tápanyagot tartalmaz, s még az a kevés is igen nehezen emészthető formában van jelen. Az ősziek szalmája különösen kevés olyan tápanyagot tartalmaz, ami a nyulak szervezete számára is megfelelő. A szakemberek véleménye szerint a szalmából nyert tápanyagoknak mintegy 80 százalékát a kérődzés folyamán felhasználja az állati szervezet. A tavasziak szalmája már valamivel értékesebb a nyulak számára. Itt elsősorban a zabszalmáról van szó. Nyulaink számára legmegfelelőbb a hüvelyesek szalmája, viszont 3Z meg gyakran dugulást okoz. Ezért ajánlatos mindig szénával keverve etetni a hüvelyesek szalmáját. A szakvélemények kivétél nélkül megegyeznek abban,hogy a nyulakkal csak akkor etessünk szalmát, amikor már nincs elegendő szénánk. Persze akkor Is szemesekkel és lágyeleséggel együtt tegyük a nyulak elé. (Kleintierzüchter^ Hogyan teleltetjük röpgalambjainkat? A röptetés általában szeptember közepén, végén befejezést nyer. Ilyenkor az őszi vedlés galambjainknál már előrehaladott, s jő ha ebben az időszakban nem erőltetjük a röptetést. Igen nagy hibát követ el az, aki a nagy vedlés időszakában nyújtott teljesítmény alapján válogat és von le következtetéseket. A jövő évre kialakítandó versenyfalkát zömében a törzsállományból származó egyedekböl, a röptetési főszezónban nyújtott teljesítmény alapján célszerű összeválogatni. Az egység szempontjából igen jé, ha a versenyfalka kiváló szülőktől származó, kipróbált testvérekből és egymáshoz hasonló tulajdonságú, rokontenyésztéssel nyert egyedekböl áll. Az őszi nagy vedlés idején a bőséges és változatos takarmányozás lényeges szempont, mivel ettől függ a tollazat minősége. Az olajos magvak dús, fényes, jó minőségű tollazatot biztosítanak. Ez a kiteleltetés és a jövő évi röptetés szempontjából is fontos tényező. Az eleség álljon kukoricából, búzából, árpából, bükkönyből, kölesből. Az olajos magvak közül a napraforgó, a kendermag, a lenmag és a repce jöhet számításba. Természetesen az olajos magvak kisebb százalékos arányban (kb. 10—15 %) szerepelnek a takarmánykeverékben. A bükköny pótolható borsóval, a köles cirokmaggal. A vedlés után a téli időszakban helyes a napi egyszeri etetés. Csak annyit adjunk a galamboknak, amennyit egyszerre felszednek. A nemenkénti különválasztás szintén igen fontos tényező a vedlés, a téleltetés és a tavaszi párosítás szempontjából. Až elválasztott párok vedlésé gyorsabban zajlik le. fő, ha Ilyenkor a galambok nem tojnak és nem nevelnek. A galambtenyésztők igen sokat vitatkoznak azon, hogy nem helyesebb-e a párokat tél folyamán is együtt tartani. A gyakorlat azt mutatja, hogy a téti pihenő kíméli a galambokat A téli fióka legtöbb esetben csak konyhai célra alkalmas és a téli nevelés sokszor az öreg párak fizikai leromlásával )áť« (Va)l