Szabad Földműves, 1976. július-december (27. évfolyam, 26-52. szám)

1976-10-16 / 41. szám

Szabad ÉIÉiííiwes Az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumának hetilapja ■ J - ... Egységben az erő *>■' Az elmúlt napokban választási gyű­léseken mutatták be a Nemzeti Front jelöltjeit, akiket majd a különböző fnkft nemzeti bizottságokba, a Cseh ás a Szlovák Nemzeti Tanácsba, va lamint a Szövetségi Gyűlés két каша rájába választanak be. Ezzel a va lesztási előkészületek elérték tető (okukat. Valójában a választások értelme nemcsak abban rejlik, hogy urnába tesszük a szavazólapokat. A választás előtti időszak fontos célja; elmélyíte­ni a párt és a nép egységét, fokozni a lakosság aktív részvételét a poiiti kai és társadalmi életben, pártunk politikai irányvonalának valóra válté •a. mely kifejezésre jut а XV kong nessxus határozataiban A választások előkészítése, a Nemzeti Front válasz­tási programjának az elfogadásé ás as áj képviseleti testületek megala­kulása a kongresszusi határosatok végrehajtásának fontos része. Az elmúlt választási idószak posi tfv eredményeihez tartozik az a tény, hogy a munkásosztály vezető* szerepének megszilárdulásával erősö­dött a munkások, a perasztok és az értelmiségiek kapcsolata s azáltal erősödött az egész társadalom egy­sége. Az sem lényegtelen. hogy megszilárdult a nemzetek és nemző tiségiek egysége, és internacionalista szellemben oldották meg a kitűzött feladatokat. A Csehszlovák Szocialista Köztár­saság kormánya ezelőtt öt évvel a Szövetségi Gyűlés elé terjesztett programnyilatkozatában többek kö zott ezeket állapította meg: „Józan gazdaságpolitikát folytatunk, amely nagy igényeket támaszt a források hatékony kialakításával szemben, s nagyon megfontolt lesz a forrá­sok elosztását illetően. A kormány csak úgy tudja biztosítani a lakosság szökségleteinek nagyobb foké kielégí­tését, a dolgozók biztonságérzetének megszilárdítását, ha a társadalmi ter­melés hatékonyságát állandóan nö­veljük. Továbbra is meg akarjuk tartani a kiskereskedelmi árak stabilitását és meg akarjuk szilárdítani a koronát. Ha biztosítjuk a nemzeti jövedelem tervezett évi növekedését, akkor eh ben az ötéves tervben évente átlag öt százalékkal emelhetjük a lakos­ság reáljövedellmét. Biztosítani akar­juk a lakosság növekvő igényeinek jobb kielégítését, a tartós ipari cik­keket, a lakások korszerűsítését, fel­szerelését. gépkocsikat, építőanyago kát, hogy a piacon nagy választék le­gyen textilből és más közszükségleti cikkekből. A kormány fokozatosan in­tézkedéseket hoz annak érdekében, hogy a kereskedelmi dolgozók gon doskodjanak az eladott áru minősé géről és következetesebben érvénye­süljenek a fogyasztók jogai. A nyugdíjbiztosításban fokozatosan egyesíteni akarjuk az eddigi rendsze­reket, hogy jobban kifejezzék a mun­katevékenység időszakában szerzett érdemeket. Ez természetesen attól függ, hogyan sikerül kialakítani a forrásokat, mivel a program megva lósitása pénzügyileg nagyon igényes". Az 1971-es választások utáni prog ramnyilatkozatot nemcsak megvalósí tottuk. hanem legtöbb esetben túl is szárnyaltuk azokat. Ennek az ered ménye. hogy a kiskereskedelmi árak stabilak, amellett hogy a dolgozók átlagjövedelme jelentősen emelkedett at elmúlt öt esztendőben. Ma már közismert, hogy a nemzeti bizottságok, a Nemzeti Frontba tömö riilt társadalmi szervezetek a lakos ság hathatós hozzájárulásával miként teljesítették a választási programban kitűzött feladatokat. A Z " akció ke rétében 56 milliárd korona értéket hoztunk létré. A választási program teljesítését jelentősen elősegítette az 1976 ban tett 9.4 milliárd korona ér tékő felajánlás és 233 millió térítés mentes munkaóra ledolgozása. A leg utóbbi választási időszakban nagy lé pést tettünk előre az oktatás és egészségügyben, a szociális gondos kodásban, a kereskedelemben, a szol­gáltatások és a közlekedési hálózat bővítésében ás sorolhatnám tovább. Lényegesen jelentős előrehaladás volt az eszmei nevein ét a politikai szer vezó munka elterjedésében é* töké létesítésében is. Az áj választási programokban a kitűzött igényes építési feladótok mellett még nagyobb jelentőséget tu lajdonftanak a nemzeti bizottságok eszméi nevelő munkájának. Csakis a sokoldalúan müveit, eszmeileg felvér­tezett dolgozókkal lehet a kitűzött feladatokat maradéktalanul teljesí tení. Az igényés választási program tel (esftésének motorjai — mint eddig is — a kommunisták lösznek. De nagy lendületet ad majd a kitűzött felada tok végrehajtásánál, hogy sok fiatéi lesz a képviseleti szervekben. A nagy élettapasztalattal rendelkező időseb bek mellett sokat jelent a fiatalos lendület. Már a képviselők bemutat kozó gyűlésein is megmutatkozott, hogy megfelelő lesz a fiatalok rész aránya a képviseleti szervekben. A kitűzött választási programok megvalósításában nagy jelentősége van annak, hogy választási rendszerünk teljes mértékben visszatükrözi nem zeteink és nemzetiségeink érdekeit is. Szocialista országunk szövetségi elrendezése jelentősen elősegítette, hogy a csehek és a szlovákok mel­lett helyet kapnak a képviseleti szer­vekben a nemzetiségek tagjai is. Az a törekvés ma már valóság, hogy a képviseleti testületek megfeleljenek köztársaságunk lakossága nemzetiségi összetételének. A magyar nemzetisé güek közül közel nyolcezer, és több mint kétezer ukrán személy tölt be képviselői tisztséget a nemzeti bizott­ságokban. A Szlovák Nemzeti Tanács­ban, valamint a Népi és Nemzeti Ka maréban is arányos a nemzetiségiek képviselete. A képviseleti szervekben a helyes nemzetiségi összetétel elősegíti, hogy a fejlett szocialista társadalom épí tésé mindenkinek szívügye legyen. A most lezárult választási program tel jésításében is nagy jelentőségű volt a nemzetiségi szempontból arányosan összeállított nemzeti bizottságok tevé­kenysége. A múltban ugyanis előtör dúlt, hogy a nemzetiségi torzsalko dások akadályozták a kitűzött felada tok megvalósítását. Napjainkban az őszinte összefogás a jellemző, s a nemzetiségek képviselői szoros egy­ségben a cseh és szlovák nemzet tagjaival tevékenyen kapcsolódnak be e fejlett szocializmus építésébe. A választást megelőző nyilvános gyűlések, beszélgetések, az agitációs központok tevékenysége, a jelölteket bemutató összejövetelek komoly esz­mei-nevelő tevékenységet jelentettek. Dolgozó népünk széles rétegei ismer kedtek meg mélyebben az országépí­­to célkitűzésekkel, a kerületek és já­rások problémáival és azokkal a fel­adatokkal, amelyek megvalósítása szebbé teszi falvainkat és műveltebbé ázok lakóit. A közeli napokban a lakosság döntő többsége minden bizonnyal az zal a szilárd elhatározással járul az urnák elé. hogy sokoldalúan elösegfli a különféle képviseleti testületekben azok fáradozásait, akikre szavazatát adja. TÓTH DEZSŐ A gondosan betakarított, lesilózntt répafej jó minőségű töinegtakarmány. Ezért ne bánjunk vele Csáky szalmájaként. Ügyeljünk arra. hogy minél kevesebb vesszen kárba. (Foto: ttj j // Lapunk tartalmából A kertésrkedölc, a gyümölcs és szőlőtermesztők, valamint a kisállattenyésztők tanácsadója . SZAKMELLÉKLET: KERTÉSZET KISÁLLAT TENYÉSZTÉS Őszi eredmények, őszi gondok Október második félében járunk Bár a hónap derekán még előfordul­tak a vénasszonyok nyarára emlékeztető napsütéses délelőttök és délutá nők, a természetet nem lehet becsapni. Itt az ősz a javából. A legtöbb mezőgazdasági (üzemben már lassanként számba veszik az idei eredményeket, melyek az izgalmas napokat okozó szeszélyes időjárás rossz hatása ellenére sem mutatkoz­nak gyengéknek, sok esetben a vára­kozást is felülmúlják. Érthetően sok­helyütt még javában zakatolnak a traktorok és egyéb gépek a földeken. Gyorsan be kell fejezni az őszi beta­karítást és meg kell vetni a jövő évi termés alapját — ez most a jelsző, amely a nyári aratási felhíváshoz ha­sonlóan a párt és a kormány állás­pontját is velősen kifejezi. A svodini (szögvéni) Barátság Efsz­­ben Puskás Lajos főagronómus­­sal az eredményekről beszélgetünk. Éppen most fejezték be 72 hektáron a szüretet. Ebből 22 hektáron régi telepítésű szőlő volt ahol a 110 má­zsás hozamot is elérték, az új tele­pítésű 50 hektáron 40 mázsa szőlő volt az átlaghozam. A termés zömét már átadták a gbelcei (köbölkút!) borpincészetnek s mintegy 6 millió korona jövedelemre számítanak. Az ősziekre terelődik a sző. Búzát 1510 hektáron vetnek. Fokozatosan Jut' a mag a frissen szántott barázdák mélyére. Még a napraforgó betakarí­tása van hátra, ahová még búzát vet­nek.- 1100 hektárról a kukorica betaka­rítása folyamatban van. Nem késnék a munkálatokkal, általában lépést tartanak az ütemtervvel. Néha az idő­járás beleszól elképzeléseikbe, de a kis késést rövidesen behozzák. Nagy gondol fordítanak a silőzásra. Külö­nösen nagy segítségükre van két John­­deere mintájú amerikai gyártmányú silözógép, melynek napi teljesítménye eléri a 12 vagont. Ha már *a silőzásról beszélünk, ön­kéntelenül felvetődik a cukorrépa kérdése, hisz a répafej és a szár vi­­tamindús kiegészítője a takarmány­nak, sőt a silótakarmány elmaradha­tatlan összetevője. A cukorrépát 300 hSktárról takarít­ják be. A betakarító gépek négy gar­nitúrája működik a földeken, A szö­vetkezet répáját Kamenínban (Ké­­ménden) tárolják, innen, a cukorgyár lerakatáböl kerül feldolgozásra a Po­hronský Ruskov-i (oroszkai) cukor­gyárba. Elégedettek a répa minősé­gével és cukortartalmával s emellett az idén még 3 vagonnal több répa­fejet használhatnak fel takarmányo­zási célokra. A takarmány kellő biztosítása a szövetkezet legfőbb gondja. Mindent felhasználnak, amit csak lehet. A ku­korica silózását egy újításuk is elő­segíti, amelyet az ésszerűsítő brigád a KS 2,6 mintájú gépen maga szer­kesztette sajátos adapter alkalmazá­sával ért el. A szövetkezet ugyan nem bővelke­dik munkaerőben, de eddig még min­dig helytállt feladatai elvégzésében. Legfeljebb alkalmilag vesz igénybe brigádosokat, többnvire az Iskolások közül 200 hektárból 100 hektáron már betakarították a napraforgót. Hatvan mázsás a hektárhozam. Ebből is to­vábbi két és fél millió korona bevé­tele lesz a szövetkezetnek. A szőgyéniek ugyanis kalkulálnak, a számok alapján higgadtan, józanul vizsgálják a gazdálkodást, hogy az mind a köz és a közös javát szolgál­ja, többet adjanak a társadalomnak és gyarapodjék a szövetkezeti va­gyon is. Egészen más gondok foglalkoztat­ják a Strekoví (füri) Efsz-ben Ta­kács Gyula oki. mérnököt, szövet­kezeti főagronőmust és D a ft о mér­nököt, üzemgazdászt. Egyébként 1060 hektáron kell elvetniük az őszieket, a gabonát és még 20 hektáron az őszi keverékeket: 80 hektáron mér elvé­gezték a teendőket. Kissé bonyolul­tabb gazdaság az élőbbinéi. A cukor­répa kíszántás megkezdődött, de mér meg Is történt az első „összeütkö­zés“: a vasút átépítése következtében helyben vesztegel a répaszállítmány, illetve a répafejeket Príbetán (Perbe­­tén) tárolják. Egyéb termények közül 670 hektár­ról betakarított vagy betakarítandó kukoricát fognak szenázsolni; sajnos a tervben megjelölt 58 mázsa helyett csak 41 mázsás hektárhozamot ér­nek el. Jónak mutatkozik * burgonyater­més. Kései vetésről, másodvetésről van sző, amely most érik be. Különösebb eredményekkel az ipari (Folytatás a 2. oldalon.) Д gondoskodás középpontjában: az Ember ORVOSI ELLÁTÁS SZLOVÁKIA DÉLI JÁRÁSAIBAN |U agyfokú t politikai és munkaak­­tivitás légkörében készülünk a képviselő-testületi választásokra. Lakosságunk és a munkaközösségek nagy és áldozatos munkájának ered­ményeként jő mérleggel nézünk a következő évek elébe. A legutóbbi vá­lasztások óta elért eredmények meg­győzően bizonyítják, hogy mindén területen becsülettel teljesítettük és sok tekintetben túl is teljesítettük a XIV. pártkongresszuson kijelölt fel­adatokat. Vonatkozik ez az egészség­ügy területére is, amit а XV. kong­resszuson előterjesztett beszámolóban Gustáv Husék, a CSKP Központi Bi­zottságának főtitkára külön ki is emelt. Az egész Szlovák Szocialista Köz­társaságban, tehát Szlovákia déli já­rásaiban is szilárdult és bővült az orvosi ellátás, főként a maga alap­vető láncszemében: a területi és üze­mi körzetekben és a többi járóbeteg­­kezelő intézetben. A területi egészség­­ügyi körzetek száma Dél-Szlovákiá­­oan 1970 óta 20, az üzemi egészség­­ügyi intézményeké 14-gyel, az üzemi orvosi állomásoké pedig negyvennel nőtt. Beruházással négy új péjiklini­­két nyertünk itt, a Veľký Krtíš-i (nagykürtösi) poliklinika korszerűen felszerelt fogászati osztállyal bővült. A déli járások egészségügyi intézetei­nek férőhelyalapja új építés eredmé­nyeként 020-szal bővült, a bölcsődék férőhelyei 2238-cal gyarapodtak, új gyógyszertárak létesültek. A múlthoz képest 464-gyel több orvos működik, közülük 340-nel többen töltik be hi­vatásukat a jéróbeteg-gondozó inté­zetekben. így aztán tovább csökkent a betegségek elleni h’arc élvonalá­ban, azaz az egészségügyi körzetek­ben és a poliklinikákon küzdő egy­­egy orvosra jutó személyek száma. A műszakok számának növelésével és a rendelési idő meghosszabbodásával a délutáni órákban is nagyobb mér­tékben vált lehetővé az orvosi szol­gálatok igénybe vétele. Sok minden történt az élet- és munkakörnyezet fokozott védelme és a betegség-megelőző egészségvédelmi gondoskodás elmélyítése érdekében. Létrejöttek annak feltételéi, hogy az egészségvédelmi kutatás az egyes szlovákiai kerületek és járások tár­sadalmi és egészségügyi szempontból legfontosabb problémáira irányuljon. A CSKP hosszú érvényű egészség védelmi politikája az egészségügyi szolgáltatások tervszerű fejlesztésére és a szlovákiai egészségügyi Intézmé­nyek olyan arányos elhelyezésére irá­nyul, hogy összhangban legyen az ipari, mezőgazdasági, városfejlesztési és népesedési fejlődéssel úgy, hogy a lehető legjobb eredményeket érjük el a lakosság további egészségvédelmé­ben. Fokozott figyelmet fordítanak a dél-szlovákiai járások egészségügyi problémáira egyrészt az élet- és mun­kakörnyezet hatékony védelmének és a fertőző betegségek elleni küzde lemnek a fokozásával, másrészt a betegség-megelőző egészségvédelmi rendszer tökéletesítésével. Az egészséges élet- és munkafél tételek megteremtésével és védelmé vei szemben támasztott követeimé nyekkel összhangban továbbra is fog lalkozunk a tudományos-műszaki fej {■Folytatás a 2. oldalon, I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents