Szabad Földműves, 1976. július-december (27. évfolyam, 26-52. szám)
1976-10-09 / 40. szám
F— 1 " 1976. OKTOBER 9 XXVII. évfolyam. 40. szám. Ara: 1.— Kčs-Lapunk tartalmából: Hazaszeretetre nevelés A választók bizalma jó munkára kötelez Kooperáció az egyszerű töl a bonyolultig Minden törekvésünk értelme A DOLGOZÓK I BOLDOG ÉLETE Választási gyűlések országszerte E hetekben kulminálnak a képviselő-testületi választások előkészületei. Szeptember utolsó hetében több városban mutatkoztak be a legfelső kép viselő-testületi szervekbe jelölt vezető személyiségek és fejtették ki be szédükben a pártunk politikájának megvalósításával kapcsolatban megje lölt időszerű feladatokat. Mint )án Janik elvtárs, az SZLKP Központi Bizottságának titkára, a Szlovákiai Választási Bizottság elnöke a sajtónak adott nyilatkozatában közölte, a választók most megismerkednek a választási programjavasla tokkal. „Ezt jelentős politikai ténynek tartjuk, mivel a választási progra mok csak akkor válnak komplex politikai-gazdasági dokumentumokká, ha minden választópolgár megismerkedik velük, ha szoros kapcsolat alakul ki már most, az előkészületek időszakában a' jelöltek és a választék kö zött. Nagyon fontosnak tartjuk, hogy a választási gyűléseken a lakosság javaslatokat és észrevételeket tegyen, felajánlásokkal járuljon hozzá a választási programok konkrét megvalósításához.“ VASIL BIĽAK ELVTÄRS PREŠOVON lan törekvésének nagy érdeme. Ezt nemcsak mi értékeljük, hanem a kö Szeptember 28-án Vasil Biľak elv- vetkező nemzedékek is értékelni fog társ, a CSKP Központi Bizottsága El- ják.“ — hangoztatta beszédében Vanökségének tagja, a KB titkára, a sll Bifak elvtárs. Nemzeti Frontnak a Szövetségi Gyűlés Népi Kamarájába javasolt képvi- MILOS JAKES ELVTÄRS KLADNÓBAN selőjélöltjeként Prešovban vett részt választási gyűlésen. Beszéde bevezető Miloš jakeš, a CSKP Központi Elrészében méltatta a kelet-szlovákiai lenőrző és Revíziós Bizottságának elkerülétnek és a prešov! járásnak a nöke ugyanazon a napon Kladno— legutóbbi öt évben elért sikereit, majd Kročehlavyban és Bustéhradon vett megállapította: „Jó gazdákhoz illően részt választást gyűlésen. Felszólalámi is mérlegelünk, elemezzük, mi tette sában a képviseleti testületek munlehetővé az eredmények elérését, mit kájával foglalkozott. Kiemelte: jó kell még tennünk a további előreha- munkájuk legfontosabb feltétele az, ladás érdekében. A CSKP XIV. kong- hogy következetesen valósítsák meg resszusa világosan rámutatott sike- a hatáskörükbe tartozó feladatokat és reink forrására. Bebizonyosodott, ha szorosan működjenek együtt a lakoshelyesen irányítjuk a dolgozók kéz- Sággal. Külpolitikai kérdésekről szóldeményezését, ha erre vonatkozó fel- va hangoztatta, hogy külpolitikánk adatokat tűzünk ki és jól szervezzük alapja a szocialista országokkal, elsőa munkát, ha dolgozóink meggyőződ- sorban a Szovjetunióval való együítnek róla, hogy becsületes munkájuk működés és a világbéke megszilárdísaját érdekeiket és a szocailista ha- tására irányuló törekvés, zát szolgálja, akkor a legigényesebb Október 1-én Bezdékővban vett feladatokat is meg tudjuk valósitani. részt választási gyűlésen. Beszédében Sikereink egyik alapvető forrása a nagyra értékelte a választási program szocialista közösséghez tartozásunk, teljesítésében elért kiváló eredmé- A Szovjetunióval és a többi baráti or- nyékét. Kiemelte az ipari és mezöszággal folytatott szoros egyiittmükö gazdasági állami terv teljesítésének dés. a kölcsönös segítségnyújtás és fontosságát, mert ez az életszínvonal terveink egybehangolása nélkül nem emelésének és a szükségletek kteléértük volna el ezeket az eredménye- gítésének a legfontosabb feltétele, két. Ezt azért hangoztatjuk, mert ezek a források állandó értékeket ĽUDOVÍT PEZLÄR jelentenek, s a jövőben is védenünk SPIŠSKÄ NOVA VES EN és szilárdítanunk kell őket, mivel ezek szavatolják további sikereinket, Ľudovít Pezlár, az SZLKP Központi erőt és biztonságot adnak nekünk, Bizottsága Elnökségének tagja, a KB hogy még igényesebb feladatokat is titkára, a Szlovák Nemzeti Tanács teljesíteni tudunk.“ képviselőjelöltje egyidőben Spišská A választásokat közvetlenül érintve Nová Ves-en, választókörzetében vett Bilak elvtárs leszögezte: „A válasz- részt nyilvános választási gyűlésen, tások elsősorban a mi belügyünk. Beszédében foglalkozott azokkal a Népünk a választások révén jóvá- változásokkal, amelyek hazánkban, hagyja a XV. kongresszus program- különösen Szlovákiában a munkásját, a fejlett szocialista társadalom osztály és a CSKP forradalmi munkáépítését, az SZKP XXV. kongresszusán Ja nyomán következtek be. A továbkimunkált békeprogramot, amelyet a biakban rámutatott a szocialista és a CSKP XV. kongresszusán mi is ma- tőkésországokban tartott választások gunkévá tettünk. A választásokon ki- nagy különbségére, fejezzük szilárd eltökéltségünket, hogy tovább erősítjük barátságunkat LADISLAV ABRAHÄM REVÜCÄN és szövetségünket a Szovjetunióval, a szocialista közösség többi országá- Ladislav Abrahám, az SZLKP Közval. Az erős szocialista Csehszlová- ponti Bizottsága Elnökségének tagja, kiát csakis békében építhetjük, csak- a Szakszervezetek Szlovákiai Tanáis békében teremthetjük meg a fel- csának elnöke szeptember 29-én az tételeket az emberek nyugodt életé- SZNT revúcat képviselőjelöltjeivel hez. A békét azonban magunk nem együtt a Szövetségi Gyűlés és a Ke'védhetjük meg, s ezért választásaink let-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottnemzetközi jelentőségűek is. ság képviselőjelöltjeként Revúcán mu-Köztérsaságunk politikai és gazda- tatkozott be választóinak. A textilsági helyzete jó. A Szovjetunió elvhű gyárban rendezett választási gyűlésen lenini békepolitikájának, a szocia- mondott beszédében méltatta a válista közösség országainak, a haladó lasztások jelentőségét, a XV. pártós békeszerető erők egységének és kongresszuson jóváhagyott program erejének érdeme, hogy meg tudjuk fontosságát, majd a szakszervezetek védeni a béke ügyét. A szocialista szerepével kapcsolatban kidomboríországoknak nincs szükségük háború- tóttá: ra ahhoz, hogy bebizonyítsák a szó .,A szakszervezetek sokoldalú tevécialista rendszer előnyeit, nekik béke kenysége, a termelésben, az építésben kell. Rékepolitikánk a szocialista és a népgazdaság más ágazataiban társadalmi rendszer lényegéből fa dolgozók aktivitását és kezdeményekad. Európa az a világrész, ahol már zésének kibontakozását szolgálja. A két világháború lángolt tel, már ne- választási előkészületek során is el gycdik évtizede békében él, s ez a sörendn szerepet játszik a tervfelvílág békés és haladó erői által tá adatok sikeres teljesítésére irányaié moga’ott szovjet békepolitika nagy erőfeszítés. győzelme Ez az SZKP és személy Éppen ezért, mindegyikünk azzal szerin* Leonyid Iljics Brezsnyev elv járul hozzá a legreálisabban a választárs, az SZLKP KB főtitkára határta (Folytatás a 2. oldalon.) Vasi) Bifak elvlárs nagy érdeklődéssel kísért választási beszédét mondja a prešovi Áutomatizáciús Gépipari Vállalat üzemi klubjában. (ČSTK felvétele) A közelmúltban a Bratislava vidéki járás három szövetkezetébe látogattunk el. Mezőgazdaságokkal, a szövetkezetek vezető szakembereivel beszélgettünk az őszi tennivalókról. Szakmai és munkaszervezési szempontból meghánytnk-vetettük az igényes feladatokat. A hallottak alapján megállapíthattuk, hogy valamennyi üzemben kellő alapossággal készül tek fel az őszi munkákra. ■ Kiss Jánossal, a Csehszlovák- Magyar Barátság Efsz malinovoi (éberhardi) gazdasági udvarán találkoztunk. Az idős, tapasztalt szakember, az egyesült szövetkezet alelnöké és a személyzeti osztály vezetője, így nyilatkozott az őszi munkákkal kapcsolatosan: — Vitathatatlanul körültekintőbb munkaszervezést igényel az őszi, mint az aratási időszak. Ez természetes is, hiszen míg nyáron csak főleg egy munkafolyamatra, az aratásra összpontosítunk, ősszel bizony úgy felgyülemlik a tennivaló, hogy komoly hozzáállás nélkül főne a fejünk a gondoktól. Kiss elvtárs elmondta még, hogy az őszi munkák középpontjában mindenekelőtt a talajelőkészítés és a vetés áll. Ezért mivel a búza részben a silókukorica betakarítása után kerül a talajba, 320 hektárnyi, silókukorica mintegy 70 százalékát betakarították már. Rövidesen 541 hektáron teljes erővel megkezdik a szemeskukorica szedését Is. A szövetkezetekben elsők között kezdték meg a járásban a cukorrépa betakarítását. A „fehér arany“ alapanyagát a Dunajská Streda-i (dunaszerdahelyi) cukorgyárba szállítják. A gyár és a közös együttműködése ezidáig zökkenőmentes, hiszen a szövetkezet dolgozói betartják a szállítási ütemtervet. Problémát csupán az jelent, hogy a cukorgyár szakemberei (mivel a répatörzsön itt-ott megmarad a levélzet) eléggé komolyan veszik a minőséget, aminek a szövetkezet anyagi szempontból látja kárát. Van azonban a dolognak égy bökkenője. A szövetkezet növénytermesztési szakemberei ugyanis elmondták, hogy a rendelkezésükre álló répabetakarító gépsorral nem tudnak jobb eredményt elérni. A feladat tehát adott. Újító gépészeti szakemberek, ha az idén már nem Is, a jövőben kiküszöbölhetik a hiányosságokat. — Szövetkezetünkben nagy gondot fordítunk a szocialista munkaversenyre. A silőzás, talajelőkészítés, vetés, kukorica- és cukorrépabetakarítás idejében való jó minőségű elvégzését jutalmazási rendszer alkalmazásával segítjük elő. Héttagú értékelő bizottságot alakítottunk, tagjai naponta ф Jó munkaszervezést a hiányosságok ellensúlyozására ф A verseny sokat jelent ф A diákok is segítenek + értékelik a dolgozók versenyeredményeit. Megtudtam, hogy a bizottság egyik tagja főleg az eredmények népszerűsítésével foglalkozik. Villámhírekből, plakátokról iértesülnek .:a dolgozók az eredményekről. 1 ľ 1 • Az őszi " munkák sikere "érdekében hosszabbított műszakban, szombaton és vasárnap is dolgoznak a szövetkezet tagjai. ★ ★ ■ A Tomášovi Efsz eredményeiről Varga Tibor növénytermesztési csoportvezető tájékoztatott:- — Kétszáznyolcvan hektárról már betakarítottuk a silókukoricát. A hektárhozam átlag 230 mázsa. Hozzátette még, hogy mivel a nyári szárazság kedvezőtlenül befolyásolta a hektárhozamokat, a hiányzó silómennyiséget kukoricaszár, répaszelet és szójaszalma lesilózásával pótolják. A szövetkezet dolgozói már 490 hektáron elvégezték a vetőszántást és a többi talajelökészítő munkát. A vetéssel sem vártak sokáig. A mag jelentős része már a földbe került. A, csoportvezető szerint ez azért lehetséges, mert többnyire búza és árpa után a bőségesen termő Kaukazt és Szávát vetik. Magkukorica után csupán 24 hektárnyi területen vetnek őszieket. Korán érő Blizard kukoricafajta volt ezen a területen, már be Is takarították s megkezdték a talajelőkészítést. Pár napon belül univerzális vetőgépekkel kezdik meg intenziven a vetést. Azokon a területeken, ahol még folyik a vetőszántás, hosszabbított műszakban dolgoznak az erőgépek. Az efsz új Škoda—180-as nagyteljesítményű traktorával éjszakai műszakban is szántanak, hiszen az idő sürget, a vetéssel nem várhatnak sokáig. A közösnek 374 hektárnyi kukoricása van. A termés nagy része még éretlen, csak október közepén kezdik meg betakarítását. Tizenegy vagon a leadási tervük. Mivel érdekük, hogy jó minőségű termést adjanak el a felvásárló üzemnek, két Kuzbasz típusú szárítóberendezéssel végzik majd három műszakban a kukorica szárítását. A kőrót egy E—280-as NDK gyártmányú önjáró silózó géppel dolgozzák fel. Hazai gyártmányú répaszedő gépsorral kezdték meg 50 hektárról a cukorrépa betakarítását. N ★ ★ ■ „A seneci (szenei) szövetkezetben október 1-ig már 300 hektárnyi területen földbe került a mag. Ez az előirányzott őszi vetésterület 60 százalékát teszi ki.“ Ezt Kovács Károly mérnök, a szövetkezet főagronómusa közölte velünk. „Vajon betartották-S az agrotechnikai követelményeket? Hiszen köztudott dolog, hogy a magnak pihent földbe kell kerülnie — érdeklődtem a főagronémustói. — Természetesen, betartottuk. A búzát többnyire gabonák és évelő takarmányok után vetettük, így mintegy 400 hektárnyi területen betarthattuk a hathetes ülepedési időszakot. Nem kell tehát félnünk a fagyveszélytől. A fennmaradó száz hektáron úgy választjuk meg a talajelőkészítés technológiáját, hogy a jó minőségű megmunkálás pótolhassa a „pihenési időt.“ A vetők részére versenyt hirdetett a szövetkezet vezetősége. Ezért a megbízottak naponta többször ellenőrzik a vetés mélységét, s ha a dolgozók betartják az előírt négy-hat centimétert, 300 korona jutalmat kapnak. Október lévén, essen szó a szüretről is, hiszen várható, hogy a szendék még a kukorica-betakarítás előtt teljesítik szőlőeladási kötelezettségüket. A szövetkezetnek több mint 70 hektár szőlője van. Ez idáig 30 vagont szüreteltek le. Az eddigi átlagos hektárhozam 112 mázsa. A közösnek sokat segítenek főként a helyi gimnázium diákjai és a katonák. Á főagronómus szerint nélkülük nehezen boldogulnának a szőlő- és a gyümölcsszürettel. A közös tlzhektáros almáskertjében szintén megkezdődött a gyümölcsszedés. ★ ★ Munka tehát akad bőven, s amint a fentiekből is kitűnik, igyekezetből sincs hiány. Bizonyára a jövő ered ményei is igazolják ezt, hiszen örök igazság: „Ki mint vet. úgy arat.“ BARAK LÄSZLÖ
