Szabad Földműves, 1976. július-december (27. évfolyam, 26-52. szám)

1976-10-09 / 40. szám

, SZABAD FÖLDMŰVES 1978. október 8. Ünnepelt a német munkás-paraszt állam népe A Német Demokratikus Köztársaság népe október 7-én az elsó német munkás-paraszt állam fennállásának 27. évfordulóját ünnepelte. Ez nem­csak a német nép ünnepe, hanem a szocialista közösségé is, amelynek az NDK szilárd láncszeme. A legutóbbi időszak, amelyet a Né­met Szocialista Egységpárt kongre'sz­­szusa tavasszal mérlegéit, a német nép gazdasági és társadalmi fejlődé­sének egyik legsikeresebb időszaka volt. Az NDK jelentősen hozzájárult a helsinki Európa-értekezlet sikeré­hez, az NSZK-val együtt egyenjogú tagja lett az ENSZ-nek, Berlin pedig az idén színhelye volt az európai kommunista- és munkáspártok nagy fontosságú tanácskozásának. Az ország népe Előtt álló jelénlegi fő feladat a szocialista társadalom építésének befejezése, a szocializmus fejlett szakaszának elérése, majd Így a komnulnizmusba való fokozatos át­menet alapjainak megteremtése. Ezért dolgozták ki a párt új programét, me­lyet a ik. pártkongresszus elfogadott. Az NDK távlatait olyan előirány­zatok jelzik, hogy az 1980-ban vég­ződő ötéves tervidőszakban a nemzeti jövedelemnek fegyharmaddal, az ipari termelésnek 400 milliárd márka ér­tékben (1 billió 400 milliárd márká­ra) kell nőnie. Ilyen alapon hajtja végre a szocialista német állam to­vábbi szociális intézkedéseit. Az NDK lakossága 1980-ig 750 ezer lakáshoz jut, pénzjövedelme és az árualapok 20—22 százalékkal nagyobbodnak. A lakosság különböző rétegei különféle emelésekre, fizetéskiigazításokra, pót­lékokra stb. számíthatnak. Az NDK igen nagy szerepet ját­szik a szocialista közösség együttmű­ködésében, gazdasági Integrációjában. Ennek keretében hazánk és az NDK kétoldalú gazdasági és tudományos­műszaki együttműködése egyre bővül és mélyül. Népgazdaságainkban ha­sonló feladatok előtt állunk: ilyen a munkatermelékenység fokozása, a termelés nagyszabású intenzifikálása a tudomány és a technikai vívmá­nyainak felhasználásával. KJazdasági terveinket rendszeresen egybehangol­juk és gazdasági együttműködésünk­ben mind nagyobb szerepe van a sza­kosításnak. Kölcsönös árucserénk 1980 vágónkéiért a 7 milliárd rubelt, az előző időszakhoz képest több mint • .felével lesz nagyobb. Konkrét üzemek együttműködésé­nek bizonyító- példáit is emUthetjük. Csehszlovák részről NDK-bell üzemek és vállalatok partnerei a Slovnaft, a Géorgi Dimitrov Művek, a novákyi Wilhelm Pieck Müvek, a trenCínl TOS, a Tesla, a martini Nehézgépipari Müvek, a bratislavai Faipari Ku­tató Intézet s egyebek. Az NDK fej­lett iparának büszkeségére szolgál, hogy a legutóbbi Szojuz firkísérletben is nagy szerepük volt a Cári Zeiss művekben gyártott különféle optikai műszereknek. A szocialista Német Demokratikus Köztársaság a politikai fellendülés hasonló időszakában van, mint mi. Október 17-én a választási urnák elé járul az ország népe, hogy megvá­lassza az NDK Népi Kamarájának 500 képviselőjét, valamint a tartományi gyűlések 2800 képviselőjét. A válasz­tási kampány keretében most a IX. pártkongresszuson megjelölt politikát magyarázzák a lakosságnak és min­denképpen támogatják kezdeménye­zését és felkészültségét a kongresz­­szusl határozatok végrehajtására. Az NDK államünnepén mi is csatla­kozunk a szerencsekfvánókhoz és szocialista felvirágzást, az országépí­tés frontján újabb győzelmeket kívá­nunk német osztálytestvéreinknek, a német munkás-paraszt állam békesze­rető és tehetséges, szorgalmas lakos­ságának. Lőrincz László Kitüntetés az együttműködés és a barátság elmélyítéséért Minden törekvésünk értelme a dolgozók boldog élete (Folytatás az 1. oldalról.) tások előkészítéséhez, ha az idei nép­­gazdasági tervfeladatok maradéktalan teljesítésére törekszik, ha a munká­sok, a technikusok, a kutató, fejlesz­tési és irányító dolgozók kezdemé­nyezésének és aktivitásának kibonta­koztatásával elősegíti a termelés ha­tékonyságának fokozását, a termékek és a munka minőségének javulásét valamennyi munkahelyen.“ CESTMlR LOVETlNSKÝ ELVTÄRS CHOMUTOVBAN Szeptember 30-án Čestmír Lovétínský elvtárs, a CSKP Központi Bizottsága Titkárságának tagja, a KB osztályve­zetője a Szövetségi Gyűlés Népi Ka­marájába javasolt képviselőjelöltként a chomutovi Csőhengerde és Vasgyár üzemi klubjában vett részt 450 dolgo­zó jelenlétében rendezett választási gyűlésen. Jó ismerik őt itt, mert vala­mikor a járási pártbizottság vezető titkára volt. Lovétínský elvtárs beszédében hang­súlyozta: „Fejlődésünk, előrehaladá­sunk üteme a jövőben is attól függ, mennyire járulunk hozzá újabb sike­rek eléréséhez az iparban, a mező­­gazdaságban, a tudományban és a technikában. Ügy fogunk élni, ahogy dolgozunk. Soha, semmit sem kapunk ingyen. így is szokták mondani: a sült galamb nem repül a szánkba. Sok kezdeményezésro, áldozatkész­ségre, szorgalomra és tudásra lesz szükség, azért pártunk azzal a fel­hívással fordul a dolgozókhoz, a mukásokhnz, a földművesekhez, az értelmiségiekhez, a nőkhöz, a fiata­lokhoz, hogy együttes erővel, becsü­lettel teljesítsük az idei feladatokat, hogy mindenütt kezdeményezően, al kotóan és felelősségteljesen segítsük elő a XV. kongresszus határozatainak megvalósítását. A politikai és mun­kaaktivitás és kezdeményezés kibon­takozása, a szocialista brigádok, a komplex ésszerűsítő brigádok és a munkacsoportok igyekezeté, amellyel a tervek teljesítésére törekszenek, azt bizonyítja, hogy az emberek meg­értik pártunk őszinte és nyílt sza­vait.“ BOHUŠ TRAVNICEK ELVTÄRS KALINOVO N Ugyanezen a napon Este Bohuš TrávniCek elvtárs, az SZLKP Közpon­ti Bizottsága Titkárságának tagja, a Pravda főszerkesztője a luCeneci já­rás Kalinovo helységében vett részt választási gyűlésen. Beszédében a Szovjetunió békepolitikájával és idő­szerű belpolitikai kérdésekkel foglal­kozott. Hangoztatta: „A békéért har­colni kellett és most is kell. Márcsak azért is, mert a földön két világ van. Az egyik az imperialista világ, amely­nek kizsákmányoló és a néppel szem­ben ellenséges jellege egy cseppet sem változott. A másik világ a szo­cializmus világa, amelyben a szabad ember szabad munkájával alkot és szabadon él.“ I. M SIRSIN, a Szovjetunió Kom­munista Pártja Szaratovi Területi Bi­zottsága napilapjának, a KOMMU­­NYISZT-nak immár nyugalmazott fő­­szerkesztője közismert személyiség lapunk olvasóinak táborában. Hiszen ezerkilencszázhatvannégy óta — ami­óta szerkesztőségeink között kezde­tét vette a sokoldalú együttműködés — már többször járt hazánkban, is­merkedett lapunk olvasóival és a Szabad Földművesben megjelent cik­keivel növelte ismerőseinek, barátai­nak táborát. Sirsin elvtárs a gyakorlati életben következetesen — a proletár és szo­cialista internacionalizmus szellemé­ben — ápolta és fejlesztette a Szov­jetunió és hazánk népeinek osztály­szövetségét, örök időkre szóló barát­ságát. Tizenkét évvel ezelőtt a KOMMU­­NYISZT főszerkesztőjeként kedvezően fogadta szerkesztőségünk közeledését és minden lehetőt elkövetett együtt­működésünk és őszinte barátságunk elmélyítése céljából. A szerkesztősé­geink közötti megállapodás alapján kedvező lehetőségeket teremtett a szérkesztőcsere évenkénti megismét­lésére. Egyértelműen híve volt an­nak, hogy az együttműködő, illetve baráti kapcsolatokat ápoló szerkesz­tőségeink dolgozói kölcsönösen meg­ismerkedjenek a szocialista, illetve a kommunista társadalmi rendet építő népeink életével, alkotó munkájának eredményeivel. Nagy része van tehát abban, hogy a szaratovi KOMMU­­NYISZT és a Szabad Földműves a kölcsönösség alapján szerzett gaz­dag ismeretek feldolgozásával szol­gálta és szolgálja a jövőben is a Szovjetunió és a Csehszlovák Szocia­lista Köztársaság népei barátságá­nak elmélyülését, a proletár nemzet­köziség alapján létrejött sokrétű együttműködésünk fejlesztését. Mint ismeretes a szaratovi terület és a nyugat-szlovákiai kerület között hagyományos barátság és alkotó jel­legű együttműködés bontakozott ki. A szaratovi KOMMUNYISZT és annak nyugalmazott főszerkesztője termé­szetesen rendkívüli figyelmet szentelt a kerületközi együttműködés és ba­ráti kapcsolatok fejlesztésének s eb­ben jelentős szerepet töltött be a KOMMUNYISZT és az SZLKP Nyugat­szlovákiai Kerületi Bizottsága napi­lapja, a Hlas ľudu közötti együttmű­ködés is. Hazánk illetékes szervei rendkívül pozitívan értékelik I. M. Sirsin elv­társ munkásságát, amit az is bizo­nyít, hogy a Nemzetközi Kapcsolatok Csehszlovák Társasága Sirsin elvtárs­­nák — a Csehszlovák Szocialista Köz­társasággal való együttműködés és baráti kapcsolatok fejlesztéséért ér­demérem aranyfokozatát adományoz­ta. Az aranyérmet és a CSSZSZK cí­merével ellátott szalagot, valamint az oklevelet 1978. szeptember 16-án ha­zánk moszkvai nagyköveté, Jan Ha­velka elvtárs adta át a kitüntetettnek. Nagykövetünk méltatta Sirsin elvtárs érdemeit, a szerkesztőségeink közötti együttműködés jelentőségét. A kitün­tetés átadásánál — amely moszkvai nagykövetségünk székházának foga­dótermében zajlott le — jelen volt Dr. Kašian Ladislav követség! taná­csos, Adamuvič Ladislav követségi el­sőtitkár ég lapunk főszerkesztője, Pathó Károly is. A kitüntetettnek, I. M. Sirsin elv­­társnak szerkesztőségünk munkakö­zössége és lapunk olvasói nevében ezúton is szívből gratulálunk. Illlllllllilllllllllllilllli Hazaszeretetre nevelés „Kinek szívében a haza nem él, az számüzöttnek tekintheti magát mindenhol, a lelkében üresség van, mert. semmi tárgy, semmi érzet be nem tölti." dünk megismerése a hazaszeretet egyik fő pilléré. Ha valaki igazán szereti szülőföldjét, faluját, aligha tudja elhagyni hazáját. A hazaszeretet nem születik a gyer­mekkel, ezt az érzést éppen úgy kell beleoltani, mint minden más érzést. A gyermek hazaszeretetre növeléséért elsősorban a szülő felelős, továbbá az óvoda, az Iskola, az Ifjúsági szerveze­tek és a népművelési intézmények. A hazafiasság érzését már serdülő­korban ki kell alakítani. Ezt ügy ér­hetjük el, ha más népek, nemzetek, nemzetiségek tiszteletére, megbecsülé­sére tanítjuk gyermekeinket. Rosszul teszi az a szülő, aki gyűlöletét plán­tál gyermeke leikébe, mert ezzel meg­mételyezi és a sovinizmus rabjává teszi. Mi a haza? Az a föld, ahol szület­tünk, ahol bölcsőnk ringott, ahol őseink éltek és mi Is élünk. A haza szeretetének egyik legfőbb tényezőié a szülőföld szeretető. A gyermekkor Emlékeit féltvé őriz­zük. Törekedjünk tehát arra, hogy gyermekeirk életét nagyon sok él­ménnyel gazdagítsuk abból a környe­zetből, amelyben ifjúságát élt. Ismerje jól az utcát, falut, várost, amelyben lakott, aztán bővüljön tovább a kör. Ismerje meg a falu vagy város hatá­rát, kulturális és történelmi emlékeit. Szélesítsük látókörét családi vagy Is­kolai kirándulásokkal, mert szülőföl-Kédveltessük meg gyermekeinkkel a táj szépségét, növény- és állat­­(Kölcsey) világát. Sok falunak, városnak megvan a maga sajátos vagy közös történeté. Megismerése szerves része hazánk egyetemes történelme' megismerésé­nek. A serdülő gyermek dús fantáziá­jával élénken reagál az eséményekré. Ilyen esemény a Szlovák Nemzeti Fel­kelés története, a CSKP megalakulá­sának 55. évfordulója. Ezek az ese­ményekben gazdag évfordulók kime­ríthetetlen anyagot szolgáltatnak a mai nemzedéknek. Kell, hogy fiatalsá­gunk megismerje a múltat, a munkás­­osztálynak a tőkés rendszer ellen ví­vott harcait. Főként ez az anyag szol­gálhat alapul a hazafiságra nevelés­hez. Kötelességünk, hogy fiataljaink­kal megismertessük a múltat, hogy becsülni tudják a jelent. Gyermekeink ismerjék a nagy válto­zásokra vonatkozó párthatározatokat. Neveljünk beléjük öntudatot, hűséget a haza iránt, tanítsuk őket egymás megbecsülésére. Nem lehet jó hazafi az, aki melldöngetve kérkedik nem­zetiségével és soviniszta érzelmekkel viseltetik más népekkel, nemzetisé­gekkel szemben. Lehet-e jő hazafi, aki közömbös a közügyek iránt, akit nem érdekel a társadalom jelene, jövője. Az sem le­het jő hazafi, aki nem végzi becsüle­tesen munkáját, kibúvót keres a fon­tos föladatok felelősségteljes megoldá­sa alól. Aki a társadalom rovására a köztulajdonból akar meggazdagodni. Ez égető probléma. Az a szülő, aki nem tartja be az erkölcsi normákat, nem lehet jó hazafi, és gyermekét sem tudja hazaszeretetre, hazafiságra nevelni. A serdülő gyermek Igen fo­gékony és érzékenyen reagál a ta­pasztaltakra. A hazafiságra nevelés fontos vele­járója az anyanyelv tisztaságának megőrzése. Minden nemzet nyelve tisztaságának, nemzeti kultúrájának, népszokásainak, hagyományainak meg­őrzésére törekszik. Nálunk bizony sok­szor tapasztaljuk, hogy nem becsüljük a hagyományokat, a népszokásokat, fe­ledésbe merülnek a régi szép népda­lok, mert az ifjúságot csak az új vonzza. Sok fiatal nem vállal közös­séget faluja kulturális életének fej­lesztésével, mert ez áldozatokkal jár. Neveljük gyermekeinkét közösségi szellemben önállóságra. Vögyenek részt tömegmozgató erejű akciókban. Járjanak szakkörökbe, hogy bővíthes­sék ismereteiket, tudásukat. Ellenőriz­zük rendszeresen munkájukat, figyel­jük magatartásukat, nehogy rossz út­ra térjenek, rossz társaságba kevered­jenek. Nem törekedtünk teljességre, ez csak töredéke a hazafiságra növelés útjának. Minden szülő becsületbeli kö­telessége, hogy gyermekét hazafias szellemben nevelje, azt akarja, hogy gyermeke az életbe kikerülve jő, be­csületes honpolgár legyen. Andriskin József Munkaérdemrendet kaptak Szeptember 14-én kezdetét vette a Nitrai Mezőgazdasági Főiskola har­mincéves fennállásának ünnepségsorozata. A megnyitón részt vett az SZLKP KB és az SZSZK kormányának küldöttsége Ľudovít Pezlámak. az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a Központi Bizottság titkárának vezetésé­ve]. Jelen voltak továbbá a hazai, a — Nitrai Mezőgazdasági Főiskolával együttműködő — külföldi főiskolák képviselői, továbbá a tudományos és más intézmények küldöttei is. Az SZLKP KB küldöttségének tagja, J. Buša, az SZSZK iskolaügyi minisz­tere, a párt elnöksége s a kormány növében üdvözölte a jelenlévőket és hangsúlyozta, hogy a ■ Nitrai Mezőgazdasági Főiskola fennállásától kezdve szocialista mezőgazdaságunk dinamikus fejlődésének segítője lett. Ezen küldetését nemcsak a tudományos kutatás terén, hanem egyben a gyakor­lati problémák megoldása során is betöltötte oly módon, hogy konkrét segítséget nyújtott és szakembereket nevel a mezőgazdasági üzemek ré­széré. örvendetes, hogy a főiskolán ebben az évben végzett a tízezredik mezőgazdasági mérnök. Tény, hogy ezen főiskola a mezőgazdaság kollektivizálásában aktív részt vállalt s a későbbiek során is erőteljesen segítette szocialista mezőgazda­ságunk fejlesztését, a mezőgazdasági tudományok fellegvára lett. Ezen érdemek elimérése abban jutott kifejezésre, hogy az ünnepségen Ľudovít Pezlár elvtárs, az SZLKP KB küldöttségének a vezetője a főiskola rektorának, Jozef Kliment DrSc, professzornak átnyújtotta a köztársasági elnök által adományozott magas állami kitüntetést; a Munkaérdemrendet. Pezlár elvtárs jókívánságait fejezte ki a további tudományos munkához és azon meggyőződésének adott kifejezést, hogy a főiskola tanárai a jövő­ben is mindent megtesznek szocialista mezőgazdaságunk igényes felada­tainak a teljesítéséért. Jozef Kliment biztosította az SZLKP Központi Bizottságának a küldöttsé­gét, hogy a mezőgazdaság tudományos és gyakorlati feladatainak a való­­raváltásában a továbbiakban is a párt és a társadalom igényeinek meg­felelően járnak el. —hal— Választások az NSZK-ban Bonn — A Német Szövetségi Köztársaságban október 3-án parlamenti választások voltak. A választásra jogosult 41 millió 800 ezer személy (köz­te 22 és fél millió nő és 19 millió 100 ezer férfi) 8 és 18 óra között járulhatott az urnákhoz. A választók szavazataiért 18 politikai párt és csoportosulás versengett, de a diszkriminációs törvény értelmében csak az eddigi négy’ párt: a szociáldemokrata, a liberális Szabad Demokrata Párt és az unionista CDU/CSU pártok versenghettek a parlamenti mandátumo­kért. A nem teljes választási eredmények szerint a szociáldemokraták a sza­vazatok 42,8, a szabad demokraták 7,9 százalékát, a klerikális uniópár­tok a szavazatok 48,5 százalékát szerezték meg és 243 képviselőt küld­hetnek a parlamentbe. Mivel a szociáldemokratáknak 214, a szabad de­mokratáknak pedig 39 képviselőjük lehet, koalfeiót alkotva ismét igényt tarthatnak kormányalakításra. A koalíciós tárgyalások nyomban megkez­dődtek és a két párt szándékában áll, hogy kormányalakítási megbíza­tást kérjen Walter Scheel szövetségi elnöktől.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents