Szabad Földműves, 1976. január-június (27. évfolyam, 1-25. szám)
1976-02-21 / 7. szám
6 SZABAD FÖLDMŰVES X97B. február 21, Ihletett alkotómunka Äz SZKP XXV. kongresszusára ké- kilencedik ötéves tervben hetente 53 szülünk. Látjuk a kongresszus tiszte- ésszerűsítő Javaslatot és egy találletére kibontakozott szocialista mun- mányt érvényesítünk a gyakorlatban. kaverseny előzetes eredményeit. A rohamdekádok napjaiban az üzemi kollektíva pótlólagosan 300 ezer normaórával emelt volument teljesített. Ml biztosította ezt a fellendülést? A kollektíva és mindannyiunk ihletett alkotó munkája, a munka és termelés szervezésének szüntelen tökéletesítése. Már évek óba esztergályos vagyok az egyik részlegben. Ügy tűnt. már minden tartalékot megmozgatták és felhasználtak, nincs mit kieszelni a hatékonyság fokozására. Pedig nem így van. A kilencedik ötéves tervben tíz évi feladatot teljesítettem. Elhatároztam, hogy a tizedik ötéves tervet három és fél év alatt teljesítem. A munka folyamatában mindig alkalmazok valami újat — átállított berendezést, új késeket és vágási rendszereket. Ebben jó segítséget nyújt a technika, a fém kiváló ismerete. Nemcsak én btiszkélkedhetem ilyen eredményekkel. Kollégáim, — V. F. Krasz nobajev, A. M. ínocskin, A. I. Sejanov és mások többszázan elsőkként vezették be a gyakorlatba a személyi alkotóterveket. Tavaly tíz akkordmunkás közül nyolcnak volt ilyen terve. Az üzem gazdasági szolgáltatásai segítették a munkásokat e mozgalom elmélyítésében, egy hétre, hónaprá, évre előirányzott feladatok előkészítésében. E feladatok összességéből Jöttek létre azután az üzem évi ellentervei, s ez tehetővé tette, hogy a kilencedik ötéves tervben Jelentősen növeljék a termelés volumene bővítésének és a munka termelékenysége fokozásának megadott ütemét. Az emberek fokozott politikai és munkaaktivítása előmozdította, hogy minden egyes munkahely tartalékait vonják be a termelésbe. A kollektíva erőfeszítései arra irányulnak, hogy határidő előtt teljesítsék az idei feladatokat és az ellenterv alapján másfél millió rubellel nagyobb értékű termékeket állítsanak elő. Fő célunknak tartjuk a tudományosműszaki haladás meggyorsítását. A Milyen volt a most befejezett 1975-öe esztendő? Mit hoz az 1976-os év? flyen és hasonló kérdések hangzanak el a családi kör meghitt perceiben, ba rótok találkozásakor, de különböző szintű értekezleteken is. E kérdések szellemében elemezzük a fejlődést és tűzzük ki új feladatainkat. Egyszóval szocialista társadalmunk minden becsületes polgára mérlegeli, értékeli munkáját. Az eredményekből tanulságot merít kitűzött új céljaihoz, a hibákból és a hiányosságokból leszűri a tapaszta latot és igyekszik a hibákét további munkájából, tevékenységéből kiiktatni. Az említett körforgás hétköznapi életünkben is meghonosodott, de kü Ionosképpen új év kezdetekor lép előtérbe. A felsőbb pártszervek legutóbbi plenáris üléseinek tárgyalásai alapján szeretném igen röviden felmérni azt, amit az utóbbi időszak alatt nyugatszlovákiai kerületünkben a közgazdaság terén elértünk. Elmondhatjuk, hogy ebben a kerületben csakúgy, mint egész népgazdaságunkban a CSKP XIV. kongresszusa által kitűzött gazdaságpolitika feladatainak teljesítésében a pártszervek vezetése alatt nagyobbára pozitív eredményeket értünk el. Ez annak eredménye, hogy dolgozóink az iparban, az építőiparban, a közle kedésben, a távközlésben csakúgy mint a mezőgazdaságban és a szolgáltatások összes ágazatában magukévá tették a párt XIV. kongresszusának irányelveit. Ez az ötödik ötéves terv esztendeire és az egyes évekre kidolgozott tervek feladatainak sikeres megvalósításában tükröződött vissza. A munkakezdeményezés fejlődésének és a szocialista verseny elterjedésének köszönhető, hogy kitűzött feladatainkat túlszárnyaltuk az iparban, a közszolgáltatások terén, a községfejlesztés „Z“-akcióiban, az átadott lakásegységek számában, valamint a mezőgazdasági termelésben is. Mivel ötödik ötéves tervünket sikeresen fejeztük be, azt a tényt is kihangsúlyozhatjuk. hogy jelentősen fejlődött kerületünk ipari-mezőgazdasági jellege. E tény alátámasztásához nem is kell különösebb statisztikai adatokat felsorakoztatni, hiszen mindenki igazat adhat nekem, ha azt állítom, hogy falvaink és városaink lakosságának élete jelentősen megváltozott, tartalmasabb tett annak elle-Gyakorlatunkban pontos öntés, préselés, programvezérlésű esztergagépek és egyebek szerepelnek. A munkások magasabb szakmai színvonala lehetővé teszi a műszaki újdonságok gyors elsajátítását, a termelés növelését. A pártszervezet munkájában a legfontosabb tényező a munkások alkotó aktivitásának sokoldalú fejlesztése. Nálunk született meg a hibátlan munka megszervezésének szaratovl rendszere, amely ma már a minőség szabályozásának rendszere lett. Újítóink e rendszert fejlesztve lelkesen magukévá tették a moszkvaiak jelszavát: „Munkás szavatolást a minőség ötéves tervének“, s technológiai láncolatra vonatkozó versenyszerződéseket kötnek. Az üzem főterén tíznaponként magasba szökik a vörös zászló — a kollektívák munkabecsületének jelképe, az SZKP XXV. kongresszusa tiszteletére indult verseny győzteseinek a Jelképe. Örülök, hogy ebben a nemes versengésben a mi üzemrészlegünk is Jó helyezést ért el. M. HRAMOV, az érdemrendekkel kitüntetett szaratovi repülőgépgyár esztergályosa, a Szocialista Munka Hőse, a szaratovl területi pártbizottság irodájának tagja. Szaratov varos és terület számos iparvállalatában, kolhozában és szovhnzában szovjet—csehszlovák barátsági múzeumszobákat rendeztek be. A képen az Engelsz városi Himvolokno termelési egyesülés művelődési házában működő egyik müzeumszoba. (Sz. Abramov felvétele.) nére, hogy még sok mindennel nem vagyunk teljesen elégedettek. Ezt az előrehaladást annak köszönhetjük, hogy pártunk helyes marxistaleninista politikájával, minden dolgo ző aktív részvétele mellett, új elemekkel tudta gazdagítani hazánk minden polgárának újszerű életét. Emeliett a gyakorlatban a proletár internacionalizmus eszméjét valósítjuk meg, mivel a kevert nemzetiségű járásokban a más nemzetiségű polgárok is áldozatkész munkájukkal, becsülettel 3 milliárd koronát tesznek majd ki. Mindez azt a feladatot állítja elénk, hogy kerületünkben azonnal az év megkezdésétől egyenletesen teljesítsük feladatiankat a társadalmi szükséglettel összhangban. A pártszervek vezetése alatt a CSKP KB. a kormány, a SZKT és a SZISZ KB felhívásának szellemében még fejlettebb, magasabb szinten bontakoztassuk ki a dolgozók kezdeményezését és a szocialista ver senyt, hogy kerületünk becsülettel teljesítse és lehetőleg túlszárnyalja a Hozzájárulásunk a jövőhöz írta: FRANTIŠEK ZIMEK mérnök, az SZLKP nyugatszlovákiai kerületi bizottságának tagja, a kerületi nemzeti bizottság alelnöke. kivették részüket a CSKP XIV. kongresszusán kitűzött feladatok megváló sításából. A gazdasági fejlődés nyomán emelkedett lakosságunk élet-, kulturális- és képzettségi szintje, elmélyült erkölcsi politikai egysége, megerősödött szocialista hazafisága, proletár inter nacionalizmusa. Ez a tény kedvező adottságokat teremt a további igényes feladatok teljesítésére, amelyek kerületünk és dolgozói előtt állnak a hatodik ötéves tervidőszakban, különösen pedig e tervidőszak első esztendejében. Ezt a tényt említve hangsúlyozni kell a terv és az 1976-os év költségvetésének tárgyilagosságát, azt, hogy tartalmát tekintve a kerület további általános fejlődését jelenti. A terve zett feladatok megvalósításakor azon ban növelni kell az irányítás hatékonyságát, jobbban ki kelt használni a meglévő alapokat, valamint az üzemanyagok és az energia minden fajtáját. Kerületünkben nagyszerűen tükröződik vissza népgazdaságunk strukturális átépítése, ami abban mutatkozik meg, hogy továbbra is gyors ütemben fejlesztjük a progresszív ágazatok termelését, mint amilyenek az atomenergetika, a vegyipar, az építőanyagok ipara, a gépipar, a közszükségleti ipar és az élelmiszeripar. Kerületünk üzemeiben nagy terjedelmű és igényes beruházást valósítunk meg egyrészt az iparban, valamint a szolgáltatásck terciális szférájában és a lakásalapban. Elég csak megemlíteni azt a tényt, hogy ebben az évben a komplex lakásépítés terén X milliárd 200 millió korona beruházést eszközölünk; az iskolaügy és a nem beruházási jellegű költségek hatodik ötéves terv első esztendeiére kitűzött feladatait. Különösen fontos, hogy kellőképpen felkészüljünk a CSKP XV. kongresszusa határozatainak teljesítésére, mivel pártunk e kongresszusa további igényes feladatokat tűz ki fejlett szocialista társadalmunk további kiépítése terén. jót tudjuk azt, hogy a párt és a nép egysége, a nemzeti bizottságok jé munkája az irányítás minden fofco zatán kedvező feltételeket teremt a feladatok megvalósításához, amelyeket az 1976-os év terve és költségvetése szab meg. Ezzel elősegítjük kerületünk részvételét az egységes csehszlovák közgazdaság fejlesztésében. amely szerves részét képezi a világ szocialista közgazdasági rend szerének. További előrehaladásunk és életszínvonalunk emelkedése tehát feladataink teljesítésétől, becsületes munkánktól, népgazdaságunk hatékony .fejlesztésétől függ. Ez legyen munkánk krédója. E munka elvégzésére a párt városi, összüzemi és vállalati konferenciáin alakítjuk ki a legkedvezőbb fettételeket, hogy minden feladatot a társadalmi szükséglet szemszögéből mérlegeljünk. A pártkonferenciákon az igényes bírálat módszerével mérjük fel a feladatokat és keressük a ható dik ötéves tervidőszak első esztendejére kitűzött célok teljesítésének tartalékait. Igyekszünk ezért kerületünk, egész gyönyörű hazánk további fejlődését előmozdítani, és alkntó munkával köszöntjük a CSKP XV. kongresszusát, valamint pártunk megalakításának 55. évfordulóját. Legszebb hozzájárulásunk ez fejlett szocialista társadalmunk építéséhez az előttünk álló idő szakban. Хнаме^7 на Колдуни^ма HA OK ИА WIW. ľllWlťl i »юит-УьигоЬждЬГ* Ä barátság gyümölcsei A szocialista építés időszakában nálunk 180 nagyvállalat épült szovjet segítséggel. A hatodik ötéves tervidőszakban a Szovjetunió segítségével lépett üzembe 150 új iparvállalat, köztük a fejlődésünk szempontjából oly fontos létesítmények, mint a Bobov hőerőmű, a kozlodnji atomerőmű első két reaktora, a szovjet—bolgár gázvezeték és mások. A bolgár—szovjet barátig és együttműködés eredménye a hazánkban kiépült vegyi és petrokémiai ipar. Szovjet segítséggel épült fel a dimitrovgrádi vegyipari kombinát, a Sztara Zagora kerületi nitrogén-műtrágyagyár, a Burgasz és Pleven kerületi vegyipari kombinátok és a vidini vegyművek. A Szovjetunió területén bolgár szakemberek és munkások részvételével bővíteni fogják a fakitermelést. A Komi ASZSZK ban 200—250 ezer köbmé tér deszka kapacitású üzem közös építését tervezik. Az együttműködés és integráció a Szovjetunióval lehetővé tette országunknak, hogy óriási méretekben szervezze meg a villamos targoncák gyártását, sorozatgyártásuk ötszöröse-nyolcszorosa a legnagyobb nyugati cégek soruzatgyártásának. Óriási szerepet játszik a szovjet piac. amely a hatodik ötéves terv éveiben a villamos targoncák kétharmadát vette át. Hazánk a Szovjetunióval együtt közepes nagyságú univerzális elektromos számítógépeket is gyárt. Az automatizálási eszközök és műszerek gyártása terén Bulgária 23 gyártmány termelését szakosította. A Szovjetunióval mintegy 6500 komplett tudományos-műszaki dokumentációt bocsátott díjtalanul a rendelkezésünkre. Mintegy 5500 bolgár szak ember a Szovjetunióban nyert szakképesítést vagy továbbképzést. A szovjet—bolgár tudományos műszaki együttműködés mintegy 600 időszerű témára terjed ki. A közös munkában szovjet részről több mint 200, bolgár részről mintegy 150 tudományos kutató szervezet vesz részt. A tirgovístei kerület délnyugati peremén, n Tuzluka óriási dombvidék közepén van egy zug, ahová több mint 30 éve elzarándokolnak, hogy kegyelettel adózzanak a fasizmus ártatlan áldozatai emlékének, ott a legifjabb bolgár nemzedék képviselőinek ezrei és a testvérországokból jött gyerekek is fogadalmat tesznek, hogy soha többé nem engedik meg a fasizmus állatias gaztetteit, azt, hogy a világra emelje halálthozó csontvázkezét. Az elállatiasodott fasiszták, akik nem tudtak egy partizánosztag nyomára akadni, 1943. december 18-án itt, Jasztrebino kis balkáni falu ártatlan lakosságán töltötték ki haragjukat. Azon a vészes éjszakán a falu végén felsorakoztatták a partizánok családtagjait — tehetetlen aggastyánokat, terhes asszonyokat, kisgyermekeket. Tarkólovés volt a szerencsétlenek sorsa. Az Irgalmai nem ismerő golyók átjárták a két ikertestvér, Cenka és Cvetanka Dimitrova. Dimitrinka Petkova, Nadezsda, Ivan és Sztojan Kalajdzsijszki törékeny testét. Aljban a decemberi éjszakában eldördült lövések ma is visszhangzanak Jasztrebinó fölött. A szerény emlékmű, amelyhez virággal szegélyezett fasorok vezetnek, a lakosság ezreinek, az egész világ gyermekeinek kegyeletes helyévé vált. Ide zarándokolnak a párt veteránjai és az ellenállási harcosok, hogy elhelyezzék virágcsokraikat. Nincs olyan vándor, aki meg ne állna a gránittömb előtt és ne áldozna egy percnyi kegyeletes csenddel a hat jasztrebinói gyérmek emlékének. A legnépesebb látogatók a gyermekcsoportok. Az ország minden vidékéről érkeznek ide, útjuk a hazafias és kommunista nevelés keretében vezet ide, Jasztrebinót sohasem kerülik el. Messze és közeli országokból jönnek pionírok, tisztelegnek homlokuk elé tett kézzel és haragosan összeszorítják öklüket. Kis utca vezet a falun keresztül az iskoláig, amelyben azok hatan tanultak. Van itt egy helyiség, amelyben nem folyik tanítás, de mégis egész nap leckét adnak a férfiúi hősiességből. Itt állnak a hat jasztrebinói gyermek padjai. Lapjukra ráírták nevüket, mindig friss virág borítja a padokat. Itt 30 éve síri csend honol. A gyermekek lábujjhegyen. könnyes szemmel, suttogva fogadják különféle nyelveken: „NEM FELEJTÜNK!“ Kilépve a folyosóra, szerény vitrineket látunk, amelyenek tartalma meghatóan érzékelteti a világ gyermekeinek barátságát. Itt hagyták ajándékaikat a szovjet pionírok és szikrácskák, erősítették pionír kapcsolataikat lengyel, csehszlovák és magyar gyermekek, hozták ide játékaikat a francia gyerekek. Egy kis lószörlabda mellett, amellyel valaha a kis Sztojan játszadozott a réten, óriási szép, színes labdák állnak, amelyeket az ország minden részéből és más országokból küldtek ide. Vörös szalagok és pionír jelvények díszítik őket — az NDK-ból és Romániából küldték. Mintha a világ minden országának gyermekei adtak volna itt kezet egymásnak; meg kell menteni a gyermekeket a fasizmustól és a háborúktól. Az emlékmű közelében egy tágas hely már több mint második éve építkezési terep. Óriási pionír-komplexum épül itt emlékházzal, ahol a pionírszervezetek vezetőinek százait fogják képezni, ahol jogadják a testvéri szocialista orószágokból érkező vendégeket, ahol a szocialista hazafiság és internacionalizmus szellemével hatódnak át. Nem lehet és nem lesz másként: itt a kis Jasztrebinóban alakult ki a gyermekek barátságának természejes központja. Ezért a komplexum építésében a maguk eszközeivel, önkéntes munkával az egész kerület dolgozói, tanulói, pionírjai részt vesznek. Mindenki hozzájárul a maga részével a bolgár föld eme szentélyének kiépítéséhez. Amikor majd beköszönt a tavasz, Tirgoviste központjában, a drámai színház pompás épülete előtt újra találkoznak az egész ország és a testvéri országok színtjászó együttesei, hogy részt vegyenek a második nemzeti és nemzetközi gyermek- és ifjúsági színi fesztiválban. Kigyúlnak a fáklyák a hat jasztrebinói és a fasizmus elleni harcban elpusztult további három gyermek képe előtt, aztán a színpadokon a gyermeki élet művészien megörökített, legfényesebb jeleneteit adják elő. Ez a kegyeletadás további ihlető erejű kifejezése, a béke és boldogság nevében a népek testvéri barátságának a kifejezése. BOZSIDAR POPOV Jasztrebino falu. A fasiszták őlta 1943 decemborében agyonlőtt gyerme kék emlékműve. Egész Bulgáriából é: külföldről is járnak ide felnőttek éi gyermekek, hogy leróják kegyeletüké az áldozatok emléke előtt.
