Szabad Földműves, 1976. január-június (27. évfolyam, 1-25. szám)
1976-01-10 / 1. szám
1978. JANII AR 10. • XXVII. évfolyam. 1. szám. Ära: 1,— Kcs Az SZSZK Mezőgazdasági és élelmezésügyi Minisztériumának hetilapja SZAKMELLÉKLET: KERTÉSZEI ÉS KISÁLLATTENYÉSZTÉS Jó úton haladunk a szocialista társadalom építésében GUSTÁV HUSAK ELVTÄRSNAK, a CSKP кв főtitkárának, a CSSZSZK ELNÖKÉNEK ÜJÉVI BESZÉDÉBŐL Husák elvtárs az új esztendőt köszöntő beszéde be vezetőjében Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Nemzeti Front Központi Bizottsága, a cseh szlovák kormány és saját nevében jó egészséget, mun kájukban sikert, életörömöt, nyugalmat és boldogságot kívánt hazánk valamennyi becsületes polgárának. Az 1975-ös évet tömören Így értékelte: „Hazánk, dolgozó népünk számára ez jó és sikeres év volt“. A továbbiakban a csehek és szlovákok, a két testvér nemzet, valamint a nemzetiségek szabad, békés életének 30 esztendejével foglalkozott. Majd szólt az eredmények ről, amelyet szövetségesünk, a Szovjetunió segítségével értünk el, és ezért továbbra is vállvetve haladunk bará tunkkal a szocializmus építése útján. Kiemelte, hogy az utóbbi években a legfontosabb fel adat volt a XIV. kongresszuson kitűzött célok elérése, vagyis az ötödik ötéves terv teljesítése. Ezt a feladatot sikeresen teljesítettük, sőt a fő feladtokat túlszárnyal tűk. A jó termelési eredmények alapján sor kerülhetett a nép anyagi- és kulturális színvonalának sokoldalú emelésére, vagyis teljes egészében megvalósult a XIV. kongresszus szociális programja. Ennek legkézzelfogha tóbb bizonyítéka az a számos intézkedés, amely a fiatal nemzedék, az új házasok és gyermekes családok javára történt. Természetesen ezt igazolja az az intézkedés is. ltugy január 1 tői 3,3 milliárd koronával emelkedett a nyugdíjasok járadéka. A kitűzött igényes feladatok megvalósításához a dől gőzt... milliói, kommunisták és párton kívüliek áldozat kész munkája hozzájárult és az elért sikerek Igazolták a kommunista párt és a Nemzeti Front helyes politika iát. Köztársasági elnökünk kihangsúlyozta, hogy a továbbfejlődés szempontjából fontos új esztendőbe lépünk. Csehszlovákia Kommunista Pártjának XV. kongresszusa kidolgozza a szocializmus további sokoldalú fejlesztésének programját. Ősszel megtartjuk a választásokat, a különböző szintű képviselőtestületekbe. Emellett megkezdjük a hatodik ötéves terv teljesítését. Célul tűztük ki hazánk műszaki-gazdasági színvonalának további emelését, jelentős előrehaladás elérését a tudományosműszaki forradalom lehetőségeinek kiaknázására. Igényes feladatok állnak az ország dolgozói előtt; teljesítésük érdekében gazdaságosabbá kell tenni a termelést, szilárdítani a munkafegyelmet és ki kell bontakoztatni a dolgozók alkotóképességét. Nagyra kell becsülni a munkaközösségek és egyének tömeges kezdeményezését, akik derekas munkával, szocialista1 munkaversennyel és kötelezettségvállalásokkal teljesítették és túlteljesítették az elmúlt esztendő és az egész 5. ötéves tervidőszak feladatait, majd a XV. kongresszus tiszteletére új na gyobb feladatokat vállaltak. Az igényes feladatokat azzal a céllal tűztük népünk elé, hogy kielégítsük az emberek növekvő anyagi- és kulturális szükségleteit; jövőbe vetett hittel és teljes felelősségtudattal szavatoljuk szocialista társadalmunk tartós, sokoldalú fejlődését. Ez volt a kommunista párt és a Nemzeti Front minden szervezete tevékenységének oélja, és ez ma is. A kitűzött tervcélok elérése érdekében a további években is támaszkodunk fejlett munkásosztályunkra, áldozatkész szövetkezeti parasztságunkra, a nagyszámú felkészült értelmiségire, a nép tudására, ügyességére és munkaszeretetére. Továbbra is nagy figyelmet kell szén telni a fiatalok jó felkészítésére, akik kikerülnek az iskola padjaiból és üzemekben, szövetkezetekben, tudó mányos kutatóintézetekben és más szakaszokon tévé kenykednek. Mindent el kell követni hogy jobban érvényesüljenek a munkában, valamint a társadalmi és poli tikai életben is. Célkitűzéseink eléréséhez kedvező külső nemzetközi feltételeink vannak. Szilárd a helyünk a szocialista közösség országainak családjában, barátságunk, szövetsé gesünk és sokoldalú kölcsönös, előnyös együttműködő sünk a Szovjetunióval megbízhatóan szavatolja további sikeres szocialista fejlődésünket. £pltőmunkánk szempontjából nagy jelentőségűek a szocialista kapcsolatokban, főleg az európai földrészen bekövetkezett pozitív változások. Államunk a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal, valamint a haladó demokratikus és békeszerető erőkkel együtt a jövő ben is részt vesz az európai biztonságról és együttmű ködésről szóló helsinki konferencia célkitűzéseinek megvalósításában és más területeken is hozzájárul a békéért és a társadalmi haladásért vívott harc sikeréhez. Hazánk célja az egyenjogúság alapján megszilárdítani és elmélyíteni kapcsolatainkat minden jószándékú állammal. — Bizalommal és derűlátással lépünk az új esztendőbe — jelentette ki beszéde befejező részében Husák elvtárs — valamennyien törekedjünk arra, hogy mun kánk sikeres legyen, tovább virágozzék hazánk —• a Csehszlovák Szocialista Köztársaság. — Ehhez kívánt mégegyszer jó egészséget, a munkában sok sikert, sze mélyi életben boldogságot és sok örömet, hazánk valamennyi dolgozójának. Gustáv Husák elvtárs újévi .köszöntőjét mondja. [Foto: ČSTK] Oj MUNKASIKEREKKEL KÖSZÖNTIK A CSKP KÖZELGŐ XV. KONGRESSZUSÁT Elkötelezetten A Dunajská Streda-i (dunaszerdahelyi) járás mezőgazdasági üzemeiben is élénk visszhangra talált a CSKP KB. a szövetségi kormány, az SZKT és a SZISZ KB felhívása. Elkötelezett, lendületesebb munkával járulnak hozzá в XIV. pártkongresszus határozatából eredő mezőgazdasági tervfeladatok teljesítéséhez. S ugyanakkor értékes kötelezettségvállalásokkal, munkasikerekkel köszöntik a CSKP közelgő XV. kongresszusát. Az ötezer hektáros Hubice! (gombai) Állami Gazdaságban az igazgatóság, az üzemi pártbizottság és a szakszervezeti üzemi bizottság tág teret biztosít a termelési ágazatok és a gazdasági részlegek közötti szocialista verseny kibontakoztatásának. A vezetőségi gyűlésen és a szakszervezeti értekez eteken rendszeresen foglalkoznak a tervfeladatok teljesítésével, a termelés fogyatékosságaival. A beszélgetések, eszmecserék során számos javaslat elhangzik, amelyek többnyire megvalósulnak vagy segítik a problémák megoldását. A termelésben dolgozó kommunisták személyes példamutatása, az eredményes, Jó munka méltó anyagi és erkölcsi elis nerése szilárdította a gazdasígi- és pártvezetést, ve.amint a dolgozók kapcsolatát, amely a gyümölcsöző együttműködés eredményeiben is megmutatkozott. Főleg a Szlovák Nemzeti Felkelés, illetőleg a felszabadulás 30. évfordulója jegyében nagyfokú munkakezdeményezés történt. :gy azután például a gabonából és szemes kukoricából csúcstermést értek el, hiszen jócskán túlszárnyal ák a termelési mutatókat. Ugyancsak túllépték a tervezett hozamokat cukorrépából, ami összefügg a földalap jobb hasznosításával, talajjavítás! munkálatokkal. Tejtermelésben is az élenjárók közé tartoznak: a 4000 literes tejhozam, a tejtermelési feladataik negyedmillió liter tejjel való túlteljesítéséhez vezetett. Ez köszönhető jórészt az olyan kiváló fejőknek, mint Jávorka József, aki napi átlagban 13,5 liter tejet fejt tehenenként, az ésszerű takarmányozási elvek, rendszabályok betartását sem elhanyagolva. U- gyancsak kimagasló eredményeket ért el a marhahústermelésben Masica István és Jaroš Ján a sertéshústermelésben. 9 A két évvel ezelőtt átadott korszerű istálló fejőgulyásai bekapcsolódtak a szocialista brigádmozgalomba. A kilenc tagú brigád Jalkóczy János vezetésével célul tűzte évi 4000 literen felüli fejést átlag elérését, (Befejezés a 2. oldalon.) A kertészkedők, a gyümölcs és szőlőtermesztők, valamint a kisállattenyésztők tanácsadója MÉHÉSZET VADASZAT HALASZAT A Haladó Tapasztalatok Iskolájának 4. leckéje TOVÁBBI CIKKEK: Példamutató ország Számvetési előzetes Sorsdöntő, új útra léptek Faipari hulladékok hasznosítása az állattenyésztésben Napközi otthonok és iskolai klubok Változások a közlekedési szabályzatban Színfoltok vadász-berkekből I
