Szabad Földműves, 1975. január-június (26. évfolyam, 1-25. szám)

1975-01-25 / 4. szám

SZABAD FÖLDMŰVES

1975 január 25,

Igényesebb feladatok - nagyobb felelősség

(Folytatás az 1. oldalról.) hogy a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom miként teljesíti majd a CSKP KB novémberi ülése határozataiból eredő feladatokat Szlovákiában.

Az SZLKP KB ülésén beszédet mondott Ľubomír Strougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, a CSSZSZK kormányának elnöke Is.

A csehszlovák gazdaság fejlődésére gyakorolt külső hatások leküzdésével kapcsolatban rámutatott a KGST keretében a gazdasági Integráció jelentőségére, s pozitív hozzájárulására gazdaságunk problémáinak megoldásához a jelenlegi időszakban és a jövőben is. Strougal elvtárs kiemelte az ötéves tervidőszak négy évi gazdasági eredményeit. Hangsúlyozta, hogy az 1975-ös és az 1976-os év kulcsjelentőségű lesz az új kapacitások üzembe helyezése szempontjából.

Az SZLKP tagjai közül többen felszólaltak a vitában. A felszólalók a

kritikai elemzés és a magas fokú igényesség szellemében arról beszéltek, hogy a szlovákiai állami és gazdasági szervekben, a nemzeti bizottságokban, a társadalmi szervezetekben, az ipari és mezőgazdasági üzemekben, a tudományos és kulturális intézményekben tevékenykedő kommunisták hogyan fogják konkrét munkájukban biztosítani a CSKP KB novemberi ülése határozatainak megvalósítását. Érdeklődésük homlokterében főképp az 1975. évi népgazdasági terv teljesítésére és túlteljesítésére, a hatékonyságnak, a termelés gazdaságosságának és rentabilitásának növelésére, a szállítóimegrendelői kapcsolatok megjavítására, valamint a nyersanyagokkal és az energiával való takarékosságra irányuló intézkedések álltak.

Jozef Lenárt elvtárs, az SZLKP KB első titkára zárszavában megállapította, hogy az elhangzott beszámolók és vita teljes mértékben igazolta Szlovákiában is a CSKP KB novemberi ülése határozatának s a végrehajtott elemzéseknek objektivitását és realitását. Az irányító munkában mutatkozó fogyatékosságok kiküszöbölése megköveteli az összes kommunistától, hogy igényesebb legyen a hozzáállása a párt kitűzte feladatok megvalósításához. A fejlett szocialista társadalom szükségletei határozottan megkövetelik a nagyobb igyekezetét az új megoldásokra, a bátrabb hozzáállást a problémák megoldásához, a pártmunka minőségi szintjének szüntelen emelését, a tudományos irányítás elmélyítését, a koncepcióhoz ragaszkodó és kritikai hozzáállást valamennyi területen, s a dolgozók kezdeményezésének szüntelen ösztönzését.

Az SZLKP KB ülése végezetül egyhangúlag határozatot hagyott jóvá a CSKP KB novemberi ülése irányelveinek szlovákiai viszonyokra való lebontásával kapcsolatban.

Az SZLKP KB január 15-16-i ülésének határozatából

Az SZLKP Központi Bizottsága arról tanácskozott, hogyan lehet lebontani szlovákiai méretekre a CSKP KB novemberi ülésének irányelveit és az SZLKP KB decemberi tanácskozásának határozatait a CSKP XIV. kongresszusa irányvonalának biztosítását és az 1975. évi feladatok teljesítését.

Az SZLKP Központi Bizottsága különösen azért becsüli nagyra az elért eredményeket, mert bonyolultabb gazdasági feltételek között valósultak meg. Kifejezik a munkakezdeményezésnek azt a széles körű kibontakozását, melyet a CSKP KB, a szövetségi kormány, az SZKT és a SZISZ KB alábbi felhívása ösztönzött: „A dolgozók kezdeményezése további fejlődéséért 1974—1975-ben a Szlovák Nemzeti Felkelés, a cseh nép felkelése 30. és Csehszlovákia felszabadítása 30. évfordulójának tiszteletére.“ Azt is bizonyítják, hogy a dolgozók erőfeszítésének, alkotóerejének és tehetségének céltudatos szervezésével eredményesen használhatók ki a források és a tartalékok a társadalmi munka dinamikus fejlődése és hatékonyságának növelése érdekében.

Az SZLKP Központi Bizottsága a CSKP KB novemberi ülése határozataival összhangban a népgazdaság további dinamikus fejlesztése és a lakosság éietszfnvonala emelése érdekében döntő fontosságúnak tartja, hogy a gazdasági irányítás valamenynyi fokán haladéktalanul olyan átfogó politikai-szervező, személyi- és műszaki intézkedéseket foganatosítsanak, amelyeknek célja, hogy a termelésben, az építkezési beruházásban és a külkereskedelemben maximális forrásokat alakítsanak ki, s

A fasiszta barbarizmus áldozataira emlékezünk

A közelmúlt napokban az 1945. január 21-i véres vasárnap áldozataira emlékeztek a kiaki völgy lakói. Az említett napon az SS, az Edelweiss és a Heimatschutz fasiszta alakulatai kegyetlen bosszút álltak Kľak és Ostrý Grúň község lakósain, amiért segítették a Szlovák Nemzeti Felkelés partizánjait.

Az ünnepi nagygyűlésen — amelynek több mint ötezer részvevője volt — JÄN JANIK elvtárs, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, az SZLKP KB. a Szlovák Nemzeti Tanács, a szlovák kormány és a Szlovák Nemzeti Front KB küldöttségének vezetője mondott beszédet, amelyben megemlékezett a Szlovák Nemzeti Felkelésről. Hansúlyozta, hogy soha nem lehet elfelejteni az óriási áldozatokat, a harcban elesett hősöket, valamint a fasisztáknak a partizán községek lakósai ellen elkövetett kegyetlen megtorlásait, amikor a harcosok visszavonultak a hegyekbe. A felkelés idején és ennek átmeneti elfojtása után a felégetett föld taktikájához folyamodtak. Ennek következményeként több mint 200 falunak és településnek kellett szörnyű „adót“ fizetnie, amiért segítették a partizánokat és együttműködtek velük.

így történt ez Kľak és Ostrý Grúň községedben is. A fasisztákon ez az állati kegyetlenség már nem segített. A szovjet hadsereg kiűzte a megszállókat és azokon a helyeken, ahol kő kövön nem maradt, új élet sarjadt.

Janik elvtárs a továbbiakban az ország, különösen Szlovákia hihetetlen méretű fejlődéséről beszélt, majd megemlékezett az egész ország lelkes munkájáról, amellyel az ország felszabadításának közelgő 30. évfodulóját kívánja megünnepelni.

megfontoltabban gazdálkodjanak az eszközökkel a társadalmi munka minden területén.

E célokat elérendő az SZLKP Központi Bizottsága megköveteli a központi szervekben, a termelő-gazdasági egységekben, a vállalatokban és a nemzeti bizottságokban dolgozó kommunistáktól, hogy:

1. a népgazdaság szükségleteinek elemzése és konkrét feltételeinek alapján szervezzék meg, hogy a vállalatok gazdasági terveiben mind a termelés, mind a szállítás szakaszán az állami tervnél nagyobb feladatokat rögzítsenek. Ugyanakkor törekedni kell a hazai forrásokból származó gyártmányok, nyersanyagok, tüzelőanyagok és energia fokozottabb termelésére, és különösen a hiánycikkekből nagyobb mértékben dotálják mind a belkereskedelmet, mind a kivitelt, különösen a Szovjetunióba irányuló exportot.

Ennek érdekében:

— az év kezdetétől biztosítani kell a termelés és a szállítási terv egyenletes és folyamatos teljesítését az egyes hónapokban és a dekádok keretében is. Az ipari termelési feladatokat úgy kell lebontani, hogy az első fél évben az évi tervfeladatoknak több mint 59 százalékát, az építőiparban pedig 43 százalékát teljesítsék;

— intenzívebben kell kihasználni a földalapot, különösen a gabonatermesztés, a cukorrépa és az évelő takarmányok termesztésének további fejlődésére. Kifejezőbben kell csökkenteni az állattenyésztésben a szemestakarmány-szükségletet;

— lényegesen kell javítani a beruházási folyamat irányítását, szem előtt tartva az építkezési határidők lerövidítését, a költségek betartását, az építkezések mielőbbi befejezését, valamint azt, hogy elérjék az új berendezések teljes teljesítőképességét, az építőipari munka és a műszaki berendezések szállítása és szerelése egész ökonómiáját és minőségét.

2. A szakszervezeti szervekkel és szervezetekkel szorosan együttműködve minden munkahelyen aktivizálni kell a dolgozók szocialista versenybe való bekapcsolódásra annak érdekében, hogy az 1975. évi tervet és ezzel az egész ötéves tervet eredményesen teljesítsék és a kívánt irányban túlteljesítsék.

Ilyen vonatkozásban elismerést érdemel a szlovákiai szakszervezeti szervek és az SZSZK kormányának kezdeményezése, amelynek célja mindenekelőtt az ipari termelési terv egyszázalékos túlteljesítése, s az anyagi költségek további 0,2 százalékos csökkentése. Ez megköveteli, hogy a szakszervezetek minden munkahelyen tovább tökéletesítsék a kollektívák és az egyének szocialista munkaversenyét, fejlesszék a szocialista brigádmozgalmat, kibontakoztassák a komplex ésszerűsítő brigádok tevékenységét.

A központi bizottság elvárja, hogy:

— a kerületi és járási bizottságok, az irányítási dolgozók és minden kommunista élére áll annak az igyekezetnek, hogy a vállalatok gazdasági terveikbe nagyobb feladatokat iktassanak be, továbbá a dogozók kezdeményezésének kibontakoztatására a fenti tervek túlszárnyalása érdekében;

— az SZSZK kormánya és a gazdasági szervek kellő segítséget nyújtanak a vállalatoknak és szervezeteknek az akcióintézkedések olyan konkretizálásánál, hogy az intézkedések megvalósításával minden vállalatban magasabb minőségi és mennyiségi eredményeket érjenek el az állami tervfeladatok megvalósításában. Ilyen irányban kel! alkalmazni az anyagi és erkölcsi ösztönzőket, valamint az elfogadott intézkedések következetes ellenőrzését.

Az SZLKP Központi Bizottsága hangsúlyozza, hogy

— a gazdaság és a társadalom fejlődésében a minőségi szempontból új és bonyolult feladatok megkövetelik a párt vezető szerepének további szilárdítását, a pártmunka formáinak és módszereinek tökéletesítését, az eszmei-nevelő, szervező és ellenőrzési szerepének alkotóbb módon való érvényesítését;

— a pártszervek- és szervezetek, a pártcsoportok és a kommunisták közvetlen feladata az lesz, hogy következetesen érvényesítsék és biztosítsák a CSKP KB novemberi irányelveit és az SZLKP KB januári ülésének határozatait;

— minden párttagtól munkaszakaszán meg kell követelni az e határozatok következetes megvalósításával szembeni magas fokú igényességet, pártos felelősséget;

— a kormányban, az egyes ágazatokban, a nemzeti bizoftságokban dolgozó kommunistáktól határozottabb alkotó magatartást kell követelni a párthatározatok biztosításakor, meg kell követelni az egész államapparátus munkájának magasabb színvonalát, az állami, terv- és pénzügyi fegyelem betartását, s a feladatok nem teljesítésekor le kell vonni a következményeket;

— a társadalmi szervezetekben, főleg a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalomban és a Szocialista Ifjúsági Szövetségben a kommunistákkal együtt fokozni kell a dolgozóknak a termelés és a társadalom irányításában való részvételét;

— a politikai-nevelő munkával és hatékonyabb ellenőrzéssel harcolni kell a közvagyon megkárosítása és szétlopkodása, valamint a megvesztegetések ellen;

— fejleszteni kell a tagsági alap javítása terén elért pozitív eredményeket a szakképzett munkások, szövetkezeti parasztok és a nők céltudatos előkészítésével a pártba való felvételre;

— javítani kell a káderek kiválasztását, előkészítését és széthelyezését;

— meg kell szilárdítani a vezető dolgozók pártfegyelmét, valamint a kádermunka elveinek betartásáért és a kádertartalékok előkészítéséért való felelősségüket;

— a politikai és szakmai szempontból fejlett fiatal párttagokat a

termelésből ki kell emelni a párt- és gazdasági funkciókba.

Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága

meghagyja:

1. a kommunistáknak az SZSZK kormányában, a gazdasági szervekben és szervezetekben, a nemzeti bizottsá gokban, valamint a társadalmi szer vekben és szervezetekben:

a) érvényre juttatni és'teljesíteni CSKP KB novemberi ülésének határo zatait, kiindulva az SZLKP KB szervei nek 1975. évi munkatervéből, az SZSZK kormányának, a Szlovák Szak szervezeti Tanácsnak, a SZISZ Köz ponti Bizottságának intézkedéseiből s e határozatokat az egyes állami gazdasági, társadalmi szervek és szer vezetek feltételeire alkalmazni;

b) megteremteni az anyagi, a ká der- és szervezési feltételeket az in tézkedések következetes teljesítésére

2. a pártszerveknek és szervezetek nek feladatul adja:

— megvitatni к CSKP KB novemberi üléséből és az SZLKP KB januári ple náris üléséből eredő intézkedéseket;

— az SZLKP KB Elnökségének

a) rendszeresen ellenőrizze az el fogadott intézkedéseket.

Az SZLKP KB értékeli a kommunis ták és a pártoakívUliek áldozatkész munkáját, akik hozzájárultak a CSKP XIV. kongresszusa és az SZLKP kongresszusa feladatainak sikeres teljesítéséhez.

Egyben a határozat hangsúlyozza, hogy kizárólag a dolgozók alkotó kezdeményezésének, a lehető források és tartalékók maximális kihasználásával s ezáltal sikerrel leküzdeni a tőkés államok piacán történt áremelés hatásának negatív következményeit, teljesíteni a minőségileg új, igényes feladatodat a gazdaság és a társadalom fejlődésében, és biztosítani a lakosság személyes és társadalmi fogyasztásának további növekedését a kiskereskedelmi árak stabilitásának betartása mellett. Figyelmeztet és ösztönöz arra, hogy a népgazdaság valamennyi ágazatában és szakaszán ki kell alakítani a kedvező feltételeket a 6. ötéves tervre valé folyamatos átmenet számára.

Jú z utóbbi években egyre jobban terjed a versenymozgalom. A mezőgazdasági üzemekben is — hasonlóan mint más munkaszakaszokon

— a szocialista munkaverseny fő célja a terv teljesítése és minőségi túlteljesítése. Ennek előfeltétele, hogy a versenypontok kidolgozása során igyekezzenek a legfontosabb mutatókat célul tűzni, olyanokat, amelyeknek az értékelése nem okoz különösebb gondot, és a kitűzött feladatok kifogástalan elvégzésére ösztönöznek.

A tavalyi kritikus esztendőben különösen a betakarításnál volt nagy jelentősége a versenymozgalomnak. A rapszódíkus időben a napok, órák maximális kihasználásán múlott a gabona, cukorrépa, kukorica és más növények sikeres betakarítása.

*

A munkaverseny győzteseinek szlovákiai értékelő gyűlésén azokat tüntették ki, akik a legkiválóbb eredményeket érték el, a nehéz betakarítási munkálatoknál. Az ott résztvevők közül mindenki megérdemelné, hogy külön-külön Írjunk hősi helytállásukról, amelyet a nemes vetélkedés során kifejtettek. De nemcsak tavaly jártak az élen, hanem már hosszú esztendők óta példamutatók, főleg a gépek maximális kihasználásában. Legtöbben mesterei a gépek irányításának, karbantartásának, ez érthető, hiszen már régóta ülnek a vasnyeregben.

• Lukavanszky József a selicel (sőkszelőcei) szövetkezet traktorosa például háromsoros gépével nem kevesebb, mint 130 hektár területről takarította be a népgazdasági szempontból jelentős cukor alapanyagát. Társával naponta 12—13 órát dolgozott, abban az időszakban nem ismerve szombatot, ünnepet, vasárnapot. De javítása miatt sem álltak, mert a műhely dolgozói éjjeli szolgálatot tartottak — és szükség szerint

— javították meg a gépeket. Nem a csoda, hanem a jő munkaszervezés, a szocialista munkaverseny kibontakoztatása segítettee elő, hogy november 25-ig az elsők közt fejezték be a gálántai járásban az őszi mélyszántást is.

# Ignác Klucho már 20 esztendeje traktoros a Hurbanovoi Gép- és Traktorállomáson, és a szocialista munkaversenyben több esetben kitűnt kiváló munkateljesítményével. A múlt őszön 290 hektárról takarította be — szemesen — a kukoricát s ezzel a szlovákiai versenyben az első helyen végzett. De az 512-es kombájnnal — 460 hektár gabona betakarításával szintén harmadik lett. Ezzel az eredménnyel társával dupláját teljesítették kötelezettségvállalásuknak. Ez úgy volt lehetséges, hogy Jozef Hoffmannal, segédkombájnossal legtöbb esetben ők hozták rendbe « meghibásodott gépet és a betakarításnál a késő esti órákban is a határban találkozhattunk velük.

— Szeretem a gépeket — vallja önmagáról a pirospozsgás arcú traktoros. — Ezért úgy törődöm velük, mint anya a kisgyerekével.

@ Halász Sándor 26 éve Irányítja a vasparipát. Már több mint egy évtizede vesz részt az aratásban s természetesen a szocialista munkaversenyben is. A gbelcei traktoros kétszer volt járási győztes, s a múlt esztendőben Szlovákiában Is a legjobbak közé került. A járási szántóversenyben már háromszor végzett az első helyen s tavaly a keleti Vetélkedőn, a megtisztelő második helyre került.

— A mezőgazdaságban minden perc drága — állítja Halász elvtárs. — Aki ezt tudatosítja, az eredményes munkát végez, s ezt természetesen jutalmazzák Is. A pénz nem minden, de azért jól jön. Három gyermekem van s szeretném, ha semmiben nem szűkölködnének.

*

A dunaszerdahelyi járásban szintén komoly gondot fordítanak a szocialista munkaverseny kibontakoztatására. A versenypontok több fontos kérdésre terjednek. A járási mezőgazdasági igazgatóság mind a növénytermesztésben, mind az állattenyésztésben, 60—60 ezer koronával jutalmazta, a legjobb eredményt elérőket. A verseny ösztönzően hatott. A mezőgazdasági üzemek traktorosai, gépkezelői különös gonddal végezték a talaj-, a növényvédelmi és a betakarítási munkát. Ennek az eredménye, hogy gabonatermesztésben országos elsők lettek.

A legmagasabb szemeshozamok el-A társadalom

Szocialista munkaversennyel

érésének versenyében (gabona, kukorica) a jurovői (dercsikai) szövetkezet került az első helyre a 60,5 mázsás átlaghozammal. A gabonabetakarítás jó megszervezésében és időbeli elvégzésében a Rohovcel (nagyszarvai) Állami Gazdaság végzett az első helyen, viszont a legeredményesebb kombájnos a Horné Potőü-i Renczés Ferenc lett, aki E—512-es gépével 155 hektár gabonát, s 912 tonna szemet csépelt ki.

A Csallóköz szívében levő járásban a rendkívül csapadékos Időjárás ellenére is, a cukorrépa 95, a kukorica 97 százalékát gépekkel takarították be. Bittere László társával (a Kék Duna szövetkezet mlieőnói dolgozója) lett az első 120 hektáros teljesítménnyel. A Trhové Mýto-i (vásárvámosi) Efsz kombájnosai Földes Pál és Kovács Miklós, 160 hektárról takarították be a kukoricát.

A legmagasabb cukorrépa-hektárhozam eléréséért hirdetett versenyben a Topol’níky-i Efsz vitte el a babért, ahol 626 mázsás átlaghozamot értek el.

Az állattenyésztésben Is serkentően hatott a szocialista munkaverseny és a kitűzött mutatók alapján figyelemreméltó eredmények születtek.

A tejtermelésben első helyen végzett a Nové Život-i (Oj Élet) szövetkezet, ahol 440 tehéntől 4050 liter volt az évi fejési átlag. Kiváló eredményeket értek el Mihályién, Zlaté Klasyhan, Horné Potôň-ban és sorolhatnánk tovább. Ez érthető, hiszen a járási fejési átlag tehenenként 3600 liter volt.

A malacelválasztásban (anyánként 23 darab), a jahodnái (pozsonyeperjesi) szövetkezeté az elsőség. De kiváló eredményeket értek el Vefká Pákán (Nagypakán) és Bakán is.

Tojástermelésben a Gombai Állami

Gazdaság vitte el a pálmát: 57 520 tojótól 286 tojás v ilt az évt átlaghozam. A második, a C; ilizközi egyesült efsz is — 45 030 tojínál — 261,7 darabos tojáshozamot éri el a múlt évben.

Az állattenyésztésben meghirdették a tisztaság, a rend, vagyis a szép udvar vetélkedőjét is. Első helyen a Hubicei (gombai) í Uami Gazdaság telepvezetője. Jelkécz i János végzett. Második Kolossza ános, a Topotníky-i (nyárasdi), a h< rmadik pedig Kovács József, a Horné ’otőfl-l Efsz csécsénypatonyi telep ve zetője lett.

*

A csilízközl igyesült szövetkezet 5403 hektáros A tájegység efsz-el már az első évben sí seresen gazdálkodtak, ezt az is igazol a, hogy 20 millió koronával termelő k többet a tervezettnél. Sikeres évzi rás lesz tehát a járás legnagyobb szi vetkezetében. Halász János mérnök, 11 társult efsz tapasztalt elnöke, a j( technikai felkészültségben, politikai meggyőző munkában, a dolgozók rém szeres tájékoztatásában és nem utó só sroban a szélesen kibontakoztatott szocialista munkaversenyben látja az elért eredmények titkát. A műnk nverseny Jutalmazási céljaira 100 ezc r koronát irányoztak elő ebben a me tógazdasági üzemben. A munkaversenj t állandóan figyelemmel kísérte a siövetkezet vezetősége és a pártszerve: etek csúcsbizottságának elnöke Tá ícos Tibor elvtárs. A nyár folyamán i endszeresen adtak ki híradókat, ame lyben ismertették a munka állását <s a betakarítási versenyben legjob) eredményf elérők névsorát. Színes, ízléses fedőlappal minden hónapban kiadták a Csilizközi Efsz tájékoztatólját, amelyben rendszeresen érték* lték a munkaverseny hogy a kitűzött Jutalmazási összeg busásan kamatozott és a vele páro-