Szabad Földműves, 1974. július-december (25. évfolyam, 27-52. szám)
1974-10-26 / 43. szám
1874. október 28. SZÖVETSÉGI SZEMLE Megteremtik a munkatermelékenység fokozásának feltételeit A Chotínl (Hetényt) Efsz megalakulásának negyedszázados évfordulójára szép borítólappal összefogott emlékfüzetet állított össze. Többek között megtudtuk belőle, hogy a közös gazdaság létrehozásán főleg Gercsi János, Ocsován András, Szarvas András, Mokos György, Kocsis János, Hencz Miklós, Tóth Pál és Sztankó János fáradozott a legtöbbet. Harminchat család indult mintegy 600 hektárnyi földterületen. A kezdet nagyon nehéz volt és állami támogatással kezdték meg a két 50 férőhelyes Istálló munkálatait. Sikerült egy ezer férőhelyes sertéshizlalda alapjait lerakni. A talajművelési munkálatokat lófogatokkal és két Zetor típusú traktorral végezték. A szövetkezet első kormányosa Gercsi János három évig irányította, szervezte a munkát. A helyi pártszervezet és a nemzeti bizottság agitációs munkája nyomán, 1952 augusztusáig már az egyéni gazdák 93 százaléka lépett az új útra. Ekkor vezetőséget választottak és az elnöki tisztséggel Hencz Miklóst bízták meg. A sok tapasztalattal rendelkező elvtárs már a Szovjetunióban — ahol fogságban volt — foglalkozott a szövetkezetesítés gondolatával. Hat hónapig Moszkvában a Lomonoszov egyetemen politikai iskolázáson vett részt. Megismerkedett a kollektív gazdálkodás előnyeivel. A fogságból 1948-ban jött haza és a közös gazdaság megalakulásakor hat hektár földjével ő is az úttörők közé lépett. Az első lépések nagyon sok nehézségbe ütköztek. Akkoriban jól jött a gép- és traktorállomás segítsége. Azonban az osztályellenségnek ez sem tetszett és azt a téves nézetet terjesztette, hogy a gépi munka túl drága és ezért kevés a tagok keresete. Sajnos, aknamunkája talajra talált és 1954-ben 52 család kilépett a szövetkezetből. Azonban hamarosan belátták tévedésüket, és két év múlva újra visszatértek a nagy családba. A szövetkezet azonban továbbra is nehézségekkel küzdött, mert a vezetőséget gyakran cserélték, az elnököket két-három évenként váltották. Tehát egy vezetőnek sem volt ideje arra, hogy elképzelt koncepciója szerint állítsa össze a termelés struktúráját. A közös gazdaság életében akkor történt döntő fordulat, amikor a járás! szervek javaslatára a szövetkezeti tagság Lamy Miklóst, a 30 éves fiatal szakembert választotta elnökül. Egy évtizedes tevékenysége alatt a termelés lényegesen fellendült és a tagok is egyre többet kerestek A mi szövetkezetünk, a Predmieri Efsz már jó néhány éve a jól működő szövetkezetek közé tartozik. Évrőlévre erősödik, izmosodik és igen szép gazdasági eredményeket ér el. Ezek nem véletlen eredmények, mert szövetkezetünk vezetősége rendszeresen támogatja a dolgozók munkakezdeményezését. A közgazdasági propaganda terén jó segítőtársaink a szocialista munkafelajánlások. A termelő-pénzügyi tervünk sikeres teljesítése érdekében kidolgoztuk a szövetkezet ésszerűsftési programját, amelyet minden termelési szakasz, minden dolgozója jól ismer. A tömegpolitikai munka keretén belül igyekszünk, hogy szövetkezetünk és minden dolgozónk aktívan részt vegyen a CSKP XIV. kongresszusa, valamint az efsz-ek VIII. kongresszusa határozatainak a ledolgozott munkaegységekre. Ez magával hozta a munkafegyelem megjavítását is. Néhány adattal bizonyítható a szövetkezet megszilárdítása. Amíg 1963-ban az összbevétel csak 6 millió 117 ezer korona volt, 1973- ban már 20 millió 940 ezer korona. Az állattenyésztésben a bevétel az 1963-as évi 2,5 millió koronáról a múlt évben már 9 millió koronára emelkedett, a növénytermesztésé pedig szintén 2,5 millióról 10,5 millióra. Az 1455 hektár szántóföld területű közös gazdaságban idén elég szép hektárhozamokat értek el gabonából. A búza hektárhozama 50,20, az árpáé pedig 52,30 mázsa volt, pedig elég humuszszegény földdel rendelkeznek. A szakszerű irányítás, a korszerű gépek és vegyszerek alkalmazása, az agrotechnikai határidők betartása és a tagság lelkiismeretes munkája hozta meg az eredményt. Igazi parasztbecsülettel gaboneeladási tervüket 110 százalékra teljesítették. A Szlovák Nemzeti Felkelés és hazánknak a Szovjetunió által való felszabadítása 30. évfordulója tiszteletére 8 vagon árpával teljesítették túl eladási tervüket. A begyűjtési munkákban különösen Mokos János, Vízik János és Major Miklós kombájnos jeleskedett. Negyedszázad alatt tehát sokat fejlődött ez a valamikor sok nehézséggel küzdő szövetkezet. Azonban a sikerek ellenére még nagyon sok lehetőség van a termelés fokozására. Nehezen bontakozik ki a szakosítás. Jelenleg még mindig mintegy harminc fajta növényt termesztenek, tehát nem végrehajtásában. Propaganda tevékenységünkben nagy segítséget nyújt számunkra a Szövetkezeti Földművesek Szövetségének járási bizottsága. Ez a segítség elsősorban a szocialista munkabrigád címért küzdő kollektívák megszervezése volt. Ma már két ilyen kollektívánk van, éspedig a jabloňoví és a rašovi részlegen dolgozó fejűbrigádok. Szövetkezetünk tagjai tudják a földművesszövetkezetek társadalmi feladatainak fontosságát, nagy jelentőséget tulajdonítanak ennek a tevékenységnek és ezért az évzáró közgyűlésen egyhangúan jóváhagyták szövetkezetünk társadalmi tevékenységének tervét. Nemcsak a vezető dolgozók, hanem az egész tagság eszmei-politikai nevelését nagy figyelemmel kísérjük. lehet megoldani kellő mértékben a gépesítést. A tervek szerint a Jövőben csak öt fajta növényt termesztenek és az egyes munkálatokat annyira gépesítik, hogy a lehető legkevesebb fizikai munkára lesz szükség. Az elképzelések szerint az asszonyok minden másnap otthon maradhatnak. Ilymódon több idejük jut a házkörüli tevékenységre, a gyermekek nevelésére, Oj szociális berendezések építésével lehetővé teszik, hogy a dolgozók a napi fáradságos munka után megfürödhessenek, tisztálkodhassanak. A szövetkezetben dolgozó száz fiatal részére is egyre jobb élet- és munkakörülményeket teremtenek. Ezt ők jó munkával igyekszenek meghálálni. A Sárai István vezette szocialista munkabrigád címért versenyző kollektíva, kötelezettséget vállalt a gépek jobb karbantartására és az üzemanyag csökkentésére. A vezetőség komoly beruházásokat irányzott elő a szövetkezeti központ építésére is. Három és fél millió koronás beruházással a közös gazdaság építő csoportja irodaházat készített, szociális helységekkel együtt. Az ezer szeméLyt befogadó kultúrházban igazán jól érezhetik magukat a tagok. A kedvező lehetőségek megteremtése után jól működnek a tömegszervezetek, amelyek tevékenységét nagyban elősegíti a szövetkezeti klub. A CSEMADOK helyi szervezete a legaktívabb. Ennek aktív színjátszó csoportja, irodalmi színpadja és Bajnóczi Magda vezetésével jól működő énekkara van. A CSEMADOK-tagok többsége a szövetkezetben dolgozik és a vezetőség fellépésükhöz bármikor autóbuszt bocsájt rendelkezésükre, díjtalanul. Az énekkar még az országos döntőbe is bejutott, ahol jó helyezést ért el. A közös gazdaság aratási ünnepélyén is nagy sikerrel szerepelt. A nagy családban ma igazán mindenki jól érezheti magát, mert a jó kereseti lehetőségek mellett alkalma nyílik a szórakozásra, a pihenésre és a művelődésre is. Kurucz Lujza Nagy segítségünkre van a szövetkezeti munkaiskola és a Haladó Tapasztalatok Iskolája. Az oktatás eme formáiban a szövetség járási bizottságának segítsége nagyon hatásosnak bizonyult. Sajnos, megfelelő termek hiányában e téren nem értünk el olyan eredményeket, amilyeneket szerettünk volna. Reméljük, hogy itt is javulást érünk majd el szövetkezetünk szociális-kulturális épületének felépítése után. Szövetkezetünk vezetősége teljes mértékben magáévá tette a földművesszövetkezeti krónikák gondolatát. Ezért szövetkezetünk krónikájának elkészítéséhez megteremtettük a szükséges feltételeket. A tömegpolitikai munka területén szeretnénk a szocialista munkaverseny mozgalmat előrevinni. Ez évben még három olyan kollektíva léthehozásán fáradozunk, amely bekapcsolódna a szocialista mnnkabrigád mozgalomba. Munkájukat rendszeresen értékeljük majd és megadunk nekik minden tőlünk telhető támogatást. A szocialista munkaverseny eredményeit az SZFSZ járási bizottsága útján megfelelő módon nénszerösítiiik. A kulturális- és nevelőmunka területén — az üdülési és gyógyfürdői utalványok elosztásán kívül — igyekszünk növelni a politikai nevelőmunka színvonalát és az újságok előfizetését. Bekapcsolódunk az újító mozgalomba is. A szövetkezet egyes részlegein igyekszünk jó minőségű szociális és kulturális létesítményeket felépíteni. Természetesen továbbra is méltó módon gondolunk azokra a tag társainkra, akik életútjuk jelentős évfordulóit ünnepük, valamint akik az egész életükben végzett becsületes munka után nyugdíjba vonulnak. Ing. JÄN NEUBAUER Az Igazi költői képek a helyszínen mutatják meg értéküket. Az idegen könnyen észre veszi, hogy milyen művészi remeklés ez a táj. A hídról belátni Raslavicét. Raslavice nagy község, vasútja is van. Parasztjai büszkék voltak múltjukra, gazdagságukra. Budovaný múltja más. Itt az uraságon kívül a kisbirtokos családok is tönkre mentek, ősi virtus szerint elmulatták földjeiket és az a szegény Buclovany-i zsellér megvenni nem tudta. Jó raslavlcei gazdák vásárolták meg, fogyott a föld, rosszabbodott a megélhetés és ezért a községből sokan a tengeren túlra mentek szerencsét próbálni. Ján Kucharik, a szövetkezet alapító tagja, aki még ma is a szövetkezet pénztárnoki funkcióját tölti be, vendéglátásra Invitál. Kétszintes házában hallgatom az öreget. Büszkén mondja a múltat, érezni szavaiban, ott harcol valamelyik partizán alakulatban a szabadságért. — Bejártam Amerikát, Kanadát és Argentínát, még sem tudtam semmire sem vinni. A fiatalságomat elvándoroltam, — mondja. Roskad a súly alatt, amíg kiszedi a szekrényből a falu múltjáról feljegyzett írásait. Sorra veszem a füzeteket. Az egyikből megtudom, hogy Buclovanynak 270 lakosa van. A szövetkezet 1952. július 28-án alakult meg 432 hektár földterületen. Az alapító tagok névsora között találom Estók János nevét. Róla sok van feljegyezve. Részt vett a Szlovák Nemzeti Felkelésben is. Sokat tett a szövetkezet megszilárdításáért. Hetvenkét éves létére még ma is az építkezési csoportban dolgozik. Az első években nehéz körülmények között gazdálkodtak. Nem termett a föld. Búzából 8, burgonyából 100 mázsás hektárhozamot értek el. A tehenek még ezer liter tejet sem adtak évente, így nem csoda, hogy a szövetkezet szétesett. A forradalmárok, a régi kommunisták nem adták fel a reményt, a szövetkezetei újra megalakították. Azóta sok víz lefolyt a Topl'a folyón. A szövetkezet élére hozzáértő, tanult emberek kerültek. Járjuk a falut. Egy hatalmas almáskerten indulunk át. Onnan az út elkeskenyedik és krumpliföldön visz az ösvény. Aztán már pár lépés és ott az új óvoda, közvetlen az új iskola mellett. Húszán alszanak a kis ágyakon. Húsz parasztgyerek. Míg szüleik a mezőn dolgoznak, addig az ő álmuk nyugodt és csendes. Levegőjük hús és friss. Talán ők lesznek azok, akik befejezik azt, ami ma kezdődött. Buclovany-i utamon kalauzomnak szegődik Juraj Katuščák, az üzemi pártszervezet elnöke is. Az őshonos Buclovany-i, aki honvágytól űzve jött haza külföldről. Arnyatlan utcákon, naptól égetően, meleggé hevült aszfalton járunk, ösvényekre tévedve, a patak partján keresvén pihenést. Míg nézek jobbra és balra, hallom, mint sorolja hűségesen és pontosan azt, amit tudni illik: A községben 56 ház van, valamennyi újjáépült. Eltűntek a penészes faházak, helyükben korszerű „kastélyok“ épültek. Televízió, fürdőszoba, gáztűhely és a személygépkocsi ma már természetes Buclovanyban is. Hozzátartozik a modern élethez. — Mindezt kommunista pártunk messzemenő támogatásának köszönhetjük— mondja Katuščák elvtárs. Községünkben is a párt vezető szerepe dominál. A párt alapszervezete mindenütt jelen van, nélküle semmi sem történik a faluban. A kommunisták mutatják az utat és maguk járnak elől Jó példával. Az alapszervezetünknek 24 tagja van. Az idén két fiatal traktorístát vettünk fel a párt soraiba. — Szövetkezeti dolgozóink saját bőrükön tanultak meg nagyüzemi módszerekkel gazdálkodni — veszi át a szót Ján Kačmár elvtárs. Tavaly 27 mázsás hektárhozamot értünk el búzából, de a progresszív szovjet búzafajták 38 mázsát adtak hektáronként. Az idén már harmincöt mázsás átlagos hektárhozamot értünk el. Burgonyából 250 mázsát adott minden egyes hektár. Az id.én szépnek mutatkozik a burgonya és ha az időjárás is kedvez, elérjük a hárömszáz mázsát hektáronként. A szövetkezet elnökétől megtudtam azt is, hogy az állattenyésztést • sertés és szarvasmarha tenyésztésre szakosították. Különösen a szarvasmarhatenyésztés hoz szép jövedelmet a közös gazdaságnak. A törzskönyvezett bikákért és az üszőkért másfél millió koronát kaptak a múlt évben. Jelenleg a napi tehenenkénti átlagos tejhozam 14 liter. De még ezzel sincsenek megelégedve és úgy vélik, hogy az etetés korszerűsítésével még több tejet fejhetnek. A jövőben többtermelésre serkentő bérezéssel akarják fokozni majd az árutermelést. A Buclovany-i szövekezet valóban sokat fejlődött az elmúlt években. Az árutermelés 1970-es évhez viszonyítva megkétszereződött, de emelkedett a tagság béralapja is. Egy tízórás munkanapra ma a szövetkezet átlagban 105 koronát fizet. A szövetkezet dolgozói a szocialista munkaverseny keretében bekapcsolódtak a „Szocialista módon élni és dolgozni“ mozgalomba. Az állattenyésztési dolgozók közül Mária Halžová, Anna Mecíková fejőnők a Szocialista munkabrigád cím elnyeréséért versenyeznek. Vállalták, hogy az év végéig elérik a tehenekénti 3500 literes évi átlagos tejhozamot és terven felül 50 ezer liter tejet adnak a közellátásnak. Literenként húsz fillérrel csökkentik a tejtermelés költségeit. Mária Tamášová a szarvasmarha hizlalásban ért el jó eredményeket. A múlt évben egy kilogramm húst tizenhárom korona költséggel állított elő. A többi dolgozóval együtt kötelezettséget vállalt, hogy idén a hústermelés költségét kilogrammonként két koronával csökkentik és terven felül száz mázsa húst termelnek. A féléves eredmények arra engednek következtetni, hogy a vállalásukat teljesítik, mert a napi darabonkénti átlagos súlygyarapodás 1,10 kilogramm. Anna Slasarová sertésgondozó csoportja szintén a szocialista munkabrigád cím elnyeréséért versenyez. A lelkes csoport vállalta, hogy a hízóknál elérik a hatvan dekás napi átlagos súlygyarapodást és anyakocánként egy év alatt húsz malacot választanak el. Az év végéig terven felül ötven mázsa sertéshúst adnak el és a hústermelés önköltségét kilogrammonként kilenc koronára csökkentik. Eredményes szocialista munkaverseny bontakozik ki a traktorosok között is. Ondrej Kmeőík brigádja a gépek jobb kihasználásával, a munka minőségének Javításával, üzemanyag- és alkatrész megtakarítással járul hozzá a szövetkezet jövedelmének fokozásához. A közös gazdaság vezetősége egyre jobb élet- és munkakörülményeket'teremt a dolgozók számára. Az új, szó-, ciális épületben fürödhetnek, tisztálkodhatnak és átöltözhetnek. Az étteremben naponta ötvenen étkeznek. A jó kereseti lehetőség a munka kultúrájának magas foka a közös gazdaságban vonzza a fiatalokat is. Például Mária Ondusková, a járás székhelyén Bardejovban a cipőgyárban dolgozott, ma a szövetkezetben mint fejőnő tevékenykedik. Elmondotta, hogy a gyárban alig keresett kétezer koronát havonta, a szövetkezetben pedig megkeresi a háromezret s nem kell ingáznia. Az élenjáró közös gazdaság igazán otthona minden tagnak, mert megtalálja benne a kereseti, és szórakozási lehetőséget. AZ ÚJSÁGÍRÓ MEGJEGYZÉSE: Buclovanyban a fejlődést nem lehet megállítani. A termelést most már csak az erők összpontosításával, optimális nagyságú üzemekben lehet megvalósítani. Márpedig a Buclovany-i és a többi három szomszédos: koprivnicei, Stul’any-i és a raslavicei szövetkezet jelenleg eléggé elaprózza azokat az erőket, amelyek földjeikben, gépekben, épületeikben és szakemberekben vannak. Sokkal jobban lehetne gazdálkodni velük, ha közös irányítás alá kerülnének. Vagy nézzük az állattenyésztés ügyét. Raslavicén már csaknem teljesen kész az új hízómarha telep. Koprovnicán pedig nemsokára befejeződik egy komplex tehenészeti telep építése. Stufanyban sertésfarm épül. Ezt a kétféle telepet, a tejtermelőt és a hústermelőt az eddigi gyakorlat tapasztalatai szerint külön-külűn csak nagy nehézségekkel lehetne üzemeltetni. Ezek a nehézségek a társulással megszűnnének. Bizonyosak vagyunk benne, hogy a négy „kicsiből“ rövidesen egy „erős“ szövetkezetei létesítenek, ami megszünteti a termelés aránytalanságait. Illés Bertalan A mezőgazdasági üzemekben még sok helyütt vannak lovas fogatok. A szüreteidnél is nagy hasznát veszik a „nyolclábú“ traktoroknak. foto: —tt— NE FELEDKEZZÜNK MEG A TÁRSADALMI FELADATOK TELJESÍTÉSÉRŐL Az emberről való gondoskodás