Szabad Földműves, 1974. július-december (25. évfolyam, 27-52. szám)
1974-10-19 / 42. szám
1974. október 19. SZÖVETSÉGI SZEMLE ■jjla már köztudott, hogy a mezőgazdasági termelést csakis az új technológiák bátor alkalmazásával, s azok további fejlesztésével lehet növelni. A rejtett tartalékok kiaknázását pedig a szocialista munkaközösségek kialakításával és a kötelezettségvállalási mozgalom kiszélesítésével érhetjük el. A Dunajská Lužná-i (Bratislavavidéki járás) „Virradat“ nevű szövetkezetben a fentemlltetteket példásan magukévá teszik a közös vezetői és dolgozói. Kitűnik ez abból is, hogy 24 közösség versenyez a szocialista brigád megtisztelő címért. Legutóbb Jifí Zurek húsztagú és Szeif Imre tizenegy tagú kollektíváját látogattuk meg. Mindkét közösség a Csehszlovák —Szovjet Barátság nevet vette fel. A szövetkezetben három évvel ezelőtt elsőként a szárító részlegen ők kezdködése szükséges ahhoz, hogy a vállalt kötelezettségeket teljesítsék. Egy szó, mint száz, van mit csinálnia a gépesített brigádnak, hiszen az egyesített szövetkezet csak lucernát 650 hektáron termeszt. És akad bizony jócskán probléma is. Például gyakori eset, hogy az öntöző csoport tagjai (nem is egyszer) csak úgy „ott felejtik“ a lucernaföldeken a csöveket összeszorító acélkarikákat. Ebből adódik azután, hogy kaszálás közben a karika a lucernával együtt a német gyártmányú kombájn dobszerkezetébe kerül. A hiba eltávolítása pedig ilyen esetben soha sem egyszerű, főleg ha az alkatrész ellátással is baj van. A jövőben tehát az öntöző csoportnak felelősségteljesebben kell végeznie munkáját, mert csak azzal akadályozhatja meg, hogy legközelebb ne bírálóén ejtsenek róluk szót. Jifí Žurek, a Csehszlovák—Szovjet Barátság nevet visalő szocialista brigád vezetője. A megtisztelő cím A közösség vállalta, hogy évi tervüket öt százalékkal teljesítik túl. Továbbá egy százalékkal kevesebb gépalkatrészt használnak fel, mint ahogy tek el versenyezni a szocialista brigád megtisztelő címért. Munkájuk nem volt hiábavaló, mert tavaly el is nyerték annak bronz fokozatát. A tizenegy tagú kollektíva Szeif Imre vezetésével a szárítóba a zöldtakarmányt szállítja. Idén április végén kezdték meg a lucerna kaszálását, s megállás nélkül — három műszakban — egészen az aratásig ezt a munkát végezték. Persze utána sem mentek „szabadságra“, hanem a gabona betakarításában segítettek. Jelenleg a silókukorica, a répakaraj és a kukorica begyűjtését végzi a gépesített brigád. Természetesen előfordul, hogy néha a szárítóberendezés is elromlik, de ők akkor sem pihennek, hanem segédkeznek a javításnál, mert tudják, egymásra vannak utalva. Vagyis a két kollektíva jó együttműezüst fokozatáért... Jifí Zurek kollektívája is ünnep-, hétköznap három műszakban dolgozik a MGF—OB típusú magyar gyártmányú szárítóban. Az idén — augusztus végéig — saját részükre 310 vagon és a Velká Paka-í (nagypákái) szövetkezetnek 1345 mázsa lucernalisztet gyártottak. Azonkívül az aratás ideje alatt — 50 napon át — 340 vagon gabonát és 1766 mázsa tavaszi keveréket szárítottak. A hízómarhák számára jelenleg a répaszelet és a silókukorica szárítása, valamint pogácsázása történik. A terv értelmébep — az 50 vagon helyett — 80—100 vagonnal gyártanak az említett takarmánykeverékből. A szárítórészleg kollektívája célul tűzte ki, hogy jövőre elnyerik a szocialista brigád megtisztelő cím eziist fokozatát is. azt eredetileg tervezték. Az eddigi eredmények azt mutatják, hogy kötelezettségvállalásukat nemcsak teljesítik, de túl is szárnyalják. Emellett mindkét kollektíva célkitűzése, hogy jövőre elnyerjék a szocialista brigád megtisztelő cím ezüst fokozatát. Vitathatatlan, az elmondottak alapján olyan két brigáddal ismerkedhettünk meg, akik éíen járnak a termelésben. Csakhogy náluk is akad pótolnivaló. Például az már szinte természetes, hogy a munka befejezése után mindenki siet haza, s eszükbe sem jut közös programot készíteni. Igaz ugyan, hogy három műszakban dolgoznak, valamennyiükre ráfér a pihenés, de mégis ... Két kollektíváról van szó. Tehát ha munka végeztével ennek a két közösségnek tagjai — akik befejezték a műszakot — megvitatnák egymás problémáit, még közelebb jutnának a dolgok lényegéhez, a sokoldalú művelődéshez. Az igazán kevés, hogy kéthavonta egyszer elmennek közösen moziba, színházba. Az is hiba, hogy a sajtótermékeket nem olvassák rendszeresen, habár a szövetkezet vezetősége az év elején a kollektív szerződésben jóváhagyta: (amit a közös kasszája fedez) minden tagnak választása szerint járjon egy újság. Sajnos, a valóság nem ezt mutatja. A részlegüzem 75 dolgozójának mindössze öt Roínícké novlny-t kézbesítenek. Befejezésül csak annyit; valóban szépek az eredmények, s mindkét brigád kiérdemelte a büszke címet, de... Véleményünk szerint a jó kollektív szellem csak akkor lehet egész, ha az közös társadalmi élettel is párosul. Foto: — balia— ÖVÄRY PÉTER NÉHÄNY SZÓ A FIATALOKRÓL ÉS A MUNKA ERKÖLCSI ÉRTÉKÉRŐL Felelősségük az ifjú nemzedékért Kelet-Szlovákia egy-egy szövetkezetében gyakran panaszkodnak, hogy a fiatalság elmegy a mezőgazdaságból. Tudjuk, semmi értelme ma olyasmiért hadakozni, hogy a falusi ifjúság egésze maradna a föld mellett. Dinamikusan fejlődő, mindinkább gépesített szocialista mezőgazdaságunk ilyesmit egyáltalán nem igényel, a folyamat tehát, hogy létszámra mind kevesebb lesz a földművelő, egészen természetes. Az viszont már egyáltalán nem ilyen természetes, hogy némely falvakban valóban minden fiatal s évente kivétel nélkül hátat fordít a földművelésnek, az állattenyésztésnek. Akkor is, ha odahaza jobb kereseti lehetősége van, mint távol, igen gyakran csak szakképzetlen munkán. S még kevésbé természetes, hogy jócskán léteznek még olyan szövetkezeti vezetők, akik nemhogy tehetetlenül, de nyugodt közömbösséggel szemlélik e jelenséget mint saját vezetői tevékenységüktől teljességgel független valamit. Pedig az Ilyen dolgok soha és sehol sem függetlenek egymástól. Pitzínger Béla, az SZFSZ rožňavai (rozsnyói) járási titkára bizonyító tények egész sorával próbálta kifejteni ezt a gondolatot beszélgetésünk során. Olyan tényekkel, amelyekből világosan kiderül: a szövetkezeti vezetésnek a rožfíavai járásban (és nemcsak a rožňavai járásban!) nagyon sok tennivalója van még olyan irányban, hogy a jó munkának ne csupán a kellő anyagi méltatásával törődjék. A faluhoz való kötődés, illetve a tőle való elvágyás-elszakadás elsődleges mércéje volt és marad természetesen, hogy milyen ott a munka anyagierkölcsi jutalmazása. Kinek-kinek az egyéni teljesítménye közti különbséget sem elégséges kifejezni csupán a kifizetett ezresekkel, éppúgy igényeltetik hozzá az erkölcsi, emberi méltatás! És ez kivétel nélkül érvényes minden szövetkezeti gazdaságra. Ha az ifjú csakis anyagiakban kap többet a több és a jobb munkájáért, erkölcsiekben viszont „soha senkitől semmit, előbb-utóbb túlságosan áprodottňak találja az istálló levegőjét, elvágyik a faluból, azt mondja, ő másvalamit akar, élete lefolyását másképpen képzeli el. De mit akar? Pitzínger Béla szerint mindenütt akar olyasmit a fiatal, amit Goőoltovon, Hrhovon (Görgő) és Dlhá Vesen (Hosszúszó) például valóban meg is talál. Sok helyen viszont hiába is keres megértést, annak a megértését, tévedés azt feltételezni, hogy a fiatal csupán anyagiakban törekszik többre a szüleinél. Többet akar ő mindenből és mindenben! Joggal. Életvitelben, szándékának megértésében, a gazdasági és szellemi felemelkedésben, a szórakozásban, mely szintén az élethez tartozik, kivált, amikor fiatal az ember. Miért van az, hogy mindezeket Goőoltovon, Hrhovon és Dlhá Vesen meg tudják már adni, miközben oly sok szövetkezetben még mindig nem? Igen, a sokoldalú törődés, s nem csupán az anyagiakkal. Az úgynevezett ifjúsági szövetkezeti klubok, amelyek Itt működnek, valóságos egyetemeivé lettek a korszerű mezőgazdaságnak. Valami nagyon érdekes itt mindig lezajlik. Szavuk csakis olyanoknak lehet, akik a gazdaságban is „letették a garast“, s ha arról esik szó, ideje lenne kirándulást szervezni, nem kell hetekig kérni a szövetkezet autóbuszát: amikor futballcsapat kínt játszik, velük mennek a gazdaság vezetői is, együtt örülve a sikerüknek. A példákat hosszan lehetne sorolni arról, mi minden történik itt, miért is tud vonzó lenni minden összejövetelük, de ez már külön cikktémába kívánkozna. Sajnos, meg kell említenünk azt is, hogy a rožňavai járás szövetkezeteiben még kevés az ifjúsági klub. Mi akadálya lehet, hogy másutt nincsen ilyen, vagy legalább ilyenszerű? Legfőbb ok a nemtörődömség. A szocialista munkaversenyben kimagasló teljesítményt elért hrhovi, Dlhá Ves-i és goőaltovi efsz-tagokat tavaly még külföldi kirándulásra is elvitték. Az idén is készülnek külföldre. Természetesen nemcsak ifjak részesültek — és részesülnek — ilyen kedvezményben. Volt ennek értelme? Máig is büszkén emlegetik, ahol csak tehetik, hogy ők „világot látni“ voltak, s ezáltal a kötöttség a szülőfaluhoz talán egy egész életre létrejött... A járásban több más szövetkezet részt vett ilyen külföldi, (illetőleg hazánk tájait bemutató) kirándulásokon, így Jablonovról (Szádalmás), Pleáivecről (Pelsőc), Gemerská Horkáről (Gömörhorka) stb. szintén voltak kirándulásokon. Csakhogy — ez is hozzátartozik az Igazsághoz — legtöbb helyen a szövetkezet vezetőségének kellett kérni a tagokat a kiránduláson való részvételre, hiányzott tehát ez, amit Pitzínger Béla nyomatékosan hangsúlyozott: a dolgozók kezdeményezése. Sok minden hiányzik még a járás szövetkezeteinek helyi vezetésében a jó munka, a többretörekvés erkölcsi megbecsülését illetően. ILLÉS BERTALAN Időben és jó minőségben FOLYAMATOSAN VÉGZIK AZ ŐSZI MUNKÁLATOKAT Teljes ütemben folynak az őszi munkálatok a Mierovo-i (Béke) Egységes Földművesszövetkezetben. Ottjártunkkor ANDRÄSSY SANOOR mérnök, a szövetkezet elnöke tájékoztatott a betakarítási munkákról és az ősziek vetéséről. — Az őszi munkák megkezdése előtt a szövetkezet vezetősége a pártszervezettel közösen vitatta meg a legfontosabb szervezési és irányítási tennivalókat, majd harmonogramot dolgozott ki azok folyamatos bebiztosítására, — mondja az elnök. — A 62 hektárról a silókukorica betakarítását már befejeztük, melynél a legújabb módszeres eljárást alkalmaztuk. A 170 hektáros búzaföld talajelőkészitését szeptember végére terveztük, hogy október elején hozzákezdhessünk a kenyérgabona vetéséhez. Az idén a határunkban legjobban bevált búzafajták: a Kaukaz, Jubilejnája, Iljicsovka kerülnek a gondosan előkészített talajba, melyeknél minden feltételünk megvan ahhoz, hogy az idei terméseredményeinket túllépjük. Hamarosan végzünk az istállótrágya kihordásával is. A 46 hektáros cukorrépatáblán, úgy véljük, a tervezett 380 métermázsás hozamokat 20 mázsával túlszárnyaljuk. Készen állanak a kombájnjaink is, s úgy terveztük, hogy október elején elkezdjük a 200 hektáron termesztett kukorica begyűjtését. Közel 200 vagon speciális silót készítünk répakarajból, répaszeletből és kukoricakóróból. Tekintettel arra, hogy kukoricáink késői fajták, a munkálatok elhúzódhatnak. Ezen a téren számítunk a traktorállomás kisegítő adapterére, mellyel szerződést kötöttünk. A szedéssel párhuzamosan hozzákezdünk a mélyszántáshoz is. DT— 75-ös gépeink speciális ekével vannak ellátva, melyekkel a kukoricakóró leszántását fogják végezni. Az itteni szövetkezetben az említetteken kívül betakarításra vár hatvan hektár szója, melyből már hagyományosan vetőmagtermesztők, tíz hektárnyi területen pedig a fehérbabot takarítják be. A 42 hektáron telepített szőlőjükből 12 hektár már termő, melyen öt vagon termésre számítanak. A szüret előtti próba megörvendeztette a szövetkezet vezetőségét és tagságot, hiszen a 19 fokos cukortartalom mindenképpen jó „bemutatkozásnak“ számít. > Az őszi munkálatok gyors és zökkenőmentes lebonyolításában sokat várnak a komplex racionalizációs gépesítő brigádtól, mely a munkák dandárját végzi. Ez a munkabrigád végezte a gépek előkészítését és karbantartását, miközben több önmaguk készítette újítást is alkalmaztak. A Mezőgazdasági Terményfelvásárló és Ellátó tizem azonban teljes egészében vállalta a kukorica szárítását. Feltéteiezésük alapján ötven mázsás átlaghozamra számítanak hektáronként, ami az ottani határban — figyelembe véve a talajviszonyokat — jónak mondható. A látottak alapján elmondhatjuk, hogy a szövetkezet vezetősége és tagsága jól felkészült az őszi munkálatokra, s mindent megtesznek annak érdekében, hogy időben földbe kerüljön a jövő kenyere, s mielőbb jó minőségben fedél alá kerüljön a gazdagnak mutatkozó termés. SVINGER ISTVÁN 4\\\\\\\\\\V\\\4\V\\\\\\\\\\\N\\\\\\\\\\\\^^^ Jelent nemesítő valóság A Dunajská Streda-i (dunaszerdahelyi) járás első sportegyesülete, az STK Somorja — a közelmúltban ünnepelte megalakulásának 60. évfordulóját. Az impozáns ünnepség lefolyását megelőző beszámolónk előtt, pergessük vissza az idő kerekét és fedjük jel a fátylat azokról az eseményekről, amelyek a šamoríni sportegyesület születését megelőzték. Samorínban az első labdarúgómérkőzést 61 éve játszották a „Borjúgyep“ elnevezésű dűlőn. A „bemutató“ olyan sikert aratott, hogy a város sportszerető ifjúsága 1914. június 1-én megalakította az STK-át (Somorjai Torna Klub). A sportkedvelő fiatalok vállalkozását az első világháború szakította félbe. A háborús éveket követően az STK 1919-ben éledt újjá. A labdarúgáson kívül több sportág is teret hódított, a város fiatalsága körében. Például az atlétika, a női kézilabda, a tenisz, a korcsolya és a kerékpár. Ezerkilencszázharmincban a Csehszlovák Magyar Labdarúgó Szövetség által kiírt bajnokság III. osztályában a labdarúgócsapat bajnokságot nyert, s a II. osztályba lépett. A fejlődő egyesület sikereit a gazdasági válság évei, az 1938-as események, majd a második világháború kitörése szakítják félbe. Á felszabadulást követő hetekben megalakult az SK Samorín, majd 1948-ban a Februári Győzelem után, amikor megteremtődtek a feltételek a falusi testnevelési mozgalom kibontakozásához, az egyesület a Sokol Samorín nevet vette jel. 1950-től Stavokombinát név alatt szerepel az egyesület s keretén belül egyre több sportág képviselői hallatnak magukamtkor újra alakult az STK, és létrejött a Slávia SZM. A város korszerű stadionját 1969-ben avatták. Samorínban jelenleg három sportegyesület működik: az STK Góber Károly elnök (az STK híres labdarúgó csapatának volt játékosa — a 30-as években) irányításával a következő szakosztályokkal; labdarúgás, teke, tenisz. A Slávia SZM Kiss Ernő sportköri elnök irányításával (kajak, kenu, vívás és kosárlabda szakosztályokkal), valamint a Dynamo, ahová a versenylovasok tartoznak. Ez utóbbi elnöke ing. Hlucký Ladislav. Samorín Jelenlegi sportéletét —■ gondoljuk — nem kell különösképpen bepiutatni, annál is inkább, mert a Slávia SZM víztsportolói és vívót, valamint a Dynamo versenylovasat országos viszonylatban is számottevő eredményeket érnek el. De nyomdokaikban haladnak az STK ifjúsági labdarúgói, tekézői, teniszezői, valamint a Slávia kosárlabdázói is. Visszatérve a kétnapos jubileumi ünnepségekhez (szeptember 7—8-án), mely a helyi és járási párt- és állami szervek erkölcsi és anyagi támogatásának, valamint a szertíezőbizottság fáradságot nem kímélő munkájának köszönve, méltó keretet biztosított a 60 éves jubileum megünneplésének s ezen túlmenően a sport megszerettetésének aktív hírverőjévé vált. A nagyméretű sportversenyek (labdarúgás, teke, tenisz, kosárlabda), az impozáns kiállítás, a város 60 éves sporttörténetét felölelő krónika és műsorfüzet, s a díszgyűlés, melyen a helyi és járási párt- és állami szervek képviselőin kívül megjelent PH dr. Vladimír Cernušák CSc elvtárs is az ról. Gondolunk itt elsősorban a kézilabdázókra, sakkozókra, birkózókra, asztaliteniszezőkre, teniszezőkre, kosárlabdázókra, kerékpárosokra, vívókra, vízisportolókra, tornászokra, — akik a magasabb szintű bajnokságokban is sikeresen szerepeltek. Ezerkilencszázhatvanegyben az egyesület irányítását a helyi szövetkezet veszi áti s így a Slavofból, Družstevník lesz. A város sportéletének újabb átszervezésére 1968-ban került sor, SZTSZ KB-пак képviseletében, kifejezően szolgálta a helyi testnevelés és sport úttörőiről való megemlékezést. A város sportszerető ifjúsága számára azonban a jelen, de még inkább a jövő az, amely erőt ad. Az a jövő, mely talán sohasem volt olyan biztató, mint most. A város sportja előtt tehát nyitva all az út, mely a jelent nemesítő valóság jelé vezet. Csiba László