Szabad Földműves, 1974. július-december (25. évfolyam, 27-52. szám)
1974-10-05 / 40. szám
• А / * BRATISLAVA! MAGYAR ADAS HÉTFŐ: 7.00 Hírek. Idöjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.10 Reggeli zene. 7.25 Mezőgazdasági félóra. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Tudomány és technika. 12.30 Népi muzsika. 12.55 Hírek. 15.00 Sport és muzsika. 15.30 Hírek. 15.40 Napi krónika. KEDD: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.15 Reggelt zene. 7.25 Sport és muzsika. 7.55 Hírek. 10.00 Iskolások műsora. 12.00 Hírek. 12.10 Rádióegyetem. 12.25 Szórakoztató zene. 12.55 Hírek. 14.30 Iskolások műsora. 15.00 Tanuljunk szlovákul. 15.10 Tánczenei koktél. 15.30 Hírek. 15.40 Napi krónika. SZERDA: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.10 Reggeli zene. Kb. 7.30 Napjaink margójára. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Egy hazában — Irodalmi műsor. 12.30 Filmzene. 12.55 Hírek. 15.00 Tánczene. 15.30 Hírek. 15.40 Napi krónika. CSÜTÖRTÖK: 7.00 Hírek. Idöjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.15 Reggeli zene. 7.30 Sporthírek. 7.55 Hírek. 10.00 Iskolások műsora. 12.00 Hírek. 12.10 Gazdaságpolitikánkról egymás közt. 12.30 Szórakoztató zene. 12.55 Hírek. 14.00 Iskolások műsora. 15.00 Újdonságok a tudomány világából. 15.10 Operett részletek. 15.30 Hírek. 15.40 Napi krónika. PÉNTEK: 7.00 Hírek. Idöjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.10 Napjaink margójára. 7.15 Reggeli zene. 7.30 Újdonságok a tudomány világából. 7.40 Folytatjuk reggeli zenés műsorunkat. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Mezőgazdasági félóra. 12.40 Rövid zenés műsor. 12.55 Hírek. 15.00 Fúvós zenekarok műsorából. 15.30 Hírek. 15.40 Napi krónika. SZOMBAT: 7.00 Jó reggelt! Reggeli zenésműsor. 10.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. Sajtószemle. 10.15 Nagy mesterek műveiből. 11.00 Művészetről — művészekről. 11.20 Tánczene. 11.40 Szülőknek nevelésről. 12.00 Hírek. 12.10 Az opera kedvelőinek. 13.00 Tükör. Aktuális bel- és külpolitikai kérdésekről. 13.20 Magyar népdalcsokor. 14.00 Kontaktus. 15.00 Tíz , perc irodalom. 15.10 Aki tudja — írje meg. 15.30 Hírek. 15.40 Napi krónika. VASÁRNAP: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.15 Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.50 Hírek. 8.00 Barangolás Zeneországban. 8.30 Mesemflsor. 8.45 Népszerű dallamok, 9.00 Rádióegyetem. 9.15 Operettről — operettre. 10.00 Egy hazában. 10.20 Ismert instrumentális hangversenyek. 11.00 Társadalmunk időszerű problémái. 11.10 Tánczenei koktél. 12.00 Hírek. 12.05 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Szórakoztató műsor. 13.40 Népdalok. 14.00 Zenés köszöntő. HÉTFŐ: 8.10 Mit üzen * 1ádló. чов д Prometheus rejtély 10.30 Purcell: Didó és A ‘ n , Hôrcnfelvonésos opera. 12.21 Ki nyer ma? 12.35 Tánc’ ľ!"®1 ^iktél. 4.00 Édes anyanyelvűnk Wrlncze Lajos műsora TMгтас^ pecsét. Dokumentum Játék az éhségről a F k„ „Joia ÍÍIrek 18 00 A vllággazdasáí hírei. 17.05 KfllpolW л ‘ J1??,®10- J0-00 biszas stúdió. 19.40 i Rádió Kabarészfpv ^0г1в"И- 22.20 Népi zene 23.00 A Moszlrr Kamarazenekar Játszik. reggeltl A Kossuth rádió геяяеч тЛяпгя о ni rtszôl 10.05 Iskolarádió. 10.35 Zen°ka»i m.itrť ' /вг та? 12.35 Melódiákoktól. 13 58 Hsne* '®*ka sió Ifjúság Budapesten. 10,00 A viiá^ -Sszerszólók neth Marika operettdalok-ч éne'- ^gazdaság hírei < Krónika. 20.42 Когти. .kel. 18.30 Szabó-család, néptáncok. >sz. Tudományos magazin. 23.22 KEDD: 7 Harsan я 12.20 К’ 14.45 * vr у 7.59 16 re s r®féelt! A Kossuth rádió reggeli műsora. 9.03 ,ély. Regény folytatásban. 10.00 Hírek. 10.40 .a. 12.20. Ki nyer ma? 12.35 Tánczenei koktél. 13.40 .iuor népi zenekara Játszik. 14.44 Válaszolunk hallgajK. 15.45 Operett részletek. 18.00 A világgazdaság hírei. 17.05 Külpolitikai figyelő. 18.00 Vladimír Horowitz zongorázik. 19.00 Esti Krónika. 20.00 Közvetítés az U. Dózsa—FTC labdarúgőmérkőzéséről. 21.00 Látogatás a Drezdai Állami Szimfonikus Zenekarnál. 22.30 Vers és dal. CSÜTÖRTÖK: 7.59 Jó reggeltl A Kossuth rádió reggeli zenésműsora. 9.15 Zenekari muzsika. 10.05 Iskolarádió. 11.29 Mindenki Könyvtára. 12.20 Ki nyer ma? 12.35 Melódtakoktél. 15.10 Zengjen a muzsika. 16.25 Portrék Déry Tibor regényéből. 18.30 L. Bernstein két nyitányt vezényel. 19.00 Esti Krónika. 20.45 Ilosfalvy Róbert operettdalokat énekel. 22.30 Endrédl Mimi és Lerner Ferenc nótákat énekel. 23.15 A kegyencnő. Operett részletek. PENTEK: 7.59 Jó reggelt! A Kossuth rádió reggeli műsora. 9.15 A Prometheus rejtély. 10.05 Iskolarádió. 10.30 Édes anyanyelvűnk. 11.49 Kritikusok fóruma. 12.20 Ki nyer ma? 12.35 Tánczenei koktél. 15.10 Magyarán szólva. 18.00 A világgazdaság hírei. 17.20 Mozart: Kis éjt zene. 19.00 Esti Krónika. 19.40 Töltsön egy órát kedvenceivel. 21.28 Láttuk, hallottuk. 21.48 Harangozó Teréz vlrágénekeket énekel. 22.40 Kórusok, Hangszerszólók. SZOMBAT: 8.22 Lányok, asszonyok. 10.05 Rédiószínhéz. 11.00 Színházi esték Debrecenben. 12.20 Zenei anyanyelvűnk. 12.45 Melódiakoktél. 15.05 Kis magyar néprajz. 16.00 168 óra. 19.00 Esti Krónika. 22.20 A beat kedvelőinek. 23.05 Heydn-mflvek. VASÁRNAP: 7.22 Kellemes vasárnapot! 8.20 Jó reggelt, vasárnap I 10.03 Az Állami Népi Együttes műsorából. 11.05 Szlmfőnlkus zene. 12.00 Lapszemle. 12.10 Édes anyanyelvűnk. 13.54 Rádiólexikon. 14.24 Házy Erzsébet operettdalokat énekel. 15.00 Közvetítés a Luxemburg—Magyarország EB bajnoki labdarúgómérkőzésről. 17.00 Hírek. Időjárásjelentés. 17.10 Színházi magazin. 18.05 Nőtakedvelőknek. 19.35 Kapcsoljuk a zeneakadémia nagytermét. 21.25 Népdalok. 22.00 Hírek. 23.00 A Stúdió 11 felvételeiből. BRATISLAVAI TV MŰSOR h: *. -> HÉTFŐ: 9.55 Katonai díszszemle az NDK megalakulásának 25. évfordulója alkalmából. 14.40 Pártoktatás. 15.40 Tanítóknak. 16.10 Német nyelvtanfolyam kezdőknek. 18.40 Sport. 17.10 Sportvisszhang. 17.45 Országos TV-Híradó. 18.00 Esti mese. 18.10 Beszélgetés egy pásztortanyán. 19.00 TV-Híradő. 19.45 Élet és halál. 20.15 Közvetítés Košicérôl. 2.00 TV-Híradó. 22.20 Pártoktatás. 22.50 Sport. KEDD: 8.30 TV-Híradó. 9.30 Közvetítés Košicérôl, (Ism.) 11.00 Élet és halál, (Ism.J. 11.40 TV-Híradő. 14.10 Iskolatévé. 14.35 Iskolatévé. 15.20 Iskolatévé. 15.40 Iskolatévé. 16.35 TV-Híradó. 16.40 Tanoncoknak. 17.05 Ifjúsági műsor. 18.00 Esti mese. 18.10 így Játszanak nálunk. 18.45 Nyomoz a bűnügyi központ. 19.00 TV-Híradó. 19.20 A barátság krónikája. I. rész. 19.55 CSSR—Kanada. Jégkorongmérkőzés. 22.20 Találkozás az orvossal. i SZERDA: 8.30 TV-Híradő. 9.30 Bábműsor. 9.55 Iskolatévé. 10.15 TV-Híradő. 15.50 TV-Hírek. 15.55 Környezet. 18.25 Közép- Iskolásoknak. 17.00 Ifjú szemmel. 18.00 Esti mese. 18.10 Autómotor revű. 19.00 TV-Híradó. 19.30 A barátság krónikája, II. rész. 20.05 Alena Ismeretsége. Cseh film. 21.30 TV-Híradó. 21.50 Az alkoholizmusról. CSÜTÖRTÖK: 8.30 Iskolatévé. 8.45 Iskolatévé. 9.30 Pártoktatás. 10.05 Alena ismeretsége. Cseh film. 11.30 TV-Híradó. 16.40 TV-Hírek. 16.45 A heti Jégkorongozásról. 17.00 Pionírműsor. 17.40 A hűség bilincsei. 18.00 Esti mese. 18.10 Halhatatlan árnyak. Ramon Navarro. 19.00 TV-Híradó. 19.30 A barátság krónikája. A dokumentum-sorozat III. része. 20.00 Egy aláírás nélküli váltó. Tévéjáték. 21.35 TV-Híradó. 21.55 A másnapi sajtóból. 22.05 Antracit. Szovjet film. PENTEK: 8.30 TV-Híradó. 9.00 Egy aláírás nélküli váltó, (ism.). 10.25 Zene a Magas-Tátrából. 11.00 TV-Híradó. 16.10 TV-Hírek. 16.15 Aranykapu. 17.15 Parabola. 17.45 Országos TVHíradó. 18.00 Esti mese. 18.10 Egy tucat sláger. 19.00 TV-HIradó. 19.30 A barátság krónikája, IV. rész. 20.10 Kelet-szlovákiai hangverseny. 21.20 TV-Híradó. 21.45 Gazdasági kriminalitás, I. rész. 22.10 A nyelvismeret hiánya nem akadály. Olasz film. SZOMBAT: 8.00 Iránytű. 9.00 TV-Híradó. 9.30 Egy tucat sláger. 10.15 Én, a kriminalista. Film. 11.55 Német nyelvtanfolyam kezdőknek. 12.20 Környezet. 15.05 Sebastián a rejtélyek hálójában. 15.35 Zöld évek. 16.20 TV-Híradő. 16.25 Dukla Jihlava—Tesla Pardubice. Jégkorongmérkőzés. 19.00 TV-Híradő. 19.45 Kísérlet — és a nézők. 20.00 Gyilkosság! kísérlet. Cseh film. 21.40 TV-Híradő. 21.55 Találkozás Bardejovban. Dokumentum. 22.45 Sporteredmények. VASÁRNAP: 8.30 TV-Hiradő. 9.00 Meseműsor. 10.00 Szlovák film. 11.30 A Športka nyerőszámainak kisorsolása. 11.40 Heti Híradó. 12.10 Sétatéri hangverseny. ЗЗЛО Mezőgazdasági magazin. 13.25 Egy hét a képernyőn. 15.25 Operarészletek. 16.30 Televízióval Csehszlovákián keresztül. .16.55 TV-Híradő. 17.00 Ján Zlžka. Cseh film. 18.40 Esti mese. 19.00 TV-Híradó. 19.35 Sporteredménvefc. 19.25 CSSR—Svédország. Labdarügómérkőzés. 21.15 TV-Híradő. BUDAPESTI TV MŰSOR KEDD: 8.05 Iskolatévé. 9.00 A gazdaság növekedésének kérdései. 11.05 Iskolatévé. 12.10 Filmesztétika. 13.35 Élővilág. 18.25 Földrajz. 17.28 Hírek. 17.40 Levél Hipoliből. 18.10 „... Döntsd el, hova állsz!" 18.40 Játék a betűkkel. 19.05 Reklámmüsor. 19.15 Esti mese. 19.30 TV-Híradő. 20.00 Shakespeare: Troilus és Cresstda. Színmű két részben. 22.20 TV-Híradő. SZERDA: 9.20 Iskolatévé. 16.20 Delta. 10.45 Minden lében két kanál. Mb. angol tévéfilmsorozat. 11.35 Játék a betűkkel. 17.18 Hírek. 17.25 Közvetítés Bajnoki labdarűgőmérkőzésről. 19.20 Esti mese. 19.30 TV-Híradő. 20.00 Requiem egy bokszodért. 21.25 A színész. 22.20 TV-Híradő. CSÜTÖRTÖK: 8.05 Iskolatévé. 11.5Š Földrajz. 13.35 Magyar Irodalom. 17.20 Földrajz. 17.58 Hírek. 18.05 A kis rénszarvas. 18.15 Nagyméretű öntvények. 18.35 Második kenyerünk: a burgonya. 19.05 Reklámmüsor. 19.15 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 A tavasz 17 pillanata. Mb. szovjet filmsorozat. 21.10 Teieszubjektíy. 22.10 Esztergomi Keresztény Múzeum. 22.30 TVHíradő. PENTEK: 8.05 Iskolatévé. 13.35 Iskolatévé. 17.13 Hírek. 17.20 A sarki eszklmők. 17.50 Sakk-matt. 18.10 öt perc meteorológia. 18.15 Uvegldomok. 18.30 Beszédtéma — beszéljünk rőlel 19.05 Reklámműsor. 19.30 TV-Híradő. 20.00 A napsugár nyoméban. Ismeretterjesztő filmsorozat. 20.30 Salamon Pál: Méz a kés hegyén. Tévéjáték. 21.55 Esztergomi Keresztény Müzeum. 22.10 TV-HIradő. SZOMBAT: 8.20 Iskolatévé. 9.50 A tavasz 17 pillanata. 11.10 ÚJ építészet Magyarországon. 11.35 Smetana: Két kőrusmfi. 13.42 Magyarország—Japán nöl-férft tornabemutatő. 15.05 Szovjet filmtörténeti sorozat. 16.55 Hírek. 17.00 Reklámműsor. 17.10 Napilapok, hetilapok ... 17.25 Reklámműsor. 17.30 Fabula. Irodalmi műsor gyerekeknek. 18.20 Az én csatornám. 18.50 Diótörő. 19.15 Cicavízió. 19.30 TV-Hiradő. 20.00 Szombat este. 22.25 TV-Híradő. 22.35 A buszon. Mb. angol távéfilmsorozat. VASÁRNAP: 8.15 Iskolatévé. 9.45 Csak gyerekeknek! 10.15 A ml kis cirkuszunk. 10.55 Emlékezetes hangversenyek. 11.30 Tatabányai Bányász—Bp. Spartacus bajnoki férfi kézilabdamárkőzés. 14.38 Iskolatévé mindenkinek. 15.15 Pergő képek. 18.00 Színészmúzeum. Kabos Gyula. 17.30 Műsorainkat ajánljuk! 17.55 Reklámműsor. 18.05 Kockáről-kockára. 1B.40 Az MRT Közönségszolgálatának tájékoztatója. 18.45 Esti mese. 19.00 A Hét. 20.00 Hírek. 20.05 A csodálatos tolvaj. Mb. NSZK film. 21.35 Kicsoda — Micsoda. 22.25 Hírek. Sporthírek. (A műsorváltoztatás Joga fenntartva.) i :'il К OKTOBER kelte nyugta kelte nyugta ó. p. ó. p. ó. p. ó. p. AMÄLIA ELIŠKA Október 7 Hétfő 5.51 17.12 21.04 12.09 Október 8 Kedd KOPPÁNY BRIGITA 5.52 17.11 22.12 12.58 Október В Szerda DÉNES DIONÝZ 5.53 17.09 23.26 13.39 Október 10 Csütörtök GEDEON SLAVOMlRA 5.55 17.07 — 14.12 Október 11 Péntek BRIGITTA VALENTINA 5.58 17.05 0.44 14.43 Október 12 Szombat MIKSA MAXMILIÄN 5.58 17.03 2.01 15.12 Október 13 Vasárnap KÄLMÄN, KOLOMAN 5.59 17.01 3.19 15.38 A TU&0MÁMY Vi AZ ÜSTÖKÖSÖK FORRÁSA f'anciaországi Saclay-ban Л NAP. Hubert REEVES, a működő fizikai laboratórium kutatója arra a következtetésre Jutott, hogy az üstökösök anyagának végső forrása a Nap. Közismert, hogy központi égitestünk minden irányban anyagot szór szét a térben a napszéllel. Ahol a bolygóközi mágneses tér érintkezésbe kerül a csillagközi mágneses térrel, turbulencia keletkezik, s ez rögökké, göröngyöké építi fel <tz anyagot. Amint a tömbök növekszenek, a Nap gravitációs vonzása nagyobbá válik annál az erőnél, amely a tömböket igyekszik eltaszltani a Naptól, így az üstököstömbök elindulnak vissza központi égitestük felé. Elméletének ellenőrzésére Reeves szeretné megmérni az üstökösökben levő deutérkim-hidrogén arányt. Ha a Nap-eredet helyes, az üstökösök lényegében nem tartalmazhatnak deutériumot. • ECHO—21 — „SZEMFELDERlTÖ“. A Szovjetunió orvosi műszerügyi kutatóintézetében kifejlesztett Echo—21 elnevezésű berendezés ultrahangok segítségével pillanatok alatt, fájdalom nélkül pontosan behatárolja a szemben levő idegen testeket. A sugárzófejből ultrahangok hatolnak be a szembe, és az idegen testekről, például egy fémfurgács-darabról visszaverődnek. A berendezés oszcillográfjának képernyőjén azonnal fehér folt jelenik meg — ennek kiterjedéséből meghatározható az idegen test mérete. • MÁSODPERCENKÉNT 15750 SOR. A hagyományos tévé-átvitelnél lényegesen jobb részleteket ad a lézerletapogatás. Az Egyesült Államokban kifejlesztett újfajta eltérítő-elem nemcsak a képek felvételére, hanem vetítésére is használható. Előfutára lehet egy rendkívül nagy felbontóképességű fakszimile-rendszernek, amely lehetővé teszi három dimenziós felvételű képek közvetlen étvételét. A rendszer felvevőcsöve pontrólpontra, sorról-sorra feljegyzi a visszavert lézerfényt. A felvevőcsőben keletkező Jelet elektronikus úton feldolgozzák és a fakszimile-technikában megszokott módon viszik át a fogadó állomásra. A gyors vízszintes letapogatással (a letapogató vízszltnes és függőleges eltérítő elemmel működik), másodpercenként 15 750 sort lehet letapogatni. Az így továbbított képek sokszorta nagyobb felbontóképesságűek, részletdúsabbak a hagyományos tévé-képeknél. APRÓHIRDETÉS Kitűnő szülőktől puli-kölykök kaphatók. PETVI JOLIUS, 98401 Lučenec, Majakovského 31., telefon: 3918 bljfMmiíi Еду férfi kifulladva így faggatta a lottóárust: — Mondja kérem, mikor lesz a húzás? — A következő héten. — 0 hogy a fene vinné, nálam pedig már holnap kezdődik a revíziói-Ш— Mondja, magának ez igazi haja, vagy pedig parókát visel? — A haj igazi — csak a fejem van műanyagból.- * -Éjnek idején megszólal a seriff telefonja és valaki így kiált a kagylóba: — Könyörgöm, föffön hamarl Harapós macska osont be a szobábaI — De hát ön megörültI — ordítja teli torokból a seriff. — Hogy merészel Ilyen semmiség miatt éjszaka telefonálni! Ki beszél? — Egy papagáj... ALKOHOLSZONDA QTOBOb'i? SZABAD FÖLDMŰVES — Klad|a as SZSZK Mezőgazdaság) ás Élelmezésügyi Minisztériuma a PRÍRODA Kónya- éa Lapkiadó nemzeti vállalatban. - Megjelenik hetente egyszer - Nyilvántartási száma: SÜTI ll/ó. - Fószerkerzté Patbő Károly - Szerkesztőség áa Kiadóhivatal: 891 27 Bratislava, KrÜkova 7. - Telefon: Pőeserkessté 8« titkárság: 475 08 - Telefon központ 472 41 - Belső vonalak: Mezógasdaságl osstály: 10. propaganda oastály 58. - Nyomja a SVORNOSŤ Nyomda, u. v4 Bratislava, Odborárska nám S. - Terjeszt) a Posta Hlrlapszolgáleta - Előfizetéseket felvesz mtndao postehlvatal ás postai kézbesítő — KBIfóldra megrendelhető: PNS, ástradoá expedícia tlaóa, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48. — Előfizetési dff egy évre 52,— KCa, fél ávra 28,— Kfis. —- A szerkesztőség kás Iratokat áa táoykápe.ket ват ária mag és nem küld vlsssal