Szabad Földműves, 1974. július-december (25. évfolyam, 27-52. szám)
1974-09-28 / 39. szám
SZABAD FÖLDMŰVES 1974. szeptember 28. DRHO KEKKONEN elnök meghívására — az elmúlt héten — négynapos hivatalos látogatáson Finnországban tartózkodott GUSTAV HUSÄK, a CSKP KB főtitkára, a Csehszlvák Szocialista Köztársaság, Nemzeti Front Központi Bizottsága elnöke és kisérete. A látogatás idejéh többek között megvitatták a két ország gazdasági, kereskedelmi, műszaki-tudományos és kulturális kérdéseit, valamint az európai biztonsági és együttműködési konferencia problémakörét is. Az utóbbi kérdésben a két országnak egybehangzó az álláspontja, amely szerint szükséges az értekezlet jelenleg Géniben folyó második szakaszának halogatás nélküli befejezése, a dokumentumok kidolgozása, hogy aztán Helsinkiben mielőbb megtarthassák a konferencia legmagasabb szintű harmadik és egyben záró szakaszát. Gustáv Hű sák elvtárs múlt heti finnországi útja szorosaan kapcsolófelszámolásáról szóló megállapodást. A csehszlovák—finn kereskedelmet akadályozó tényezők felszámolásáról szóló egyezmény a maga nemében az első ilyen szerződés, amit Csehszlovákia tőkésállammal kötött. A szerződés értelmében a szerződő felek kötelezik magukat, hogy a kölcsönös kereskedelemből kiiktatják a vámtarifát. Ez azt jelenti, hogy 1975. január elsejétől a Csehszlovákiából importált áruk vámtarifája Finnországban 60 százalékkal csökken. Ugyanennyivel csökken a vámtarifa hazánkban is a Finnországból importált áruk viszonylatában. A szerződés jelzi, hogy 1976. január elsején újabb 20 százalékkal, 1977. július elsején további 20 százalékkal csökkentik a vámtarifát. 1977 közepétől kezdve pedig teljesen vámmentes lesz a két ország árucsere-forgalma. A Helsinkiben aláirt hosszú távlatú kereskedelmi egyezmény korlátlan A közutak névtelen hősei A barátság és együttműködés elmélyítéséért dott Kekkonen elnök 1969 őszén tett prágai és LUDVlK SVOBODA köztársasági elnök egy évvel későbbi helsinki látogatásához. Azóta sor került már miniszterelnöki és külügyminiszteri tárgyalásokra is, a két ország baráti kapcsolatainak elmélyítése érdekében. A mind szorosabbá váló kapcsolatok kedvező hatást gyakorolnak az európai béke és biztonság megvalósítására és a mostani legmagasabb szintő tanácskozáson mégjobban megerősítették közös állásfoglalásukat. A látogatás során rendezett ünnepi esten pohárköszöntőt mondott a CSKP KB főtitkára és a Finn Köztársaság elnöke. Beszédjükben mindketten kiemelték, hogy országaik hagyományos jó kapcsolata nem csak országaik népeinek javát szolgálja, hanem hozzájárul Európa és az egész világ békéjének megőrzéséhez, a nemzetközi feszültség további enyhítéséhez. A Helsinkiben megtartott tanácskozások, a koszorúzási ünnepség után, Gustáv Husák és kíséretének tagjai, megtekintették a város történelmi nevezetességeit, valamint ismerkedtek a Kymi finn részvénytársaság termelési programjával és meglátogatták annak voikkaai papírkombinátját. A hatalmas üzemből Csehszlovákia mintegy nyolc ezer tonna papírt vásárol évente. A látogatás utolsó napján az Elnöki Palota Tükörtermében Andrej Baréák csehszlovák külkereskedelmi miniszter és jermu Laine finn külkereskedelmi miniszter aláírták a csehszlovák—finn hosszútávlatú kereskedelmi egyezményt, és a csehszlovák—finn kereskedelmet akadályozó tényezők időre érvényes. A szerződés értelmében 1980-ig a kölcsönös árucsereforgalom 150 százalékkal emelkedik. A csehszlovák—finn kapcsolatok további fejlődéséről kiadott közleményben Gustáv Husák elvtárs és a finn köztársasági elnök megelégedéssel állapította meg, hogy a csehszlovák-finn kapcsolatok az élet valamennyi területén fejlődnek. Hangsúlyozták, hogy továbbra is törekedni kell a kölcsönös együttműködésre, a kapcsolatok bővítésére és elmélyítésére mind a két ország barátsága, mind a nemzetközi béke érdekében. Megállapították, hogy a két ország politikai, gazdasági kulturális és társadalmi élete vezető képviselőinek személyes kapcsolatai elősegítik a célok elérését. A tárgyalófelek azt is megerősítették, hogy a nemzetközi helyzettel összefüggő főbb kérdésekben Csehszlovákia és Finnország nézetei azonosak vagy nagyon közel állnak egymáshoz. Aggodalommal állapították meg, hogy a nemzetközi fejlődés pozitív vonása ellenére továbbra is léteznek feszültségi gócpontok a világ különböző részein. Azt is megállapították, hogy az ENSZ alapokmánya elveinek és az ENSZ tevékenységének tiszteletben tartása a nemzetközi béke és biztonság megszilárdításának nélkülözhetetlen feltétele. Gustáv Husák a CSKP KB főtitkára a kedves vendéglátás megköszönése után a saját nevében, valamint a CSSZSZK elnökének és kormányának nevében meghívta Kekkonen elnököt Csehszlovákiába. A meghívást a finn államfő elfogadta. Huszonöt évvel -ezelőtt bizony nagyon szegényes körülmények között alakult meg a Csehszlovák. Állami Autóforgalmi Vállalat... AZ első években mindössze 200 autóbusz szállította az utasokat az eléggé rossz karban levő utakon. A járművek gyakran üzemképtelenné váltak és eléggé rövid Idő alatt elhasználódtak. Kezdetben a kevésszámú utas miatt nem nagyon volt kifizetődő a személyszállítás, ennek ellenére a járatokat a vállalat fenntartotta. A lelkes gépkocsivezetők, a rögtönzött műhelyek javítói mindent megtettek azért, hogy a lehető legtöbb polgárt juttassák el munkahelyükre, a gyerekeket pedig iskolákba. A sok-sok nehézség és probléma után a vállalat megizmosodott, megerősödött. Az ipar egyre korszerűbb és nagyobb teljesítményű járműveket készít számára. Ezért a gépkocsivezetőket alaposan előkészítik munkájukra és a jogosítvány megszerzése után évente rövidebb-hosszabb ideig tanfolyamokat kell végezniük. Ennek köszönhető, hogy a gépkocsivezetők többsége már hosszabb ideje vezet baleset nélkül4A ČSAD komárnoi (komáromi) kirendeltségének autóbusz vezetői például az év első felében egyetlen közlekedési szabálysértést sem követtek el. Az igények egyre nőnek, mert évről-évre több az utas. Ma már a vállalat 1892 közlekedési vonalán 110 távolsági, 27 nemzetközi, 1720 városközi és 35 helyi járatán 3500 autóbusz bonyolítja le a személyforgalmat. Örvendetes jelenség, hogy a nemzeti bizottságok kérelmére évről-évre több községben, településre, olykor egész kicsi tanyára megindul az autóbuszjárat. A kimutatások szerint már csak 24 községbe — a települések 0,8 százalékában — nem közlekedik autóbusz. Ez egyrészt az utak Járhatatlansága, másrészt a rendkívül kevés utas miatt áll még fenn. Azonban a lehetőségek szerint ezekre a helyekre is terveznek a jövőben ritkább járatokat. Bizony ezek te járatok nem túl sok hasznot hoznak a vállalatnak, azonban a veszteséget behozzák a forgalmasabb körzetekben. A jubileumi évben a lakosság 70—80 százaléka veszi igénybe a ČSAD szállító szolgálatát. A felmérések szerint a személyautók számának gyors növekedése sem csökkenti ezt az arányt. Főleg a nagyvárosokban sokkal gazdaságosabb tömegközlekedési eszközökön munkába járni, mint saját járművön. A jubileumi évforduló alkalmából többszáz kiváló gépkocsivezetőt tüntettek ki. Bizony közülük sokan már megették kenyerük javát és a végtelen hosszú utak megrongálták egészségi állapotukat is. Ennek ellenére, ' amíg tehetik szolgálják a népet. Az utasok millióinak nevében jó egészséget és a lehető legnagyobb munkabírást kívánjuk nekik. A ČSAD napjainkban elég sok problémával küzd. Feladatai pártunk XIV. | kongresszusa határozatának érteimé- i ben egyre növekednek. Ennek ellené- I re nagyon kis lehetőség van a géppark felfrissítésére. Jelenleg a teherautók 50 százaléka elöregedett, de nem jobb a helyzet az autóbuszoknál I sem. A dolgozók sokszor rendkívül j rossz körülmények között pihennek a műszakok után. Kora reggel munkába szállítják a dolgozókat és az iskolákba a tanulókat. Eddig még nem volt egyetlen nagyobb arányú» korszerű gépkocsivezető és javító képző iskola sem. A menetjegyek kiadása sem egységes, jés sajnos, jelenleg még mindig visszaélnek velük. Több esetben már érvénytelen jegyet adnak el az utasnak. Máskor az utazó kér rövldebb vonalra jegyet, de ennek ellenére tovább utazik. Ilyesmi elkerülése céljából úgy tervezik, hogy a jövőben a városokban és nagyobb vidéki központokban a vasúti megállókhoz hasonlóan jegyárusító helyeket létesítenek. Uymódon lerövidül az autóbusz járatok ideje Is, mert az utasok a jegyek birtokában gyorsan felszállhatnak a járművekre. A tengelyen guruló vállalat magas képzettségű önfeláldozó dolgozókat igényel, annál is inkább, mert ahova nem jut el a vonat, ott járműveinek kell megoldani úgy a teher, mint a személyszállítás problémáit. Tovább kell fejleszteni például a konténeres szállítást, amelyet a vállalat košicei (kassai) igazgatóságának dolgozói már kisebb mértékben megvalósítottak. Még mindig kevés a távolsági gyors autóbuszok száma is. Olyan állomásokat kell építeni, amelyek egy részt biztosítják a közlekedés gyorsítását, másrészt megfelelő kulturális körülményeket teremtenek a várakozóknak. A tervek szerint Bratislavában 112,5 millió költséggel egy szupermodern autóbusz megállót építenek, Kisebb változata Nitrán készült el. Mivel a vállalat pénzügyileg elég■ gé jól áll, még több olyan beruházást valósít meg, amely hozzájárul az utazás színvonalának emelkedéséhez. Állami segítség nélkül racionalizálják a termelést. A munka termelékenységének fokozódásából származó tiszta hasznot fektetik be újabb épületek építéséré és a lehető legkorszerűbb közlekedési eszközök vásárlására. A lelkes dolgozók 80 százaléka kapcsolódott be a jobb termelési eredményekre serkentő szocialista munkaversenybe. Eddig már 108 kollektíva kapta meg a szocialista munkabrigád címet és további 644 csoport versenyez, az első fokozat elnyeréséért. Egyre több autóbuszban látjuk a feliratot „a szocialista munkabrigád címért versenyzünk“. Reméljük, hogy ez a mazgalom még nagyobb arányokat ölt, és megalapozza a ČSAD jóhírnevét. Felhívás i a cukorrépa veszteségmentes betakarítására A Dunajská Streda-i (dunaszerdalielyi) járás agronúmusai járási értekezletükön elfogadták a járási pártbizottság, mezőgazdasági termelési igazgatóság, valamint az FSZSZ járási bizottságának felhívását a cukorrépa betakarításának meggyorsítására és a veszteség minimumra való csökkentésére. A mezőgazdasági termelésben élenjáró járás földművesei felhívással fordulnak Szlovákia cukorrépa termesztőihez, illetve a traktorosokhoz, kombájnosokhoz, szervezőkhöz, hogy teeyenek meg mindent a kitűzött terv ; teljesítéséért, illetve túlteljesítéséért, I csökkentsék minimumra az eddigi 15 százalékos betakarítási veszteséget. Mit javasolnak a dunaszerdahelyl járás dolgozói az idei cukorrépa gazdaságos, veszteségmentes betakaríté! sa érdekében, mik a legfontosabb ! tennivalók? E cél érdekében azt javasolják. hogy minden járásban szervezzék meg az új technológia napiét, amelyre hfvják meg a fontos munkában résztvevőket és vitassák meg a veszteségmentesség csökkentésének : hogyanját. A cukorrépa betakarításában a lehető legnagyobb mértékben érvényesíteni kell a szakaszos módszert és j cgv gépsorral legalább 50 hektárról kell betakarítani a fontos ipari növényt. A betakarítási munkák érdekében szervezzék meg mindenütt a szocialista munkaversenyt és propagálják az elért kiváló eredményeket. Továbbá javasolják, hogy forduljanak felhívással azon szakágazatok irányítóihoz, hogy segítsék maximálisan a mezőgazdasági dolgozók igyekezetét. A gépek és a szervezési lehetőségek maximális kihasználása lesz mindenütt a döntő tényező, a sikeres veszteségmentes betakarításnak. A Dun. Streda-i járásban J. Mjkulec mérnök, főagronómus szavai szerint az 5193 hektár cukorrépa begyűjtéséhez 87 kiszántó és 86 fejelűgép áll a mezőgazdasági üzemek rendelkezésére. Ha ezeket a gépeket maximálisan kihasználják, sikeresen gyűjthetik be j a gazdag termést. Balia József ENSZ közgyűlés a nemzetközi enyhülésért Mint minden esztendő őszén, az ENSZ palotában megkezdődött a világszervezet közgyűlésének 29. ülésszaka. A világszervezet előzetes napirendjén 111 olyan kérdés szerepel, —• köztük a legfontosabbak megtárgyalását a Szovjetunió és más szocialista országok javasolták — amelyek a nép érdekével, békés életük és fejlődésük biztonságával függenek össze. Természetesen ez nem jelenti azt, hogy az előre bejelentett kérdéseken kívül nem kerülhet még több megtárgyalandó pont napirendre. Ezt az a tény is igazolja, hogy már az első napon felvették napirendre a 112. pontot: a közép-keleti kérdés megvitatását. E probléma még a tavalyi ülésszak napirendjén szerepelt, de megtárgyalására nem került sor és az ENSZ legmagasabb fóruma úgy határozott, hogy a 29. ülésszakon tárgyalják azt majd meg. A tárgyalásokra kerülő javaslatok abból az alapvető felismerésből származnak, hogy napjainkban a nemzetközi enyhülés közepette az ENSZ szerepe csak fokozódik, és a világszervezet nélkülözhetetlen tényező a biztonság megszilárdításához. Az ENSZ’ különböző fórumain eddig is sok észrevétel, hozzászólás, javaslat hangzott el, sok határozat született fontos nemzetközi kérdésekről. A jelenlegi ülésszak sem lesz híján hasonlóan jelentős megvitatni valónak, — hogy legelőször is említsük a leszerelési világkonferencia megtartásának. Á szocialista országok által javasolt világértekezlet szükségességét igazolja az idő s most az összes ENSZ tagországok előtt álló feladat, hogy újabb lépéseket tegyenek a tanácskozás érdekében. Az idei közgyűlésen két alapvető fontosságú körülményt kell meghatározónak tekinteni. Az egyik az, hogy a közgyűlésen megvitatják a harmadik szovjeN— amerikai csúcstalálkozón aláírt dokumentumokat és a szovjet— amerikai közös közleményt. A másik — s ezzel összefüggő — tény pedig az, hogy ismét munkához látnak a szovjet ás amerikai szakértők a nukleáris fegyverkezés korlátozásából kötendő további egyezmények kidolgozásához. A szovjet javaslat alapján hatékony intézkedéseket kell hozni a reakció, az agresszió és a háború erőinek megfékezésére. Ezzel kapcsolatban tárgyalják meg a küldöttek azt a már elkészült tervezetet, amely meghatározza az agresszió fogalmát. A kitűzött napirendi pontok közül a legfontosabbak közé tartozik a délkelet-ázsiai politikai rendezés, a középkeleti tartós és igazságos béke biztosítása, a palesztinjai és arab probléma rendezése, az amerikai csapatok kivonása Koreából, és hatékony intézkedéseket hozni a legégetőbb háborús erőszakok megfékezésére. Ezzel kapcsolatban a legszükségesebb, hogy a legrövidebb időn belül állítsák helyre a Ciprusi Köztársaság függetlenségét és szuverenitását. Lényegesen fontos, hogy a közgyűlés folytassa munkáját olyan határozatok megvalósítása érdekében, amelynek értelmében fel kell számolni a gyarmati rendszer gazdasági következményeit és a nemzetközi-gazdasági' kapcsolatokat az egyenjogúságra kell alapoz-A szovjet kormány azt is indítványozza, hogy vitassák meg a természeti környezet és légkör katonai célú befolyásának az eltiltását. A szocialista országok küldöttségei együtt működve a világ mind több államának küldöttségével azon lesznek, hogy e közgyűlés különös figyelmet szenteljen a fegyverkezés csökkentésének és megvalósuljon az a már elfogadott határozat, amely szerint a Biztonsági Tanács állandó tagjai tíz százalékkal csökkentsék katonai költségvetésüket, hogy a felszabaduló milliórdokat a fejlődő országok megsegítésére fordíthassák. Többek között fontos vita témája lesz a 29. közgyűlésnek az a javaslat is, hogy végre, — 25 év eltelte után — távozzanak Koreából az ENSZ zászlójával visszaélő intervenciós célo'kat szolgáló erők. A szocialista országok képviselői — köztük a Csehszlovák Szocialista Köztársaság küldöttsége is — fáradhatatlan kezdeményezd munkával járulnak hozzá a közgyűlés munkájának hatékonyságához. Andrej Gromiko, szovjet külügyminiszter, az ENSZ közgyűlésen részvevő szovjet küldöttség vezetőjének New York-ba érkezése után tett nyilatkozata is ezt igazolja: „Nagy . munkát kell végeznünk annak érdekében, hogy a feszültségenyhülése megfordíthatatlan folyamattá váljék és kiterjedjen az egész világra, — jelentette ki.“ A továbbiakban hangsúlyozta, hogy az ülésszak munkája a világban végbemenő rohamos változások bonyolult és időnként ellentétes folyamatok légkörében kezdődik. De ha kiemeljük a nemzetközi színtéren végbemenő események fejlődésének fő irányát, nyilvánvaló, hogy a nemzetközi feszültség enyhülése marad továbbra is az uralkodó tendencia. Természetesen észre kell azt is venni, hogy a politikai helyzet alakulására negatív tényezőit is hatnak. Tanúsítja ezt mindenekelőtt a folytatódó fegyverkezési hajsza, amely veszélyt jelent minden népre nézve. Ugyanez mondható el a ciprusi eseményekről, ahol lábbal tiporják , egy szuverén állam — az ENSZ tagja — függetlenségét és területi sérthetetlenségét. Nem húzzák ki a gyökerét a veszélyes közel-keleti konfliktusnak sem. Ez ideig nem normalizálódott teljes egészében az -indokínai helyzet sem. A megoldatlan problémák megvitatása komoly, felelősségteljes megközelítést követel. Szükség van az államok kollektív erőfeszítésére, hogy létrejöjjön a tartós és megbízható béke. Érthető, hogy az ENSZ — amelynek szerepe a jelenlegi viszonyok között mindinkább növekszik — lényegesen hozzájárulhat és hozzá is kell, hogy járuljon a létfontosságú feladatok megoldásához. A 29. ülésszak Aziz Buteflika — az egyhangúlag megválasztott algiriai külügyminiszter elnökletével megkezdte munkáját. Az Egyesült Nemzetek Szervezetének közgyűlésén sok ország képviselője nyilvánít véleményt a napirendre tűzött pontokhoz s minden bizonnyal felszólal a Csehszlovák Szocialista Köztársaság küldöttségének a vezetője is, akinek a beszédével kapcsolatban újból foglalkozunk a világfőrum tanácskozásával. —ti— Sajtónapi találkozók, kitüntetések Az idei sajtónap alkalmából a csehszlovák újságírók Bratislavában ünnepi nagygyűlést tartottak. A nagygyűlésen résztvettek a párt központi bizottság képviselői, a Csehszlovák Újságíró Szövetség, a Cseh- és a Szlovákia Újságírók Szövetsége elnökségének tagjai, a Július Fučík újságíró verseny idei nyertesei és a , csehszlovákiai tömegtájékoztatási eszközök vezető dolgozói. Képviseltette t magát a Szlovák Sajtó és Tájékoztatási Hivatal, valamint az APN és a TASZSZ sajtóügynöksége. A nagygyűlésen ünnepi beszédet dr. Miloš Marko, a Szlovákiai Újságírók Szövetségének elnöke mondott. ★ Szeptember 20-án Prágában Ľubomír Strougal, a CSKP KB elnökségé! nek tagja, a szövetségi kormány elnöke ünnepélyes keretek között átadta a Csehszlovák Újságírók Díját. A köztársasági elnök magas állami kitüntetéssel jutalmazta Bohuš Trávníőeknek, a Pravda főszerkesztőjének sok évi elkötelezett irányító és publicisztikai tevékenységét, valamint Kvétcslav Faixnak, a Csehszlovák Rádió központi politikai és publicisztikai szerkesztősége igazgatójának sok évi önfeláldozó és kezdeményező újságírói és közérdekű miinkáját. ★ Oldrich Švestka, a CSKP KB titkára a CSKP KB titkárságának tagja a sajtó, a rádió és a televízió napja alkalmából Prágában átnyújtotta a „Kiváló munkáért“ állami kitüntetést tizenegy újságírónak és sajtódolgozónak. A kitüntetettek között voltak az Új Sző szerkesztői: Balázs Béla, Csető János és Somogyi Mátyás. A kerületi székhelyeken is megünj nepelték a sajtó, a rádió és a televízió ! napját és ebből az .alkalomból megju- I talmazták a szocialista építés szolgá- I iatában odaadó munkát végző újság- I írókat. \ r
