Szabad Földműves, 1974. július-december (25. évfolyam, 27-52. szám)
1974-09-07 / 36. szám
.SZABAD FÖLDMŰVES. 8 1974. szeptember 7. Sorrendben a huszonötödik aratóiinnepélyüket tartották a trsticei (nádszegij szövetkezet tagjai, a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. ás a közös gazdaság megalakulásának 23. évfordulója jegyében. Az ünnepélyt Nagy István efsz-elnök nyitotta meg, s keresetlen szavakkal köszöntötte az egybegyűlteket, a politikai, társadalmi és egyéb szervek képviselőit. Juhos Arpád, a szövetkezet üzemi pártszervezetének elnöke — az efsz alelnöke — beszámolójában értékelte a gazdálkodás eredményeit, köszönetét fejezte ki a közös nevében mindazoknak, akik az idei, leggazdagabb gabonatermés betakarításán fáradoztak, hogy a legcsekélyebb veszteséggel kerüljön fedél alá a kenyérnekvaló. A beszámolókat tárgyi jutalmak, s elismerő díszoklevelek kiosztása követte. Méltó jutalomban részesült Győri Imre, Nagy Dénes, R e n к ő Ferenc és a többi kombájnos. A szövetkezet gazdasági, politikai megszilárdítása érdekében kifejtett tevékenységükért elismerő oklevelet kaptak: Sándor Vilmos, Szőcs Alajos, stb. alapító tagok. Hűségjutalomban részesültek a szövetkezet példás dolgozói, mint például Bartalos Szilveszter, Gombos Károly, Szabó Mihály, Faragó János és a többiek. A sokadalom gazdag kulturális műsort láthatott. Az eddigi legnagyobb méretű aratási ünnepély népmulatsággal ért véget. A jókedv-felelős. Foto: nki Bizonyították Dobos Erzsébet cslbekeltetöi szakiskolát végzett. Szaktudását a t Nová Bodva-i (újbodvai) szövet- I kezet tornai üzemegységében ka- 8 matoztatja, szép sikerrel. Munka- I társai: Magyarné, Oravecné : 8 Karcsákné. Ök a hőmérésnél, a | páratartalom ellenőrzésénél, az ol- I tásnál segédkeznek, s példásan i gondozzák a reájuk bízott aprójó- 8 szágot. Azaz, a selymes pihéjű kis- I libákat. Mert, nem csibéket, hanem I libákat keltetnek ezen a munka- s 8 helyen. A telepvezető, Körössi Károly | számokat vet papírra, s kitűnik, а I tervezett 45 ezer helyett 48 050 I kislibát keltettek — túlteljesítve 1 a reájuk rótt feladatokat. Tehát, a fiatal Erzsiké szaktudását jól hasznosítja a gyakorlatban. S mitöbb, szaklapokat, szakkönyveket is rendszeresen tanulmányoz, hogy a tudását kiegészítse, gyarapítsa, s megoszthassa dolgozó nőtársaival. Mind a négyen jól tudják, ezek j a sikerek további példás munkára kötelezik őket, hogy a létrehozott javaikkal gazdagítsák a közöst. Farkas Rózsa, Háj Győri Irén, Trstice (Nádszeg} Új kuitúrház épül Ipeľský Sokolec ezerháromszáz lelket számláló község a levlcet járásban. A lakosok aktívan kiveszik részüket a választási program teljesítéséből. Az idén az új kuitúrház építésén fáradoznak. A „Z“ akció keretében épülő kuitúrház munkálataiból a tömegszervezetek tágját is kivették részüket. Leginkább a Szlovákiát Nőszövetség helyi szervezetének tagjai jártak az élen a munkában. Az építés egyharmadát társadalmi munkával végezték el. A kultúra új székházát a hnb és a szövetkezet közös erővel építi. Erdetileg úgy tervezték, augusztusban, a SZNF 30. évfordulója tiszteletére adják át rendeltetésének az új létesítményt. Egyes kivitelezők (Smrečina, Banská Bystrica, Divadelné Služby Martin) fékezik az építés ütemét, olyannyira, hogy októbernél hamarább aligha kerül sor az átadásra. Sürgetés autóbuszügyben Régóta vajúdó kérdés Ipefské Ofany (Ipolyfödémes) és Kleűany (Kelenye) közötti autóbuszjárat megteremtése. A lakosok már több ízben adtak be kérvényt ezzel kapcsolatban az Autóbuszközlekedési Vállalat (CSAD) kerületi, valamint járási kirendeltségére, de az ügy elintézést azóta sem nyert. Az így károsított lakosság azt kérdezi, miért e mostoha viszony, velük szemben? Mert, az ígérgetések csupán nem segítenek, velük nem lehet utazni, a kilométereket legyűrni. Vagy talán az ok: a két község más-más járáshoz tartozik? Kik a leginkább megkárosítottak? Akik Lučenecen (Losoncon), vagy még távolabbi városok szakiskoláiban végzik tanulmányaikat. Ezeknek hajnali három órakor kell felkelniük, hogy a szomszédos községből induló buszt idejében elérjék — ezt a három kilométernyi utat az időjárás viszontagságai közepette (esőben, hóban, fagyban) kel) megtenniük. Az érdekelt lakosok, s a tanuló fiatalok jogos óhaja, hogy az évről-évre húzódó autóbuszösszeköttetés ügyében minél előbb cselekedhetnének az illetékesek. Csáky László, Ipv Ofany Szakmájának mestere Félévi mérleg Sikeresen zárta az idei év első felét a 3185 hektáros vojnicei (bátorkeszi) szövetkezet. Tagjai túlteljesítették a tejtermelési, borjúelválasztási, a hízómarhák súlygyarapodási, gyapjútermelési, zöldség- és gyümölcstermesztési tervüket. S teljesítették a sertéshústermelési, valamint malacelválasztási félévi tervüket is, ami az előző évek eredményeihez hasonlítva előrelépést jelent. Sajnos, azt is meg kell mondani, hogy aránylag sok volt a munkabaleset, amit legfőképp a tagok hanyagsága, felelőtlensége okozott. Ez a tény azonban a vezetőket, az illetékes tisztségviselőket sem mentesíti a felelősség alól, akiknek rendszeresen ügyelniük kell a törvények, rendeletek, s óvintézkedések következetes betartatására. (miriák) Sikeres sportnap A mužlai Družstevník sportegyesület labdarúgó szakosztálya a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulója jegyében nagyszabású sportnapot rendezett. A sportnap rangját emelte a magyarországi Agárd labdarúgó csapatának részvétele. Ezzel a csapattal már több mint tíz éve tart fenn baráti kapcsolatokat a muzslai sportszervezet. Könözsi Richárd játékvezető síp-I jelére Indult a nap főmérkőzése (Agárdi MEDOSZ és a mužlai Družstevník). A győzelmet nem kis meglepetésre a hazaiak szerezték meg — Árendás 2, Fraűu, Szabó és Pathó 1—1 góljával 5:3 arányban. A mérkőzések szüneteiben ügyességi vetélkedőket fzsákbafutás, kötélhúzás, stb.) bonyolítottak le. A több mint 1200 néző nagyszerűen szórakozott, sportszerű és izgalmas küzdelmeket láthatott, amely méltó volt a neves tör. ténelmi évfordulóhoz. Ez a rendezvény jó alkalom volt , arra Is, hogy felmérje a csapatok I szintjét az új bajnoki idény előtt, s hozzájárult a felkészüléshez. Köszönet és elismerés a rendező sportegyesület vezetőségének. Kazán József, feranő ........ Ez a felvételünk a Kolárovoi 1 (gutái) SZLOVÁK NEMZETI FELI KELÉS 20. ÉVFORDULÓJA Efsz üzemi étkezőjében készült a fehérkötényesek brigádjáról, ebédosztás utáni pihenő közben. Röviden: ebben a közel hétezer hektáros szövetkezetben egész éven át kedvezményes áron (5 Kčs) jóízű, friss főtt ételhez jutnak a dolgozók százai. Foto: nkl hutása után ott dolgozott. Siket József, (a képen), a vinlcal (ipolynyéki) szövetkezet traktorosa alig múlt tizennyolc éves, amikor a kormány mögé ült. A Hor. Semerovce-i (felsöszemerédl) Gépállomás nyéki üzemrészlegében kezdte pályafutását, majd a szövetkezet megalais traktorosként Ez az ember élete nagy részét a gépen tölti. A gépzúgás úgy hozzá tartozik, mint a napfény, vagy a körülötte levő levegő. Szereti a gépét, s példásan gondját viseli. Nagy élményei közé tartozik a kombájnnal való találkozása. Hogyisne, hiszen ezt a csodálatos gépet — amit annakelőtte csak hírből ismertek errefelé — 8 vezette be a községbe, elsőként. Azóta tizennégy év telt el, s ha évente beérik a gabona, a traktort kombájnnal cseréli fel, s nekivág az aranyló gabonatábláknak. Már évek óta kiváló eredményeket ér el. Ezértis kapta a Mezőgazdaság kiváló dolgozója miniszteri kitüntetést. Valóban kiváló dolgozó. A 4011-es Major traktorral szánt, vet, kaszál, vagy talajt művel év közben. S télidőben gépeket javít, hogyha jön a tavasz, hát idejében indulhassanak a határba. Siket József szorgalmán, szakmaszeretetén kívül még a szerénységéről is közismert. Ezért Is kedvelik munkatársai, s az üzem vezetői egyaránt. BOJTOS JÁNOS, Vinica • MASODVIRAGZAS. Ritka terп. észeti jelenségnek lehet szemta- I núja az, aki Bratislava-Petržalkán betekint a Varga-portára. Vargáék bodzafája már érleli első termését — a bogyók sötétkékek —. ugyanakkor virágot bontott, másodszor, a méhecskék nagy örömére. Vajon mit szólnak ehhez a jósok ...? • SIKER. Kamenné Kosihy szövetkezetében aratási ünnepéllyel együtt emlékeztek meg a Szlovák Nemzett Felkelés 30. évfordulójáról. A kulturális műsort a helyi és a környék falvainak tömegszervezetei szolgáltatták. Legnagyobb közönségsikert a helybeli ifi-szervezet dal- és tánccsoportja aratott. Az ünnepséget sporttalálkozó, majd közös vacsora és zenés szórakozás követte. (Laczké László, Kam. Kosihy) • VIRÁGPOR. A finn atléták étrendjében újabban különleges mó-8 dón elkészített virágpor is szerepel. A virágpor-kúrát rendszeresen tartő olasz labdarúgók szerint a virágpor növeli a légzési kapacitásukat. Lengyel sportszakemberek is kijelentették, hogy kedvezően befolyásolja a vérkeringést és a szívverés ritmusát. FELHÍVÁS! A galántai járásban a Sintavai Hnb, valamint a Nemzeti Front helyi bizottsága felhívással fordult a járás városainak és falvainak lakosaihoz, hogy a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulója tiszteletére teljesítsék túl vállalt kötelezettségeidet. A járási szervek örömmel fogadták és támogatják a kezdeményezést. A J felhívást elsőként a trsticeiek fnádszegiek) fogadták el, akik ta- t valy a járási I. helyet vívták ki. (Győri Irén) í • 1ZOMGYENGIT0 hatása van az alkoholnak, jelentette be e délkaliforniai egyetem ideggyógyász professzora Theodore Munsut. Az izom elváltozások kimutatására ; szolgáló enzimvizsgálatok bebizonyították, hogy a Los Angeles i kórházakban megfigyelés alatt tartott alkoholisták 50—75 százalé-I kának súlyosan sérült az izomzata. Az alkohol sorvadásos tünetekei idéz elő. • TERVEN FELÜL. A Vojnicei (Bátorkeszi) Efsz 40 tagú kerté- I szeti csoportja a szocialista brigád I megtisztelő címért versenyez. А I Sz'lovák Nemzeti Felkelés 30. év- I fordulója tiszteletére vállalták a brigádtagok, hogy terven felül kitermelnek 239 mázsa zöldségfélét. A káposzta, kel és karfiol (16 hektárnyi összesen) csaknem kétmillió korona bevételt eredményezett — tehát ennek a három növénynek a bevételi tervét máris túlteljesítették. Vállalásuk összértéke 55 600 j korona. (miriák) j # VÉDETT ÁLLATOK. Csaknem negyvenezer hektáron terül el a Tiensánban (Szovjetunió) létesített vadvédelmi terület. Bizonyos állatfajtákat, így az argali juhokat, vaddisznókat, nyesteket már eddig is védelemben részesítették, most a vipera is mentevelet kapott. Uzbégisztán 9 másik rezervátumában is sok olyan állat él, amelyeket az j UNESCO védettnek nyilvánított. | Ilyen a bokharai szarvas, a siva- | tagi hiúz és egy farkas fajta. • IFJGSÁGI FÉNYSZÓRÓK! A I Vei. Krtíä-l (nagykürtösi) járásban I is terjed az Ifjúsági Fényszóró- I mozgalom. Eddig 24 csoport mű- I ködik. A konkrét cél — Harc az alkoholizmus ellen, valamint az üzleti kiszolgálás színvonalának javítása — elérése érdekében 15 ízben volt szükség a beavatkozásukra. (Zolczer L.) • SAKK-MATT. Az SZNF 30. évfordulója tiszteletére békeünnepséget rendeztek a barátság és testvériség jegyében Vei. Calomiján, a tömegszervezetek bevonásával. A sikeres sportnap nemzetközi rangját a nőgrádmarcali (Magyarország) és a Szovjetunió vendégsportolói biztosították. Az SZNF- kupáért villám-sakktorna I. évfolyamának győztese a torna legidősebb játékosa, az ipolybalogi színeket képviselő D i ó s s у Károly Jett. A ,,B“ csoport elsőségét Fugs I e i t n e r István vívta ki (Kam. , Kosihy), míg a „C“ csoportban a I legjobbnak a nőgrádmarcali Kér- | tész András bizonyult. (zolá) i