Szabad Földműves, 1974. január-június (25. évfolyam, 1-26. szám)
1974-05-11 / 19. szám
SZABAD FÖLDMŰVES 1974. május 11. 4 SZÖVETSÉGI SZEMLE Л SZÖVETKEZETI FÖLDMŰVESEK SZÖVETSÉGÉNEK FÓRUMA Céltudatos tervezés A topolčanyl járásban is lázasan ** készülnek a Szlovák Nemzeti Felkedés 30. évfordulójának megünneplésére. A mezőgazdasági üzemek dolgozói több millió korona értékű vállalást tettek a munkatermelékenység fokozására és az élet-, valamint a munkakörnyezet kulturáltabbá tételére. Száz meg száz egyén és kollektíva kapcsolódott be a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége járási bizottsága által hirdetett szocialista verták a dolgozók legnagyobb részvételét a szövetkezeti munkaiskolán. A Haladó Tapasztalatok Iskolája tévéelőadás-sorozatot a tagok 80 százaléka nézte meg. A rövid bevezető előadások után élénk vita bontakozott ki. Emellett a legfejlettebb dolgozók példásan látogatták a pártoktatási körökben szervezett előadásokat is. A szövetkezeti tagok példásan bekapcsolódtak a faluszépltési akcióba. Alexander Rigó, a helyi nemzeti bifelső-nyitrai partizánbrigád harcairól regél. De sok száz az élő krónikusok száma is. Anton Chrenko, mint sorkatona vett részt Zvolen környékén a harcokban, ahol a mlllclstákkal és a francia partizánokkal együtt először nyílt csatát vívtak a német megszállók ellen, később a túlerő elől a hegyekbe vonultak, rajtaütéseikkel nyugtalanították az ellenséget. Ma az egyesült szövetkezet egyik legaktívabb tagja; a napi munka után szíve-A Parasztszövetség jiráai bizottságai a jelen időszakban azoknak a feladatoknak valóraváltásán tevékenykodnak, melyek a CSKP KB, novemberi és ez SZLKP KB decemberi plénumának, valamint a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége Szlovákiai Központi Bizottságának a gazdasági kérdésekre vonatkozó határozataiból adódnak. A szövetség dolgozói a fő figyelmet a termelés hatékonyabbá tételére, a tartalékok hatásosabb kihasználására, a termelési költségek csökkentésére és a termelés jövedelmezőbbé tételére irányítják. Az idén a járásban a múlt évhez viszonyítva, a brutto mezőgazdasági termelésnek 14,8; a piaci termelésnek pedig 8,8 százalékkal kell emelkednie. A növénytermesztésben elsősorban a szemesek, a burgonya és a többéves takarmányok termelését kell fokozni. Az állattenyésztés szakaszán főleg a marhaállomány létszámát és a hasznosságot kell emelni. A tervezett szemesek biztosításának a járásban az 1974-es esztendőben 30, 1978-ben pedig 32 mázsás átlaghozamokat kell majd elérni. A burgonyából a tervezett 4100 hektáron átlaghozamonként az idén 170, lövőre pedig 188 mázsát kell kitermelni. A takarmányoknál hasonlóképpen szükséges emelni a hektárhozamokat. A járás mezőgazdasági üzemeinek dolgozóira az állattanyézztés területén is nagy feladatok várnak. A szarvaimarhatenyésztásben 1975-re Alaposan felkészültek A TÖMEGSPORT NAGY VIZSGÁJÁRA Elkényelmesedő világunkban egyre fontosebbá válik a testedzés, a sport. Ennsk szellemiben került sor a mezőgazdaság szocialista átépítése 25. évfordulója alkalmából a mezőgazdasági fiatalok I. országos sportolimpiájára való alapos felkészülésre. Moldava nad Bodvou-han (Szepsiben) is. Mint Körösi Gábor tanár tájékoztatott az előkészületek — amelyek röplabdázásban, asztaliteniszezésben, lábteniszben és atlétikában folytak — április 22-én fejeződtek be iskolájukban; az iskola 250 diákja közül százhetvenen kapcsolódtak be a helyi sportollmpiászba, s azok, akik a legjobban megfeleltek a követelményeknek, vesznek rászt az iskola ssineiben a felsőbb ssintű versenyeken.-- Sajnos, a végzős osstályok tanulói kellő mértékben nem tudtak bekapcsolódni, mivel a közelgő érettségire készülnek. De annál nagyobb aktivitást tanásitottak az I., II. és III. osztály diákjai, melyek közül a legjobb eredményeket a III/D. osztály tanulói mutatták fel — mondotta magyarázatképp Körösi tanár, majd hozzátüzte míg: — Mivel az iikolánk sportpályával nem rendelkezik, szorult helyzetünkben a gimnázium ói a helyi iportegyesület sietett a segítségünkre, ai 6 pályáikon bonyolíthattuk le az ezlrányú akcióinkat. Továbbá az úttörűház is készségesen rendelkezésünkre bocsátotta tornatermát, ahol az asztalitenisz-versenyeket lebonyolíthattuk. Végezetül kihangsúlyozta Kőrttsi elvtírs, hogy a mezőgazdasági fiatalok I. országos sportolimpiája előkészületeinek megtétele a diákság és а tömegszervezetek részéről nagy megértésre talált, aminek a sikeres lebonyolítás is köszönhető. Bízunk abban, hogy fáradozásuk nem volt hiábavaló, s a további versenyeken derekasan helytállnak, ezzel is öregbítve a szépei Mezőgazdasági- Műszaki Középiskola eddigi jő hírnevét. Zolczer János 100 hektárra 48 szarvasmarhát kell elérni (ebből 18,2 tehenet). Száz tehéntől 89 borjút kell elválasztani. A fajési átlagnak az idén 2800, 1975-ben pedig 2900 literre kell emelkednie. A sertéstenyésztésben az állomány növelésén kívül a kocánkénti malacelválasztást 18 darabra kell emelni, a napi súlygyarapodást pedig 0,52 kilogrammra. Amint ez a felsoroltakból is kitűnik, a preiovi járás, mely nem rendelkezik kiváló éghajlati- és talajfeltételekkel, nagy, de elérhető célokat tűzött maga elé. A Szövetkezeti Földművesek Szövetségének járási bizottsága a járási mezőgazdasági igazgatósággal karöltve, mindent elkövet annak érdekében, hogy a mezőgazdasági dolgozók valamennyi igényes feladatot maradéktalanul teljesítsék. Munkájuknál a fő hangsúlyt a dolgozók kezdeményezésének és kötelezettségvállalásainak — melyeket az idei és a jövő esztendei jelentős politikai évfordulók tiszteletire tettek — támogatására helyezik. A járási bizottság az év végéig újabb 30 munkaközösség bekapcsolását tervezi a szocialista brigád címért indított versenybe. Ezen kívül a Parasztszövetség járási bizottsága legalább egy szövetkezetét felkészít arra, hogy a versenyben elnyeri a „Szocialista szövetkezet“ büszke címet. A járási bizottság dolgozói tudják, hogy a gazdasági propaganda és agitáció politikailag és eszmeileg is hat a dolgozókra, maximálisan hozzájárul a gazdasági feladatok magvalósításához és elősegíti az emberek szocialista, Illetve internacionalista gondolkodásmódjának kialakulását. Mindezt alapul váva a járás' illetékes dolgozói kidolgozták az agitáció és propagáló részletes tarvét, dg ezzel kapcsolatban jérási versenyt hirdettek a szövetkezetek között. A Parasztszövetség járási bizottsága havonta megjelentet majd egy bulletint (bűltánt), melyben a szövetkezetek legkiemelkedőbb eredményeit népszerűsíti a termelési, valamint társadalmi szakaszon. A kiadványokban külön foglalkoznak majd a szocialista verseny értékelésével, és a Szlovák Nemzeti Felkelés, valamint hazánk szovjet hadsereg általi felszabadításának 30. évfordulója elnevezésű kitüntetések odaítélésével. Hogy a termelésben és más szakaszokon mutatkozó igényes feladatok végrehajtása minél sikeresebb legyen, a szövetség a járás keretén belül még egy sereg más szocialista versenyt is hirdetett. Elsősorban a szocialista munkakollektívák között, továbbá A szövetkezeti legjobb fejőnoje, gondozója és etetője címért. A legjobb szövetkezeti krónikát és legeredményesebb szövetkezeti sporttevékenységet is értékelik. A legjobbak, s a versenygyőztesek oklevélben és pénzjutalomban részesülnek. (jp) Jogtanácsadó —■■■■■■ «■■■■i A CSKP XIV. kongresszusának határozatában kijelölt szociálpolitikával, valamint az 5. ötéves tervidőszak feladataival összhangban, s kedvező népgazdasági eredményeink alapján több intézkedés született a lakosság életszínvonalának emelése érdekében. Többek között az alacsony nyugdíjak emelése 1970—1971-ben, ugyancsak ezen intézkedések közé tartozott. A 71/1970 számú törvény szerint 1970 októberétől egyes alacsony nyugdíjakat — ha egyedülálló nyugdíjasról volt szó, 500 koronám, ha pedig a feleségről, vagy más családtagról is gondoskodott, 850 koronára emelték. Egy évvel később, 1971 októberétől a 106/1971 számú törvény szerint, ha a magányos nyugdíjasnak egyedüli jövedelemforrása csak a nyugdíja volt, ez még 50 koronával emelkedett — vagyis azóta 550, illetve 900 koronát kapnak. Az említett törvény I. cikkelye szerint egyidejűleg emelkedett az ,„öreg nyugdíjasok“ járadéka Is; tehát azoké, akiknek a nyugdíjigényét, alkalmazottak esetében 1957. január 1-e előtt, szövetkezeti tagok esetében pedig 1962. április 1, előtt érvényes jogszabályok szerint állapították meg. # # # Szlovákiában az említett intézkedések több mint 270 ezer nyugdíjast érintettek, akiknek jövedelme ilymódon több mint 230 millió koronával növekedett. Ez az intézkedés tehát mintegy 60 ezer szövetkezeti tagot is , érintett. Mindazon körülményeket, amelyek Jobb munkával, szebb környezetben köszöntik a nagy évfordulót senybe. Az egyik legszebb vállalás a nedanovcei Augusztus 29. nevű közös gazdaságban született meg. Vladimír Benuska ökonómus ottjártunkkor elénk helyezte a részletesen kidolgozott vállalást, amely mögött a teremtő munkát végző dolgozók állnak. A kezdeményezés a szocialista brigád címért versenyző kollektíváktól indult. Galbová Anna fejőcsoportja már a múlt évben is kiváló eredményeket ért el a termelésben, terven felül 1877 liter tejet fejt. Peciarová Mária csoportja szorosan haladt mögötte. Most mindkét kollektíva a legmagasabb tejhozamért versenyez. Ebben az igyekezetben a vezetőség is segíti őket. A fejők ha egy laktéció alatt több mint 3150 liter tejet fejnek tehenenként, akkor a terven felüli tej minden literéért 50 fillér prémiumot kapnak. Tehát a jól szervezett szocialista versenyben az anyagi érdekeltség is érvényesül. A harmadik kollektíva Gergely Ottó vezetésével a múlt évben 25 778 koronával teljesítette túl a tervet. Az idén is jól indultak és kihasználva az átmeneti jó időjárást, több árut adtak el a tervezettnél. A szocialista verseny nemcsak a termelés fokozását segíti elő. A szocialista brigád címért versenyző kollektívák, valamint a pártszervezet tagjai, jó agitációs munkával biztosítotzottság elnöke nagyon elégedett a polgárok aktivitásával. Hangyaszorgalommal kibetonozták a falun átfolyó csermely medrét és partjára széles betonjárdát építettek. Az új korszerűsített üzletet a Szlovák Nemzeti Felkelés napjának évfordulóján adják át rendeltetésének. Emellett tovább folytatják a parkosítást is. A faluszépltési akicóban a lakosok 9440 órát dolgoznak le ingyen és a beruházási összegekkel együtt 1 millió 300 ezer korona értéket- hoznak létre. A Partizánske melletti kis falucska már ma is annyira közművesített és szép, hogy nyaralóhelynek is megfelelne. A hős partizánok emlékének több rendezvénnyel adóznak. Sor- kerül a Polgári Honvédelmi Szövetség helyi szervezete tagjainak motorkerékpáros versenyére is. Az évforduló előestéjén a pionírok és a Szocialista Ifjúsági Szövetség helyi szervezetének tagjai lampionokkal vonulnak végig a falun. Az ifjúság küldöttsége megkoszorúzza Vankó Mihály néptanító sírját, aki a fasisztákkal való harcban Duklánál esett el. Virágcsokrokkal, meleg szavakkal, versikékkel üdvözlik a felkelés harcosait. A partizán-szövetség helyi szevezetének tagjaival beszélgetéseket rendeznek. A környék minden dombhátja, sziklája, berke, kisebb-nagyobb erdeje a i 1 w Anton Chrenko boldogan megy végig Alexander Rigó hnb-elnökkel a társadalmi munkával épült járdán. A szerző felv. sen beszél a fiataloknak és az idősebbeknek is a történelmi napok dicső akcióiról. Ernest Kmeťo, Hronská Dúbrava környékén vontatta a népfelkelés könnyű ágyúit. Az utolsó percig helyállt a csatákban és a felkelés leverése után szintén a hegyekben folytatta a harcot. Amikor a párt szavára falujában is megalakult az egységes földművesszövetkezet, traktorra ült. Jő munkájáért többször is kitüntették. A számos kitüntetés között ott díszeleg a Csehszlovák Köztársaság megalakulása 50. évfordulójára kapott emlékérem is. Erre igen büszke, mert a felkelésben is a haza függetlenségéért küzdött. Nemrég mondott búcsút lánctalpas traktorának, mível nyugállományba vonult. Az állam és a közös gazdaság gondoskodott róla; havi 1375 korona nyugdíjat hoz neki a postás. Szabad idejében most Is szívesen segít a közös gazdaságban, főleg a csúcsmunkák idején. De a többt volt partizán Is hasonlóan tevékeny és a társadalmi és a termelőmunkában. A Nedanovcei Efsz két évvel ezelőtt több kis gazdasággal való egyesüléskor vette fal az Augusztus 29-e nevet és a tagság mindent megtesz, hogy társadalmi és gazdasági téren rászolgáljon erre a címre. Rövid időn belül lényegesen fokozták a termelést és a bevétel egyre több. Mivel a termelési költségek Is csökkentek, az elmúlt gazdasági év zárszámadásakor a tagoknak minden 100 korona után még további 15,50 korona jutott osztalék címén. Tehát lényegesen növekedett a tagok jövedelemé. Jól boldogulnak a volt partizánharcok színhelyén gazdálkodó szövetkezetesek. A nagy családban közös erővel igyekszenek megvalósítani mindazt, amiért 30 évvel ezelőtt harcoltak. BÁLLÁ JÖZSEF Ne feledkezzünk meg Bejelentési mérvadók voltak az alacsony nyugdíjak emelésének megállapításánál a szociális biztosítás szervei a tömeges nyugdíjemelés alkalmával a helyi nemzeti bizottságok, mezőgazdasági üzemek, szövetkezetek és egyéb munkáltató szervek útján mérlegelték. Abban az esetben, ha ezek a szervek és szervezetek igazolták, hogy a nyugdíjemelés feltételei fennállnak, a szociális biztosítás szervei az alacsony nyugdíjakat ilymódon emelték. Oly feltételek mellett folyósítják e felemelt nyugdljjáradékot, ha az emelés elismerésekor fennálló körülmények nem változtak meg. Ha később megállapították a’ feltételek megváltozását — vagyis az emelt nyugdíj jogtalanságát —, például egy 70 évesnél fiatalabb nyugdíjas a szövetkezetben egy évben több mint 60 napot dolgozott, az illető nyugdíját ettől az évtől kezdve az eredeti öszszegben utalják át. Ezzel kapcsolatban megemlítendő az a kötelezettség, amely a szociális biztosítás esetében a szövetkezetekre hárul. A szövetkezeti tagok szociális biztosítását rendező 103/1964 számú törvény 118. paragrafusa kimondja, hogy az efsz-köteles nyilvántartást vezetni mindazon körülményekről, amelyek befolyásolhatják a szövetkezeti tagok nyugdíjigényét, illetőleg a járadék összegét. Nevezetesen: a szövetkezetben eltöltött idő, a betegség vagy baleset következtében előforduló munkaidőkiesés, a nyugdíjas munkaviszonya kezdetének és megszűnésének pontos dátuma. Erről a szövetkezet köteles tájékoztatni a szociális biztosítás illetékes szerveit. Ha a szövetkezet helytelen bejelentéssel, vagy pedig a bejelentés elmulasztásával jogtalan nyugdíjjáradék kiutalásét segíti elő, ez esetben köteles az illetéktelen összeget az államnak visszatéríteni. A szövetkezet köteles pontos nyilvántartást vezetni és jelentést tenni mindazon körülményekről, amelyek befolyásolják a járadék összegét, vagyis a bejelentési kötelesség nem ér véget a nyugdíjjogosultság, illetőleg a nyugdíjösszeg megállapításával; tovább tart a járadék folyósításának időszakában is, mivel az efsz-tagok, valamint az alkalmazottak nyugdíjellátását szabályozó előírások a járadék kiutalását bizonyos feltételek betartásától teszik függővé. Ez az irányelv érvényes az alacsony nyugdíjak felemelésére vonatkozólag is, Tehát, a szövetkezetek az alacsony nyugdíjak emelésével kapcsolatban kötelesek bejelenteni az illetékes járási nemzeti bizottság szociális ügyosztályának — vagy a bratislavai Járadék-igazagtóságnak (Správa dôchodkov v Bratislave) — mindazon változásokat, amelyek befolyásolhatják a felemelt nyugdíj folyósítását — ha ez a változás az efsz-szel kapcsolatban jött létre. Nem kötelezhető kártérítésre a szövetkezet abban az esetben, ha a teljes, egészsében vagy részben jogtalanul folyósított nyugdíjat más üzem, vagy vállalat hanyagsága okozta, Például: ha a szövetkezeti nyugdíjas felesége valamely más munkaadó szervnél lépett munkaviszonyba. Gyakorlati tapasztalatok bizonyítják, nem minden szövetkezet tesz teljes mértékben eleget ezen „bejelentési kötelezettségeinek“. Egyes esetekben az illető személy (a szövetkezet szociális ügyelnek intézője 1, más esetben gondtalanság, vagy a jogszabályok helytelen értelmezése és magyarázása okozza. Megesett, hogy több szövetkezet nem tett jelentést, mert úgy gondolta, hogy ebben az esetben a nyugdíjas ilymérű jogigénye fennáll. Többen a Szövetségi Kormánynak a nyugdíjazással kapcsolatos 2/1971 számú rendeleté helytelen magyarázatára hivat-